Tefal CM130870 Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

19

DESCRIZIONE

a Coperchio con apertura larga

b Porta-filtro amovibile

c Livello d'acqua

d Serbatoio d'acqua

e Caraffa

f Piastra riscaldante

g Interruttore Avvio / Arresto

CONSIGLI DI SICUREZZA

• Prima di utilizzare l’apparecchio,

leggete attentamente le istruzioni

d’uso: un utilizzo non conforme alle

norme d’uso manleverà il produttore

da ogni responsabilità.

• Questo apparecchio non deve essere

utilizzato da persone (compresi

bambini) le cui capacità fisiche,

sensoriali o mentali sono ridotte, o da

persone prive di esperienza o di

conoscenza, salvo se hanno potuto

beneficiare, attraverso una persona

responsabile della loro sicurezza, di

una sorveglianza o di istruzioni

preliminari relative all’uso

dell’apparecchio. Invitiamo a

sorvegliare i bambini per assicurarsi

che non giochino con l’apparecchio.

• Prima di collegare l’apparecchio,

assicuratevi che la tensione

d’alimentazione di quest’ultimo

corrisponda a quella del vostro

impianto elettrico e che la presa di

corrente sia dotata di messa a terra.

Qualsiasi errore di collegamento

elettrico annulla il diritto alla

garanzia.

• L’apparecchio è destinato al solo uso

domestico, all’interno dell’abitazione.

• Al termine dell’utilizzo o durante le

operazioni di pulizia scollegate

l’apparecchio.

• Se il vostro apparecchio non funziona

correttamente o se è stato

danneggiato, non utilizzatelo. In tal

caso, rivolgetevi ad un centro di

assistenza autorizzato.

• Eventuali interventi diversi dalla pulizia

e dalle normali operazioni di

manutenzione effettuate dal cliente

devono essere svolti presso un centro

di assistenza autorizzato.

• Se il cavo d’alimentazione o la spina

risultano danneggiati, non utilizzate

l’apparecchio. Al fine di evitare

qualsiasi pericolo fate in ogni caso

sostituire il cavo d’alimentazione

presso un centro autorizzato.

• Non immergete mai l’apparecchio, il

cavo o la spina nell’acqua o in altro

liquido.

• Non lasciate che il cavo

d’alimentazione penda e sia a

portata di mano dei bambini.

• Il cavo d’alimentazione non deve mai

trovarsi vicino o a contatto con le

parti riscaldate dell’apparecchio, ad

una fonte di calore o ad uno spigolo

vivo.

• Per una vostra sicurezza utilizzate solo

accessori e pezzi di ricambio originali

del fabbricante adatti al vostro

apparecchio.

• Non scollegate la spina dalla presa

tirando il cavo.

• Non versate nuovamente acqua

nell’apparecchio se è ancora caldo.

• Chiudete sempre il coperchio (a)

quando la caffettiera è in funzione.

• Tutti gli apparecchi sono sottoposti a

severi controlli di qualità. Delle prove

d’utilizzo pratico sono effettuate su

apparecchi presi a caso e questo

spiega eventuali tracce d’utilizzo.

• Non usare la brocca su una piastra di

cottura.

• Non utilizzare la brocca senza il

coperchio.

• Questo apparecchio è stato

progettato esclusivamente per un

utilizzo domestico.

La garanzia non copre l'impiego della

macchina :

- In angoli cucina riservati al personale

in negozi, uffici e altri ambienti

professionali,

- In aziende agricole,

18

Descalcificação

• Proceda à descalcificação do seu

aparelho após cada 40 ciclos.

Pode utilizar:

- uma saqueta de produto

descalcificante diluído em 2 grandes

chávenas de água

- ou 2 grandes chávenas de vinagre de

álcool branco.

• Verta a mistura no depósito (d) e ligue

a cafeteira (sem café moído).

• Deixe escorrer para o jarro (e) o

equivalente a uma chávena e, de

seguida, pare.

• Deixe a mistura actuar no aparelho

durante uma hora.

• Volte a ligar a cafeteira por forma a

terminar o processo.

• Enxagúe a cafeteira, colocando-a em

funcionamento 2 ou 3 vezes com 1 litro

de água.

A garantia exclui as cafeteiras que

não funcionam ou funcionam mal

devido à falta de descalcificação.

Acessórios

• Jarra de vidro

Em caso de problemas

• Verifique:

- a ligação.

- se o interruptor ou a tecla Ligar /

Desligar (indicador vermelho aceso)

está na posição ligar.

- que o porta-filtro está devidamente

bloqueado.

• O tempo de passagem da água é

demasiado longo ou o ruído é

excessivo:

- descalcifique o seu aparelho.

• Se o seu aparelho não funciona, o que

fazer? Dirija-se a um Serviço de

Assistência Técnica autorizado.

Protecção do ambiente em primeiro lugar!

i O seu aparelho contém materiais que podem ser

recuperados ou reciclados.

‹ Entregue-o num ponto de recolha para possibilitar o seu

tratamento.

PRODUTOS ELECTRÓNICOS OU ELÉCTRICOS EM FIM DE VIDA

IT

cafetière lumen noveo_ROBOR BAGUIO 14/12/11 09:50 Page18

21

DECALCIFICAZIONE

•

L’operazione di decalcificazione deve

essere eseguita ogni 40 cicli.

È possibile utilizzare:

- o una bustina di decalcificante diluito in

2 tazze grandi d’acqua.

- o 2 tazze grandi d’aceto di vino bianco.

• Versate nel serbatoio (b) e accendete

la caffettiera (senza miscela).

• Lasciare defluire nella caraffa (e)

l'equivalente di una tazza, quindi

interrompere l'erogazione.

•

Lasciate agire per circa un’ora.

• Riaccendete la caffettiera per fare

defluire il resto del liquido.

• Sciacquate la caffettiera facendola

funzionare 2 o 3 volte con 1 litro

d’acqua pulita.

La garanzia non copre le caffettiere

mal funzionanti a causa della

mancata decalcificazione.

ACCESSORI

• Caraffa con beccuccio

IN CASO DI PROBLEMI

• Verificate:

- il collegamento elettrico;

- che l'interruttore o il pulsante Avvio /

Arresto (spia rossa accesa) sia in

posizione di avvio;

- che il porta-filtro sia ben chiuso.

• Il tempo di scorrimento dell’acqua è

troppo lungo o viene prodotto

eccessivo rumore:

- decalcificate la vostra caffettiera.

L’apparecchio continua a non

funzionare? Rivolgetevi ad un centro

assistenza autorizzato.

Partecipiamo alla protezione dell'ambiente !

i Questo apparecchio è costituito da diversi materiali

valorizzabili o riciclabili.

‹ Lasciarlo presso un punto di raccolta affinché venga

effettuato il corretto trattamento di riciclaggio o smaltimento.

APPARECCHI ELETTRICI O ELETTRONICI NON PIÙ UTILIZZABILI

20

PRIMO UTILIZZO

- Da parte dei clienti di alberghi, motel

e

altri ambienti a carattere

residenziale,

- In ambienti di tipo “bed and

b

reakfast”.

• Collegare la caffettiera a una presa di

corrente conforme alla tensione

indicata sull'apparecchio.

• Fare funzionare l'apparecchio una

prima volta senza caffè e con 0,65 litro

d'acqua per sciacquare il circuito.

PREPARAZIONE DEL CAFFÈ

(Seguire le illustrazioni da 1 a 6)

• Riempire il serbatoio con acqua

fredda.

• Utilizzare esclusivamente acqua fredda

e un filtro in carta n°4.

• Non superare la quantità d'acqua

massima indicata sul livello dell'acqua

del serbatoio.

• Chiudere bene il coperchio del porta-

filtro prima di mettere la caffettiera

sotto tensione (rischio di perdite

d'acqua calda sul piano di lavoro).

• Posizionare la caraffa sulla piastra

riscaldante.

• Se si desidera servire una tazza di caffé

prima della fine del ciclo, è sufficiente

togliere la caraffa dalla piastra

riscaldante. L'erogazione del caffé si

interrompe automaticamente.

Riposizionare rapidamente la caraffa

sulla piastra riscaldante affinché

l'erogazione riprenda

.

• Alla fine del ciclo, attendere circa un

minuto finché l'acqua contenuta nel

filtro non viene completamente

erogata nella caraffa. Si consiglia di

lasciare il coperchio sulla caraffa per

facilitarne l'utilizzo e per mantenere il

caffé ad una giusta temperatura più a

lungo.

• Spegnere l'interruttore quando la

caraffa è vuota o quando

l'apparecchio non viene utilizzato.

• Se si desidera preparare un altro

caffé, spegnere l'apparecchio

e attendere 10 minuti affinché gli

elementi riscaldanti si raffreddino.

Importante! Nel caso non si lasci

raffreddare l'apparecchio tra due utilizzi,

l'acqua nel serbatoio può surriscaldarsi e

un getto di vapore può fuoriuscire

dall'apertura, rischiando di provocare

bruciature.

Funzionamento :

• Abbassare l'interruttore, la spia rossa si

accende e la caffettiera si mette in

funzione.

• Sollevare l'interruttore per interrompere

il funzionamento.

PULIZIA

• Per eliminare il caffè usato, estrarre il

porta-filtro (b) dalla caffettiera.

• Scollegate l’apparecchio.

• Non pulite l’apparecchio quando

quest’ultimo è ancora caldo.

• Pulite con un panno o con una spugna

umida.

• Non lavate mai l’apparecchio

immergendolo in acqua o passandolo

sotto l’acqua corrente.

• Il porta-flitro può essere messo in

lavastoviglie.

cafetière lumen noveo_ROBOR BAGUIO 14/12/11 09:50 Page20

La pagina sta caricando ...

Tefal CM130870 Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Tefal CM130870 Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti