Olympia MBF 1213 Plus Digital Babyphone Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

ITALIANO

Istruzioni d’uso

Si prega di leggere e osservare le seguenti informazioni e di

conservare le presenti istruzioni d’uso per futura consulta

zione!

Indicazioni di sicurezza

 AVVERTENZA!

• Pericolo di vita dovuto alla presenza di cavi!

Per i bambini sussiste il pericolo di inciampare in cavi non posati correttamente, con

conseguente pericolo di strangolamento.

 Assicurarsi che apparecchio e cavo di rete si trovino sempre fuori dalla portata di

neonati/bambini, vale a dire ad una distanza non inferiore a 1 metro.

• Pericolo di esplosione!

 Utilizzare solo gli alimentatori di rete forniti in dotazione!

 Utilizzare solo le batterie fornite in dotazione o di tipo uguale!

• Pericolo di soffocamento dovuto a componenti piccoli, pellicole protettive e d'im

ballaggio!

 Tenere il prodotto e la confezione lontani dalla portata dei bambini!

 PRUDENZA!

• Pericolo di incendio dovuto alla presenza di alimentatori di rete!

Gli alimentatori di rete possono surriscaldarsi.

 Non poggiare oggetti di alcun tipo sull’alimentatore di rete. Non ostacolare mai il

libero accesso all’alimentatore di rete con mobili o altri oggetti simili.

• Pericolo di inciampare dovuto alla posa non corretta di cavi!

 Posare i cavi in modo che nessuno vi possa inciampare!

• Batterie e pile possono provocare danni alla salute e all'ambiente!

 Non aprire, danneggiare, ingerire o disperdere mai nell’ambiente batterie e pile.

Queste possono contenere metalli pesanti nocivi e dannosi per l'ambiente.

Impiego conforme

Il baby controllo è preposto al monitoraggio ambientale. L’unità bambino trasmette dal rispet

tivo punto di ubicazione rumori e immagini all’unità genitori. Qualsiasi altro impiego è consi

derato improprio. Non sono consentite modifiche o trasformazioni non autorizzate. Non aprire

per nessuna ragione gli apparecchi autonomamente e non svolgere riparazioni di propria

iniziativa.

Gli apparecchi non sono idonei ad uso medico. Gli apparecchi non sono in grado di

trasmettere i segnali o toni emessi da macchine respiratorie o macchine di controllo del

battito cardiaco.

Utilizzare solo in ambiente idoneo.

Osservare le norme e disposizioni locali.

Evitare sollecitazioni causate da fumo, polvere, vibrazioni, sostanze chimiche, umidità, calore

o irradiazioni solari dirette.

Contenuto della confezione

- Unità genitori (ricevitore) - 2 alimentatori di rete

- Unità bambino (trasmettitore) - Istruzioni d’uso

Elementi di comando

Unità genitori

1

3

4

5

2

7

8

9

6

55 Attacco alimentatore

56 Luce notturna

57 LED verde di stato

58 LED rosso per qualità di ricezione e procedura di carica

59 Altoparlante

60 Microfono

61 Tasto Volume più

62 Tasto Volume meno

63 Tasto Accensione/Spegnimento / Ninna nanna

Unità bambino

10

11

12

15

16

17

13

14

18

64 Attacco alimentatore

65 Luce notturna

66 LED verde di stato

67 LED rosso per qualità di ricezione

68 Altoparlante

69 Microfono

70 Tasto Luce notturna

71 Tasto Ninna nanna

72 Tasto Accensione/Spegnimento / Volume ninna nanna

Mettere in funzione l’unità genitori

L’unità genitori è azionata elettricamente tramite un alimentatore di rete [1]. Grazie alla batte

ria ricaricabile integrata è altresì possibile utilizzare l’unità genitori per una durata di fino a 7

ore, senza necessariamente collegamento all’alimentatore di rete.

Collegare l’unità genitori

 Collegare l’alimentatore con attacco alimentatore [1] sull’unità genitori ad una presa

elettrica correttamente installata.  L’unità genitori si inserisce automaticamente.

Caricare le batterie ricaricabili

 Collegare l’alimentatore con attacco alimentatore [1] ad una presa elettrica correttamente

installata.  Il LED [4] lampeggia.

Prima della prima messa in funzione, caricare le batterie per minimo 2 ore.

Accendere/Spegnere l’unità genitori

L’unità genitori si accende automaticamente appena l’unità genitori viene collegata ad una

presa elettrica installata correttamente.

 Premere il tasto 8.  L’unità genitori è spenta.

Spia di stato/di carica sull’unità genitori

Il LED [3] lampeggia.  L’unità genitori è accesa.

Il LED [4] lampeggia.  Le batterie ricaricabili sono caricate.

Il LED [3] lampeggia.  Unità genitori / Unità bambino sono fuori portata.

Mettere in funzione l’unità bambino

L’unità bambino è azionata elettricamente tramite un alimentatore di rete [10]. Posizionare

l’apparecchio a ca. 1 m di distanza dal lettino del bambino o dalla persona che si desidera

sorvegliare e procedere alla posa del cavo dell’alimentatore in modo tale che nessuno possa

inciamparvi.

Collegare l’unità bambino

 Collegare l’alimentatore con l’attacco alimentatore [10] sull’unità bambino ad una presa

elettrica correttamente installata.  L’unità bambino si inserisce automaticamente.

Spia di stato sull’unità bambino

Il LED [12] è acceso.  L’unità bambino è accesa.

La spia di stato/di carica [13] lampeggia.  L’unità bambino è fuori portata.

Trasmissione di parlato e rumori

La trasmissione di parlato e rumori è una funzione attivata in fabbrica. Appena l’unità bambi

no registra dei segnali acustici, questi sono trasmessi all’unità genitori.

 Premere il tasto [7] o [8].  Il volume del parlato o dei rumori trasmessi aumenta o si

riduce.

Ninna nanna

L’unità bambino consente la riproduzione di 3 ninna nanne.

Sull’unità bambino

 Premere il tasto [17].  Attivare la ninna nanna sull’unità bambino.

 Premere il tasto [17].  Disattivare la ninna nanna sull’unità bambino.

 Premere ripetutamente il tasto [18].  Aumentare o ridurre il volume della ninna nanna.

Sull’unità genitori

 Premere il tasto [9].  Disattivare la ninna nanna sull’unità bambino.

Luce notturna

L’unità genitori e l’unità bambino sono dotati di luce notturna integrata [2, 11].

La luce notturna sull’unità bambino [11] si lascia accendere e spegnere.

 Premere il tasto [16].  La luce notturna è accesa.

 Premere il tasto [16].  La luce notturna è spenta.

La luce notturna sull’unità genitori rimane accesa in modo permanente; l’intensità

luminosa della luce aumenta man mano che aumenta l’intensità del parlato o dei rumo

ri trasmessi.

Dati tecnici

Alimentazione - 100 - 240 V, 50 Hz, 5,0 V, 500 mA

(alimentatore di rete)

- 3,7 V, 400 mA (batterie ricaricabili ai polimeri)

Consumo energetico - 50 mA (utilizzo)

- 17 mA (stand-by)

Ciclo di carica - 2 ore

Autonomia di funzio

namento

- 7 ore (utilizzo)

- 20 ore (stand-by)

Portata - fino a 300 m (campo aperto)

Peso - 95 g (unità bambino), 105 g (unità genitori)

Dimensioni (H x L x P) - 128 x 96 x 36 mm

Caratteristiche tecniche - 3 ninna nanne

- Luce notturna

In caso di problemi

1. L’unità bambino non trasmette più alcun segnale.

 L’alimentatore di rete dell’unità bambino non è collegato correttamente. Collegare l’unità

bambino tramite alimentatore di rete ad una presa elettrica installata a regola d’arte.

 Gli apparecchi sono stati ubicati in un punto fuori portata. Correggere la posizione di

unità genitori e unità bambino, avvicinandoli tra loro.

2. Le batterie ricaricabili dell’unità genitori si scaricano molto presto.

 Il volume è troppo alto. Ridurre il volume per risparmiare le batterie ricaricabili.

 Le batterie ricaricabili sono guaste/danneggiate. Rivolgetevi al vostro rivenditore per

ottenere nuove batterie ricaricabili.

3. La distanza di copertura è molto bassa.

 Troppe pareti o altri dispositivi elettrici tra unità genitori e unità bambino. Cambiare di

posto l’unità genitori e/o l’unità bambino.

 L’alimentatore di rete dell’unità bambino non è collegato correttamente. Collegare l’unità

bambino tramite alimentatore di rete ad una presa elettrica installata a regola d’arte.

Consigli per la cura

 Pulire le superfici esterne con un panno morbido e antipelucchi.

 Non utilizzare detergenti o solventi.

Smaltimento

Procedere allo smaltimento dell'apparecchio esaurito consegnandolo presso un

punto di raccolta istituito dalla propria società di smaltimento rifiuti comunale (ad es.

centro di riciclo materiali). Secondo quanto previsto dalla legge sugli apparecchi

elettrici ed elettronici, i proprietari di apparecchi esauriti sono per legge tenuti alla consegna

di tutti gli apparecchi elettrici ed elettronici presso un centro di rilievo rifiuti in raccolta

differenziata. Il simbolo riportato qui a lato indica che non è assolutamente consentito smalti

re l'apparecchio assieme ai normali rifiuti domestici!

Per legge sussiste l’obbligo di consegnare batterie e pile presso rivenditori di batterie

o centri di riciclo utilizzando gli appositi contenitori di raccolta e provvedendo in tal

modo al corretto smaltimento. Lo smaltimento è gratuito. I simboli indicano che non è

assolutamente consentito gettare batterie ricaricabili e pile nei rifiuti domestici, con

segnandole ai fini dello smaltimento nei rispettivi punti di raccolta.

Smaltire confezioni ed imballaggi in base a quanto indicato dalle norme in vigore a livello

locale.

Garanzia

Gentile cliente,

ci congratuliamo con Lei per aver scelto questo apparecchio. In caso di difetti la preghiamo di

ritornare l'apparecchio, completo di imballo originale e scontrino di acquisto, al punto vendita

dove è stato effettuato l'acquisto.

Cordiali saluti

Il team di Olympia Business Systems Vertriebs GmbH

La pagina sta caricando ...

Olympia MBF 1213 Plus Digital Babyphone Manuale del proprietario

Olympia MBF 1213 Plus Digital Babyphone Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti