Mettler Toledo InPro 7100-VP Series Conductivity Electrode Guida d'installazione
- Tipo
- Guida d'installazione
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
InPro 7100-VPSeries ©01/18Mettler-ToledoGmbH
30313390 PrintedinUSA
26 InPro7100-VPSeries
it
Serie InPro 7100-VP (Sensore di conducibilità)
Guida alla congurazione rapida
1 Introduzione
Grazie per aver acquistato questo sensore di conducibilità a quattro elettrodi della
serie
InP
ro
®
7100-VPdiMETTLERTOLEDO.Isensoridiconducibilitàaquattroelettrodi
d
ella
s
erie
I
nPro
7
100-VP
s
ono
s
tati
c
oncepiti
p
er
m
isurare
l
a
c
onducibilità
i
n
a
cque
a
conducibilitàdamediaadalta.Isensorisonodisponibiliconun’ampiagammadicon-
nessioni
d
i
p
rocesso,
p
er
r
isultare
i
donei
a
o
gni
t
ipo
d
iapplicazione.
2 Istruzioni di sicurezza
h
Avvertenza:primadiogniavvio,occorrecontrollareilsensoreinterminidi:
– danniaicollegamenti,aipuntidissaggio,ecc.;
–
perdite;
– problemidifunzionamento;
–
autorizzazione
a
ll’uso
i
n
c
ombinazione
c
on
a
ltre
a
ttrezzature
e
r
isorse
d
ell’im-
pianto.
h
Avvertenza: ilproduttore/fornitorenonsiassumealcunaresponsabilitàperdanni
c
ausati
d
a
c
ollegamenti
n
on
a
utorizzati
o
p
er
l
’impiego
d
i
p
ezzi
d
i
r
icambio
n
on
originaliMETTLERTOLEDO.Ilrischioètotalmenteacaricodell’operatore.
a
Attenzione:prima di mettere in funzione il sensore,l’operatore deve avere già
ottenuto
l
a
p
iena
e
d
e
splicita
a
utorizzazione
a
ll’uso
i
n
c
ombinazione
c
on
a
ltre
a
ttrezzatureerisorse.
a
Attenzione:unsensoredifettosononpuòesserenéinstallatonémessoinfunzio-
ne.
U
n
c
ontenimento
nona
deguato
ou
n’installazione
nonc
onforme
a
lle
nor
me
e
istruzionipuòportareaperditedimezzooaunpiccodipressione(esplosione)
c
hepossonoprovocarepotenzialilesioniallepersoneodanniall’ambiente.
a
Attenzione:primadell’installazioneinzoneclassicateEx,leggereeosservare
lelineeguida(contenutenelmanualed’istruzione)attenendosiairequisiticitati.
a
Avvertenza:primadismontareilsensoreodieffettuarnequalsiasimanutenzione,
a
ssicurarsi
c
he
l
’attrezzatura
i
n
c
ui
è
i
nstallato
i
l
s
ensore
s
ia
i
n
c
ondizioni
d
i
sicurezza (depressurizzata, senza rischi di esplosione, vuota, risciacquata,
v
entilata,ecc.).
3 Descrizione prodotto
Su ogni sensore di conducibilità a quattro elettrodi della serie InPro 7100-VP sono
riportateleseguentiinformazioni:
MettlerToledo Produttoredelsensore
InPro710X-VP Tipodisensore
CellM:XXXXXX Costantedicella
TempM:XXXXXX Costantetemperatura
SerialNo:XXXXXXXXX Numerodiserie
it Guidaallacongurazionerapida
©01/18Mettler-ToledoGmbH InPro 7100-VPSeries
PrintedinUSA 30313390
InPro7100-VPSeries 27
Ex-classication ClassicazioneEx:
III/2GExiaIIBT3/T4/T5/T6Ga/Gb
(sensoriinplastica)
Examinationcerticatenumber: ControlloCerticaton.:SEV14ATEX0129X
Notiedbody: Organismonoticato:ElectrosuisseSEV,(N.1258)
4 Installazione del sensore
Ilsensorevamontatoinmanieracheiluidodiprocessoscorradirettamenteattraverso
l
a
supercie
del
sensore.
Installando
il
sensore
in
qualsiasi
altra
posizione,
si
potrebbe
vericare il rischio di formazione di bolle d’aria o di contaminazione a causa dei
depositidisostanzesolide.
Il
uido
d
eve
s
correre
a
ttraverso
l
a
p
arte
a
nteriore
d
el
s
ensore.
O
ccorre
i
noltre
e
vitare
l
aformazionedibolled’ariaedidepositidisostanzesolide.Tral’estremitàdelsensore
e
l
a
p
arete
d
ella
t
ubazione,
o
ccorre
m
antenere
u
na
d
istanza
d
i
m
inimo
3
0
m
m
(
vedere
gura).
Siconsigliailmontaggioverticaleinunatubazione(ingressosuperiore)sololaddove
q
uestasiapienaenonsiapossibilelaformazionedibolled’ariaall’internodelusso.
Nel
c
aso
d
i
m
ontaggio
l
aterale
(
ingresso
l
aterale)
d
el
s
ensore,
o
ccorre
g
arantire
a
l
uido
diprocessoilussoverticaleversol’alto.
Collegamento del sensore
Tutti i sensori di conducibilità a quattro elettrodi della serie InPro 7100-VP possono
essere
c
ollegati
a
l
t
rasmettitore
a
ssociato
t
ramite
i
l
c
avo
m
ultipolare
d
i
ME
TTLER
T
OLEDO
destinatoatalescopo.
Coloriefunzionedeicavi(fornitiseparatamente)
Sensoreaquattroelettrodi Coloredelcavo
Cndesterno1 bianco/blu
Cndinterno1 bianco
Cndinterno2 blu
Cndesterno2 nero
RTD verde
SensoRTD rosso
RTDret/GND Schermaturanuda
Raccordo a T
Direzione
del flusso
Direzione del flusso
Sensore
>R 30
Esempiodiinstallazionedelsensore.
it
InPro 7100-VPSeries ©01/18Mettler-ToledoGmbH
30313390 PrintedinUSA
28 InPro7100-VPSeries
it
5 Funzionamento
Perognisensore,lacostantedicellaelacostantetemperaturasonostatemisurate/
determinate
i
ndividualmente,
e
i
v
alori
s
ono
a
ttestati
n
el
r
elativo
c
erticato
d
i
q
ualità.
I
nlineadimassima,lacostantedicellaelacostantetemperaturarestanoinvariate.
P
ertanto,
n
on
o
ccorre
e
seguire
a
lcuna
m
odica
o
t
aratura
d
ella
c
ostante
d
i
c
ella
d
el
sensore tramitesoluzioni standard.Tuttavia,secondo leproceduredi funzionamento
d
ell’impianto,
l
a
c
ostante
d
i
c
ella
p
uò
e
ssere
c
ontrollata/modicata
a
lla
s
cadenza
d
elperiododitaraturainiziale,ricorrendoasoluzionistandarddiconducibilità.
6 Manutenzione: pulizia del sensore
Incasodiguastiomalfunzionamenti,l’attrezzaturaincuièinstallatoilsensoredeve
e
ssereincondizionidisicurezza(depressurizzata,vuota,risciacquata,ventilata,ecc.).
L
e
c
elle
d
i
c
onducibilità
c
ontaminate
p
ossono
f
ornire
r
isultati
non a
ttendibili.
S
e
s
i
s
ospettaunacontaminazione,smontarelacelladiconducibilitàepuliresiaisensorisia
i
l
m
ateriale
i
solante
t
ra
d
i
e
ssi
c
on
u
n
p
anno
m
orbido.
P
er
i
l
l
avaggio,
è
p
referibile
u
sare
un detergente delicato o una soluzione di acido (meno di 0,5% in peso) altamente
diluita,comel’acidonitrico.Maneggiaresemprel’acidoconcautela!
Usare
s
olo
a
genti
d
etergenti
c
ompatibili
c
on
i
m
ateriali
d
a
p
ulire.
I
noltre,
e
vitare
m
aterialiabrasivicomelalanad’acciaioinquantopotrebberodanneggiarelesuperci
d
urantelapulizia.
Lavare
accuratamente
la
cella
di
conducibilità
con
acqua
distillata
prima
dell’installazione.
7 Smaltimento
L’utentedeveassicurarsidelcorrettosmaltimentodelsensorediconducibilità.
I
l
s
ensore
c
ontiene
i
nfatti
c
omponenti
el
ettronici
c
he
èn
ecessario
sma
ltire
c
or-
rettamenteperevitarediprovocaredanniapersoneoall’ambiente.
8 Garanzia
Ilprodottoècopertodagaranziasuidifettidifabbricazioneperunaduratadi12mesi
d
allaconsegna.
9 Condizioni di conservazione
Ispezionare lo strumento subito dopo la ricezione per controllare eventuali danni da
t
rasporto.
Conservarlo
in
un
luogo
asciutto,
pulito
e
protetto
no
al
momento
dell’instal-
lazione.Qualoravengarimossodalprocesso,ilsensoredeveesserepulitoeasciugato
a
ccuratamente.
D
eve
q
uindi
e
ssere
c
onservato
i
n
u
n
l
uogo
a
sciutto,
p
ulito
e
p
rotetto
no
almomentodell’installazione.
10 Certicazione di conformità CE
Lacerticazionecompletaèdisponibileneldocumentodellacerticazionediconformità
d
elprodotto.
InPro
è
u
n
m
archio
r
egistrato
d
i
M
ettler-Toledo
G
mbH
i
n
S
vizzera,
S
tati
U
niti,
U
nione
e
uropea
ealtricinquePaesi.
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
Mettler Toledo InPro 7100-VP Series Conductivity Electrode Guida d'installazione
- Tipo
- Guida d'installazione
in altre lingue
- English: Mettler Toledo InPro 7100-VP Series Conductivity Electrode Installation guide
- français: Mettler Toledo InPro 7100-VP Series Conductivity Electrode Guide d'installation
- español: Mettler Toledo InPro 7100-VP Series Conductivity Electrode Guía de instalación
- Deutsch: Mettler Toledo InPro 7100-VP Series Conductivity Electrode Installationsanleitung
- русский: Mettler Toledo InPro 7100-VP Series Conductivity Electrode Инструкция по установке
- Nederlands: Mettler Toledo InPro 7100-VP Series Conductivity Electrode Installatie gids
- português: Mettler Toledo InPro 7100-VP Series Conductivity Electrode Guia de instalação
- dansk: Mettler Toledo InPro 7100-VP Series Conductivity Electrode Installationsvejledning
- čeština: Mettler Toledo InPro 7100-VP Series Conductivity Electrode instalační příručka
- polski: Mettler Toledo InPro 7100-VP Series Conductivity Electrode Instrukcja instalacji
- svenska: Mettler Toledo InPro 7100-VP Series Conductivity Electrode Installationsguide
- 日本語: Mettler Toledo InPro 7100-VP Series Conductivity Electrode インストールガイド
- suomi: Mettler Toledo InPro 7100-VP Series Conductivity Electrode Asennusohje
Documenti correlati
-
Mettler Toledo InPro 7000-VP Series Conductivity Electrode Guida d'installazione
-
-
-
-
-
-
-
-
-
