Dell precision m2400 Guida utente

Guida dell'amministratore della

tecnologia Intel® Active Management v4.0

Panoramica

Panoramica del prodotto

Modalità operative

Panoramica sull'installazione e sulla

configurazione

Metodi di provisioning

Menu e valori predefiniti

Panoramica sulle impostazioni MEBx

Menu di configurazione di ME

Menu di configurazione di AMT

Impostazioni predefinite di MEBx

Installazione e configurazione

Panoramica sui metodi

Servizio di configurazione

Interfaccia MEBx (Modalità Enterprise

(Organizzazione))

Interfaccia MEBx (Modalità SMB (PMI))

Distribuzione del sistema

Driver del sistema operativo

Gestione

Intel AMT WebGUI

Reindirizzamento AMT (SOL/IDE-R)

Panoramica sul reindirizzamento AMT

Risoluzione dei problemi

Se il computer acquistato è un Dell™ Serie n, gli eventuali riferimenti riportati nel presente documento ai sistemi operativi

Microsoft

®

Windows

®

non sono applicabili.

Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifiche senza preavviso.

È severamente vietata la riproduzione, con qualsiasi strumento, senza l'autorizzazione scritta di Dell Inc..

Marchi commerciali utilizzati nel presente documento: Dell, Latitude e il logo DELL sono marchi commerciali di Dell Inc.; Intel è un merchio

registrato di Intel Corporation negli Stati Uniti e in altri Paesi; Microsoft e Windows sono marchi commmerciali o registrati di Microsoft Corporation

negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.

Altri marchi e nomi commerciali possono essere utilizzati in questo documento sia in riferimento alle aziende che rivendicano la proprietà di tali

marchi e nomi che ai prodotti stessi. Dell Inc. nega qualsiasi partecipazione di proprietà relativa a marchi e nomi commerciali diversi da quelli di sua

proprietà.

Agosto 2008 Rev. A00

Torna alla pagina Sommario

Panoramica

Intel® Active Management Technology (Intel AMT) consente alle aziende di gestire facilmente i computer collegati in rete nei

modi seguenti:

Rilevare i beni di elaborazione in una rete indipendentemente dal fatto che il computer sia acceso o spento; Intel AMT

utilizza informazioni archiviate nella memoria del sistema non volatile per accedere al computer. È possibile persino

accedere al computer mentre è spento (denominato anche accesso fuori banda o OOB).

Ripristinare i sistemi in modalità remota, anche dopo errori del sistema operativo: nel caso di errore del software o del

sistema operativo, è possibile utilizzare Intel AMT per accedere al computer in modalità remota al fine di ripristinarlo.

Gli amministratori IT possono anche rilevare facilmente problemi relativi al sistema informatico con l'assistenza della

registrazione eventi e degli avvisi fuori banda di Intel AMT.

Proteggere le reti da minacce incombenti, pur mantenendo facilmente aggiornata la protezione del software e

dell'antivirus sulla rete.

Supporto del software

Diversi fornitori indipendenti di software (ISV, Independent Software Vendors) stanno costruendo pacchetti software per

gestire le funzionalità di Intel AMT. Ciò fornisce agli amministratori IT molte opzioni quando si parla di gestione remota dei

beni di elaborazione in rete nell'ambito aziendale.

Caratteristiche e vantaggi

Intel AMT

Funzionalità Benefici

Accesso fuori banda (OOB, Out-

of-band)

Consente la gestione remota di piattaforme indipendentemente dallo stato di

alimentazione del sistema o del sistema operativo

Risoluzione dei problemi e

ripristino remoti

Riduce notevolmente gli interventi di supporto sulle singole postazioni, aumentando

l'efficienza del personale tecnico IT

Avvisi proattivi Diminuisce il tempo passivo e vengono ridotti i tempi per il ripristino

Inventario remoto dei beni

hardware e software

Aumenta la velocità e la precisione rispetto alla gestione manuale dell'inventario,

riducendo i costi di contabilità per i beni

Memoria non volatile di terzi

Aumenta la velocità e la precisione rispetto alla gestione manuale dell'inventario,

riducendo il costo di contabilità per i beni

*

Informazioni sulla presente pagina fornite da Intel.

The Intel® Management Engine BIOS Extension (MEBx) è un modulo ROM opzionale fornito da Intel a Dell incluso nel BIOS di

Dell. MEBx è stato personalizzato per i computer Dell.

Torna alla pagina Sommario

Modalità operative

È possibile impostare Intel® AMT per la modalità operativa Enterprise (Organizzazione) o per la modalità operativa Small and

Medium Business (Piccola e media impresa, anche denominate modelli di provisioning). Entrambe le modalità operative

supportano la rete con IP statico.

Se si utilizza la rete con IP dinamico (DHCP), il nome host di Intel AMT e il nome host del sistema operativo devono

corrispondere. È necessario inoltre configurare sia il sistema operativo sia Intel AMT in modo che utilizzino anche DHCP.

Se si utilizza la rete con IP statico, l'indirizzo IP di Intel AMT deve essere diverso dall'indirizzo IP del sistema operativo.

Inoltre, il nome host di Intel AMT deve essere diverso dal nome host del sistema operativo.

Modalità Enterprise (Organizzazione) – Questa modalità si usa per grandi organizzazioni. È una modalità di rete

avanzata che supporta Transport Layer Security (TLS, Sicurezza dello strato di trasporto) e richiede un servizio di

configurazione. La modalità Enterprise (Organizzazione) consente agli amministratori IT di installare e configurare Intel

AMT in modo protetto per la gestione remota. Quando viene spedito dalla fabbrica, il computer Dell™ viene configurato

come impostazione predefinita in modalità Enterprise (Organizzazione). È possibile modificare la modalità durante il

processo di installazione e configurazione.

Modalità Small Medium Business (SMB) (Piccola e media impresa, PMI) – È una modalità operativa semplificata che

non supporta TLS e non richiede un'applicazione per l'installazione. La modalità SMB (PMI) è destinata a clienti che non

dispongono di console di gestione prodotte da fornitori di software indipendenti (ISV, Independent Software Vendor), né

della rete, né delle infrastrutture di protezione necessarie per utilizzare TLS crittografato. In modalità SMB (PMI),

l'installazione e la configurazione di Intel AMT è un processo manuale completato tramite Intel ME BIOS Extension

(MEBx). Questa modalità è la più facile da implementare poiché non richiede molta infrastruttura, ma è la meno

protetta perché tutto il traffico di rete non è crittografato.

Intel AMT Configuration (Configurazione di Intel AMT) imposta tutte le altre opzioni di Intel AMT non trattate in Intel AMT

Setup (Installazione di Intel AMT), come l'abilitazione del sistema per Serial-Over-LAN (SOL, Seriale su LAN) oppure IDE-

Redirect (IDE-R, Reindirizzamento IDE).

È possibile cambiare le impostazioni modificate in fase di configurazione molte volte durante il corso della durata del

computer. È possibile effettuare modifiche al computer localmente o tramite una console di gestione.

Torna alla pagina Sommario

Panoramica sull'installazione e sulla configurazione

Segue un elenco di termini importanti relativi all'installazione e alla configurazione di Intel® AMT.

Installazione e configurazione — Il processo che popola il computer gestito da Intel AMT con nomi utenti, password

e parametri di rete, che consente l'amministrazione remota del computer.

Provisioning — L'atto di installare e configurare Intel AMT.

Servizio di configurazione — Applicazione di terzi che completa il provisioning di Intel AMT.

Intel AMT WebGUI — Interfaccia basata su browser Web per la gestione limitata del computer remoto.

È necessario installare e configurare Intel AMT in un computer prima di usarlo. L'installazione di Intel AMT prepara il computer

per la modalità Intel AMT e consente la connettività di rete. Questa installazione viene generalmente eseguita solo una volta

per tutta la durata di un computer. Quando Intel AMT è abilitato, può essere rilevato dal software di gestione su una rete.

Una volta impostato Intel AMT in modalità Enterprise (Organizzazione), è pronto per avviare la configurazione delle proprie

funzionalità. Quando sono disponibili tutti gli elementi della rete, collegare il computer ad una fonte di alimentazione e alla

rete, e Intel AMT avvia automaticamente la propria configurazione. Il servizio di configurazione (un'applicazione di terzi)

completa il processo per l'utente. Intel AMT è quindi pronto per la gestione remota. Questa configurazione richiede

tipicamente solo pochi secondi. Quando Intel AMT è installato e configurato, è possibile riconfigurare la tecnologia se

necessario per l'ambiente aziendale.

Una volta impostato Intel AMT in modalità SMB (PMI), il computer non deve avviare alcuna configurazione sulla rete. Viene

installato manualmente ed è pronto per l'uso con Intel AMT WebGUI.

Stati di installazione e configurazione di Intel AMT

L'atto di installare e configurare Intel AMT è anche noto come provisioning. Un computer compatibile con Intel AMT può

trovarsi in uno dei tre stati di installazione e configurazione:

Lo stato factory-default (impostazioni di fabbrica) è uno stato completamente non configurato in cui le credenziali di

protezione non sono state ancora create e le funzionalità di Intel AMT non sono ancora disponibili per le applicazioni di

gestione. Nello stato di impostazioni di fabbrica, Intel AMT ha le impostazioni definite in fabbrica.

Lo stato di setup (installazione) è uno stato parzialmente configurato in cui Intel AMT è stato installato con le

informazioni iniziali di rete e di Transport Layer Security (TLS, Sicurezza dello strato di trasporto): una password

dell'amministratore iniziale, la passphrase di provisioning (PPS) e l'identificativo di provisioning (PID). Quando Intel AMT

è stato installato, Intel AMT è pronto a ricevere le impostazioni di configurazione della modalità Enterprise

(Organizzazione) da un servizio di configurazione.

Lo stato provisioned (con provisioning) è uno stato completamente configurato in cui il programma Intel Management

Engine (ME) è stato configurato con le opzioni di risparmio di energia, e Intel AMT è stato configurato con le

impostazioni di protezione, i certificati e le impostazioni che attivano le funzionalità di Intel AMT. Quando Intel AMT è

stato configurato, le funzionalità sono pronte per interagire con le applicazioni di gestione.

Torna alla pagina Sommario

L'azione di installare e configurare Intel® AMT è nota come provisioning. Esistono due metodi di provisioning di un computer

con la modalità Enterprise (Organizzazione):

Legacy

IT TLS-PSK

Legacy

Se si desidera Transport Layer Security (TLS), eseguire il metodo legacy dell'installazione e della configurazione di Intel AMT

in una rete isolata separata dalla rete aziendale. Un server di installazione e configurazione (SCS, Setup and Configuration

Server) richiede una connessione alla rete secondaria su un'autorità di certificazione (un'entità che emette certificati digitali)

per la configurazione di TLS.

Inizialmente, i computer vengono spediti nello stato di impostazioni di fabbrica con Intel AMT pronto per la configurazione e il

provisioning. Questi computer devono essere sottoposti all'installazione di Intel AMT al fine di passare dallo stato di

impostazioni di fabbrica allo stato di installazione. Una volta che il computer si trova nello stato di installazione, è possibile

continuare a configurarlo manualmente o connetterlo ad una rete, ove si connette con un SCS, e cominciare la configurazione

di Intel AMT in modalità Enterprise (Organizzazione).

IT TLS-PSK

L'installazione e la configurazione di Intel AMT in IT TLS-PSK viene di solito eseguita in un reparto IT dell'azienda. Sono

necessari i seguenti requisiti:

Server di installazione e configurazione

Infrastruttura di rete e protezione

I computer compatibili con Intel AMT nello stato di impostazioni di fabbrica sono forniti al reparto IT, il quale è responsabile

per l'installazione e la configurazione di Intel AMT. Il reparto IT può utilizzare un qualsiasi metodo per immettere le

informazioni per l'installazione di Intel AMT, dopo la quale i computer sono in modalità Enterprise (Organizzazione) e nello

stato In-Setup (In installazione). Un SCS deve generare set di PID e PPS.

La configurazione di Intel AMT deve verificarsi su una rete. È possibile crittografare la rete utilizzando il protocollo Transport

Layer Security Pre-Shared Key (TLS-PSK, Sicurezza dello strato di trasporto-chiave già condivisa). Quando i computer si

connettono ad un SCS, si verifica la configurazione della modalità Enterprise (Organizzazione).

Torna alla pagina Sommario

Panoramica delle impostazioni di MEBx

Intel® Management Engine BIOS Extension (MEBx) offre opzioni di configurazione a livello di piattaforma per configurare il

comportamento della piattaforma Management Engine (ME). Le opzioni comprendono l'abilitazione e la disabilitazione di

singole funzionalità, e l'impostazione di configurazioni di alimentazione.

La presente sezione fornisce dettagli sulle eventuali opzioni e limitazioni della configurazione di MEBx.

Tutte le modifiche alle impostazioni di configurazione della piattaforma ME non vengono memorizzate nella cache in MEBx.

Vengono archiviate nella memoria non volatile (NVM, NonVolatile Memory) di ME fino al momento in cui si esce da MEBx. Di

conseguenza, se MEBx si blocca, le modifiche effettuate fino a quel punto NON verranno archiviate nella NVM di ME.

Accesso all'interfaccia utente per la configurazione di MEBx

È possibile accedere all'interfaccia utente per la configurazione di MEBx in un computer tramite la seguente procedura:

1. Accendere il computer (o riavviare il sistema).

2. Quando viene visualizzato il logo DELL™, premere immediatamente <Ctrl><p>.

Se si attende troppo a lungo e viene visualizzato il logo del sistema operativo, continuare ad attendere fino a

visualizzare il desktop di Microsoft® Windows®. Arrestare quindi il sistema e riprovare.

3. Digitare la password del programma ME. Premere <Invio>.

Viene visualizzata la schermata di MEBx come illustrato nel seguito.

Il menu principale presenta tre selezioni di funzioni:

Intel ME Configuration (Configurazione di Intel ME)

Intel AMT Configuration (Configurazione di Intel AMT)

Change Intel ME Password (Modifica password di Intel ME)

I menu Intel ME Configuration (Configurazione di Intel ME) e Intel AMT Configuration (Configurazione di Intel AMT) vengono

discussi nelle seguenti pagine. In primo luogo, è necessario modificare la password al fine di procedere attraverso tali menu.

Modifica della password di Intel ME

La password predefinita è admin ed è la stessa in tutte le piattaforme appena distribuite. È necessario modificare la password

predefinita prima di modificare le opzioni di configurazione delle funzioni.

La nuova password deve includere i seguenti elementi:

Otto caratteri

Una lettera maiuscola

Una lettera minuscola

Un numero

Un carattere (non alfanumerico) speciale come !, $, oppure ; esclusi i caratteri :, ", e ,).

La sottolineatura ( _ ) e la barra spaziatrice sono caratteri validi per le password, ma NON incrementano la complessità delle

password.

*

Le informazioni in questa pagina sono state fornite dalla Intel.

Torna alla pagina Sommario

Menu di configurazione di ME

Per raggiungere la pagina Intel® Management Engine (ME) Platform Configuration (Configurazione piattaforma Intel®

Management Engine (ME)), seguire questa procedura:

1. Nel menu principale di Management Engine BIOS Extension (MEBx), selezionare ME Configuration (Configurazione di

ME). Premere <Invio>.

2. Verrà visualizzato il seguente messaggio:

System resets after configuration changes. Continue: (Y/N) (Il sistema si riavvia dopo le modifiche

alla configurazione. Continuare: (S/N))

3. Premere <Y> (S).

Si apre la pagina ME Platform Configuration (Configurazione piattaforma ME). Questa pagina consente di configurare le

funzioni specifiche del programma ME, quali le funzionalità, le opzioni di risparmio energia e così via. Seguono collegamenti

rapidi alle varie sezioni.

Intel ME State Control (Controllo stato Intel ME)

Intel ME Firmware Local Update (Aggiornamento locale firmware Intel ME)

Intel ME Features Control (Controllo funzionalità Intel ME)

Manageability Feature Selection (Selezione funzionalità Facilità di gestione)

Intel ME Power Control (Controllo risparmio di energia Intel ME)

Intel ME ON in Host Sleep States (Intel ME attivato in stati di sospensione host)

Intel ME State Control (Controllo stato Intel ME)

Quando l'opzione ME State Control (Controllo stato ME) viene selezionata nel menu ME Platform Configuration

(Configurazione piattaforma ME), viene visualizzato il menu ME State Control (Controllo stato ME). È possibile disabilitare ME

per isolare il computer ME dalla piattaforma principale fino alla fine del processo di debug.

Se abilitata, l'opzione ME State Control (Controllo stato ME) consente di disabilitare il programma ME per isolare il computer

ME dalla piattaforma principale pur eseguendo il debug del malfunzionamento di un campo. La tabella nel seguito illustra i

dettagli delle opzioni.

Controllo dello stato della piattaforma ME

Opzione Descrizione

Abilitato Abilitare il Management Engine nella piattaforma

Disabilitato Disabilitare il Management Engine nella piattaforma

Infatti, il programma ME non viene realmente disabilitato con l'opzione Disabled (Disabilitato). Al contrario, viene sospeso

durante la primissima fase dell'avvio in modo che il computer non abbia alcun traffico creato dal programma ME in uno

qualsiasi dei suoi bus, garantendo così la possibilità di eseguire il debug di un problema relativo al computer senza

preoccuparsi del ruolo che il programma ME potrebbe avere avuto in esso.

Intel ME Firmware Local Update (Aggiornamento locale firmware

Intel ME)

Questa opzione nel menu ME Platform Configuration (Configurazione piattaforma ME) imposta il criterio per permettere

l'aggiornamento locale del programma MEBx. L'impostazione predefinita è Disabled (Disabilitato). L'altra impostazione

disponibile è Enabled (Abilitato). Enabled (Abilitato) consente gli aggiornamenti locali del firmware ME. Disable

(Disabilitato) non consente gli aggiornamenti locali del firmware ME.

Intel ME Features Control (Controllo funzionalità Intel ME)

Il menu ME Features Control (Controllo funzionalità Intel ME) contiene la seguente selezione di configurazione.

Manageability Feature Selection (Selezione funzionalità Facilità di

gestione)

Quando si seleziona l'opzione Manageability Feature Selection (Selezione funzionalità Facilità di gestione) nel menu ME

Features Control (Controllo funzionalità ME), viene visualizzato il menu ME Manageability Feature (Funzionalità Facilità di

gestione ME).

È possibile utilizzare questa opzione per determinare quale funzionalità di facilità di gestione è abilitata.

ASF — Acronimo di Alert Standard Format (Formato standard di avviso). ASF è una tecnologia standardizzata di

gestione del patrimonio sociale. La piattaforma Intel ICH9 supporta la specifica ASF 2.0.

Intel AMT — Acronimo di Intel Active Management Technology (Tecnologia Intel Active Management). Intel AMT è una

tecnologia migliorata di gestione del patrimonio sociale.

La tabella nel seguito descrive tali opzioni.

Opzione Management Feature Select (Selezione funzionalità di gestione)

Opzione Descrizione

None (Nessuna) La funzionalità Facilità di gestione non è selezionata

Intel AMT La funzionalità di facilità di gestione Intel AMT è selezionata

ASF La funzionalità di facilità di gestione ASF è selezionata

Quando si modifica l'opzione da Intel AMT a None (Nessuna), viene visualizzato un avviso che Intel AMT annulla

automaticamente il provisioning se si accetta la modifica.

L'opzione None (Nessuna) non ha alcuna funzionalità di facilità di gestione fornita dal computer ME. In tal caso, il firmware è

caricato (cioè ME è ancora abilitato), ma le applicazioni di gestione rimangono disabilitate.

Intel ME Power Control (Controllo risparmio di energia Intel ME)

Per la conformità ai requisiti ENERGY STAR Intel Management Engine può essere attivato in vari stati di sospensione. Il menu

Intel ME Power Control (Controllo risparmio di energia Intel ME) configura i criteri di alimentazione della piattaforma Intel

ME.

ME On in Host Sleep States (ME attivato in stati di sospensione host)

Quando viene selezionata l'opzione ME ON in Host Sleep States (ME attivato in stati di sospensione host) nel menu ME

Power Control (Controllo risparmio di energia ME), viene caricato il menu ME in Host Sleep States (ME in stati di

sospensione host).

Il pacchetto di risparmio energetico selezionato determina se il ME viene attivato. Il pacchetto di risparmio energetico

predefinito è Mobile: ON in S0 (Portatile: Attivato in S0). L'amministratore utente finale può scegliere quale pacchetto di

risparmio energetico viene utilizzato in base all'utilizzo del computer. È possibile vedere qui sopra la pagina di selezione del

pacchetto di risparmio energetico.

*

Informazioni su questa pagina fornite da Intel.

Torna alla pagina Sommario

Menu di configurazione di AMT

Al termine della configurazione della funzionalità Intel® Management Engine (ME), è necessario riavviare prima di configurare

Intel AMT per un avvio a freddo del sistema. L'immagine nel seguito mostra il menu Intel AMT configuration

(Configurazione di Intel AMT) dopo che un utente seleziona l'opzione Intel AMT Configuration (Configurazione di Intel AMT)

dal menu principale Management Engine BIOS Extension (MEBx). Tale funzionalità consente di configurare un computer

compatibile con Intel AMT per supportare le funzionalità di gestione di Intel AMT.

È necessario avere una conoscenza di base dei termini informatici e di rete, quali TCP/IP, DHCP, VLAN, IDE, DNS, subnet

mask, gateway predefinito e nome del dominio. La spiegazione dei presenti termini va oltre l'ambito del presente documento.

La pagina Intel AMT Configuration (Configurazione di Intel AMT) contiene le opzioni configurabili dall'utente elencate nel

seguito.

Per le immagini di queste opzioni di menu, far riferimento alle pagine dell'"Installazione in modalità Enterprise

(Organizzazione)" e "Installazione in modalità SMB (PMI)" del presente documento.

Opzioni di menu

Host Name (Nome host)

TCP/IP

Provision Model (Modello di provisioning)

Setup and Configuration (Installazione e

configurazione)

Un-Provision (Annulla provisioning)

SOL/IDE-R

Password Policy (Criteri password)

Secure Firmware Update (Aggiornamento protetto

firmware)

Set PRTC (Imposta PRTC)

Idle Timeout (Timeout di inattività)

Host Name (Nome host)

È possibile assegnare un nome host al computer compatibile con Intel AMT. Questo nome è il nome host del computer

compatibile con Intel AMT. Se Intel AMT è impostato su DHCP, il nome host DEVE essere identico al nome del computer del

sistema operativo.

TCP/IP

Consente di modificare la seguente configurazione TCP/IP di Intel AMT.

Network interface (Interfaccia di rete) – ENABLE** / DISABLED (ABILITA** / DISABILITATA)

Se l'interfaccia di rete è disabilitata, tutte le impostazioni TCP/IP non sono più necessarie.

DHCP Mode (Modalità DHCP) – ENABLE** / DISABLED (ABILITA** / DISABILITA)

Se DHCP Mode (Modalità DHCP) è abilitata, le impostazioni TCP/IP vengono configurate da un server DHCP.

Se DHCP Mode (Modalità DHCP) è disabilitata, le seguenti impostazioni TCP/IP statiche sono necessarie per Intel AMT. Se un

computer si trova in modalità statica, necessita di un indirizzo MAC separato per il programma Intel Management Engine. Tale

indirizzo MAC supplementare viene spesso denominato l'indirizzo Manageability MAC (MNGMAC). Senza un indirizzo

Manageability MAC separato, il sistema NON può essere impostato sulla modalità statica.

IP address (Indirizzo IP) – Indirizzo Internet del programma Intel Management Engine.

Subnet mask – La subnet mask utilizzata per determinare a quale indirizzo IP di subnet appartiene.

Default Gateway address (Indirizzo gateway predefinito) – Il gateway predefinito del programma Intel Management

Engine.

Preferred DNS address (Indirizzo DNS preferito) – Indirizzo preferito del server del nome del dominio.

Preferred DNS address (Indirizzo DNS alternativo) – Indirizzo alternativo del server del nome del dominio.

Domain name (Nome dominio) – Nome del dominio del programma Intel Management Engine.

Provision Model (Modello di provisioning)

Sono disponibili i seguenti modelli di provisioning:

Provisioning Mode (Modalità di provisioning) – Enterprise** / Small Business (Organizzazione** / Piccola Impresa)

Consente la selezione tra la modalità per piccole imprese e quella per le organizzazioni. La modalità Enterprise

(Organizzazione) potrebbe avere diverse impostazioni di protezione rispetto alla modalità per piccole imprese. Poiché

hanno diverse impostazioni di protezione, ognuna di queste modalità richiede una diversa procedura per completare il

processo di installazione e configurazione.

Setup and Configuration (Installazione e configurazione)

Il menu contiene i parametri per il server di installazione e configurazione. Questo menu contiene anche le impostazioni di

protezione per le configurazioni di PSK e PKI.

Current Provisioning Mode (Modalità di provisioning corrente) – Visualizza la Modalità TLS di provisioning corrente:

None (Nessuna), PKI o PSK. Tale configurazione viene solo mostrata nel Provision Model (Modello di provisioning) di

Enterprise (Organizzazione).

Provisioning Record (Record di provisioning) – Visualizza i dati del record PSK/PKI di provisioning del computer. Se i

dati non sono stati immessi, il programma MEBx visualizza un messaggio che indica: "Provision Record not present"

(Record di provisioning non presente). Se i dati vengono immessi, Provision Record (Record di provisioning)

visualizza ciò che segue:

TLS provisioning mode (Modalità di provisioning TLS) – Visualizza la modalità di configurazione corrente del

computer: None (Nessuna), PSK o PKI.

Provisioning IP (IP provisioning)– L'IP del server di installazione e configurazione.

Date of Provision (Data del provisioning) – Visualizza la data e l'ora del provisioning nel formato MM/DD/YYYY

(MM/GG/AAAA) a HH:MM.

DNS – Visualizza se Secure DNS (DNS protetto) viene utilizzato o meno. 0 indica che DNS non è in uso, 1 indica

che il DNS protetto viene utilizzato (solo per PKI).

Host Initiated (Host avviato) – Visualizza se il processo di installazione e configurazione è stato avviato

dall'host: 'No' indica che il processo di installazione e configurazione non è stato avviato dall'host; 'Yes' (Sì)

indica che il processo di installazione e configurazione è stato avviato dall'host (solo per PKI).

Hash Data (Dati hash) – Visualizza i dati dell'hash di certificato di 40 caratteri (solo per PKI).

Hash Algorithm (Algoritmo hash) – Descrive il tipo di hash Attualmente solo SHA1 è supportato (solo per PKI).

IsDefault (È predefinito) – Visualizza 'Yes' (Sì) se Hash Algorithm (Algoritmo hash) è l'algoritmo predefinito

selezionato. Visualizza 'No' se Hash Algorithm (Algoritmo hash) non è l'algoritmo predefinito utilizzato (solo per

PKI).

FQDN – FQDN del server di provisioning menzionato nel certificato (solo per PKI).

Serial Number (Numero di serie) – I 32 caratteri che indicano i numeri di serie dell'Autorità di certificazione.

Time Validity Pass (Superamento validità) – Indica se il certificato ha superato il controllo della validità.

Provisioning Server (Server di provisioning) – L'indirizzo IP e il numero di porta (0 – 65535) per un server di

provisioning Intel AMT. Tale configurazione viene solo mostrata per il Provision Model (Modello di provisioning) di

Enterprise (Organizzazione). Il numero di porta predefinito è 9971.

TLS PSK (PSK TLS) – Contiene le impostazioni per le impostazioni di configurazione di PSK della TLS.

Set PID and PPS (Imposta PID e PPS) – Imposta l'identificatore di provisioning (PID, Provisioning IDentifier) e

la passphrase di provisioning (PPS, Provisioning Passphrase). Immettere PID e PPS nel formato tratteggiato (ad

es. PID: 1234-ABCD; PPS: 1234-ABCD-1234-ABCD-1234-ABCD-1234-ABCD) N.B. - Un valore PPS di '0000-

0000-0000-0000-0000-0000-0000-0000' non cambia lo stato di installazione e configurazione. Se questo valore

viene utilizzato, lo stato di installazione e configurazione resta come 'Not-started' (Non avviato).

Delete PID and PPS (Elimina PID e PPS) – Elimina il PID e PPS correnti archiviati in ME. Se non è stato

immesso alcun PID e PPS, il programma MEBX restituisce un messaggio di errore. L'uso di questa opzione NON

imposta il parametro del processo di installazione e configurazione su 'Not-started' (Non avviato). Questa opzione

imposta il parametro del processo di installazione e configurazione su "In Process" (In corso).

TLS PKI (PKI TLS) – Contiene le impostazioni per le impostazioni di configurazione di PSK della TLS.

Remote Configuration Enable/Disable (Abilitazione/Disabilitazione configurazione remota) – Disabilita o

abilita la configurazione remota. Se questa opzione non viene abilitata, non può verificarsi la configurazione

remota.

Manage Certificate Hashes (Gestisci hash certificati) – Visualizza l'elenco di hash che sono attualmente

archiviati e lo stato corrente. Per modificare lo stato attivo del certificato, premere il tasto <+>. Per eliminare

l'hash, premere il tasto <Canc>. Per aggiungere un altro tasto, premere il tasto <Ins>.

Set FQDN (Imposta FQDN) – Imposta il nome del dominio completo per il computer.

Set PKI DNS suffix (Imposta suffisso DNS PKI) – Imposta il suffisso DNS di PKI.

PSK di TLS

Il sottomenu contiene le impostazioni per le impostazioni di configurazione della PSK di TLS. L'impostazione e l'eliminazione di

PID/PPS provoca un annullamento parziale del provisioning se l'installazione e la configurazione sono "In-process" (In corso).

Set PID and PPS (Imposta PID e PPS) – Imposta il PID e PPS. Immettere PID e PPS nel formato tratteggiato (ad es.

PID: 1234-ABCD ; PPS: 1234-ABCD-1234-ABCD-1234-ABCD-1234-ABCD) Un valore PPS di '0000-0000-0000-0000-

0000-0000-0000-0000' non cambia lo stato di installazione e configurazione. Se questo valore viene utilizzato, lo stato

di installazione e configurazione resta come 'Not-started' (Non avviato).

Delete PID and PPS (Elimina PID e PPS) – Elimina il PID e PPS correnti archiviati in ME. Se non è stato immesso

alcun PID e PPS, il programma MEBX restituisce un messaggio di errore.

PKI di TLS – Impostazioni di configurazine remota

Le opzioni di configurazione remota sono contenute nel sottomenu TLS PKI (PKI TLS). Esistono quattro elementi di

configurazione remota:

Remote Configuration Enable/Disable (Abilitazione/Disabilitazione configurazione remota)

Manage Certificate Hashes (Gestisci hash certificati)

Set FQDN (Imposta FQDN)

Set PKI DNS Suffix (Imposta suffisso DNS PKI)

Remote Configuration Enable/Disable (Abilitazione/Disabilitazione configurazione remota)

Le opzioni selezionabili sono Enable (Abilita) e Disable (Disabilita). Se Remote Configuration (Configurazione remota) è

disabilitata, le opzioni di menu vengono ancora visualizzate sotto, ma non vengono utilizzate finché non viene abilitata

Remote Configuration (Configurazione remota).

Non è possibile modificare questa opzione una volta che il processo di installazione e configurazione è in corso. Questo

parametro può solo essere modificato mentre il sistema è nello stato di provisioning annullato o di impostazioni di fabbrica.

L'abilitazione/la disabilitazione della configurazione remota provoca un annullamento parziale del provisioning se l'installazione

e la configurazione sono In-process (In corso).

Manage Certificate Hashes (Gestisci hash certificati)

Selezionare l'opzione Manage Certificate Hashes (Gestisci hash certificati) nel menu Remote Configuration

(Configurazione remota) per visualizzare il menu Menu Manage Certificate Hashes (Gestisci hash certificati) Sono disponibili

quattro hash predefiniti in fabbrica. È possibile eliminare o aggiungere hash in base alle esigenze dei clienti.

La schermata Manage Certificate Hash (Gestisci hash certificati) ha diversi comandi da tastiera, disponibili per l'utente, per

gestire gli hash nel computer. I seguenti tasti sono validi quando si trovano nel menu Manage Certificate Hash (Gestisci

hash certificati):

Tasto Esc – Esce dal menu

Tasto Ins – Aggiunge un hash di certificato personalizzato al computer

Tasto Canc – Elimina l'hash di certificato selezionato attualmente dal computer

Tasto <+> – Cambia lo stato attivo dell'hash di certificato selezionato attualmente

Tasto Invio – Visualizza i dettagli dell'hash di certificato selezionato attualmente

Aggiunta di un hash personalizzato

1. Premere <Ins> nella schermata Manage Certificate Hash (Gestisci hash certificati). Un campo di testo viene

visualizzato e richiede il nome hash.

2. È necessario immettere il nome hash. Il nome hash deve contenere un massimo di 32 caratteri. Dopo aver premuto

<Invio>, viene richiesto di immettere il valore dell'hash di certificato.

3. Il valore dell'hash di certificato è un numero esadecimale di 20 byte. È necessario immettere i dati dell'hash nel

formato corretto o viene visualizzato il messaggio Invalid Hash Certificate Entered - Try Again (Immesso

certificato hash non valido - Riprovare). Dopo aver premuto <Invio>, viene richiesto di impostare lo stato attivo

dell'hash.

4. Questa query consente l'impostazione dello stato attivo dell'hash personalizzato.

Yes (Sì) – L'hash personalizzato viene contrassegnato come attivo.

No (Valore predefinito) – VA_Hash viene mantenuto all'interno di EPS.

Eliminazione di un hash

1. Premere <Canc> nella schermata Manage Certificate Hash (Gestisci hash certificati) per visualizzare il prompt

Delete this certificate hash? (Y/N)

(Eliminare questo hash di certificato? (S/N))

2. Questa opzione consente l'eliminazione dell'hash di certificato selezionato.

Yes (Sì) – MEBx invierà il messaggio al FW per eliminare l'hash selezionato.

No – MEBx non eliminerà l'hash selezionato e tornerà a Remote Configuration (Configurazione remota).

Modifica dello stato attivo

Premere il tasto <+> nella schermata Manage Certificate Hash (Gestisci hash certificati) per visualizzare il prompt

Change the active state of this hash? (Y/N)

(Modificare lo stato attivo di questo hash? (S/N)). Rispondendo sì a questa domanda, si attiva/disattiva lo stato attivo

dell'hash di certificato attualmente selezionato. L'impostazione di un hash come attivo indica che l'hash è disponibile per l'uso

durante il provisioning della PSK.

Visualizzazione di un hash di certificato

Premere <Invio> nella schermata Manage Certificate Hash (Gestisci hash certificati). I dettagli dell'hash di certificato

selezionato vengono visualizzati per comprendere: il nome hash, i dati dell'hash di certificato e gli stati di attivo, e predefinito.

Set FQDN (Imposta FQDN)

Quando viene selezionata l'opzione Set FQDN (Imposta FQDN) nel menu Remote Configuration (Configurazione remota),

viene richiesto di immettere il Fully Qualified Domain Name (FQDN, Nome di dominio completo) del server di provisioning.

Set PKI DNS Suffix (Imposta suffisso DNS PKI)

Quando l'opzione Set PKI DNS Suffix (Imposta suffisso DNS PKI) è selezionata nel menu Remote Configuration

(Configurazione remota), viene richiesto di immettere il PKI DNS Suffix (Suffisso DNS PKI) del server di provisioning. Il Key

Value (Valore chiave) viene mantenuto in EPS.

Un-Provision (Annulla provisioning)

L'opzione Un-Provision (Annulla provisioning) consente di ripristinare la configurazione di Intel AMT alle impostazioni di

fabbrica. Esistono due tipi di annullamento del provisioning:

Full Un-provision (Annulla completamente provisioning) – Questa opzione ripristina tutte le impostazioni di Intel AMT

ai relativi valori predefiniti. Se un valore PID/PPS è presente, si perdono entrambi i valori. La password MEBx resta

invariata.

CMOS clear (Cancellazione CMOS) – Questa opzione di annullamento del provisioning non è disponibile nel programma

MEBx. Tale opzione cancella tutti i valori e ripristina i relativi valori predefiniti. Se un/una PID/PPS è presente, si

perdono entrambi i valori. La password MEBx viene ripristinata al valore predefinito (admin). Per richiamare questa

opzione, è necessario cancellare il CMOS (cioè il ponticello della scheda di sistema).

La pagina sta caricando ...

Dell precision m2400 Guida utente

Dell precision m2400 Guida utente

Documenti correlati

Altri documenti