Samsung XE310XBAI-EXP Manuale utente

www.samsung.com

Manuale dell’utente

2

Operazioni

preliminari

3 Info sul manuale

7 Elementi della cover

13 Accensione e spegnimento

del computer

Operazioni di base

16 Uso della tastiera

18 Utilizzo del touchpad

20 Slot per la scheda di

memoria

22 LAN wireless

23 Uso del foro di sicurezza

Sistema operativo

Chrome

24 Utilizzo delle applicazioni

24 Info complete sul sistema

operativo Chrome

26 Collegarsi sul web

28 Scoprire nuove app

29 Uso del Play Store

30 Domande frequenti

30 Ripristino (opzionale)

Impostazioni e

aggiornamento

32 Luminosità LCD

33 Volume

34 Batteria

Appendice

36 Specifiche del prodotto

37 Suggerimenti di ergonomia

41 Precauzioni di sicurezza

51 Informazioni di sicurezza

importanti

54 Ricambi e accessori

57 Dichiarazioni di conformità

di legge

60 Informazioni sul simbolo

WEEE

Sommario

3

Operazioni preliminari

Info sul manuale

•

Il presente manuale utente è stato realizzato in modo specifico

per offrirvi una guida delle funzioni e delle caratteristiche del

computer.

•

Il manuale utente fornito con il computer potrebbe variare in base

al modello.

•

Leggete il presente manuale prima di utilizzare il computer per

garantirne un uso sicuro e corretto.

•

Gli accessori opzionali, alcuni dispositivi e il software menzionati

nel presente manuale potrebbero non essere forniti oppure non

essere soggetti ad aggiornamenti. Da notare che l'ambiente

d'uso del computer a cui è riferito il presente Manuale dell'utente

potrebbe non corrispondere al vostro ambiente.

•

Le funzionalità e i servizi aggiuntivi disponibili potrebbero variare

in base al computer o al sistema operativo.

•

Il manuale utente descrive le procedure per l'utilizzo del touchpad,

del mouse e del touchscreen. Le istruzioni d'uso del touchscreen si

riferiscono ai modelli dotati di touchscreen.

•

Le immagini e gli screenshot si riferiscono al modello

rappresentativo della serie e potrebbero variare dal prodotto reale.

•

I contenuti potrebbero variare dal prodotto finale e potrebbero

essere modificati senza preavviso. Per la versione più recente del

manuale, consultate il sito Web di Samsung www.samsung.com.

Icone ed espressioni

Avvertenza: indica situazioni che potrebbero causare lesioni

alle persone

Attenzione: indica situazioni che potrebbero causare danni al

computer o ad altri apparecchi

Nota: indica note, suggerimenti per l'uso o informazioni

aggiuntive

I passaggi da seguire per eseguire un'istruzione. Ad esempio,

“selezionate Impostazioni

→

Dispositivo” indica che dovete

selezionare Impostazioni, quindi Dispositivo.

Selezionare

Fate clic con il mouse oppure toccate il touchpad o il

touchscreen.

Operazioni preliminari

4

Copyright

Questo manuale è protetto dalle leggi internazionali sul copyright.

Nessuna parte di questo manuale può essere riprodotta, distribuita,

tradotta o trasmessa in alcuna forma o tramite alcun mezzo, elettronico

o meccanico, compresi fotocopie, registrazione o salvataggio in

qualsiasi archivio di informazioni o sistema di recupero.

Le specifiche del computer o i contenuti del presente

manuale potrebbero subire modifiche senza preavviso dovute

all'aggiornamento delle funzioni del computer.

Per assistenza sul computer

Per le domande relative al sistema operativo Chrome o alle applicazioni,

visitate il sito www.google.com/support/chromeos.

Se si verifica un problema mentre utilizzate l'hardware Chromebook,

contattate il nostro Servizio Clienti di seguito o visitate il sito

www.samsung.com/sec/support/guarantee.do.

Sostituendo o potenziando l'hardware in autonomia, il sistema

operativo Chrome non verrà aggiornato automaticamente e il prodotto

non funzionerà correttamente.

Operazioni preliminari

5

Licenza software del sistema operativo Chrome

Questo prodotto contiene software coperto da copyright e fornito

sotto licenza GPL/LGPL.

Il codice Sorgente corrispondente completo è disponibile al seguente

sito: http://git.chromium.org/gitweb/

Questa offerta è valida per chiunque riceva questa informazione.

In qualità di partner ENERGY STAR

®

,

Samsung dichiara che questo

prodotto è conforme alle linee

guida ENERGY STAR

®

per l'efficienza

energetica.

•

Il programma ENERGY STAR ha consentito di ridurre le emissioni

di gas serra e un risparmio energetico attraverso un sistema di

adesione volontaria.

•

Per impostazione predefinita, su questo prodotto è stata abilitata

l'impostazione di gestione energetica, che prevede intervalli

temporali da 1 minuto a 5 ore.

•

Il prodotto può essere riattivato dalla modalità sospensione

premendo un tasto sulla scocca.

Marchi commerciali

•

Samsung e il logo Samsung sono marchi commerciali o marchi

commerciali registrati di Samsung Electronics Co., Ltd.

•

Bluetooth

®

è un marchio commerciale registrato in tutto il mondo

di Bluetooth SIG, Inc.

•

Wi-Fi

®

, Wi-Fi Direct

™

, Wi-Fi CERTIFIED

™

e il logo Wi-Fi sono marchi

commerciali registrati di Wi-Fi Alliance.

•

Tutti gli altri marchi e copyright sono proprietà dei rispettivi

proprietari.

Operazioni preliminari

6

Info sullo standard di indicazione della

capacità del prodotto

Info sull'indicazione della capacità di memoria

La capacità di memoria riportata del sistema operativo Chrome è

inferiore all'effettiva capacità di memoria.

Ciò è dovuto al fatto che una porzione della memoria è utilizzata o

riservata per usi futuri dal BIOS o da una scheda video.

(Ad esempio, per 1 GB (= 1.024 MB) di memoria installata, il sistema

operativo (Windows, Chrome, ecc.) potrebbe indicare una capacità pari

a 1.022 MB o inferiore)

Precauzioni sull'assistenza al Sistema operativo

In caso di problemi dovuti alla reinstallazione di altri sistemi operativi

(SO), di una versione precedente di un sistema operativo preinstallato

su questo computer oppure di un software che non supporta il sistema

operativo, la società non fornisce assistenza tecnica, sostituzioni o

rimborsi e, se si dovesse rendere necessaria la visita di un nostro tecnico

a domicilio, sarà applicata una tariffa per il servizio.

Limitazioni alle prestazioni

Su questo computer, i giochi online e alcuni giochi (3D, 2D) potrebbero

non essere supportati, mentre la riproduzione di video in Full HD e

di alcuni video HD con frequenze di fotogrammi elevate potrebbe

risultare lenta o bloccarsi.

Operazioni preliminari

7

Vista frontale

►

Per modelli da 11,6 pollici

Elementi della cover

•

Le funzionalità o le opzioni potrebbero variare in base al

modello.

•

Gli elementi contrassegnati come opzionali potrebbero non

essere forniti o forniti altrove.

•

Una porzione dello spazio di archiviazione è riservata al

ripristino e alle operazioni di sistema, pertanto lo spazio

di archiviazione disponibile potrebbe essere inferiore alla

capacità effettiva.

Operazioni preliminari

8

Numero/Nome Descrizione

Fotocamera

•

Consente di scattare foto o registrare

video.

Microfono

•

Consente di utilizzare il microfono

integrato.

LCD

•

Consente di visualizzare le immagini

dello schermo.

Tasto Accensione o

spegnimento

•

Consente di accendere e spegnere il

computer.

Touchpad

•

Consente di muovere il cursore e di

selezionare le opzioni.

•

Funziona come un mouse.

Tastiera

•

Consente di inserire il testo o di

controllare le funzioni del computer.

Spia fotocamera

•

Indica lo stato di funzionamento

della fotocamera.

►

Per modelli da 15,6 pollici

Operazioni preliminari

9

Numero/Nome Descrizione

Porta USB 3.0

per ricarica

•

Consente di collegare un dispositivo

USB al computer e di ricaricare il

dispositivo USB collegato.

La velocità di trasferimento dei

dati potrebbe variare a seconda

dei diversi dispositivi USB e della

configurazione di sistema.

Foro di sicurezza

•

Consente di mettere il computer al

sicuro collegandovi un lucchetto e un

cavo opzionale.

Vista destra

►

Per modelli da 11,6 pollici

1 2

Operazioni preliminari

10

Info sulla porta USB per ricarica

•

La ricarica della batteria potrebbe richiedere più tempo mentre si

ricarica un dispositivo USB.

•

Il livello di batteria potrebbe ridursi quando si ricarica un

dispositivo USB mentre il computer è alimentato dalla batteria.

•

Lo stato di ricarica del dispositivo USB non viene visualizzato sul

computer.

•

Questa funzionalità potrebbe non essere disponibile su alcuni

dispositivi USB.

•

Quando il computer è spento, il dispositivo collegato alla porta

USB non viene ricaricato.

►

Per modelli da 15,6 pollici

1 2 3

Numero/Nome Descrizione

Porta USB-C

®

•

Consente di collegare e di ricaricare

un dispositivo USB-C

®

, oppure di

collegare un display esterno.

Porta USB 3.0

per ricarica

•

Consente di collegare un dispositivo

USB al computer e di ricaricare il

dispositivo USB collegato.

La velocità di trasferimento dei

dati potrebbe variare a seconda

dei diversi dispositivi USB e della

configurazione di sistema.

Foro di sicurezza

•

Consente di mettere il computer al

sicuro collegandovi un lucchetto e un

cavo opzionale.

Operazioni preliminari

11

Numero/Nome Descrizione

LED stato di

funzionamento

•

Mostra lo stato di funzionamento

del computer.

–

Lampeggia in rosso:

prericarica

–

Rosso: ricarica in corso

–

Verde: ricarica completa

–

Blu: acceso

Porta USB-C®

•

Consente di collegare e di ricaricare

un dispositivo USB-C

®

, oppure di

collegare un display esterno.

Slot per la scheda

di memoria

(opzionale)

•

Consente di inserire una scheda di

memoria nello slot.

Connettore per

auricolari/

alt

oparlante

•

Consente di collegare un auricolare

o una cuffia al computer per

ascoltare l'audio.

Vista sinistra

►

Per modelli da 11,6 pollici

1 2 3 4

►

Per modelli da 15,6 pollici

1 2 3 4

Operazioni preliminari

12

►

Per modelli da 15,6 pollici

22

1

Numero/Nome Descrizione

Batteria interna

•

Fornisce l'alimentazione al computer

quando questo non è collegato a un

adattatore CA.

•

Per rimuovere o sostituire la batteria

interna, portate il computer presso un

Centro di assistenza Samsung. Questo

servizio è a pagamento.

Altoparlante

•

Gli altoparlanti emettono il suono.

Vista inferiore

►

Per modelli da 11,6 pollici

22

1

Operazioni preliminari

13

3

Aprendo il pannello LCD, il computer si accende automaticamente.

Se il computer non si accende automaticamente, premete il tasto

Accensione o spegnimento.

Accensione e spegnimento del

computer

Caricate completamente la batteria tramite l'adattatore CA

prima di utilizzare il computer per la prima volta.

Accensione del computer

1

Prima di accendere il computer, verificate che la batteria sia carica e

ricaricatela se necessario.

2

Aprite il pannello LCD.

Operazioni preliminari

14

Uso del tasto Accensione o spegnimento

Tenete premuto il tasto Accensione o spegnimento per circa 8 secondi

per arrestare il Chromebook.

Tenete premuto il tasto Accensione o spegnimento per circa 2 secondi

per accedere alle opzioni aggiuntive.

In stato di blocco, tenete premuto il tasto Accensione o spegnimento

per circa 2 secondi per arrestare il Chromebook.

Per arrestare il Chromebook quando il sistema presenta un blocco

imprevisto, tenete premuto il tasto Accensione o spegnimento per

almeno 8 secondi.

Spegnimento del computer

Uso dei tasti a schermo

1

Selezionate la barra delle applicazioni in basso a destra.

2

Selezionate il Tasto Accensione o spegnimento ( ).

•

Salvate tutti i dati prima di spegnere il computer.

•

Se lo schermo è bloccato in modalità di risparmio

energetico

Cliccate sullo schermo, toccate il touchpad, oppure premete

qualsiasi tasto per sbloccare lo schermo.

Operazioni preliminari

15

Controllo dell'alimentazione del Chromebook

Se l'LCD è

chiuso

Quando non

vengono

eseguiti

comandi per

un periodo

di tempo

predeterminato

Con il tasto

Accensione o

spegnimento

premuto

Stato

accesso

effettuato

Entra in

modalità di

risparmio

energetico

Entra in

modalità di

risparmio

energetico

Lo stato cambia

in accesso non

effettuato

Stato

accesso non

effettuato

Il computer si

spegne

Il computer si

spegne

Il computer si

spegne

Cliccate sullo schermo, toccate il touchpad, oppure premete

qualsiasi tasto per sbloccare lo schermo.

16

Tasti di scelta rapida

Questa è una panoramica dei tasti di scelta rapida presenti sulla fila

superiore della tastiera.

Tasti di scelta

rapida

Descrizione

•

Consente di andare alla pagina precedente

della cronologia del browser.

•

Consente di andare alla pagina successiva

della cronologia del browser.

•

Consente di ricaricare la pagina attuale.

•

Consente di nascondere le schede in modalità

Immersiva a tutto schermo.

•

Consente di entrare in modalità Panoramica,

che mostra tutte le finestre.

•

Consente di ridurre la luminosità dello

schermo.

•

Consente di aumentare la luminosità dello

schermo.

•

Disattiva il suono.

In modalità Muto, premete il tasto

per

annullare la funzione Muto.

•

Consente di ridurre il volume.

•

Consente di aumentare il volume.

Operazioni di base

Uso della tastiera

Le sezioni seguenti descrivono le funzioni e le procedure dei tasti di

scelta rapida.

•

L'immagine della tastiera potrebbe variare dalla tastiera

reale.

•

La tastiera potrebbe variare in base al Paese. La seguente

sezione descrive principalmente i tasti di scelta rapida.

Operazioni di base

17

Tasto Ricerca

Abbiamo posizionato il tasto Search al posto del tasto Caps Lock in una

tastiera tradizionale.

Premete il tasto Search per eseguire Avvio.

Se avete bisogno del Caps Lock, andate alla pagina delle Impostazioni

per utilizzare il tasto Search come tasto Caps Lock.

Tasto Shift

Tenete premuto il tasto Shift per inserire le maiuscole.

Funzione tasti rapidi

Premete i seguenti tasti contemporaneamente.

Potete consultare i tasti rapidi del sistema operativo Chrome.

Operazioni di base

18

Utilizzo del touchpad

Utilizzate il touchpad per muovere il cursore o selezionare un elemento.

I tasti sinistro e destro del touchpad hanno la stessa funzione dei tasti

sinistro e destro di un mouse.

•

Utilizzate il touchpad solo con le dita. Il touchpad non

riconosce azioni eseguite con altri oggetti.

•

Le immagini e il layout del touchpad potrebbero variare in

base al Paese.

Funzioni base del touchpad

Muovere

Per muovere il cursore, muovete un dito sul touchpad.

Cliccare

Toccate il touchpad.

Toccate

Cliccare due volte

Toccate due volte il touchpad.

Toccate due

volte

Operazioni di base

19

Regolazione delle Impostazioni del touchpad

Se il touchpad è troppo sensibile, potete regolare le impostazioni

effettuando i seguenti passaggi:

1

Fate clic sull'icona elenco nell'angolo in alto a destra del browser.

2

Selezionate Impostazioni.

3

Andate su Dispositivo

→

Touchpad

→

Velocità touchpad e

cambiate le impostazioni in base alle vostre esigenze.

Cliccare col destro

Per eseguire la funzione del clic con tasto destro, posizionate due dita

sull'area touch e toccate una volta.

Toccate

Trascinare

Per spostare un'icona o il riquadro di un'app nella posizione desiderata,

teneteli premuti e trascinateli nella posizione finale.

Tenete premuto il

touchpad

Muovete

Operazioni di base

20

•

Alcune schede di memoria potrebbero non essere

completamente compatibili con il computer. L'utilizzo di una

scheda di memoria non compatibile potrebbe danneggiare

il computer, la scheda di memoria o i dati memorizzati.

•

Prestate attenzione nell'inserire la scheda di memoria nel

verso indicato.

•

Riponete la scheda di memoria separatamente per non

perderla quando spostate il computer.

•

Le velocità delle schede di memoria potrebbero variare.

Slot per la scheda di memoria

Utilizzate una scheda di memoria per trasferire i dati su altri dispositivi,

ad esempio fotocamere digitali o lettori MP3. Le schede di memoria

vengono vendute separatamente. Acquistate una scheda di memoria

con una capacità adeguata all'ambiente.

Questo computer supporta i seguenti tipi di schede di memoria.

Abbreviazione Descrizione

micro SD

•

micro Secure Digital

micro SDHC

•

micro Secure Digital High Capacity

micro SDXC

•

micro Secure Digital eXtended Capacity

La pagina sta caricando ...

Samsung XE310XBAI-EXP Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Samsung XE310XBAI-EXP Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti