Manuale d’Uso
Termostato KLIO
Leggere attentamente tutte le istruzioni
V3IS00369-020
Mod. KLIO
Dimensioni (A)
Schema di collegamento (B)
Installazione (C)
Il dispositivo Klio è un termostato elettronico da parete per la regolazione della temperatura ambiente.
AVVERTENZE DI SICUREZZA
Durante l’installazione ed il funzionamento del prodotto è necessario rispettare le seguenti
indicazioni:
1) Lo strumento deve essere installato da persona qualificata rispettando scrupolosamente gli
schemi di collegamento.
2) Non alimentare o collegare lo strumento se qualche parte di esso risulta danneggiata.
3) Dopo l’installazione deve essere garantita la inacessibilità ai morsetti di collegamento
senza l’uso di appositi utensili.
4) Lo strumento deve essere installato e messo in funzione in conformità con la normativa
vigente in materia di impianti elettrici.
5) Prima di accedere ai morsetti di collegamento verificare che i conduttori non siano in
tensione.
Codice Modello
VN941100 Termostato Klio
CARATTERISTICHE TECNICHE
• Alimentazione:2batterieministilo1,5Valcaline(AAA)
• Autonomia:circa12mesi
• Controllodellostatodicaricadellebatterieconindicazionedipilescariche
• Outputsurelèbistabileinscambio:portatamax8Aa250VACconcaricoresistivo
• Azioniditipo1B
• Modalitàdifunzionamento“Estate”o“Inverno”
• RegolazionedellatemperaturaditipoON/OFFcondifferenzialeregolabileda0,1a1°C
• Risoluzionetemperaturamisurata:0,1°C
• Precisione:±0,5°C
• Selezionevisualizzazione°C/°F
• Aggiornamentodellamisuraditemperaturaogni60s
• Rangeditemperaturamisurata:0°C÷40°C
• Campodiregolazioneintemperatura:2°C÷35°C
• Temperaturadifunzionamento:0°C÷50°C
• Temperaturadiimmagazzinamento:-10°C÷65°C
• VisualizzazionetramitedisplayLCD
• ConnettoreperschedaRF(opzionale)perretewireless
• Installazioneapareteorizzontale/verticale
• Gradodiprotezione:IP40
DISPLAY E VISUALIZZAZIONI
DISPLAY LCD E COMANDI
OK
1)Tastodiaccensione/spegnimento
2)Tastodiconfermaediaccessoallaprogrammazioneavanzata
3)Tastoestate/inverno
4)Tastodiincrementolivelloditemperaturaepassaggioallapaginasuccessivadelmenu(in
programmazioneavanzata)
5)Tastofunzionamentonotturnoetemporizzazionefunzionamentonotturno
6)Tastodidecrementolivelloditemperaturaepassaggioallapaginaprecedentedelmenu(in
programmazioneavanzata)
7)Indicazionestatobatteria
8)Simboloraffreddamento
9)Simboloprogrammazioneavanzata
10)Visualizzatoretemperatura
11)Simbolocombinatoretelefonico
12)Simbolomoduloradiofrequenza
13)Simbolocountdown
14)Simboloriscaldamento
15)Simboloprogrammazionelivelloditemperatura
16)Simbololivelloditemperaturanotturna
17)Simbolodiacceso/spento
Premere
Reset
Tirare
Premere
Modulo RF
• Differenziale di regolazione (isteresi)
Denisceildifferenzialediregolazionedellatemperatura:puòessere
impostatoda0,1°a1,0°(standardè0,3°C)
• Livello di temperatura notturna
Denisceillivellodiregolazionenotturnadellatemperaturaepuò
variareda2,0°a35,0°C(standardè15,0°C)
• Impostazione tempo di “countdown”
Denisceladuratadellafunzionediregolazionenotturnadella
temperaturaepuòvariareda1oraa99,0ore,conrisoluzione0,5ore
(standardè6ore)
• Temperatura antigelo
Denisceillivelloantigelonelfunzionamentoinvernaleepuòvariareda
0°a15,0°C(standardè2,0°C)
• Configurazione attuatore remoto rete wireless(paginapresente
nelmenusoloseèinseritoilmoduloaradiofrequenza)
Comandal’inviodiunatramadicongurazioneall’attuatoreremoto.
- invial’indirizzoattuale
- genera ed invia un nuovo indirizzo
Nota:selostrumentononèmaistatoconguratoosesonostaticaricatiiparametri
standard(vedereprocedura),èpossibilesologenerareedinviareunnuovoindirizzo.
COMANDO DA COMBINATORE TELEFONICO
• Concadenzaregolare(circaogni5minuti)iltermostatoKlioleggelaposizionediun
contattopulito(nonintensione)delcombinatoretelefonico.Seilcontattoèaperto(OFF)
iltermostatofunzionanormalmente.Seilcontattoèchiuso(ON)suldisplaycompare
il relativo simbolo evieneassicuratalafunzioneantigelonellamodalitàinvernale,
mentrenellamodalitàestivalaregolazionevienesospesa.
Attenzione: se lo strumento è stato spento da tastiera, non può essere riacceso
tramite il combinatore telefonico!
CONFIGURAZIONE ATTUATORE REMOTO
• Nellaretewireless,iltermostatoKliomunitodimoduloopzionalearadiofrequenza(vedi
guraC)èunaperifericaditipomasterel’attuatoreremotoèunoslave.
L’utilizzodell’attuatoreremotowirelessprevedelacongurazionedellaretenelseguente
modo:
-vericarelacorrettainserzionedelmoduloaradiofrequenza(deveessereaccesoil
simbolo )
-attivarelamodalità“congurazionerete”sull’attuatoreremoto(perlaproceduravedere
specicadell’attuatoreremoto)
-posizionarsisullapaginacongurazionedeltermostatoKlio(vedereilcapitolo
programmazioneavanzata)
- tenere premuto per almeno 3 secondi il tasto
eselezionarel’opzione“indirizzo
attuale”( )o“nuovoindirizzo”( )
- premere il tasto
perinviarelatramadicongurazione
-vericaresull’attuatoreremotochelaprocedurasiastatacompletata(vederespecica
dell’attuatoreremoto).
Attenzione: durante l’invio di un comando di attuazione, il simbolo effettua un
lampeggio.
• Note di installazione.
Infasediinstallazionedellaretewirelessèpossibileinviareall’attuatoreremoto,ogni10
secondicirca,lacommutazionedellostatodelrelè:
- premere il tasto Reset tenendo premuto il tasto nchésuldisplay
comparelaschermataindicataaanco.
Alrilasciodeltastodi il testo viene spento e rimane acceso solo il simbolo
dell’antenna .
PerritornarealfunzionamentonormalepremereiltastoReset.
NORME DI RIFERIMENTO
LaconformitàalleDirettiveComunitarie:
2006/95/CE(Bassatensione)
2004/108/CE(Compatibilitàelettromagnetica
1999/5/CE(R&TTE)
èdichiaratainriferimentoalleseguentinormearmonizzate:
•CEIEN60730-2-9
•ETSIEN300220-1•ETSIEN300220-2
•ETSIEN301489-1•ETSIEN301489-3
RESET INIZIALE E SOSTITUZIONE BATTERIE
• Dopoaverinseritolebatterie(vediguraC)premereiltastoReset,postosulretrodel
termostato(questaoperazionenoncancellaleprogrammazioniinprecedenzaimpostate).
Siaccendonotuttiisegmentideldisplayesiattivatemporaneamenteilrelè.
Insuccessioneildisplaysispegneesiriaccende,visualizzandolatemperaturarilevata
nell’ambiente.Iltermostatoinizialasuafunzionediregolatoredellatemperatura.
• Illampeggiosuldisplaydelsimbolo indicachelepilesistannoesaurendoedevono
essere sostituite.
• Iltermostatocontinuaadeseguiretuttelefunzionicompresalaregolazione,manonè
garantital’attuazionesialocalecheremota.
• All’inserimentodellenuovebatterie,iltermostatoriprendeimmediatamenteil
funzionamento.NelcasociònonaccadessepremereiltastoReset.
Attenzione: l’errato posizionamento delle pile può danneggiare l’apparecchio e
scaricare le pile.
• Unavoltainstallatoiltermostatoègiàprontoperfunzionareconilsuoprogramma
standard,conparametrigiàpreimpostati.
• Perripristinarelecondizionidifunzionamentostandarddeldispositivoènecessario
premere contemporaneamente il tasto Reset e il tasto
nchènoncomparesuldisplay
la scritta .
• Iparametripreimpostatidifunzionamentostandardsonoiseguenti:
parametri valori standard
temperaturaantigelo 2°C
setinverno 18°C
setinvernoluna 15°C
setestate 22°C
setestateluna 25°C
isteresi(differenzialediregolazione) 0,3°C
tempo luna 6 ore
funzionamento invernale
unitàdimisura °C
indirizzo 0
FUNZIONAMENTO NORMALE
• InfunzionamentonormaleiltermostatoKliorilevaperiodicamentelatemperatura
dell’ambienteincuièinstallatoedeffettuaunaregolazioneditemperaturainbaseai
parametriimpostati.LaregolazioneèditipoON/OFFcondifferenzialeimpostabile.
• Programmazione livello di temperatura
Dallostatodifunzionamentonormale,permodicarelatemperaturadiregolazione,
premere il pulsante ,oppure perincrementareodiminuireilvalore,ediltasto,
perconfermarelavariazioneapportata.
Allaprimapressionecompareilsimbolo e viene visualizzato il livello di temperatura
lampeggiante.
PremendoiltastoOK ,èpossibileritornarealfunzionamentonormale.
Trascorsi20secondidall’ultimointervento,iltermostatoritornaalfunzionamento
normale,memorizzandolemodicheeffettuate.
Nota: mentre si eseguono modifiche al livello di temperatura la regolazione e
l’attuazione sono sospese.
Tasto di ACCENSIONE/SPEGNIMENTO
Lapressionedeltasto inibiscelafunzioneditermoregolazionedeldispositivo
visualizzando il simbolo .
Seèattivatoilmodoinvernalevieneassicuratalafunzioneantigelosecondolatemperatura
antigeloimpostata;seèattivatoilmodoestivo,laregolazionevienesospesa.Seil
termostatoèstatospento(datastieraodacombinatoretelefonico)lapressionedeltasto
accende lo strumento.
ATTENZIONE: se lo strumento è stato spento da combinatore telefonico può essere
riacceso da tastiera ma se il contatto del combinatore rimane chiuso lo strumento
si spegne di nuovo alla successiva lettura del contatto!
• Tasto LUNA
Lapressionedeltasto produce una variazione del valore di temperatura impostata
(funzionerisparmio),portandolaallivelloditemperaturadenitoperilfunzionamento
notturno(vedereilcapitoloprogrammazioneavanzata).
Selafunzionelunaèattivata,suldisplaycompareilrelativosimbolo .
Un’ulteriorepressionedeltasto attivalafunzioneditemporizzazionedelvaloredi
temperaturanotturna:vieneattivatounconteggioallarovescia(countdown),altermine
delqualeiltermostatoritornaalfunzionamentonormale.Ilvaloredeltempodicountdown
puòvariareda1oraa99,0ore(vedereilcapitoloprogrammazioneavanzata).Selafunzione
temporizzazioneèattivata,suldisplaycompareilrelativosimbolo .
Perritornarealfunzionamentonormale,premereancorailtasto .
• Tasto ESTATE/INVERNO
Duranteilfunzionamentonormale,lapressionedeltasto permette di scegliere tra il tipo
di regolazione invernale equelloestivo .Perselezionareilmododesideratoutilizzare
i tasti , .Laconfermadelmodoavvienepremendonuovamenteiltasto o il tasto di
conferma
,oppureattendendocirca20secondi.
PROGRAMMAZIONE AVANZATA
• Tenendopremutoiltasto
peralmenotresecondi,sientrainmodalitàprogrammazione
avanzata.Suldisplayappareilsimbolo evienevisualizzatalaprimapagina,relativa
all’unitàdimisuradellatemperatura.
Usareitasti / perscorrerelediversepaginediimpostazionedeiparametri.Per
accedereallamodicadelparametrodesiderato,posizionarsisullapaginarelativaetenere
premuto per almeno tre secondi il tasto
(unapressionedeltasto
per meno di tre
secondifatornarelostrumentoalfunzionamentonormale).Utilizzareitasti / per
modicareiparametrieiltasto
perconfermareilvaloreselezionato.
• Programmazione visualizzazione °C/°F
Permettedisceglierel’unitàdimisuradellatemperaturavisualizzata:
- °CgradiCelsius(standard)
- °FgradiFarheneit
Combinatore
telefonico