- 2
Avvertenza
Se non è presente alcun testo del display
nella lingua nazionale, viene inviato solo il
codice errore /F:XXX).
Se a causa di un guasto l'impianto viene
bloccato, il messaggio nella seconda riga
riporta l'avviso:
M309
Avvertenza
Dopo aver risolto tutti i guasti, l'RDS1 invia
il seguente messaggio:
xxxxxxxxxxxxxx
M308
Il significato dei messaggi di errore è spie-
gato nelle istruzioni per l'uso dell'impianto
di lavaggio o del trattamento delle acque.
Per modificare le impostazioni è necessa-
rio un PC. Sul PC deve essere installato il
software di configurazione della ditta IN-
SYS in dotazione.
Avvertenza
Prima della modifica, verificare che la rice-
zione della rete di telefonia mobile deside-
rata sia possibile nel luogo dove si trova
l'impianto.
Tenere a portata di mano la nuova scheda
SIM e il codice PIN corrispondente.
Utilizzare solo schede SIM con tensione di
alimentazione da 3 V. Il valore di tensione
è stampato sulla scheda SIM.
Nelle schede prepagate accertarsi che vi
sia credito sufficiente.
Disattivare l'interruttore RDS1.
Premere lo sblocco portascheda SIM.
Estrarre il portascheda SIM.
Estrarre la scheda SIM dal rispettivo
portascheda.
Reinserire il portascheda SIM vuoto.
Scollegare il cavo seriale tra il modem
GSM e l'unità di comando sul comando
e collegarlo al PC.
Attivare l'interruttore RDS1 - il modem
GSM viene inizializzato:
Il LED "Connect“ si illumina per circa 4
secondi.
Dopo altri 8 secondi lampeggia il LED
"Status“ per circa 20 secondi.
Il LED "Signal“ indica l'intensità del se-
gnale di ricezione. Tanto più veloce-
mente lampeggia il LED, tanto migliore
è la ricezione.
Avviare il software di configurazione
"HSCom“ sul PC.
Il programma crea automaticamente il
collegamento con il modem GSM.
1 Casella di controllo "Nuovo PIN"
2 Scheda "Impostazioni di base"
3 Campo di inserimento PIN
4 Campo di inserimento numero centro di
assistenza
5 Tasto "Sincronizza RS232“
6 Tasto "Invia valori“
7 Tasto "Leggi impostazioni“
Avvertenza
Se compare il messaggio "Tempo di con-
trollo scaduto“, significa che la creazione
automatica del collegamento non è andata
a buon fine. In questo caso fare clic sul ta-
sto "Sincronizza RS232“ e quindi su "Leggi
impostazioni“ nella videata. Questa opera-
zione può durare circa 1 minuto. Se com-
paiono messaggi di errore, ripetere
l'operazione.
Scheda "Attiva impostazioni di base“.
Attivare la casella di controllo "Nuovo
PIN"
Inserire il nuovo PIN della scheda SIM
nel campo di inserimento PIN.
Inserire il numero del centro di assisten-
za dell'operatore di telefonia mobile nel
campo di inserimento corrispondente.
Avvertenza
Il numero del centro di assistenza è neces-
sario per inviare SMS e si trova nella docu-
mentazione dell'operatore di telefonia
mobile. Alcuni numeri dei centri di assisten-
za sono indicati nel manuale d'uso del mo-
dem GSM.
Fare clic sul tasto "Invia valori“.
Avvertenza
Se compaiono messaggi di errore, ripetere
l'operazione.
Il nuovo PIN viene salvato nel modem GSM
e utilizzato per il login nella rete GSM ad
ogni riavvio.
Terminare il software di configurazione
sul PC.
Disattivare l'interruttore RDS1.
Premere lo sblocco portascheda SIM.
Estrarre il portascheda SIM.
Inserire la nuova scheda SIM nel rispet-
tivo portascheda.
Reinserire il portascheda con la scheda
SIM. I contatti della scheda SIM devono
essere rivolti verso sinistra.
Scollegare il cavo seriale del PC e col-
legarlo all'unità di comando dell'autola-
vaggio self-service.
Attivare l'interruttore RDS1 - ha inizio il
processo di inizializzazione.
Dopo circa 90 secondi il processo di ini-
zializzazione sarà concluso.
I LED "Power“ e "Status“ si accendono.
Il LED "Signal“ indica l'intensità del se-
gnale di ricezione. Tanto più veloce-
mente lampeggia il LED, tanto migliore
è la ricezione.
Disattivare l'interruttore RDS1.
Scollegare il cavo seriale tra il modem
GSM e l'unità di comando sul comando
e collegarlo al PC.
Attivare l'interruttore RDS1 - il modem
GSM viene inizializzato:
Il LED "Connect“ si illumina per circa 4
secondi.
Dopo altri 8 secondi lampeggia il LED
"Status“ per circa 20 secondi.
Il LED "Signal“ indica l'intensità del se-
gnale di ricezione. Tanto più veloce-
mente lampeggia il LED, tanto migliore
è la ricezione.
Avviare il software di configurazione
"HSCom“ sul PC.
Il programma crea automaticamente il
collegamento con il modem GSM.
Avvertenza
Se compare il messaggio "Tempo di con-
trollo scaduto“, significa che la creazione
automatica del collegamento non è andata
a buon fine. In questo caso fare clic sul ta-
sto "Sincronizza RS232“ e quindi su "Leggi
impostazioni“ nella videata. Questa opera-
zione può durare circa 1 minuto. Se com-
paiono messaggi di errore, ripetere
l'operazione.
Fare clic sulla scheda "Allarme/
Attivazione1“. È possibile modificare le
impostazioni indicate di seguito.
xxxxxxxxxxxxxx Testo a scelta. Può
essere immesso con il
Modem-Software
HSComm. Massimo
20 caratteri.
F:222 Segnale di guasto
(Esempio)
.
.
.
F:224 Segnale di guasto
(Esempio)
Messaggi di errore
Modifica impostazioni
Modificare l'operatore di telefonia
mobile
Modifica del destinatario dei mes-
saggi
13IT