Hitachi DA-1000R Manuale utente

s)uon

vnw)o^or

egót

llrdv

ur^vtd

tsro

rtvdwot

'INSI

lSAOUdtNr UOJ I9NVHC

Ol

IC3îgnS 3UV

SIUVd

ONV

SNOtrVCtJtCtdS

v

1.9

"""""""'

"

l rvu9vto lno^\fl rur^

99

"""""""'

"""'ShrUOrtAV^

-rVN9tS

Lì

"""""""'

""""""'hrvu9vro

rrncurc

9?

"""""""'

"OUVO8

gNlul/vl

oJINlUd

9t

"""""""'

"""""""WVU9V|O

9Ntutn/\

tn

"""""""'

""""""""l,uvucvro

)co18

tt

"""""""' """"""""'M:llA

OlCOldXl

oe

"""""""' """""0NrrooHs

rlsnour

8Z

"""""""'

"""

sCr

Ol9v)cvd l\nr

JO rNSl l]Sv'tdlU

UOr

StUnOSCOUd

ùe'Lz

"""rsr-r

sruvd IN3uI3cvld3H

92

"""""""""""(^18UI3SSV

htstNVHCTU\t rtNn)

/\^StA

O300'ìdxl

ez

""""""""

u\rsrNVHcIu\r UNn ro NorrvNvrdxs

zz

"""""""'

sNotrnvc:tud

0N

tStAUts l rsrNvH3:il^r

tz

"""""""'

"

s3tuvsso]9

I

""""""""""'SrUVd

AAIN lHr rO NOTIVN\ndX]

9

""""""""' 'H3^V1d

tHr

9Ntrsnrov

e

""""""""' """"""""srNrod

rcr^Urs

z

""""""""'

""""""""sNo[vcrjrS]ds

SIN:IIN03

'ìcoqs

leculcelo +o

ro6uep

lnoquM

oleJodo o] oJes Alatalduroc st

Ìt Ìeql

ureÌ.rocse

o1

lrun

oLll

lse]

Alq6noroql

]snu-r

uercrur]col ocrnios oql

'reurolsnc

oqÌ

ol

ltun

pa"tredet

e 0utulnioJ eaolog

'Z

'uuerOerp

preoq

Incrc

pue

uerOerp

crleuiaLlcs aq]

ut

V

qltM

peìleu

ete slted

leoiu3

'sraleLl.l

iaLllo

]o

esoLlì

qlrM pacelder

aq

]ou

plnoqs

ìcolq

uncirc

rannod

eq1

ut stjed

lectlt.lc {1ercads3

syed

iueuacelder

s,rqcelrH eutnueo osn

s^eMle'scrlsrJalceieLlc

palela.r

A1e1es

lerceds

a^eLl

Ìrun

aqi ur slred

Auer-u

ecurg';

'6urctnres

ueqM

poAJosqo

aq

plnoqs

suorlnecetd

6ur,rnop1o1 aq1

NOÉnVC3Ud

^l3lVS

'hrv38

0I3unsodxl

rc3Hto oro^v

'uado

uaq,$ uogelper laselelqrs! ul-Ul9NVO

'ptrdrcal

eql uo

ì.€ur

,à,,

e st eleql

'(f-g

Slg

'oN)

IBnuBtrAl

rorrrroJ aql ol

reJar

'1unuutr41

ar!^res slql ul ualrE asoql

uuql

ror{lo

slrun Eurc1,r.ros rod

+

'l1un

paglporu

eqlJo

lauud

ruer

oql uo

pelrutrr

SI

..t,,

*

'po8uuqc

uooq surl

,{r11nu1c esorl^ra

000I-yO

o1se11ddu

IBnUBtrAI

er!^res slr{I

*

uolsJe^

posl^au

v

uoool'vo

r 19e

'oN

==€;iiij:ìi:-r::i;:i.::

-z-

bt/

\/'

b

t

splos

utd

6ullceuuo3

tla^ol

pextJ

pue

olqeue^)

sleuruljal

lndlno

slos

z'ìce[

auoqdpeeq

la^al

olqet.ieA

la^e!

ounlo^

lndlno

,at!tÌ

Aeld

pasdele'laqunu

ìcett

6urAeqd

'sìcelÌ

lo

loqunu

'(sdsls'u!ul-g)

uorlrsod

Ae16

aunlo^

rndlno

'leadet

'esned

'dots

fuoutaLu'Ae1d

drlg

uualsAs

qoleas

utei6otd-;;eg

(slceri

g

1

'xeu)

qot

eas fu oulaut

[rJopueH

6>t

g'g

UILU

(al

vú

x

(H)

qr

L

x

(M)

ozt

(zt

og

'o9

AOVZ/OZZ/OZ

t

-)MBZ

(zu

og Aovz'zH

09

Aozz-

,ZH

09 AOZ

L 3V)MqZ

zH

09

'o9

AOvZIOZZIOZL

*

'zH

0g

Aovz-

ZH

09

AOZZ

-

'ZH

09

AOZ L f,V

S:IIHOSSICCV

slaqlo

sÀeldsr6

suorlcunl

s^vldsto oNV

sNoll)NnJ

urur

061

rasel

rolcnpuoctulos

cas/q/\

BLZ|'V

louueqcleau!l

Ì!q-g

L

zH\

I'Vt

Lur.lr

0z L

aprs

ouo/salnutuJ

Og

(e1ecs

11nt

qtrnn)sutl

1.'7

(Acetncce

1etsfu3)

slil.jil

olqelnseout

ueqÌ

ssol

(zHì

I

le)Ep

z6

%e00 0

8p t6

8p

t6

Bp

q'0+

zH

000'02

-

g

Z

anrrp

;e1;eted

leuotsuautp-7uia1sÀs

o^t.lp suel

lcetqg

dn-1crd

1ec

-rtdo

uelsAs

e^up

suel

Ìca[qo

uelsAg

dn-)ctd

aler

ilq

uotsstulsuejl

JAqt!nu

uotleztlueno

Acuenberl

6ur;duLeg

IVIAIUOJlVNOIS

lolatxetc

auLrl 6urÀe;6

otsn

scsto

eOel;on

tndtnO

ra11n11/nnory1

uorleledeg

uoruolsrp

ctuotxjeH

orler osrou-o1-leuOrg

e6ue:

cruteuAq

asuodser

Acuenball

slouueqc

+o

JaqulnN

oronv

sNotrvcrJrcrds

ql6ue;anep1

acinos

lec!ldO

t

I

t

I

1

_-l

lq6!aM

suotsuouJrc

uorldurnsuoc

loMod

sluaurallnbal

tomod

'rvutNt9

ralsol

uotlelnsul

(aprstno)

leuruttal

1ndu1

'aloul

Jo

sultloì

009

sl onle^

oouelstsor

aql

leq]

lcoqc

pue

e1e1d

reor

+o

(eprslno)

leutujrol

lndur

eql

pue

(6n1d

Alddns

tenno6)

dnc

lueuleqcelte

Jo

sapod

qloq

oql

uao^^loq

anle^

ocuelstsol

oLlÌ otnseeul

,ÌxeN

'NO

01

Ìes

st r..lcltMs

loMod

poqleur

6ur1ceq3

1r

'loLuolsnc

eqÌ

ol

perredol

luoru

-nllsur

eql 6urutnlel

aiolaq

ltncltc

Aqddns

ol1ì uloll

patelnsut

Alqeldacce

ete sped

pesodxe

teqt

lcoqf,

U OOOt-VO IHCVIIH

'(s^^arcs

t)

t-@

Ma;cs

a6e6uostp

'LUStueqoeLU

ltun

oqÌ Ournoutet

te1;y

olosuoc

eql 6u!^oruog'g

9'6H

n'6tJ

uorlerodo

loop

lol lolol

l

't)tualreq

tuO

a

1

Ìtun

aLll o^ouJ

oÌ uorpod

slqÌ

ploq

Ìou

op

'ece1d

1o

Ìno le6

Alrsea

uec

loploq

espq

Ìrun

eLjÌ ocuts

€ 3toN

osolo

lltM

loop

oq1

palcouuoc

Alestenat

st

1r

uaqM

uorletado

loop Jo+

lololu

aql oÌ fua11eq (nS

L)

fup e

Durlcouuoc

Aq

peuedo

aq

ueo

joop

oqt

'loÌ

oauuoo

autl

peol

eql burnoual

loUV

pauado

oq uec

lr

Moq

solerlsnllr

,

'6lj

'uoÌÌnq

ISOIJ/NldO

roop

all] 6urssald

loÌ+e

uo^e uado

1ou

saop

loop

aqt

uoqM

Z ]ION

e'6!l

raplor.{ aseq

llufì

14a1

ro

tq6u

rerltle}

r'r-q

z'q

areld

peal

ursrueqsaur

uun

ageld uoaqclncs3

'usrueqcaLu

ltun

oL{l

;o

ped

loMol

aql

e6eutep o1

Ìou

se

os ledeci

6urmetp

se

qcns

taded

1crql 1o

ecard

e

qlrnn

uorsnllotd

oql lo^oo

oÌ

Injolpc

eq

'uJstueq3ou-l

lrun

aql

Ourlunour

,1g=_Ultunouusrp

uaqM

uorsntlold

pesserd

e st a.Jeql

'uoaqclncsa

lo

ped

lamol

aqÌ

uO

I ]ION

-t-

'(snnetcs

7)

@

nnetcs

aOeD

uastp

pue

e1eld

peal

oqÌ a^oLual

,a1e1d

uoaqclncsa

aql

Ournoutel

laue

'ÌxaN

ploc;ennod

pue

6n;dun

pue

tamod

aqÌ

++o

qclrMs

uaql

.,loop

oql uado

pue

uounq

lsolf,/Nldo

roop

eqt

qsnd

'rennod

eql uo

qctlMs

tuslueqcotu

llun

aql

Eurnoureg

.g

'I'AA'd

)d

.(sMolcs

e ) L-

O

pue

,(snnercsy)

@

Molcs

e6e6uesrp

,le^oc

eqÌ

#o

6ur1e1

ra4y

e1e1d

uoeqclncse

aql6ugnoureg

.g

z'6tJ

--/

V

'sassedu_roc

1o

tred

p

se

qcns

lcetqo

palurod

e 6ursn

'(s1anu

t) [B]

pue

(slanu

7)

[y]

sleued

]uorj

aq]

uo 6urploq

slanu

uolAu

oqi

]no

llnd

[g]

pue

[y]

s;eued

]uort

aql

go

6ur1e1

.7

t'6H

@

snne,cs

Du beouos

p

,!"t"1::3

P"!':,fî:'il

iJ

ronoc

eql

llo

6uu1e1

'1

'strel!

6ulrvrollo;

aql

peel

,go

re^nod

aql

6ugurnl

tagy

'sdols

ll

lllun

ost^

ìoolc

l!

6ul

-lelol

Aq

^

ercs

llsuerl

eq1 uelqbrl

uaql

pue

u^ op

acel

llun

eql

lo

opts

pueq

uel

aql utnl

,epou

,,dOlS,,

aql ur

sr reAe;d

oql allqm

pue

rennod

ot{} uo

r{c}!/r^s'yed

e 6ur6ueqc

lo

6uuledel

atoleg

stuvd

0N|9NVH3

UO

DN|UtVdSU

f HOl38

r

sINtod

Sct^u3s

c

(g)

laued

ruou

o.eA

4'B

<*o-.t1

U

OOOI-VO

IHCVIIH

-v-

b

o I

'6tJ

6'6!l

'(sMalcs

B)

@

Marcs a6p6uasrp'aleld rear

eql Ournourar raup

pue

'(snrarcs

g)

@

pue (snnarcs

7)

@

nnarcs aOeOuesrp

ÌxaN

spreoq'Md

Sd

'Cd

'dd

'Vd

oql o^oLUoi

'e1e1d

uoeqlncsa allÌ 6urnoLrer re11y

'€'M'd

3d

(r)

'e1e1d

plerqs

aqÌ 6urnoutet

pue

(sanetcs y)

@

matcs

Our6e6uestp

uor.ll

'olnlx4

'B'M'd

eql 6urnouter

laue

Ìno

pue

dn

BMa

aqt

1+!l

's'/\^'d

sd'od

(e)

'ornlxr+'8'M'd

eql

Ournourer

pue

(snnetcs

Z) @

Molcs

'(smetcs

7)

@

mercs

6ur6e0uesrp

lege

tno

pue

dn

'g

M'd

oql

Ull

's'M'd

dd

(z)

L'6tJ

I

eJnutl

pieog

b

.,k

e'[-

arnlxri

preo8

=-v

8---

-

b

'arnlxr+

pleoq

aql

pue

(snnercs

7)

@

nnarcs

6ur6e6uestp lol+e

Ìno

pue

dn

pleoq

oql

Ì+tl

's'M'd

vd

(r)

uncrs

rolecrpul

lrnctrc

Ae;1

lrnoro

rennod

'lorluoJ

ltncrc

o^,los

lrncrc

lell6lC

Ìrncrc

dure ar6

]rnJr3

o!pnv

'8'Md

td

'B'M'd

)d

B'M'd Cd

'B

M'd Sd

'8'Md

Cd

'I'M'd

dd

'8

M'd Vd

'8'/\^'d

lo

spul)

'g'1111'd

eqlbulnouteg

'Z

g'6rr

f

ro!r"".

^"t>-V

atn1xr1,dwe1y''

(saceld

e)

surd

'(s^^arcs

g)

@

marcs o6e6uesrp

'L{clrMS

Lenrod

aql 6utnou.r

-ar

pue

(sanarcs

t) Z

'L-

@

marcs 6urOe6uasrp re11y

uorloes Aeldsrp eql6ugnoueg

'g

I'6!l

spjervrdn

gr1

H OOOt-VO IHCVIIH

-9-

('ullP

aql

qir^^

Ìceluoc

ut

106

Ìou

op

souut^^

alll

leq]

ìcallc

oÌ

po^ouror

ro^oc

or.li rlÌl^^

pll

oql osolc/uod6)

.uollces

ule

6urnlonol

Llltn,r

lceluoc

ur

1eO

1ou

op

Aeqt

Ìeql

os

sOuurnn

pealql

o]

Inlsleo

eq

'Ìtun

eL{} 6utct^los

uaqM

uollcos

uue

Eurn;onel

6utple6eg

'7

?I'6H

le^al

ploqsarql

luatnS

luaJrnS

-

Agrsuelut

gq6t1

I

'oulnlo^

pele;ndr1s

oql ol dn

Ìt

ulnÌ uaLlÌ

pue

,,0,,

oÌ

las

Ìuou,tlsnfpe

eutn;on

aq]

L,lltnn

pels

sÀennle

'aunlo^

ÌqOtl

s,losel

oql

Ìas

ol

ÌueM

pue

ulstueqcou

lrun

oqì

pebueqc

eneq

noA

ueqm'A;luenbesqng

.tasel

qcea

jo+

tualolJtp

Altq6!ls

st

lo^al

ploqsorqÌ

Ìuolnc

allÌ

'ro^oalol4

'esu

deals

e aq

lltnn

eteql

passedlns

sr

la^el

ploqsaiLlì

oqÌ

]t

'^ttsuelu!

lq6!l

puB

lualrnc

oqt

jo

scrlsuolcelellc

aqÌ 6urpte6et

snnorls nnoleq

eln611

ot.ll

sV

'rasel

lolcnpuocL.llos qlrm

Alrculcola

ctlels

Lror+

olqnolÌ

pue

eOtns

lnoqe

Inlelec

a;oLU

eq o1 fues

-sacou

st

lt

'slolcnpuoctLUos

fueurpto

o1

uosueduoc

u;

resel rolcnpuoctutos'L

^,ssv

nstNVHcSW

IlNn

tHr

gNtgNVHC

o

HfAVld

]HI

9NrCrAUrS

NIHA

HOI

HCJ-V/V\

OI SrNtOd

r

'peDeLrep

aq Aeur rolenlce

eq]

'ltncltc

Uor.ls

lo uedo

1o

oseo ul

slr-rqo

t

poc

6ur1cet1

sluqo

0Z

lloc

bursncol

(

suol aqÌ ur Alrnrlce

lq6rls

e oas

uec

noA'talsel

oql LlltM

ì!

ìceL{c

noA

ueqan

osly) anoleq

polstl

osoq]

se aLues

oql ole sonle^

oLll

]tr leujiou

st

ll

sltoc lolenlce

aqÌ

]o

Jolstsal

oLll

ìcoq3

uolvnlcv

3HI9Nt)3tHc

r

'6uruorlcu

nlleu_t

eq

tq6rLu

rosel

aqÌ

'Vrx

Og

L

saqcpal

onle^ sqÌ

+l

.ttno

-rc aqÌ

ur

tueljno

Oulnup

Josel

+o

anlen oqÌ

elnspo/\

'(arnlerad

-urel fueurpro)

lrnctrc

lolluoc

losel aql ropun

VUO9

L

o1 dn

palerntlce

oq oÌ

tr

lo+ alqrssod

sl

Ìl

'VurOO

L

-

09 ]o lo^al

Ìuollnc

e

te

pole^tloe

Alleuttou

sr losel

aLlf

O]9VWVO

SIUISV-I3HI

Nf H/\A

r

t t

'6!r

olenlce sua'l

'1cr1s

6urueelc

uealo

p

Llltlrn

sual

a^tt

-cefqo

oql

]o

ace1lns

oqt odtM

1str1

peOeulep

eq Aeut

rasel

al.l]

'aclecs

st

lo^ol leu6ts 413

oql

jl

.suol

oqÌ oÌ

poxrj

sr

Utp

Jo

lsnp

lt

oos oÌ

looqc

'1r

6urOueqc

aioloq

'aur1

6uo;

e Jo+

LustueLlcetr

Ìrun

oql

posn

eneq noA

11

WStNVHCil

t

IrNn

ol9vt^tvo

v uoJ

slNtod)clHc r

zL'6lJ

t t

'6!l

alxe rolol

l

'Alredold

ìro^

lou

Aeur

ll

'op

noA

ll

'suol

enq.cefqo

eql

qcnol

ol

lou

atns

og

]ION

'Aet

-1nd

rolou.r

oqÌ

lono

uollÌ

pue

s:ozooltn1

eql 6ursn

Aq alxe

roloLu

oqÌ la^o

il lnd

'Ìlaq

oqÌ uo

1nd

o1

'llaq

oq] aAoLUol

oÌ sjozaoMÌ

aqÌ

osrì

laAUp-tutLU

snutLll lo

lozaa^^l

sMore

oqì

+o

uotlcoltp

eqÌ ur 6urssetd

Aq

oql

o^ouror

'soleltsnllt

L t

'6!l

aìtl

or.lÌ

]snf

v

Àllnd

llaS

v

U

b)12

(e)

'\

e L{}r^^

JOAOS

ft)

'u^^op

ace]

Ìrun

ollÌ

jo

opts

pueq4ol

aql ulnj

'temod

eqÌ

++o

qclrMs

uoqì

'_loop

aql

uedo oÌ

uolnq

lSOlf,

/NldO

roop

or.lÌ

sserd rannod

aLlt

uo

qcllMs

(L)

lleq

anrrp dn4crd

or.ll6u!6ueqC

'g

'(seceld

g

ur) surd

or.lì o^or.iro.r

'alnlxr+

duel eqt

pue 'g

uJoìl ut

peure;d

-xo

senn

qclqM

'uotlcos

Aepdsrp

aql

Oulnou.toJ

laUV

's'M'd

td

(9)

('q

6r:

ot ro+ou) (smatcs

gl

Z-

g

Melcs a6e6uasrp

'g

tlroll

ur

paureldxe

seM

qotqM

'alosuoo

eq1 6urnoutel

Jailv

'8'/\^'d

)d

(9)

alqeluJnl csro

H 000t-vo

tHcvltH

-9-

trl

EI

(l)

'€

r,zl

tll

lzl

{ r.}

'z

b

tel

lz)

tll

EI

(

r)

'9

lsl

tv)

tel

lzl

tll

EI

(r.)

'9

b

L

'(oroz)0s!0tdIpue6dI

1o

eOellon

ìas++o

oqÌ

lltun

6BZU

pue

tBZU

lsntpy

'oLues

oqÌ are

(B3nC)

0 L

dI

pue

(VtnC)

6

dI

+o

s1ena1

Ìndlno

allÌ

lrlun

t

LZU

tsntpy

B

dt

pue

(eCWC)

0 t'dI

or ro

(6p9y1A)

B d.l_

pue

(VlnC)

O'af

o1 adocso;;rcso

oqt

ÌoauuoJ

potlloru

lueurlsnfpy

edocsolpcsg

luetunrlsur

6uqsnfpy

lusru

-gsnfpe

lesllo

pue

ureb

lleq

toloru

alqelulnl

8

L

'6!l

ur eldurexe

loaroo

eLlt oìll s1oo1 edocsol

-poso

oqÌ uo

qderO

e6rnset aqÌ

ltlun

Zg L

H

Ìsntpy

'apour

lceqAe;d

uo

t! tnd

pue

raAeld

aql olur csrp

e

uosur

'ueq1

'urebe

uo

lceq

i!

uinl

'],Lo

qcuMS

tannod aq1

6urutnl teily

'd-d4uL66g

sr

tr

lrtun

Ìndlno

oqÌ

pue

zHì

B'L

ot

rolereueO

;eu6rs

eqt

1o

Acuenbet]

aqt

tsnlpv

'0

d-L

01 uorlelar u!

Aq+

(NtVC

Uf

Z L'dt

laS

'B

I

'6ll

ur uMoqs

s!

1!

eìll

edocsollrcso

pue

lolelaue6

leuOrs

eLll

lcouuo3

"

o o

",

o

I 1

3l

8'lH'T:

Hi'l,rE'X

luotunrlsur

6urlsnfpy

luerulsnfpe

uge6

oruas 6urqcerl

'nnoloq

uanoqs se saar6ap

gt

L

s!

ZtlO

pue

L

qc

uoeMloq

eseqd eqt

ÌeqÌ

os

OO L U

tsnlpy

'apour

lceqAeld

o1

tr

Ìas

pue

teAe;d aql olut cstp

e

uosul

'(sr.ur4uuygg)d-dn

L

stt!

1Ì

-un

roteroua6

leubrs

eqÌ

1o

lndino

eqt

tsnlpy

'211>1

Z

ot roleloua0

1eu6rs

oqÌ

+o

Acuenbet,t

aql

IaS

'B

t

'6!l

ui

pererrsnill

sl

]t

oltl

edocsol;rcso

pue

lolelaue6

;euOrs

aql

tceuuo3

"

o o,,

o,, 3?[tlH"1::

ff",r8X

luotunJlsur

6urlsnfpy

luetulsnfpe

ure6

orues sncoJ

onles sncol

'epn1r;due

1sa1eer6

slrle sr

leu6rs 413

aql

lrtun

ZOLU

tsntpv

[Z]

tzl

't

I I

'(z)

iueLutsn[Pe

lnd1no

oporp

rosel

oqì

Joj

etnpecotd

oules aql

Mollol

poqleur

luaulsnfpv

edocso;1rcsg

luetunrlsu!

6urlsnfpy

yueurlsnJpe

les+lo

onres sncol

'apnlrldue

ìsateerD

slr

1e

sr

leu6rs

y133

orlt

lrlun

t LOU

ìsn[pV

'td'

lfl'(7)

ruaulsntpe

1nd1no

oporp

rosel eql Jol

ernpacotd eulps aLlÌ nnollo1

poqlau

luaulsnfpy

edocsolpcsg

luotun4su!

6urlsnfpy

luaurlsnfpe las#o

ontes 6ul1cel1

I t

'6tJ

oN9

(1eu6rs y1133)Arr.l

OOg

uo

1eu6rs

>1ceqAeld

[rcr)

I

'Aruggg

sr adocsollrcso

eql

njll

orji

]o

lo^al

aqÌ

ltlun

LZ6U

Ìsntpy

1g1

'apouJ

uo

11 1nd

pue

reAeld

oqt olut cstp

e

Uasul

[Z]

(r

I

6u)

(cxrc)

c'dr

pue

L'dI

uoemlaq edocso;;rcso

oql

lcauuo3

poqleu

lueulsnfpy

edocsol;rcs6

luounrlsut

6urlsnfpy (

1)

gueurlsnfpe

lndlno

apolp

lesel

'!

lll

lzl

lvl

tel

aqÌ

noA

lzl

lll

EI

(t.)

'ù

6urlsnfpe

ro1 e-tnpecotd

1eq1

a.rns a>1eur'reAe;d

I:lS:lUd

O

'nnolaq

polstl

suaAeld

or-1l

'1r

laserd

eneq

aql

6urlsnlpe

eroleg

ul^v]d

tHI

0Ntrsnîov

9 t

'6!J

urnrpelA

urnr

poy\

urnrpelA

ulnrpalA

uJnr

po[/\

urnrpol^

LUnr

po/\

lsoMol

VBZA

6BZU

eLaa

Z9LU

ZOLU

00tu

tt0u

L ZOU

Ìas#o

(B)

lìell

roloL! cstC

Ìas]+o

(V)

lleq

rotour

osrC

acueleq ureO

11eq

roloul cstg

ureO o,uas 6urlcet_1

ÌosjJo

o^los

snJoj

ure6 o,ras

sncol

los++o

o^les 6utlceJ_L

1nd1no

aporp

tese-1

uogypsod

loseJd

roqurnu

llncr!3

lueulsnJpSr

H

OOOT-VO

IHSVI|H

's'M'd

sd

- L-

I

t

'6!J

LL'6IJ

(luar.ulsnfpe

n

losgo

oruas

sncoll

76gll

(tuer'ulsnfPe

n

i

ute6

oruas

snco3)

961g

[J

r

(1uar.u1snfpe

n

i

ure6

oruas

6urìcer1)

Z!LU_U

j

(lua

rursn

lpe

-uieb-oruas

sì5o3

I

-

I

(

Oul)gdls

(

O

rv)haj

(

ou1)rar

(

o

JV)girl

I

-rNivs-urlzìrl-@-

I

(0Ne)tale-

L___

i--

-

wuatoale-

i

tslwo)orar&-

I

(tuautsnfPe

n

ure6

gleq

rolour

csrql

g77gl_l

I (0N9!{0

) 8à14-

|

(rueursnfPe

n

lasgo

(g)

lleq

rolor.u

cslO)

h8ZU l_l

i

rur

ur)zàrq

i

lluaulsntpe

[|

losJ+o

(V)

lteLl

rolour

cslO)

6gZU[J

lcaJrocul

@

lsarocul

@

l0eJroS

@

infpe

ure6

ilìceJl

rol

I a6lnsag

v

t

Y

I

's'/\^'d

dd

(lueulsnfpe

n

1nd1no

eporp rasel)

TZ6U

[J

t.dl-

@

(luerutsnfPe

||

lasJ+o

oruos 6ur>1cer1)

916g

I

H

000t-vo

tHcvltH

b

-8-

6Z99tShl

6t'6tJ

t

b

'6

t

6!J ut

poletlsnllt

sl

)colq

uJols^s

aql

sleu6ts

cu^s auleJ+

pue

'loqul^s

'ltq

)lx

3lA

]NASd

SNASO

St^lll

oql

jo

uorlcnpotd pue

uotle^uep

aql

se

llam

se

'dnlcrd

q6no;qt

csrp

oql uloJ+

pautelqo

settn

qcrqnn

leuDrs

17\Jl

oqt

1o

6urdeqs ul-rolo^em

oqÌ sLr.l.jofod

lsl

stq_L

l5-l

oqorls

elep eql

lo

uolleueldxf

.l

SIUVd

/V\]N

!IHI IO

NOIIVNVIdX3

)lhl

5-0

Md

]NAS8

]NASV

]

IS3I

I

IS]I

d

IS]1

V 1S]1

UI-SO

UISO]

]NASS

)l

v1v0

)103

VTVO

S

lrncrs

ralunoc

qlpr/!^

aslnd

u

000t-vo

tHcvItH

(Ag+)

oornos

CC c3A

ov

leuru-roÌ

Ìndlno

leu6rs lorluoS )303

6t

osn ur

ìoN

8t

leururrel

Ìndlno

vlvc

qtptM

oslnd

9/\^d LE

leururaÌ

Ìndlno

VIVC

qtptM

eslnd

t/\^d

9e

leurLr.rsÌ

Ìndlno

VIVC

qtpt^^

oslnd

t,\^d 9S

IPUrLlreÌ

Ìndlno

vlvc

qlpt^^

eslnd

zM.d te

leururet

lndlno

vlvc

qlprM

oslnd

t,\^d

tt

leururo]

lndino

vlvc

qlpr^^

sslnd

oMd zt

osn ur

ÌoN

te

pu

noig

oN5

ot

\z1w VV Lgre) leuru.roÌ

tndlno

leuOrs

lcolJ )cx 6Z

osn

ur

loN

8Z

6urssacord

,,1.,

A;ueu

pro

:lpurLUraÌ

lndur

leuOrs

1se_1

cl_str LZ

osn ur

ÌoN

9Z

leurLr.r.roÌ

1nd1no

leu0rs

1se_1

JISSl-

9Z

lsuru.ral

1nd1no

leuDrs

1se1

dIS]I

nz

leuru.raÌ

1nd1no

leu0rs

1se-1

IS:II

ez

osn ur

ÌoN

zz

leuÌu-ra]

lndur

leuOrs leuos

t\l: SWJ]

LZ

(Ag+)

eornos

CC

ccA oz

(C

E f,

^luo)

elep

Ìrq

B

rol

Jeuru-rJet

1nd1no

leuOrs

aqor15

UISCC 6t

osn ur

ÌoN

8t

(C

B f,

^luo)

elep

Ìrq

B

ro+

leururaÌ

1nd1no

leubis

aqorlg

UISG

LL

osn ur

ÌoN

9t

leurLuroÌ

1nd1no

leuOrs 433

VIVOS 9t

osn ur

ÌoN

VL

leurLUro]

1nd1no

leuDts

snouorqcuÀs

eleg

)CVIVO

et

asn ur

ÌoN

ZL

leurLtlio]

lndlno

oslnd

qclel

leuDrs nll

cN^ss LL

osn ur

loN

oN0

ot

6urssecord

,.H,,

^ueurprO

leurur.raÌ

tndur

leu6rs CN^SO

cN^so 6

osn ur

loN

I

leurtl.liaÌ

lndur

leu6rs 3515;

cN^sd L

esn ur

loN

I

(zt-l^t

B lZe

y)

leururaÌ

1nd1no

1co1c

te1se61

)cw I

osn

ur

ÌoN

v

leuiuroÌ

1nd1no

leuDrs

f,N^SV CNASV

t

osn ur

ÌoN

z

lBururat

1nd1no

leu6rs

351199 cN^s8

t

uo!l3unJ

;oqrrAs leulurreI

JAqlrlnu

leurLlrrol

ueqC

uorlcunJ

leull'urel

fzOVCll6z99

tgl

l

U OOOT-VO IHCVIIH

b

-ot-

206 t90H

HAll

llsfl

t^Jl'ld

l_Ou

irud

0d

oz'r'lJ

E

-0t1d

INASS

Z0t^l

)l0l

IN^SV

t

l'lU

.L

)lu1

)ll'U-

ll'i

S]

UHS

IHS

NXdtd

XdN

ISU

su03

3NASO

]NASd

lN^sdr-

als

D3S

)ll^l

SSA

00A

h-0dl

9T'0V0

vul

ulg

ull

ls'l lorluoc

'z

1eu0rs lorluoc

qlprM

oslnd

lsaOlel

aqÌ

1o

1nd1no

rol

lzuruttal

l tMd

9Z

iCNC)

roMod

ssA iz

v/c

ro] (BSl)

lputurrot

]ndlno

plec

9tvo

tz

V/C

ro+

(BSl)

leurujleÌ

Ìndlno

elec

'

LVO

zz

V/C

rol

{€S-l)

leurL!]a}

tnd}no

e}ect

etvo

LZ

V/C

rot

{€sl)

'eurLUro

nd no

elPo

zLvo

oz

V/C

ro]

(ES-t)

teururrol

nd no

elEC

r

tvo

5t

V/C

TO (BSl)

leuru-ral

nd no elec

otvo

8t

V/C

O

(gSl)

leurural

nd

no

Blec

6VO

LL

v/c,ro

(BSl)

lPurLUial

nd no Plec

8VO

9r

V/C

]O

(BSl)

leuru|ol

nd no

elec

LVO

9t

V/c

ro (gsl)

leuru|ol

ndlno

elec

9VO NL

v/c

ro (gSl)

leururel

ndlno elec

9VO

tl

V/C

IO

(gg1)

leurrurel

ndlno

eleC

tvo

ZL

v/o

ro (€Sl)

leuru-rrol

ndlno

egeg

gvo

tt

V/C

TO

(gg1)

leururel

ndlno

eleC

zvo

ot

V/C

TO (€S-l)

leurLUrat

ndlno eleC

tvc

6

V/C

ro]

(ES-l)

leuru.lroÌ

Ìndlno

elec

ovo

I

uorle;nOer

roue^uoc

V/C

ro+

(zHì

OZ1) leuruJral

Ìndtno

ìcolO

vo)c

L

ploH

Mo-l

burldures

qbtH

(qcu)

leurLUroÌ

1ndlno

1eu6rs

ploq

6urldue5

8HS

I

(Xdf41)

leurLUroÌ

1nd1no

leuOrs

yg1r1

NXdW

I

ploH

Mo'l

6urldueg

qbr;1 (rlol)

leuru.lrat

1ndlno

leuDrs

ploq

6urldr_ueg

lHs b

qcl

nnol

'qcu

q6lH

leurulaÌ

1ndlno

leubrs

y34

XdIA

t

(€SlA)

t VH leuralxo

aqt uor]

lndur

V-LVC

.lo]

lpurur.rol

Lcu

z

AVU

leurelxo

aqÌ uorj

lndur

y1y6

.io]

leutLulo I

90H

t

uoucunl

loqurAs leulu.uol

raqlrlnu

leultuJal

otqel

uotlcunJ

teu!turol.

(totct)

z06tgoH

prenO

geu6rs

cuAg

90U

l0U

í-00U

NlO

Sl

ll'1

0I'OVU

U OOOL.VO

IHCVIIH

(ESl)

nVU leuralxo

oqÌ ulor etep

+o

Ìndur

eqÌ Jo

leuruJ.lol

90u

o8

ESI)

l/\vl leurolxo

oql uror elep

]o

lndur

aqÌ ro

l9urLr.ra_L

tou 6L

ES-l) t\vu leurolxo

oql LUol elep

+o

lndur

aqÌ .io

|?ururs_L

tcu 8L

€s-l)

AlvE leuralxo

oql

LUor

elep

+o

Ìndur

aq] Jo

leururol

zoH LL

ES-l)

y\VU

leuraÌxo

aqÌ urol elPp

lo

Ìndur

aql ro

leururol tou

9L

(BSl)

IAVU lpurolxo

oqÌ uior] elep

+o

lndur

oqÌ ro+

leururo_L

ooH

9L

leurur]aì

Ìndut

leu6rs

lso_L

,v\HI VL

leurLU.ral

lndut

leu6rs

lsel

)lcul EL

leururoÌ

lndur

leu6ts

lsaÌ

)C^,\I

ZL

alqeua oluM

Mol

leururoÌ

lndlno

leu6rs

olqeuo

atuM

IAVU leurolxl

]/\^ LL

Icelas

drqc

^^ol

leuru-uo]

Ìndlno

leu6rs

ìcalas

drqc

r{vu leuro}xl s-c OL

leurLr.raÌ

indlno

leu6rs

ssa.rppe

y\vu

leu]olxl

OTVU 69

lPururaÌ

ìndlno

leu6rs

ssorppe

nvH leurolxl 6VU 89

leurr-urat

Ìndlno

leu6rs

sserppe

nvu leuralxl

8VU L9

|3UrLr]rA

lndlno

leu6rs

ssorppB

IAVU leuralxl ZVU 99

leuru.reÌ

Ìndlno

leu6rs

ssarppe

/\vu leurolxl

9VU 99

leurLUro

Indino

leu6rs

ssorppe

f\ÌVU leurelx: 9VU n9

leuru.ro]

lndlno

leu6rs

ssorppe

Ì

JVU

leurelxl tvu

t9

leurulo

Ìndlno

leu6rs

ssorppe

/\VU

leuralxf 8VU zg

leurLUroÌ

ìndlno

leu6rs

ssorppe

NVU

leulelx:

ZVU t9

leurLlro

Ìndtno

leuDrs

ssorppe

nVU leulolxl tv8

o9

leururo

lndlno

leu6rs

ssolppe

nVU

leujalx:

ovu 69

leurou

q6rH

Ìes3r"

Mol

ìeuru.roÌ

Ìndur

leu6rs

Ìosau

rs8 89

elep

]elurod

roro oqÌ

]o

]ndur

ro+

Ieururol nda L9

elgp

relurod rors au

lo

Ìndur

rol

leururel

ed:l

99

elep ]alurod roro oql

+o

Ìndur

ro+

leurulrol

zda 99

elep

ralurod ro.r3 àul

]o

Ìndur

Jo+

leulLUJsl

td:l

ù9

elep ralurod ror€ oq

lo

Ìnduirol

leurursl

od3 t9

alqeuo

q6rH

t\vu

leurolxo

oÌ

L06

t

9cH

Lxor+

leuors Nlo

oql

+o

tndtno

ro]

leururrol

N30 z9

leururat

lndlno

leu6rs 3N^so

cN^so t9

leu6rs

]rels

uorsr^s.r oql

+o

Ìndlno

ro+

leuruJJaI

sHoS o9

(t)Ol

)ìcolc

6urssacord

leu6rs

crseq aqÌ ro+

leuru.raÌ

Ìndlno

t)t3!\t

6?

(Z)J)

ìcotc

6urssecord

1eu6rs

crseq eql ro1

leurural

1nd1ng

z)cs It

(1.;13)

1colc

6urssecord

1eu6rs

crseq eq1 ro1

leurural

gndlng

t)cs LV

leurLr-raÌ

Ìndlno

leuOrs

f,N^Sd cN^sd

9n

z1r1

Blzt,leurulroÌ

lndur

1colc

re1sep,1

)3!\t 9n

leurureÌ

lndur

leuOrs

3N^SV

cN^sv

w

leurLr.rat

lndur

leuDrs 351199 cN^ss an

leururol

lndur

leuOrs

1se1

cN^sdl zn

3l

oqo.rls elsp aql

u.ror1

;eu6rs lorluoc

oql

1o

lndur

ro]

leurLUraI )col LV

leuru.r.iat

lndur

Blep

qlprM

èslnd

sA^d

ot

leuru.r.ioÌ

lndur

elep

qlprM

aslnd

t/\/Ad 6e

leurLUraÌ

Ìndur

elep

qlpr^^

aslnd

eil/Ad

8t

leurulreÌ

tndur

elep

qlpr,llr

oslnd

z/^d^,d LT,

leurLurol

Ìndur

elep

qlpt^^

oslnd

t/\/Ad 9e

leuruJroÌ

lndur

elep LìÌprM

oslnd

o/\^d 9e

leurou

q6r;1 'olnLU

Mol

leuru.roì

tndur

leuDts 111^1141

znu!

vt,

relndu.rocolcru-r oql

uor]

leubts lorluoc

eq1

1o

lndut.ro+

leurural lou tt

{Ag+)

roMod

OGA

zt

relndulocorcru.r oqi

ulor+

leubrs lorluoc

oql

]o

Ìndurlo+

leurulol HA"IC te

CISC

'lAMd

rol

pasn

leu6rs

ecuerelar aq1

yo

lndino

ro+

zHì

B tt

(%09

*

Alnp)

leururaf JlUd oe

leururel

lnd1no

6e;1

(uorlelodrolur

enle,r snornerd oq]

pue

uorlelodrelur

ueour)

uorlcelo3

ull

6Z

leururoÌ

1nd1no

De11 rolra

lcolg ul8 az

leurLr-raÌ

lndino

leuOrs lonol

octls eleC

3lSCt LZ

leubrs

ecuara,lrp eseqd

JN^Sd

aqt

pue

leuDrs

ou^s

VC

aq1

io

1ndlno

roJ

leuru.uol od

9Z

uo!Ìcunl

loquÀs leururrol

requrnu

leultrlral

-tt-

v

(

e

I

u 000t-vc rHcvrrH

-zL-

I

oLUrÌ

Ìuno3jo|a

alr.tpl6

oq]

lo

Ìndut

to+

leutu|ol

INW

z9

leurureÌ

]ndul

leu6rs lorluoc

(t\vu

c

g

3) nvu lpujelul

lx3)c

L9

leururoÌ

Ìndlno

leu0ts

alel

lolro outell

tnht

o9

leururol

Ìndlno

(uotleLuro+ut

cstp LUer60ld)

leu6rs c

g

c doc

6t

leuiu.|al

ndlnoPlPpcSJ

eooc

an

leurLUreÌ

ìndlno

elep

c

g

3

zooc LN

leuruirol

ndlnoplepCtsJ

tocc

9n

leururol

tndlno

elep

c

g

c

oooc

gi

leuru.riol

lndtno

gy1;393

out nn

Ieurulol

Ìndur

leubrs

lse

I

HOCI

tn

leuru.rol

lndur

leubrs

isel

r^rJSl

zi

(€Sn)

leuDrs

uorlplnpou-rep

y\Jl

€q

1o

lnd1no71ndur

r01

leutL.uje I

LAJ LN

(951)

leubrs

uorlelnpoluap

Ajll

aq

yo

1nd1no71ndur

to+

leutLUroI

90c

oi

(g91)

leuOrs

uorlelnpoulop

t\ll

aq

lo

Ìndlno/Ìndur

toj

euru-t.to_L

9(]3

6e

(BS-l)

leuOrs

uorlelnpourop

t\ll

oq

lo

Ìndlno/Ìndui

roj

eutulol

?o3 8É

(951)

;euOrs

uorlelnpoluep

y\l:

aq

lo

Ìndlno/lndur

ro+

eurura

I

eoc

LE

lES-l) leuOrs

uorlelnpoLUèp

Al:

aq

]o

Ìndino/Ìndur

ro]

leuru.lrsl

zoa

9e

(BSl)

leu6rs

uorlelnpolrap

nl:

oq

]o

Ìndlno/Ìndut

.lo+

leutulle I

toc

9e

{g91) leu6rs

uortelnpourop

All

oq

lo

Ìndlno/ìndur

.to]

ieutLUleI

ooc NE

leurLUrol

lndur

leubrs

1se1

30r

tt

leurL!loÌ

lndur

;eu6rs

1sa1

ocr

zt,

leurLuloì

lndur

;euOrs

1se1

I

t€

uorlelnppoLUap

t\ll

ra4e

(etep q

6

Aluo)

leuOrs

eqorls

elep

llq

B

oqÌ

+o

Ìndur

ro]

leuru-rro_L UISCC

ot

uorlelnpourop

nJl

relle

(6

6 3

6urpnlcxe)

;euOrs

oqorls elep

llq

B

oqÌ

]o

tndur

ro]

leuru-lol

Ul-SO

6Z

leurLr.r.rol

lndur

leuDrs

y113

VI-VCS

az

eqorls elep oqÌ LUorl

pa^uop

seM

qcrq,u

leuOrs

cuAs

elep eqÌ

1o

lndur

l01

leutulta I

)cvlvo

LZ

leuruloÌ

lndur

eslnd

qcte;

leuOrs

y113

3N^SS

9Z

C

B

O

ro]

leubrs

cuÀs

eql

]o

tndlno

.ro]

lputu-lral

tscc

9Z

(A9+) esrnos

ocA

iz

leururo]

1nd1no

(siseldute)

leubrs 6 6 3

dnl

ez

leuìuloÌ

lnd1no/1ndur

leuDrs

1sa1

J]SI

zz

ieurureÌ

Ìndlno/indur

leuOrs

lse_;

ltl

LZ

leururoÌ

lndlno

leuDjs

:)N^SB cN^s8

oz

leurLU.ro]

1nd1no

leuDrs 3N^SV

CNASV

6t

(CNg)

acrnos

SSA 8t

lPUrur.roÌ

lndur

leuOrs

1sa1

drsilcr

LL

leurLUro]

lndur

leubrs

1se1

dls tcl 9L

leuru.lol

lndur

leuOrs

1sa

1

dIszcI

91.

;euro5

q6r;1

ÌosoU

.Mol

leuruloÌ

lndui

;euOrs

lesag

ISU NL

Indur

(L)J)

lcolo

3rspq 6urssecord

leubrs

aqÌ ro]

leutLrrel

t)cs

€t

Indur

(Z)O)

lcol3

3rseq 6ursseccrd

leuOrs

aqÌ

ro]

leutLurol

z)cs

ZL

tndur

(1.;3i11

ìcolo

3rspq 6urssacord

leuOts

oql

ro]

leutLrrol t)cw

It

leuOrs

yels

uorsrnor eqt

]o

Ìndtno

ro+

leutLU.lo-L

suoS ot

leuruJrol

lndur

leuOrs

JN^SO cN^so

6

elqeue

qbrpl

t\VU leurolxo

o1

leuOrs

]rr-ured ]ndlno

VIVC

oqÌ

+o

Ìndur

ro+

lpurLU.ro-l

N30 I

y1y6

ralurod ioro aq

lo

lndlno

ro+

leurLU.lo I

od3

L

y

1y6

ralurod

roro aqÌ o

lndlno

ro+

leurLU.lo I

td3 I

y1y6

ralurod rola aqÌ

lndlno

ro]

leurur.la_L

zd3 I

VIVC

roturod rore oqÌ

+o

tndlno

to]

leulu-lo_L tdl

i

ylyq

ralurod role

oql

indlno

ro+

leuru-ro_L nd1

t

lPurLUral

rndrno

aLuotpu{s

73

zaL

z

lPUrLurol

lnd1no

eutotpu^s

;.3 t3r

L

uollcunJ

loquÍs leuruuol

iaqtllnu

leururral

elqel

uorlcunJ

leurtureJ.

(€otcl)

Lo6LgoH

-t

-'l

--l

--1

-_-]

---+

l

__.1

rl

-..i

t

IH

to6tgoH lo

uorleueldx3

'E

H OOOt-VO

IHCVIIH

su0l

lN^s0

-tL-

106Lg(IH

LZ'6tJ

INH

ISU

Z)]S

Inhl DIS

Dlt^I

v

dt^ll

fxl)l

d0l

0u I

l-0 D0l

UISO]

l-0

A)

UIS

O

VIVO S

)l

v1v0

]NASS

004

]NASV

ISOS

]NASg

I

h*0 dl

Z)I

I]I

Nt0

z-00u

l*tga

uotst^31

uorlcalap Jorjf

lolluoc

alnl

uorlelnpourap

leubts

y1113

alqL!ercsurì

(€SW)

nVU

leurolxo

eq

q}IM

SNSVLVC

ZCU

o9

IAVU

IBUIA}XO

Oq}

q}IM

SNBV1VC

90u

69

IAVE leuralxo

oq

qÌtM

snÉvlvc

90u

89

IAVU IEUIE}XO

Eq}

q}IM

SNBVÌVC

?OU

L9

nvu

leuralxs

oq

qIIM

SN€VlVC

tou

99

t\VU lpurolxo

oqi

qllM

(BSl)

SnEV_LVC zou

99

y\VU

tPùjolxo

oqr

uì,M

(BSl)

snBVIVC

tou n9

t\VU ìeuralxe

oqÌ

qÌlM

(SSt)

SnBVIVC

ocu e9

uollcunJ

loqtxls leulturel

roql'unu

leulurrel

U OOOI-VO IHSVIIH

etqpr

uollcunJ

teuluror

(eotct)

to6 tgoH

I

-vt-

v6toztvH

zz'6tJ

E

r

l

!r

dLre

ard

jo

uorlprlsnlllìcolq

e snnor-.ls

Molaq

"r"u;rt9u']

(V6?OZ

1y11)

rerlrldueerd

eql

lo

uorleue;dx3

.g

1nd1no

dute

g

lno

H

8Z

lnduue11111p911

INI ]J

LZ

lnaiur /+l .lr

+

c9v

9Z

ssed^q

JCV

ssvd

^8

c9v

9Z

rnalilr /-l .lr

-

ccv

vz

1ndlno

du.re

3gy

lno c9v

tz

+

clsc

zz

Ìndur

(-)

dure

CISO

-

clso

LZ

rnaJrno.l

Nt

so

oz

tndur

due

CISC

Aq-

Ag+

punorc

1nd1no

ecrls

e1e6

rno

clso

6t

tlsA

8t.

cc^

LL

zoN0

9t

rno

so

9t

z3rA

NL

tndlno

due

Vl

tndur

(-)

due

\fl

Ìndur

(+)

dLUp

\rl

punore

tndul

MS

tesel

lndlno

)O

snool

Ìndur

tole

sncoj

lndlno

to.ite

sncoj

]ndlno'tole

6ur>1cet1

r.d,1'(+)

r"ÌraÌ"p

6rlìc"r1

yndur

(-)

.rolca1ap

6ur1cet1

rno vr

et

-vt

ZL

+

V'T

LL

!oN9

ot

A

S\fl

5

rno 1l

8

ZNI ]J

L

INO

]J

I

lno rr

I

+:lr

ù

- tl_

e

tnail

tzNt

z

lndur

tolcalap

snco;

TINI

L

uorlcunJ

loqtu^s

leuturral

roqlllnu

leu!l'ulol

otqel

uollcunJ

leurturel

(locl)

v6toz

tvH

U

OOOt-VC

IHCVIIH

(

tEt^Jld )

06uDU

A0I+

1nd1n0

0lpnv

:rro'

r

I

ASI+

JfOT

*(

tElnJJd )rno o l AOI+

InO 0l0nv A9

+

l0A

9+

304

EI-

N0t^Jt^J0l

N0l13Nnl 9N

I

t^lhJnS

INIOd IS]I

l0A 9I+

INIOd 1S]1

-9t-

A-cr €9

wca ez'6u

ZT

}I8

TI

}Ig

OI

}IB

6

llg

8

118

I

ll8

9

ì18

s

llg

h

ìlg

t

]lg

Z

}IB

(

gSt^J)

I

}Ig

'urerb

-erp

ìcolq

e snnotls

Moloq e:n6r; eq1

'(tOlCt)

n-Cf

tg U\Cd 31

edfi Our]ceroc

+los

e sr reue^uo3

V/C

(A-gl'gg

urcdlcvo

lo

uolleueldx3

'9

I

'T

}I8

NI

}IB

EI

1I[

(BSI)

9I

}Ig

I

A5I -

ASI+

lflT

T

)qcu^^S

luoJJnS

pue

ìroMloN

rolsrsou

roppel

Ìtq-gf

l-X3

lorluo3

']au

U OOOL.VO IHCVIIH

-9t-

lNtod

Isl1

.-

hs

r+)

cc

-

lNtod

lsl-L

-

f,N

punorS

hs

r-)JC

-

hs+)3c

-

lno

otcnvAo

L

+

leu,utral

Ìndu!

lelt6tc

leulLUroÌ lndul

lelt6tc

leulurroÌ lndul

lelt6rc

leurul]oì lndut

lelt6tc

-

leurLUJol Ìndul

lelt6tc

leu,urloÌ lndur

;e16r6

leurutrol lndur

1e1r6r6

leurulaÌ lndur

1e1r6rq

leurrt.tloÌ lndur

1e1r6rg

leurLUloÌ lndur

1e1r6r6

leurLUroÌ lndur

1e1r6r6 |

lpuiLr-loÌ

lndur

1e1r6r6 |

lPUrurrol lndur

letr6rC I

leurLrrol lndur

1e1r6r6 I

lPurulrol lndur

1e1r6r6 I

-

lPururaÌ lndur

Je1r6r6 |

uollcunl

dI

nz

ccA

ez

dI

zz

NOH.CNnt

cNtwlÀns

LZ

NOWWOS

oz

l3A

6t

'rA

8t

rno

v

LL

9[]!8

9t

9tllg

9t

ttlls

VL

tt

rlg

tt

Zt

rlg

ZL

Itlls

LL

olllg

ot

6

Ì!8

5

8

Ìt8

I

z

llg

L

9

l!8

I

l!8

I

t

ltg

i

e

l!8

e

z\a

z

[

]!s

L

loq[rJAs

leu!trltal

raqutnu

leuturtal

elqel

uorlcunJ

leulurrol

(gOtCl)

A-gî

g9

WCd

H

OOOI-VO

IHCVIIH

_LL-

alqel uollcunl

'l!ncr!3

rollr+ ssed-^ ol u!

pesn

teultUral

(u't

togd3) l/\/^ t t8lJV

sl

(Hl

togdc)

J/\^t t8llv

ot{r

't

I

leLirLrlrar

Alddns raMod 3^rìrsod

L

rnd_Lno

9

CN9

I

leuru.raÌ

Alddns ra,nrod

anrlebeS

n

CNC

t

LNdNI z

CN9 L

uorlcunl

roqurnu

leu!uraI

A9+

ooA

9t

'eururaÌ

lndlnO/Ìndul

^

9t

lpurulroÌ

ÌndlnO/ìndul

X

NL

leuru.Lrol

1nd1ng71ndu1

rx

€t

leurLr-raÌ

indinO/Ìndul

0x

ZL

leuru-ro]

gndur

1or1uo3

v LL

leuìLUraÌ

lndur

iorluoC

s ot

leurur.iaÌ

lndur

1or1uo3

c 6

punor9

ssA

I

AS-

llA

L

lPUrLUral

Ìndur

lorluoC

IISIHNI I

leurLrrol

1ndlng71nd

u1

oz

I

leuru-roÌ

lndinO/Ìndul

z

n

leurLulol

lndlnO/tndul

tz

t

leurL!r€Ì

]ndlnO/indul

o^

z

leurLUrel

IndlnO/Ìndul

r^

t

uollcunl

loquís leu!rureI

raqrunu

leu!tural

atqel uollcunJ

teurtllral

(urgotcl)

d8€got t-oH

vz'qqv

oqÌ

lo

uorlerlsnllr

)colq

(ego?toH)ptott

r7

07

r^

o^

IX

0x

l

B

V

tlu

I

'tqo?

tcH

f,t

ptoq

6urtdr.ues

e sMoqs

^^oloq

ornolj

aql

6ugldues

lo

uolleueldxf

'g

l!qlLlul

qlrM

repocac

z-lo-l

ol

AreurS

rauaAuoc

la^ol

004

U OOOt-VO IHCVIIH

-8[-

Ìrncr3

316oi

oql tuor+

ocf,

speeu

lx3)3

zn

Ìrncrc

ci60l

aqÌ uror+

oc3

speou

out

LN

Ìrncrc

cr6of

or.lÌ LUoJI

do3

speeu

doc

on

ralndujocorcrLr.r

lolluoc

utols^s aq

qlrM

ourl

)3

'snq

elep

uot]3o.Jlp

leno

TVIVO

6t

,oì nduloSo.JSJLr

lo.rìuo3

LlrotsAs

aLl

q}{M

surl

)l

',snq

elep uotlcolp

lenc

ZVIVO

8t

ralndurosoicrrlr

lorluoc

ulols^s aq

qlrM

aurl

)l

'snq

elep uotlcolp

lenc

TVIVO

LT,

r3ÌndLUOCOrCrru

lorluoc

uals^s oql

qltM

autl

)3',snq

elep uotlcsltp

lenc

OVIVO

9e

osn ur

ìoN

9t

3lsc

pue

nMd

'cd

io

lo]Ìuoc

pocrol

rou

vt

f,-lsc

pue

7\Md

'cd

io

lorluo3

pacrol

HA]C

t€

qslrMS

.roloul sstc

/\^SWO

ze

]olndLuoso]clLU

iorluos

utols^s oqÌ

qltM

autl

)J'snq

elep uotlcaltp

ienc VUI

LC

sniPls 6ellroIs

!J

so^tasou

tnn

OE

elep

oc3

slndul

tocc

6Z

elep

oc3

slndul

zooc

az

elPp

ocl

slndul

rooc

LZ

elep

ocJ

slndul

oooc

9Z

snlels

oei+ rolra

L 3

sa^taceu

INW

9Z

uorleln6or

:)vc

-lo+

leu6ts

ltels

IUVIS

tz

asn ur

]oN

ez

3ìnur

orpne

pup

3Ìnur

ìeÌ|6!p

ro+

pasn

znw

zz

Ag+

ccA

LZ

lPUrLUJsl

lSAl

IS3I

oz

leurLUreÌ

ploH

llH

6t

leururrol

lndut

lolelltsso

z3so 8t

leurural

lndut

tolellt3so

tcso

LL

punorg

oN9

9r

iosor

ralndLr-losotctt\

lfslu

9t

asn ul

loN

VL

3Sn ur

ÌoN

tt

rolnduosoictu]

lorluoc

Luals^s

oql

qllM

aull

)J'snq

elsp

uorlcaltp

lpncl

sv)c

ZL

ralndu-rocol3tLu

lolluoc

ulols^s oql

qltM

outl)3'snq

elep

uotlsalp

lpnc

)o8

tl

)O

sr 6urì3erl roqlaqM

Ìndut

ol o^as

oqÌ Aq epeyl

)tor

ot

oprs

as.io^or eql

ol

ÌrursusrÌ

oÌ

posnec

Aluolepueyl

uls

5

sprs

preMro+

aqÌ oÌ

ÌrLUsuerÌ

oì

posnec

AltrolepueAl

lls

I

ssecce Duunp sl

ll ]etl]

ralndLuoco-rcrr-u

lotiuoc

ureD

aq]

sor]lloN

scv L

osro^or ol

dunl

e se1ey1

Hdî

9

pleMroi

durnl

e so)enl

Jdî I

lrncrrc

6urpues

pue

6ur1cerl

oql salenrÌov

/v\SI

i

snooj oqÌ ur 6uuq

o1

uMop

pue

dn anou

oÌ

JVj

sesneJ

onr

t

oporp rosel

aql sole^ì]cv

,v\SVI

z

o^ros oql uror+

Ìndur

sr oreqÌ

)O

st snco]

u€qM

)tol L

uollcunJ

;oquÍs

leu!turel

JOqurnu

leurtxral

'.lolnd

Luocotct

LU

lolluoc

Luels^s aLll

Aq

pallotluoc

st

lolndu_looo.totLU

ssocce aql

puV

otqet

uollcunJ

teurtural

(t0g3l)

96 togttoH

'6ulssocotd

leuOts

ct6ol

aqÌ

]o lle

se

lloM

se

'ujals^s

o^los aqÌ

]o lle

sllolluoc

g6v

-

L 0B?tCH

(

I Ogf t)

rolndurocororLU

ssacce

oqf

(

t )

(sev

roeraoH)

ralndl,rlocolclW

ssoccv aql

lo

uolleueldxj

'g

U OOO!-VO

IHSVIIH

-61-

roop

eql 6ursolc ro1

leuOts

uorlcntgsu

SSOrC

LV

roop

oql Duruodo rol

leuOrs

uotÌonllsul

Nldo

9n

asn ur

ÌoN

9i

ÌueuOes

pue

aqnl Aeldsrp

luacsetonl+

aqì to1

leuDrs

uecg

z9ts

vt

Ìuaur6es

pue

oqn Aeldsrp

luecseronl]

oql to1

;euOrs

uecg

99lS

EN

luauubas

pue

oqnì Aeldsrp

luecsetonl+

oqÌ to,r

leuOrs

uecg

9g:tS

zn

luou.rOas

pue

oqn Ae;dsrp

luecseronl]

aqÌ tol

leuOrs

uecg

r03s

Lb

lu€LU6os

pue

eqnl

Àe;cisrp

tuecsatonl+

oqÌ to1

leuDrs

uecg

g93S

on

lueLU6os

pus

oqn

Aeldsrp

luecseronl+

eql to1

leuDrs

uecg

z9ts 6t

lueubes

pue

oqnl

Aeldsrp

luecsetonl.1

oql ro1

leu6rs

uecg

r9ls

8t

ocuaraluncrc rouur

aqÌ

1e

sr dnlcrd .roqloqM 6ur1celep

rol

qoltMs

rsl n

LT,

osn ur

loN

9E

duuel

631

d3d

9t

duel

631

oHd

vt,

durel

Cl-l

olÀrl/\r tt

duel

63-1

dols

ze

dLUel

C:l

8J

LT

druel

6;-1

ot

du.rel

Cll

lsnvd

6Z

duel

6;1

^v]d

8Z

Aq+ 33A

LZ

leurLUrol

lsoÌ

IS3I

9Z

leuruJrel

indut

ploH

IlH 9Z

leurLU.ro]

]ndu

roìellrcsO

zSso vz

lPUrLUraÌ

lndur

rolell3sO

rcso

tz

punolS

ONO

zz

Ìesou

llsSH

LZ

rolndulocorcrLU

lorluoo

ssocce oql

qltM

snq elep uotlcarrp

lsnc

TVIVO

oz

ralndurocollr-u

lorluoc

ssocce eql

qltM

snq eìep uotlcolp

lenc

ZVIVC

6t

ralndLuosolctLU

lolluoc

ssocce

aqÌ

qltM

snq

elep uotlcolp

lenC

TVIVO

8t

ralnduroco;cru-r

lorluoc

ssooce

eql

qllM

snq

slep uotlceltp

lenC

OVIVO LL

Aa dsrp

uorlrsod

dnlc

;

c-sod

9t

Aeldsrp

uorlrsod

dn>1ct,.1

c-sod 9t

,4eldsrp

uorlrsod

dnlcr;

s-sod NL

APldsrp

uorlrsod

dnlotd

v-sod tt

indur

Ae1

pue

ieuDts

uecs eqnl Aeldsrp

luecsetonll

6^t)

ZL

lndur

Ae1

pue

leu0rs

uecs oqn ABldsrp

Ìuocsejonll

8^t)l

tt

lndur

^oì

pue

leu0rs

ueos oqnÌ Aeldsrp

luecsaron;;

z^tv

or

Ìndur

^aì

pue

leu0rs

ueos eqn Aeldsrp

luecsaronl;

9^l)

6

Ìndur

^eì

pue

;eu0rs

uecs eqn Aeldsrp

luecseronl;

9Àl)

8

Ìndur

^ol

pue

leu0is

uecs €qn Aeldsrp

luecseronll

t^3)

L

]ndur

^oì

pup

lpu0ls

uecs eqnÌ Aeldsrp

luecsaronll

t^3)

9

lndur

Àe1

pue

leu6ts

uecs èqnÌ Aelds

p

luacseronll

8ru9

I

lndur

Ao.,l

so^ oceU

oud) i

Ìndur

Aaì

so^toooU

colA)

t

psso

c st roop

oqÌ.loqloqM slcotsp

q3tLlM

Ìndut

qclr^^s

con

z

uedo

sr

roop

oqÌ

raLlloqM

slcalop

qctqM

Ìndut

qcltMs

ootl

L

uorlcunJ

loqtu^s leurtural

raqurnu

leururol

olqel

uorlcunl

teultura.l-

(zogcl) gLvozgnno]/'

suorleslput

pue

slndul oqÌ 6ututa^o6'stalndujoc

-orsrLU

raqlo

lle

+o

lelseul

aLlÌ st lalndulocolctLU

stql

(qevozgmoH)

Jolndtuoco.rcrr!

urels^s eql

lo

uolleueldxf

'6

Aq

H OOOL.VO

IHCVIIH

-oz-

alqel uollcunJ

lPu!tulal

U LV OO LinO

H

)

relndtrlocorclt!

lorluoc

u

le9

(og

LOr) r.

rvoozttCIH

eql

lo

uotleueldx3

'g

1

osn ur

ìoN

az

osn ur

ÌoN

LZ

osn ur

ÌoN

sz

esn ur

ÌoN

9Z

ssn ur

loN

nz

asn ur

lol\l

ez

loLluoc

ureb

g1

tzu zz

;orguoc

ure0

g1_

zzv LZ

lorluoc

ureO

g1

LZV oz

lcrluoc

ureO

g1

ozu 6t

lndur

uorlcelep

leuOrs ;6g )ol 8t

lnqs

sr roop oql raue

lorluoc

ure6

6urulopad to1

1ndul

coll LL

sn1e1s

6e11

rore

L J

oqÌ

sanroooU

ln!\t

9t

sn1els 6e11 rora

L J

oqÌ sontoooU

tnw 9t

Ag+ ccA NL

leururel

lndur

ptoH

lrH

tr

lPUruroÌ

lnciur

rolell3sO

zcso ZL

leuru.roÌ

Ìrrdur

rolelltosO

rcso tt

punorS

oN9 ot

Ìasou

I]S3U

6

;g

6urlcerr ro1

tndul

)or

I

durnf

as;enag

udî L

olqeuo

OCf

+o

uotloolop ro]

Ìndul

out I

dÀl

oÌ

urpO 6ur1ce-r1

0uuclsor

ro, ralnduJooorcrur ssacoe oqÌ

rxor+

rndur

'ssecce

6uirn6

ssSccv I

leurLr-ìrol

uorlalduoc

lorluoc

uteC

1tc9 v

asn ur

ìoN

t

asn ur

loN

z

asn ur

ÌoN

L

uollcunl

loqtuAs leu!turol

raqurnu

leururjal

osn ur

ÌoN

n9

apoLu

lorluoo

ureO sr eraqÌ

Ìou

ro JoqloqM

Ìnoqe

relnduroorcrui ureb

eql uor+

uorleuJro+ur

1o

1ndul

n39

E9

Jalndurocorcrur

lorluoc

ssecce aqÌ

qÌr^^

aurl

)J

pue

snq elep uorlcarp

lenp sv)3

z9

ra"ndLUosoJlrrLr

lorluor

ssocce oqÌ

qlrM

ourl

)J

pue

snq elep

uotlcojtp

lgnc

)o8 t9

ralndu,rocorctt-u

lorluoc

ssocoe oql

LllrM

ourl

)3

pue

snq alep uorlca.rp

lenC VHI o9

osn ur

ÌoN

6n

asn ur

ÌoN

8?

uoltcunl

;oqu{s leu!t'ural

roqtunu

leull'ulal

otqel uollcunl

teulural

(zo93t)

gLvozSttoH

U

OOOt.VC IHCVIIH

La pagina sta caricando ...

Hitachi DA-1000R Manuale utente

Hitachi DA-1000R Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti