Dell S520 Projector Guida Rapida

La pagina sta caricando ...

Dell™ | Proiettore interattivo

S520

Guida all'installazione di Laser Touch

S520 Laser Touch QSC_A02-EMEA.book Page 1 Wednesday, May 14, 2014 6:56 PM

Informazioni sulle note

NOTA: La dicitura NOTA indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare

l’utilizzo del proiettore.

__________________

Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifiche senza

preavviso.

È severamente vietata la riproduzione di questi materiali, con qualsiasi strumento, senza

l’autorizzazione scritta di Dell Inc.

Marchi utilizzati in questo testo: Dell ed il logo DELL sono marchi di Dell Inc.; Microsoft, Windows

7 e Windows Vista sono marchi o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o

in altri paesi.

Altri marchi di fabbrica e nomi commerciali possono essere utilizzati in questo documento sia

in riferimento alle aziende che rivendicano il marchio e i nomi sia in riferimento ai prodotti stessi.

Dell Inc. nega qualsiasi partecipazione di proprietà relativa a marchi di fabbrica e nomi

commerciali diversi da quelli di sua proprietà.

Giugno 2014 P/N 1MK9T Rev. A02

S520 Laser Touch QSC_A02-EMEA.book Page 2 Wednesday, May 14, 2014 6:56 PM

Installa Laser Touch sul proiettore

3

NOTA: Il computer deve soddisfare i seguenti

requisiti minimi del sistema:

Sistema operativo:

• Windows XP Professional Service Pack 3

32 bit, Windows 7 32 bit/64 bit e

Windows 8 32 bit/64 bit

• È richiesta l'installazione di Windows

.NET Framework 4.0 (è possibile

scaricarlo dal sito Microsoft)

• MacOS 10.6 e superiore

Requisiti minimi dell’hardware:

• Tipo di processore Windows:

Intel Core i3 o superiore

• Tipo di processore MAC: Intel Core i2

duo o superiore

• Windows/MAC RAM: 2 GB di RAM

necessari o più raccomandati

• Spazio minimo su HDD Windows/MAC:

110 MB di spazio disponibile su disco

Parte A: Installazione della

lavagna

1 Installare la lavagna.

NOTA: Fare riferimento a "Istruzioni

d’installazione della lavagna".

Installa Laser Touch sul proiettore

S520 Laser Touch QSC_A02-EMEA.book Page 3 Wednesday, May 14, 2014 6:56 PM

Installa Laser Touch sul proiettore

4

Parte B: Installazione del

proiettore

2 Installare il supporto a parete ed il proiettore.

NOTA: Il supporto a parete è fornito in

dotazione al proiettore. Fare riferimento a

"Istruzioni d’installazione del supporto a

parete".

NOTA: Proiettare a 87" per le dimensioni

massime dell'immagine oppure a ~84" se si

vuole lasciare un bordo intorno all'immagine

proiettata un'esperienza touch ottimale.

Parte C: Installazione del kit

Laser Curtain

3 Fissare il kit Laser Curtain alla lavagna.

NOTE:

a L’installazione è agevolata da perni di

posizionamento e magneti.

b È anche possibile fissare il kit in

posizione con una vite di sicurezza.

c C’è una copertura per il kit Laser

Curtain.

(b) Vite

(a)

S520 Laser Touch QSC_A02-EMEA.book Page 4 Wednesday, May 14, 2014 6:56 PM

Installa Laser Touch sul proiettore

5

Parte D: Collegamento dei cavi

necessari

4 Collegare al proiettore i cavi alimentazione,

video, Mini USB e DC a DC.

5 Collegare il cavo d’alimentazione alla presa di

corrente.

6 Collegare il cavo DC a DC al kit Laser

Courtain.

Cavo DC a DC 2 m

S520 Laser Touch QSC_A02-EMEA.book Page 5 Wednesday, May 14, 2014 6:56 PM

Installa Laser Touch sul proiettore

6

7 Collegare il cavo VGA al computer.

NOTA: È anche possibile proiettare

l'immagine tramite VGA-B e HDMI. Premere il

tasto sinistro del pannello di controllo per

eseguire la ricerca automatica e selezione la

corretta origine d’ingresso.

8 Collegare il cavo USB al computer.

9 Accendere il proiettore premendo il tasto

d’alimentazione del telecomando.

MOLEX

Cavo USB mini 5 M

S520 Laser Touch QSC_A02-EMEA.book Page 6 Wednesday, May 14, 2014 6:56 PM

Installa Laser Touch sul proiettore

7

Parte E: Installazione del

driver Touch sul computer

10 Il messaggio di installazione del TouchDriver

appare automaticamente dopo aver

collegato il cavo USB al computer. Seguire le

istruzioni su schermo per completare

l’installazione .

Se il driver è installato correttamente, l'icona del

driver apparirà nell’area di notifica del

computer.

Se il driver Touch non è installato

automaticamente, andare su Risorse del

computer ed eseguire "TouchDriver.exe".

NOTA: Potrebbe essere necessario l'accesso

a livello di amministratore per installare il

driver. Per assistenza, contattare

l’amministratore di rete.

Parte F: Inizializzazione della

funzione Touch Control:

Regolazione automatica tocco

È consigliato per il primo uso e necessario

quando il touchscreen risponde in modo non

preciso o errato.

NOTA: Si deve proiettare solo in modalità

duplicato o proiettore.

11 Durante l'esecuzione del driver, fare clic

sull'icona . Sullo schermo è visualizzato il

menu che segue.

S520 Laser Touch QSC_A02-EMEA.book Page 7 Wednesday, May 14, 2014 6:56 PM

Installa Laser Touch sul proiettore

8

Selezionare l'opzione "Auto adjust touch for this

computer (Regolazione automatica tocco per il

computer)" per eseguire la procedura di

"calibrazione e area di tocco".

Se viene visualizzato il messaggio "

auto adjust

touch failed (regolazione automatica tocco non

riuscita)

", effettuare le procedure di seguito per la

risoluzione dei problemi, quindi effettuare di

nuovo la regolazione automatica tocco.

a Spegnere le luci o ridurre la luce diretta

alla lavagna

b Non camminare davanti al proiettore, né

spostarlo

c Regolare la messa a fuoco per rendere più

nitida l’immagine proiettata

Se sullo schermo viene visualizzato il messaggio

"auto adjust touch still failed (regolazione

automatica tocco ancora non riuscita)", passare

alla calibrazione manuale del tocco e all'area di

tocco manuale.

Calibrazione manuale tocco:

Eseguendo il driver, fare clic sull'icona e

andare al menu Advanced Settings

(Impostazioni avanzate), fare clic

sull'opzione Calibrate touch (Calibra tocco)

per eseguire la modalità di calibrazione

manuale del tocco.

Toccare i punti di riferimento sullo schermo.

(Premere il tasto "ESC" per uscire dalla

procedura di calibratura.) Al termine del

1

3

4

2

S520 Laser Touch QSC_A02-EMEA.book Page 8 Wednesday, May 14, 2014 6:56 PM

Installa Laser Touch sul proiettore

9

quarto punto di calibratura, attendere per 2

secondi mentre i dati di calibratura vengono

salvati.

Area di tocco manuale:

Eseguendo il driver, fare clic sull'icona e

andare al menu Advanced Settings

(Impostazioni avanzate), fare clic

sull'opzione Set touch area (Imposta area

tocco) per eseguire la modalità di area di

tocco manuale.

Viene visualizzata la finestra Area di tocco.

Trascinare i 4 punti, in ordine da P1 a P4. La

cornice verde dovrebbe trovarsi

leggermente al di fuori dell'area

dell'immagine proiettata e, all'interno di

questa cornice, non ci dovrebbe essere

alcun punto di luce riflessa. Una volta

completata questa operazione, fare clic su

"Exit (Esci)".

S520 Laser Touch QSC_A02-EMEA.book Page 9 Wednesday, May 14, 2014 6:56 PM

Installa Laser Touch sul proiettore

10

Parte G: Regolazione della

Touch Sensitivity (sensibilità di

tocco)

Se il pannello laser viene utilizzato a lungo, la

sensibilità potrebbe ridursi leggermente. La

Touch sensitivity (sensibilità di tocco) consente di

sensibilizzare di nuovo il pannello laser

ripristinando le impostazioni iniziali.

Eseguendo il driver, fare clic sull'icona e

andare al menu Advanced Settings

(Impostazioni avanzate), fare clic sull'opzione

Set touch Sensitivity (Imposta sensibilità tocco)

per modificare la sensibilità del pannello laser

ripristinando l'impostazione iniziale.

Il valore predefinito di Touch Sensitivity

(sensibilità di tocco) è 4. Aumentando il valore, si

incrementa la Touch Sensitivity (sensibilità di

tocco), mentre riducendo il valore, si riduce la

Touch Sensitivity (sensibilità di tocco).

S520 Laser Touch QSC_A02-EMEA.book Page 10 Wednesday, May 14, 2014 6:56 PM

Installa Laser Touch sul proiettore

11

Parte H: Ripristina le

impostazioni di tocco

Se le impostazioni automatiche o manuali di

"calibrazione tocco e area di tocco" non sono

ancora corrette, è possibile eseguire l'opzione

Reset all touch settings (Ripristina le

impostazioni di tocco) per ripristinare tutte le

impostazioni predefinite.

Eseguendo il driver, fare clic sull'icona e

andare al menu Advanced Settings

(Impostazioni avanzate), fare clic sull'opzione

Reset all touch settings (Ripristina le

impostazioni di tocco) per modificare la

sensibilità del pannello laser ripristinando

l'impostazione iniziale.

Parte I: Regolazione sensore

tocco

Se l'impostazione del sensore tocco non è

corretta, è possibile eseguire l'opzione Adjust

touch sensor (Regola sensore tocco) per

regolare manualmente l'area del sensore tocco.

Eseguendo il driver, fare clic sull'icona e

andare al menu Advanced Settings

(Impostazioni avanzate), fare clic sull'opzione

Adjust touch sensor (Regola sensore tocco) per

regolare manualmente l'area del sensore tocco.

S520 Laser Touch QSC_A02-EMEA.book Page 11 Wednesday, May 14, 2014 6:56 PM

Installa Laser Touch sul proiettore

12

Viene visualizzata la seguente schermata delle

istruzioni di regolazione del sensore tocco.

Attenersi alle istruzioni su schermo per

completare le impostazioni.

Parte J: Installazione del

software Workspace

Application sul computer

Il software WorkSpace è integrato nel CD in

dotazione con il proiettore. Installare il software

WorkSpace Application e seguire le istruzioni su

schermo per completare la configurazione. Per

altre istruzioni, fare riferimento a "Guida

introduttiva a WorkSpace".

S520 Laser Touch QSC_A02-EMEA.book Page 12 Wednesday, May 14, 2014 6:56 PM

Risoluzione dei problemi

13

Risoluzione dei problemi

Se si verificano dei problemi con Touch, consultare i seguenti suggerimenti per la risoluzione dei

problemi. Se il problema persiste, contattare Dell (fare riferimento a Contattare Dell, a pagina 122

della Guida del proiettore).

Problema Possibile soluzione

La funzione Touch non funziona sui bordi

o angoli dell’immagine .

Fare riferimento alla Parte F per eseguire la

regolazione automatica del tocco o l'area di tocco

manuale oppure proiettare su ~84" se la cornice

della lavagna influisce sulla funzionalità di tocco sul

bordo dell'immagine.

Se vi è un grande spazio tra il cursore e il

punto di tocco.

Fare riferimento alla Parte F per eseguire la

regolazione automatica tocco.

S520 Laser Touch QSC_A02-EMEA.book Page 13 Wednesday, May 14, 2014 6:56 PM

Risoluzione dei problemi

14

Se la linea tracciata non è continua, è

interrotta o se si verificano problemi con

la funzione Touch in altre aree

dell'immagine proiettata.

1 Controllare la presenza di oggetti estranei sulla

lavagna.

2 Fare riferimento alla Parte I per eseguire la

regolazione dell'area del sensore tocco.

3 Se vi è una lampada alogena accanto al

proiettore e alla lavagna, la luce della lampada

alogena può influire sulle prestazioni di tocco.

In tal caso,

a Spegnere la lampada alogena.

b Schermare la lampada alogena sulla lavagna

o la videocamera.

c Ridurre la Touch Sensitivity (sensibilità di

tocco) nel driver. Ciò potrebbe tuttavia

influire sulle prestazioni di tocco agli angoli

della lavagna.

Problema (continua) Possibile soluzione (continua)

S520 Laser Touch QSC_A02-EMEA.book Page 14 Wednesday, May 14, 2014 6:56 PM

La pagina sta caricando ...

Dell S520 Projector Guida Rapida

Dell S520 Projector Guida Rapida

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti