Copystar ECOSYS P6235cdn Quick Installation Manual

KYOmulticode 1.0

PCL Barcode Flash 3.0

Quick Installation Guide

2

3

ENGLISH ......................................................................................................... 4

Items provided as standard .............................................................................. 5

Supported Devices........................................................................................... 6

Installation and initial operation ...................................................................... 12

DEUTSCH ..................................................................................................... 16

Lieferumfang .................................................................................................. 17

Unterstützte Geräte........................................................................................ 18

Installation und Inbetriebnahme ..................................................................... 24

FRANÇAIS ..................................................................................................... 29

Éléments fournis ............................................................................................ 30

Appareils acceptés......................................................................................... 31

Installation et mise en service ........................................................................ 37

ESPAÑOL ...................................................................................................... 41

Volumen de suministro .................................................................................. 42

Equipos soportados ....................................................................................... 43

Instalación y puesta en funcionamiento ......................................................... 49

ITALIANO ...................................................................................................... 53

Entità della fornitura ....................................................................................... 54

Periferiche supportate .................................................................................... 55

Installazione e messa in esercizio ................................................................. 61

4

ENGLISH

5

Items provided as standard

Once you have removed the packaging, please ensure that you have the

following components:

 a CD containing manual files (in PDF format) and sample prints

 a Compact Flash/Secure Digital card (pre-programmed with PCL Barcode

Flash / KYOmulticode software)

6

Supported Devices

PCL Barcode Flash supports Kyocera printers and multifunction devices. At the time

of release (version 3.02.17, 03-2013), the following devices were supported:

Multifunction Devices (alphabetical order)

Model Name

Card Type

FS-1016MFP

-

FS-1018MFP

-

FS-1020MFP

-

FS-1024MFP

-

FS-1025MFP

-

FS-1028MFP/KM-2810

B/C

FS-1030MFP

B/C

FS-1035MFP

B/C

FS-1116MFP

-

FS-1118MFP/KM-1820

-

FS-1120MFP

-

FS-1124MFP

-

FS-1125MFP

-

FS-1128MFP/KM-2820

B/C

FS-1130MFP

B/C

FS-1135MFP

B/C

FS-1220MFP

-

FS-1320MFP

-

FS-1325MFP

-

FS-3040MFP

B/C

FS-3040MFP+

B/C

FS-3140MFP

B/C

FS-3140MFP+

B/C

FS-3540MFP

B/C

FS-3640MFP

B/C

FS-6025MFP

B/C

FS-6030MFP

B/C

FS-6525MFP

B/C

FS-6530MFP

B/C

FS-C1020MFP

-

7

FS-C1020MFP+

-

FS-C2026MFP

B/C

FS-C2026MFP+

B/C

FS-C2126MFP

B/C

FS-C2126MFP+

B/C

FS-C2526MFP

B/C

FS-C2626MFP

B/C

FS-C8020MFP

B/C

FS-C8025MFP

B/C

FS-C8520MFP

B/C

FS-C8525MFP

B/C

KM-1500

-

KM-1620

-

KM-1635

-

KM-1650

A

KM-2020

-

KM-2035

-

KM-2050

A

KM-2530

A

KM-2540

A

KM-2550

A

KM-2560

B/C

KM-3035

A

KM-3040

A

KM-3050

B/C

KM-3060

B/C

KM-3530

A

KM-3650w

-

KM-4030

A

KM-4035

A

KM-4050

B/C

KM-4230

A

KM-4530

A

KM-4800w

-

KM-4850w

-

KM-5035

A

8

KM-5050

B/C

KM-5230

A

KM-5530

A

KM-6030

A

KM-6230

-

KM-6330

A

KM-7530

A

KM-8030

A

KM-C2520

A

KM-C2525E

A

KM-C2630

A

KM-C3225

A

KM-C3232

A

KM-C3232E

A

KM-C4035E

A

KM-C830

A

KM-C850

A

KM-P4845w

-

KM-P4850w

-

TASKalfa 180

-

TASKalfa 181

A

TASKalfa 220

-

TASKalfa 221

A

TASKalfa 250ci

B/C

TASKalfa 2550ci

B/C

TASKalfa 300ci

B/C

TASKalfa 300i

B/C

TASKalfa 3050ci

B/C

TASKalfa 3500i

B/C

TASKalfa 3550ci

B/C

TASKalfa 400ci

B/C

TASKalfa 420i

B/C

TASKalfa 4500i

B/C

TASKalfa 4550ci

B/C

TASKalfa 500ci

B/C

TASKalfa 520i

B/C

9

TASKalfa 5500i

B/C

TASKalfa 550c

-

TASKalfa 552ci

B/C

TASKalfa 5550ci

B/C

TASKalfa 620

A

TASKalfa 6500i

B/C

TASKalfa 650c

-

TASKalfa 6550ci

B/C

TASKalfa 750c

-

TASKalfa 7550ci

B/C

TASKalfa 8000i

B/C

TASKalfa 820

A

Printers (alphabetical order)

Model Name

Card Type

FS-1010

A

FS-1020D

A

FS-1030D

A

FS-1040

-

FS-1041

-

FS-1050

A

FS-1060DN

-

FS-1061DN

-

FS-1100

A

FS-1110

-

FS-1120D

A

FS-1300D

A

FS-1320D

A

FS-1350DN

B/C

FS-1370DN

B/C

FS-1800

A

FS-1800+

A

FS-1900

A

FS-1920

A

FS-2000D

A

FS-2020D

B/C

FS-2100D/DN

D

FS-3800

A

10

FS-3820N

A

FS-3830N

A

FS-3900DN

A

FS-3920DN

B/C

FS-4000DN

A

FS-4020DN

B/C

FS-4100DN

D

FS-4200DN

D

FS-4300DN

D

FS-6020

A

FS-6950DN

A

FS-6970DN

B/C

FS-7000

A

FS-820

A

FS-9000

A

FS-9100DN

A

FS-9120DN

A

FS-9130DN

A

FS-920

A

FS-9500DN

A

FS-9520DN

A

FS-9530DN

A

FS-C5015N

A

FS-C5016N

A

FS-C5020N

A

FS-C5025N

A

FS-C5030N

A

FS-C5100DN

B/C

FS-C5150DN

B/C

FS-C5150DN

B/C

FS-C5200DN

B/C

FS-C5250DN

B/C

FS-C5250DN

B/C

FS-C5300DN

B/C

FS-C5350DN

B/C

FS-C5400DN

B/C

FS-C8008N

A

FS-C8026N

A

FS-C8100DN

A

FS-C8100DN+

A

11

FS-C8500DN

A

FS-C8600DN

B/C

FS-C8650DN

B/C

KM-4800w

-

TASKalfa 2420w

-

TASKalfa 4820w

-

A = Compatible with card type A (Compact Flash card)

B/C = Compatible with card type B/C (Compact Flash card)

D = Compatible with card type D (Secure Digital card)

- = Not applicable / not supported. Solution will not run on these devices.

An up-to-date compatibility list is available in the service area of

www.kyoceradocumentsolutions.eu

Note

For some of the older supported devices, in certain cases it might be

necessary to make a firmware update.

Note

Please note that KM series multifunction devices have to be fitted with a

printer board.

Note

PCL Barcode Flash assumes that you have a free CF/SD card slot in your

printer or multifunction device

Note

The following minimum requirements for the device used should be met so

that PCL Barcode Flash can run without complications:

 Firmware as of April 2001 or newer

 Min. 16 MB RAM recommended

12

Installation and initial operation

Hardware installation

The software is supplied on a Compact Flash/Secure Digital card (‘CF/SD card’). To

use this card, it has to be sited permanently in the printer. All you have to do to install

the card is to insert it into the slot in the printer.

Note

Please note carefully the general tips on working with CF/SD cards in your

printer manual. This manual will also contain a description of where the

CF/SD slot is on your particular device.

Data and programs for Kyocera printers always have to be present in a particular

form on Compact Flash/Secure Digital cards. In the case of the barcode solution,

these are a number of what are known as ‘partitions’ in which additional fonts and

macros for the status page and function calls are stored for the user in addition to the

software.

The following partitions are available once the CF/SD card has been inserted (actual

file names may vary depending on release level):

KMBC3-02-17.so

KMBC3-02-17.so.INF

autostart

BSTP

STP1

STP2

STP3

KM_Logo.ttf

Let_Got_10

Let_Got_12

Let_Got_17

Linedraw

OCR-B_scal

OCRA731

OCRA732

OCRA733

OCRA734

OCRB735

OCRB736

OCRB737

OCRB738

OCR_A

OCR_B

Code39_4

Code39_8

EAN_10mil

EAN_13mil

USPS_ZIP

13

If required, you can copy additional macro and font partitions to the CF/SD card

without impairing the functionality of PCL Barcode Flash.

To see an overview of the partitions, print a partition list. Start printing this list using

the front panel on the printer.

The Device Information contains information on the physical size of the CF/SD card

and the memory used. The Partition Information lists print data, macro data and font

data which is stored on the card alongside PCL Barcode Flash.

This information is technical in nature and the actual figures may vary depending on

the software version.

Activating and deactivating the software

Before you can use the software on the CF/SD card in your printer, you have to

make this available to the device by activating it.

To do this, you have two options:

 Call the partition Barcode Init via the front panel on your printer,

or

 Send the PRESCRIBE sequence

!R! FRPO I0, ”KM BC 3.02.9”; EXIT;

to the printer.

Automatic loading of the software on the CF/SD card is now activated, and once the

device has been switched on the barcode solution will be immediately available.

Note

You have to set your printer to 600 dpi minimum to be able to use the

software You can optionally configure your printer via the front panel or the

PRESCRIBE sequence:

!R! FRPO N8,1; EXIT;

Depending on how you are using it, it may sometimes be sensible (e.g. for testing

purposes) to deactivate the software occasionally. You have two options for doing

this:

 Remove the CF/SD card from the device

or

 Deactivate the CF/SD card by calling the Barcode Remove partition

The software will no longer be available the next time you start the printer.

14

Status page and test prints

When you have installed the software, you can call the Barcode Status partition to

print the CF/SD card’s status page. The status page contains information on fonts,

software and the configuration. You can also print the status page by means of the

PRESCRIBE sequence:

!R! CALL BSTP;EXIT;

Note

If any problems or errors occur, we recommend that you always print a status

page. In this way, you can easily check whether the software and all the

requisite fonts have been loaded.

When you consult Support, you should always have a current status page to

hand. As a rule, the status page helps Support to help you resolve the

problem more easily.

The status page is divided into three sections: Font Information, Internal Barcode

Information and Application Information:

Font Information contains an overview of the group of barcodes and fonts which are

identified and can be used by means of simple font numbers. Some older

applications on the market send activations in this form. If there are no print

examples on the right-hand side of the list, the printer is not set to 600 dpi. This

standard resolution should be set on the front panel of the device to ensure perfect

results.

Internal Barcode Information refers to the codes hard-coded into the printer which

form the full barcode solution together with PCL Barcode Flash.

Technical hints on PCL Barcode Flash can be found in the section entitled,

Application Information: For service enquiries, the most important details are the

Application Version, the API Version and the Printer Serial Number. The

configuration codes are reserved for internal purposes.

Under Additional Barcodes, you will see the barcode groups which have been added

to the printer by means of the barcode solution. Please note that as a rule there are a

number of variants for each symbology, such as with check sums, which are also

considered to be individual codes.

15

Startup partition

As described in the chapter entitled, Hardware Installation, there is a Startup partition

on the CF/SD card. All data on this partition is automatically loaded when the printer

is switched on and is immediately available.

Therefore, all additional data which you would like to make available to users must

be copied into this partition. As a rule, this data includes fonts, macros or print data.

16

DEUTSCH

17

Lieferumfang

Bitte vergewissern Sie sich nach dem Entfernen der Umverpackung, dass Sie

folgende Teile vorliegen haben:

 eine CD mit Handbuchdateien (PDF Format)

 eine Compact Flash oder Secure Digital Karte (vorprogrammiert mit der PCL

Barcode Flash / KYOmulticode Software)

18

Unterstützte Geräte

PCL Barcode Flash unterstützt Kyocera Drucker und Multifunktionsgeräte. Zum

Zeitpunkt der Drucklegung (Version 3.02.17, 03-2013) werden folgende Geräte

unterstützt:

Multifunction Devices (alphabetical order)

Model Name

Card Type

FS-1016MFP

-

FS-1018MFP

-

FS-1020MFP

-

FS-1024MFP

-

FS-1025MFP

-

FS-1028MFP/KM-2810

B/C

FS-1030MFP

B/C

FS-1035MFP

B/C

FS-1116MFP

-

FS-1118MFP/KM-1820

-

FS-1120MFP

-

FS-1124MFP

-

FS-1125MFP

-

FS-1128MFP/KM-2820

B/C

FS-1130MFP

B/C

FS-1135MFP

B/C

FS-1220MFP

-

FS-1320MFP

-

FS-1325MFP

-

FS-3040MFP

B/C

FS-3040MFP+

B/C

FS-3140MFP

B/C

FS-3140MFP+

B/C

FS-3540MFP

B/C

FS-3640MFP

B/C

FS-6025MFP

B/C

FS-6030MFP

B/C

FS-6525MFP

B/C

FS-6530MFP

B/C

19

FS-C1020MFP

-

FS-C1020MFP+

-

FS-C2026MFP

B/C

FS-C2026MFP+

B/C

FS-C2126MFP

B/C

FS-C2126MFP+

B/C

FS-C2526MFP

B/C

FS-C2626MFP

B/C

FS-C8020MFP

B/C

FS-C8025MFP

B/C

FS-C8520MFP

B/C

FS-C8525MFP

B/C

KM-1500

-

KM-1620

-

KM-1635

-

KM-1650

A

KM-2020

-

KM-2035

-

KM-2050

A

KM-2530

A

KM-2540

A

KM-2550

A

KM-2560

B/C

KM-3035

A

KM-3040

A

KM-3050

B/C

KM-3060

B/C

KM-3530

A

KM-3650w

-

KM-4030

A

KM-4035

A

KM-4050

B/C

KM-4230

A

KM-4530

A

KM-4800w

-

KM-4850w

-

20

KM-5035

A

KM-5050

B/C

KM-5230

A

KM-5530

A

KM-6030

A

KM-6230

-

KM-6330

A

KM-7530

A

KM-8030

A

KM-C2520

A

KM-C2525E

A

KM-C2630

A

KM-C3225

A

KM-C3232

A

KM-C3232E

A

KM-C4035E

A

KM-C830

A

KM-C850

A

KM-P4845w

-

KM-P4850w

-

TASKalfa 180

-

TASKalfa 181

A

TASKalfa 220

-

TASKalfa 221

A

TASKalfa 250ci

B/C

TASKalfa 2550ci

B/C

TASKalfa 300ci

B/C

TASKalfa 300i

B/C

TASKalfa 3050ci

B/C

TASKalfa 3500i

B/C

TASKalfa 3550ci

B/C

TASKalfa 400ci

B/C

TASKalfa 420i

B/C

TASKalfa 4500i

B/C

TASKalfa 4550ci

B/C

TASKalfa 500ci

B/C

La pagina si sta caricando...

Copystar ECOSYS P6235cdn Quick Installation Manual

Copystar ECOSYS P6235cdn Quick Installation Manual

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti