Toro 60in Blower and Drive Kit, Grandstand Mower Guida d'installazione

Marca: Toro

Modello: 60in Blower and Drive Kit, Grandstand Mower

Categoria: Supporti da pavimento per schermi piatti

Tipo: Guida d'installazione

Questo manuale è adatto anche per

FormNo.3435-690RevA

Kitsofatoreetrasmissioneda122,132o152cm

TosaerbaGrandstand

Nºdelmodello78525—Nºdiserie400000000esuperiori

Nºdelmodello78526—Nºdiserie400000000esuperiori

Nºdelmodello78527—Nºdiserie400000000esuperiori

Istruzionidiinstallazione

Nota:Montatequestokitperl'utilizzocondoppiocestodiraccoltaE-ZVac;fateriferimentoalManuale

dell'operatoreperilcestodiraccoltaperleproceduredisicurezza,funzionamentoemanutenzione.

Importante:PerlemacchineGrandstandcongliintervallidinumeridiserieelencatidiseguito,

innestatelafrizionealmeno50volteprimadiinstallareemettereinfunzioneilkitsofatoree

trasmissione.

•Modello74513–Numerodiserie405291650eprecedenti

•Modello79518–Numerodiserie405291708eprecedenti

•Tuttiglialtrimodelli–Numerodiserie405453838eprecedenti

Accertatevidiinserirelafrizioneperalmeno45secondiedisinseritelaalmeno15secondiognivolta.

Questaoperazionepuòessereeseguitausandonormalmentelamacchinaprimadiinstallareilkit.

AVVERTENZA

CALIFORNIA

Avvertenzanorma"Proposition65"

L'utilizzodelpresenteprodottopotrebbeesporreasostanzechimicheche

nelloStatodellaCaliforniasonoconsideratecancerogeneecausadianomalie

congeniteodialtreproblematichedellariproduzione.

Sicurezza

Adesividisicurezzaeinformativi

Gliadesividisicurezzaediistruzionesonochiaramentevisibiliesonoafssiaccantoazone

particolarmentepericolose.Sostituitegliadesividanneggiatiosmarriti.

decal133-8061

133-8061

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3435-690*A

decal138-8866

138-8866

1.Percorsodellacinghia2.LeggeteilManuale

dell'operatoreprima

dieffettuarela

manutenzione.

decal136-4087

136-4087

1.Avvertenza–leggeteilManualedell'operatore.4.Pericolodilesioniosmembramentodellemanicausatidalla

ventola–teneteviadistanzadallepartiinmovimento;non

rimuoveteicartereleprotezioni.

2.Avvertenza–usatelaprotezioneperl’udito.5.Pericolodilesioniosmembramentodellemanicausatidalla

ventola–disinnestatelaPDF,toglietelachiaveeattendete

chetuttelepartiinmovimentosiarrestino.

3.Pericolodilanciodioggetti–nonazionatelamacchinaseil

sistemadiraccoltanonèstatoinstallatoessato.

6.Avvertenza;pericolodiperditaditrazione–nonazionatecon

isolicontrappesiinstallati;nonazionatesoloconE-ZVac

installato;azionatesoloconentrambiE-ZVaceicontrappesi

installati.

Installazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

ProceduraDescrizione

Qté

Uso

Nonoccorronoparti

–

Preparazionedellamacchina.

Supportodelsofatore

Bullone(½"x1½")

Rondelladibloccaggio1

Dado(½")

Bullone(⅜"x1¼")

Dado(⅜")

Bulloneatestatonda(⅜"x1¼")

Bulloneatestatonda(⅜"x1")

Gruppotendicinghia

Gruppopuleggia

Montatelapuleggiaeigruppi

tendicinghia(macchineconalberinoin

ghisa).

Gruppopuleggia

Bullone(½"x1½")

Rondelladibloccaggio1

Dado(½")

Bullone(⅜"x1¼")

Dado(⅜")

Bulloneatestatonda(⅜"x1¼")

Bulloneatestatonda(⅜"x1")

Supportopiastrapuleggia

Dadoangiato(⅜")

Montateilgruppopuleggiaecinghia

(macchineconalberinodialluminio)

Grupposofatore

Cinghia

Copricinghia

Manopola1

Flessibile1

Fascettastringitubo1

Montaggiodelgrupposofatore,

deldeettore,dellacinghiaedel

copricinghia.

Nota:Stabiliteilatisinistroedestrodellamacchina

rispettoallanormaleposizionediguida.

Preparazionedella

macchina

Nonoccorronoparti

Procedura

Seguitequestaproceduraperprepararelamacchina

perl'attaccodelkitturbinaenitura.

1.DisinnestatelaPDF,spostatelelevedicontrollo

delmovimentoinposizionediBLOCCOINFOLLE

einseriteilfrenodistazionamento.

2.Primadiscenderedallapostazionediguida

spegneteilmotore,toglietelachiavedi

accensioneeattendetechesiferminotuttele

partiinmovimento.

3.Riparatetuttelesezionipiegateodanneggiate

delpiattoditaglio,esostituitelepartismarrite.

4.Eliminateidetritidallamacchinaalivellodella

scoccaodellaparteposterioredellamacchina

peragevolarel'installazione.

Rimozionedellaguidadi

scaricoedelcopricinghia

esistente

Nonoccorronoparti

Procedura

Nota:Conservatetuttiipezziemontatelisulla

macchinatuttelevoltechetoglieteilcestodiraccolta.

1.Rimuoveteilbullone(5/16"x7½")eildado

(5/16")chessanolaguidadiscaricoalpiatto.

Rimuovetelaguidadiscarico,lamollaeil

distanziale(Figura1).

g037552

Figura1

1.Guidadiscarico

4.Molla

2.Dado(5/16")

5.Distanziale

3.Copricinghia6.Bullone(5/16"x7½")

2.Toglieteilcopricinghia(Figura1).

3.Rimuoveteillosagomato,ildeettore,i2

bulloniatestatonda(⅜"x1")ei4dadi(⅜")dal

piatto(Figura2).

g274170

Figura2

1.Filosagomato

3.Deettore

2.Bulloneatestatonda–⅜"

x1"(2)

4.Dado–⅜"(4)

Montaggiodellapuleggiae

deigruppitendicinghia

Permacchineconunalberinoin

ghisa

Partinecessarieperquestaoperazione:

Supportodelsofatore

Bullone(½"x1½")

1Rondelladibloccaggio

Dado(½")

Bullone(⅜"x1¼")

Dado(⅜")

Bulloneatestatonda(⅜"x1¼")

Bulloneatestatonda(⅜"x1")

Gruppotendicinghia

Gruppopuleggia

Procedura

1.Installateilsupportodelsofatoresulpiatto

utilizzando1bullone(½"x1½"),1rondelladi

bloccaggio,1dado(½"),1bullone(⅜"x1¼")e

1dado(⅜")comemostratonellaFigura3.

Nota:Quandoinstallateilsupportodel

sofatorepotrebbeesserenecessarioallentare

i3dadideldeettoreperallineareilgruppoal

piattoditaglio.Dopol'installazionedelsupporto,

serrateibulloni.

g194670

Figura3

1.Dado(⅜")5.Bullone(½"x1½")

2.Supportodelsofatore

6.Rondelladibloccaggio

3.Bullone(⅜"x1¼")7.Dado(½")

4.Bullonedeldeettore(3)

2.Rimuoveteidadidall'alberinonellapuleggiadel

piattodidestraeutilizzateliperssareilgruppo

dellapuleggiaallapuleggiadelpiatto(Figura4).

Nota:Quandomontateilgruppopuleggia

potrebbeesserenecessariorimuoverelacinghia

deltosaerbaperallentarelatensionesulla

puleggiadelpiattoditaglio.Fateriferimentoal

Manualedell'operatoredellamacchina.

g255311

Figura4

1.Dado3.Alberino

2.Gruppopuleggia

3.Utilizzandoi3dadicheaveterimossoin

precedenza,1bulloneatestatonda(⅜"x1¼")

e2bulloniatestatonda(⅜"x1"),montateil

gruppotendicinghiasulpiattoditaglio(Figura5).

g274182

Figura5

1.Bulloneatestatonda(⅜"

x1¼")

4.Piattoditaglio

2.Gruppotendicinghia5.Dado(sottoilpiattodi

taglio)

3.Bulloneatestatonda(⅜"

x1")

Montaggiodelgruppo

puleggiaecinghia

Permacchineconalberinodi

alluminio

Partinecessarieperquestaoperazione:

Gruppopuleggia

Bullone(½"x1½")

1Rondelladibloccaggio

Dado(½")

Bullone(⅜"x1¼")

Dado(⅜")

Bulloneatestatonda(⅜"x1¼")

Bulloneatestatonda(⅜"x1")

Supportopiastrapuleggia

Dadoangiato(⅜")

Procedura

1.Installateilsupportodelsofatoresulpiatto

utilizzando1bullone(½"x1½"),1rondelladi

bloccaggio,1dado(½"),1bullone(⅜"x1¼")e

1dado(⅜")comemostratonellaFigura3.

Nota:Quandoinstallateilsupportodel

sofatorepotrebbeesserenecessarioallentare

i3dadideldeettoreperallineareilgruppoal

piattoditaglio.Dopol'installazionedelsupporto,

serrateibulloni.

2.Rimuoveteildadosuperiore,larondellaela

goladall'alberino(Figura6).

Nota:Prendetenotadell'orientamentodella

golaquandolarimuovetedall'alberinoper

esserecertidimontarlacorrettamenteinuna

fasesuccessiva.

g302393

Figura6

1.Dadosuperiore

3.Gola

2.Rondella4.Alberino

3.Inseriteiprigionieridimontaggiodellapiastra

dellapuleggianeiforidellagola(Figura7).

g302390

Figura7

1.Gola

2.Prigionieridimontaggio

dellapiastradellapuleggia

4.Montatesenzaserrarei3dadineiprigionieri

(Figura8).

Lasciateungiocodi5mmtraildadoelagola.

g302412

Figura8

1.Dado

2.Spinotto

5.Montateilgruppogolasull'alberinoconla

rondellaeildadosuperiore(Figura9)

g302413

Figura9

1.Dadosuperiore

3.Gruppogola

2.Rondella4.Mandrino

6.Serrateildadosuperioreaunacoppiacompresa

tra176e217N∙m.

Nota:Assicuratevichelagolaruotiliberamente.

7.Allineateilnuovogruppopuleggiainmodoche

leaperturesitrovinoincorrispondenzadeidadi

(Figura10).

g302411

Figura10

1.Gruppopuleggia

2.Dadi

8.Giratelapuleggiaperbloccarlainsede(Figura

11).

Nota:Selapuleggianongira,allentatedipiù

idadipersollevarlielasciarechelapuleggia

siblocchiinsede.

g302414

Figura11

1.Gruppopuleggia

9.Unavoltacheilnuovogruppopuleggiaèin

sede,serrateidadiperssarlo.

Serratei3dadiaunacoppiacompresatra28

e34N∙m.

10.Utilizzandoi3dadicheaveterimossoin

precedenza,1bulloneatestatonda(⅜"x1¼")

e2bulloniatestatonda(⅜"x1"),montateil

gruppotendicinghiasulpiattoditaglio(Figura5).

11.Installatelacinghiadeltosaerba.

Montaggiodelgruppo

sofatore,cinghiae

copricinghia

Partinecessarieperquestaoperazione:

Grupposofatore

Cinghia

Copricinghia

1Manopola

1Flessibile

1Fascettastringitubo

Procedura

FateriferimentoalManualedell'operatoredelcestodi

raccoltaperlaproceduracorrettapermontaregruppo

sofatore,cinghiaecopricinghia.

Note:

Informazionisull’avvertenzarelativaallaleggedellaCalifornia“Proposition65”

Checos’èquestaavvertenza?

Potrestevedereunprodottoinvenditaprovvistodiun’etichettadiavvertenzacomequesta:

AVVERTENZAPuòprovocarecancroedanniriproduttivi–

www.p65Warnings.ca.gov.

Checos’èlaProposition65?

LaProposition65siapplicaatutteleaziendecheoperanonelloStatodellaCalifornia,chevendonoprodottiinCaliforniaochefabbricanoprodotti

chepossonoesserevendutioimportatiinCalifornia.T aleleggeprevedecheilGovernatoredellaCaliforniaredigaepubblichiobbligatoriamente

unalistadisostanzechimicheconsideratecancerogene,causadidifetticongenitie/odialtridanniriproduttivi.Lalista,aggiornataannualmente,

comprendecentinaiadisostanzechimichepresentiinmoltiprodottidiusoquotidiano.LoscopodellaProposition65èquellodiinformareicittadini

riguardoall’esposizioneatalisostanze.

LaProposition65nonvietalavenditadiprodotticontenentitalisostanzechimiche,maimponecheogniprodotto,imballaggioodocumentazionedel

prodottoriportitaliavvertenze.Inoltre,un’avvertenzarelativaallaProposition65nonimplicacheunprodottovioliglistandardoirequisitidisicurezza.

Infatti,ilgovernodellaCaliforniahaspiegatocheun’avvertenzarelativaallaProposition65nonequivaleaunadecisionenormativainmeritoalla

“sicurezza”o“mancanzadisicurezza”diunprodotto.Moltediquestesostanzechimichevengonoutilizzateinprodottidiusoquotidianodaannisenza

chevisianodannidocumentati.Permaggioriinformazioni,visitatelapaginahttps://oag.ca.gov/prop65/faqs-view-all

Seunprodottoriportaun’avvertenzaprevistadallaProposition65,ciòsignicacheun’azienda1)havalutatoillivellodiesposizioneeconclusoche

superail“livellozerodirischiosignicativo”,oppure2)hadecisodiforniretaleavvertenzabasandosisullapropriaconoscenzadellapresenzadiuna

sostanzaindicatacomerischiosasenzavalutareillivellodiesposizione.

Questaleggesiapplicaovunque?

LeavvertenzeprevistedallaProposition65sonorichiestesoloaisensidellaleggecaliforniana.QuesteavvertenzesonopresentiintuttalaCaliforniasu

un’ampiavarietàdiprodottieinnumerosiambientitracuiristoranti,negozidialimentari,alberghi,scuoleeospedali.Inoltre,alcuninegozierivenditori

onlinemostranoleavvertenzeprevistedallaProposition65suiproprisitiwebocataloghi.

QualèladifferenzatrailimitiimpostidallaCaliforniaequellifederali?

GlistandarddellaProposition65spessosonopiùrigorosidiquellifederalieinternazionali.Pervariesostanze,l’obbligodelleavvertenzeprevistedalla

Proposition65scattaalivellimoltoinferioriaquelliprevistidaglistandardfederali.Peresempio,illivellodipiombopercuièrichiestaun’avvertenza

secondolaProposition65èdi0,5μgalgiorno,moltoaldisottodeglistandardfederaliedinternazionali.

Perchénontuttiiprodottisimiliriportanotaleavvertenza?

•IprodottivendutiinCaliforniarichiedonol’etichettaturaprevistadallaProposition65,mentreprodottisimilivendutialtrovenonlarichiedono.

•UnprocedimentogiudiziarioaisensidellaProposition65acaricodiun’aziendapotrebbeconcludersiconl’obbligopertaleaziendadiutilizzarele

avvertenzeprevistedataleleggesuisuoiprodotti,maaltreaziendechefabbricanoprodottisimilipotrebberononaveretaleobbligo.

•L’applicazionedellaProposition65èincoerente.

•Leaziendepossonosceglieredinonfornireavvertenzesuiloroprodottipoichégiungonoallaconclusionechenonsonoobbligateafarloai

sensidellaProposition65;lamancanzadell’avvertenzasuunprodottononimplicacheessosiaprivodilivellianaloghidellesostanzechimiche

riportatenell’elenco.

PerchéToroutilizzaquestaavvertenza?

Torohasceltodifornireilmaggiornumeropossibilediinformazioniaiconsumatoricosìcheessipossanoprenderedecisioniinformatesuiprodotti

checompranoeutilizzano.InalcunicasiT orofornisceavvertenzebasandosisullapropriaconoscenzariguardolapresenzadiunaopiùsostanze

indicatecomerischiose,senzavalutareillivellodiesposizione,poichépernontuttelesostanzedell’elencovengonofornitiirequisitiinfattodilimitidi

esposizione.AncheseillivellodiesposizioneconnessaaiprodottiT oropuòesseretrascurabileorientrareperfettamenteneilimitidell’assenzadi

rischiosignicativo,T orohadecisodifornireleavvertenzeprevistedallaProposition65perunsurplusdicautela.Inoltre,seTorononfornissetali

avvertenzepotrebbeessereperseguitoanormadileggedalloStatodellaCaliforniaodaprivaticheintendonoapplicarelaProposition65eperciò

potrebbeincorrereinsanzioniconsiderevoli.

RevA

Toro 60in Blower and Drive Kit, Grandstand Mower Guida d'installazione

Marca: Toro

Modello: 60in Blower and Drive Kit, Grandstand Mower

Categoria: Supporti da pavimento per schermi piatti

Tipo: Guida d'installazione

Questo manuale è adatto anche per

Scarica PDF

rapporto

Toro 60in Blower and Drive Kit, Grandstand Mower Guida d'installazione

Questo manuale è adatto anche per

Toro 60in Blower and Drive Kit, Grandstand Mower Guida d'installazione

Documenti correlati