Canon PIXMA MG2550 Manuale utente

MG2500 series

Manuale online

Leggimi

Funzioni utili disponibili sulla macchina

Descrizione della stampante

Italiano (Italian)

Sommario

Leggimi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Simboli utilizzati in questo documento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Marchi e licenze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Suggerimenti di ricerca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Finestra utilizzata nella spiegazione delle operazioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Funzioni utili disponibili sulla macchina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Funzioni utili disponibili dalle applicazioni e dall'unità principale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Panoramica della macchina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Guida sicurezza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Precauzioni per la sicurezza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Informazioni normative e di sicurezza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Componenti principali e funzioni di base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Componenti principali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Vista anteriore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Vista posteriore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Vista interna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Pannello dei comandi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Informazioni sull'alimentazione della macchina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Verifica dell'accensione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Accensione e spegnimento della macchina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Avviso sulla spina/sul cavo di alimentazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Avviso sullo scollegamento del cavo di alimentazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Caricamento della carta/degli originali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Caricamento della carta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Caricamento di carta comune/carta fotografica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Caricamento delle buste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Tipi di supporti utilizzabili. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Limite di caricamento della carta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Tipi di supporti non utilizzabili. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Area di stampa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Area di stampa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Formati diversi da Letter, Legal e dalle buste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Letter, Legal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Buste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Caricamento degli originali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Caricamento degli originali sul piano di lettura in vetro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Originali caricabili. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Sostituzione di una cartuccia FINE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Sostituzione di una cartuccia FINE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Verifica dello stato dell'inchiostro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Verifica dello stato dell'inchiostro con gli indicatori luminosi dell'inchiostro sul pannello dei comandi.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Manutenzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Stampe sbiadite o con colori non corretti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Procedura di manutenzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Stampa del test di controllo degli ugelli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Verifica del test di controllo degli ugelli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Pulizia della testina di stampa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Pulizia accurata della testina di stampa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Allineamento della testina di stampa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Esecuzione della manutenzione da un computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Pulizia delle testine di stampa dal computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Pulizia dell'interno della macchina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Pulizia dei rulli di alimentazione della carta dal computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Utilizzare il computer per stampare il test di controllo degli ugelli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Allineamento della testina di stampa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Allineamento della posizione della testina di stampa dal computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Allineamento automatico della posizione della testina di stampa dal computer. . . . . . . . . . . . . . . 91

Pulizia della macchina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Pulizia della parte esterna della stampante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Pulizia del piano di lettura in vetro e del coperchio dei documenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Pulizia del rullo di alimentazione della carta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Pulizia delle parti interne della macchina (pulizia lastra inferiore). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Pulizia delle parti sporgenti all'interno della macchina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Modifica delle impostazioni della macchina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Modifica delle impostazioni della macchina dal computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Verifica dello stato dell'inchiostro dal computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Registrazione di un profilo di stampa modificato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Impostazione della cartuccia di inchiostro da utilizzare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Gestione di accensione e spegnimento della macchina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Riduzione del rumore della macchina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Modifica della modalità di funzionamento della macchina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Modifica delle impostazioni della macchina mediante il pannello dei comandi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Informazioni sull'impostazione silenziosa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Accensione e spegnimento automatici della macchina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Suggerimenti per garantire una qualità di stampa ottimale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Informazioni utili sull'inchiostro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Punti chiave per un risultato di stampa ottimale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Verificare di aver definito le impostazioni richieste dopo avere caricato la carta. . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Annullamento di un processo di stampa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Conservazione delle immagini stampate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Precauzioni per l'uso della macchina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Punti chiave per garantire una qualità di stampa ottimale continuativa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Precauzioni per il trasporto sicuro della macchina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Limitazioni legali sull'utilizzo della stampante e delle immagini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Specifiche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Leggimi

Note sull'utilizzo del manuale online

Come stampare

Note sull'utilizzo del manuale online

• È vietata la riproduzione, il trasferimento o la copia anche parziale di testo, fotografie o immagini

pubblicate nel Manuale online (di seguito denominato "la presente guida").

• Canon ha facoltà di modificare o eliminare il contenuto della presente guida senza preavviso. Inoltre,

Canon potrebbe sospendere o interrompere la divulgazione della presente guida a causa di gravi

motivi. Canon declina qualsiasi responsabilità per eventuali danni subiti dai clienti in conseguenza

delle modifiche o dell'eliminazione delle informazioni dalla presente guida, nonché dalla sospensione/

interruzione della divulgazione della presente guida.

• Benché i contenuti della presente guida siano stati attentamente controllati, contattare il centro

assistenza se si dovessero rilevare informazioni non corrette o mancanti.

• Le descrizioni fornite nella presente guida si basano sulle condizioni del prodotto al momento della

vendita iniziale.

• La presente guida non include i manuali di tutti prodotti venduti da Canon. Se si utilizza un prodotto

non descritto nella presente guida, consultare il manuale fornito con il prodotto.

Come stampare

Per stampare la presente guida, utilizzare la funzione di stampa del browser Web.

Per stampare i colori e le immagini di sfondo, attenersi alla seguente procedura per visualizzare le opzioni

della finestra di dialogo Stampa, quindi selezionare la casella ci controllo Stampa sfondi (Print

backgrounds).

1. Fare clic su Stampa... (Print...) dal menu File.

2. Fare clic su Mostra dettagli (Show Details) o su (Freccia Giù).

3. Selezionare Safari dal menu di scelta rapida.

5

Simboli utilizzati in questo documento

Avviso

La mancata osservanza di queste istruzioni può causare il decesso o gravi lesioni personali dovute a

un uso non corretto dell'apparecchiatura. Il rispetto delle istruzioni garantisce un funzionamento

sicuro.

Attenzione

La mancata osservanza di queste istruzioni può causare lesioni personali o danni all'apparecchiatura

dovuti a un uso non corretto della stessa. Il rispetto delle istruzioni garantisce un funzionamento

sicuro.

Importante

Istruzioni che includono informazioni importanti. Per evitare di danneggiare e di utilizzare in modo

improprio o pericoloso il prodotto, leggere attentamente tali indicazioni.

Nota

Le istruzioni includono note sul funzionamento e altro.

Base

Istruzioni che illustrano le operazioni di base del prodotto.

Nota

• Le icone variano in base al prodotto in uso.

6

Marchi e licenze

• Microsoft è un marchio registrato di Microsoft Corporation.

• Windows è un marchio commerciale o marchio registrato di Microsoft Corporation, registrato negli Stati

Uniti e/o in altri Paesi.

• Windows Vista è un marchio commerciale o marchio registrato di Microsoft Corporation, registrato negli

Stati Uniti e/o in altri Paesi.

• Internet Explorer è un marchio commerciale o marchio registrato di Microsoft Corporation, registrato

negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.

• Mac, Mac OS, AirPort, Safari, Bonjour, iPad, iPhone e iPod touch sono marchi di Apple Inc., registrati

negli Stati Uniti e in altri paesi. AirPrint e il logo AirPrint sono marchi di Apple Inc.

• IOS è un marchio o un marchio registrato di Cisco negli Stati Uniti e in altri Paesi ed è utilizzato dietro

licenza.

• Google Cloud Print, Google Chrome, Android e Google Play sono marchi registrati o marchi di Google

Inc.

• Adobe, Photoshop, Photoshop Elements, Lightroom, Adobe RGB e Adobe RGB (1998) sono marchi o

marchi registrati di Adobe Systems Incorporated negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.

• Photo Rag è un marchio di Hahnemühle FineArt GmbH.

• Bluetooth è un marchio di Bluetooth SIG, Inc., U.S.A. ed è concesso in licenza a Canon Inc.

• Tutti gli altri nomi di società e prodotti menzionati qui possono essere marchi o marchi registrati delle

relative società.

Nota

• Il nome ufficiale di Windows Vista è il sistema operativo Microsoft Windows Vista.

7

Immettere le parole chiave nella finestra di ricerca e fare clic su (Cerca).

È possibile cercare le pagine di destinazione della presente guida.

Esempio di immissione: "(nome del modello del prodotto) carica carta", "(nome del modello del prodotto) 1000"

Suggerimenti di ricerca

È possibile cercare le pagine di destinazione inserendo parole chiave nella finestra di ricerca.

Nota

• La schermata visualizzata varia.

• Ricerca di funzioni

È possibile trovare con facilità le pagine di destinazione immettendo il nome del modello del prodotto e

una parola chiave della funzione su cui si desidera avere informazioni.

Esempio: se si desidera avere informazioni sul caricamento della carta

Immettere "(nome del modello del prodotto) carica carta" nella finestra di ricerca ed effettuare la ricerca

• Risoluzione degli errori

È possibile ottenere risultati di ricerca più accurati immettendo il nome del modello del prodotto e un

codice supporto.

Esempio: se viene visualizzata la seguente schermata di errore

Immettere "(nome del modello del prodotto) 1000" nella finestra di ricerca ed effettuare la ricerca

8

Nota

• La schermata visualizzata varia in base al prodotto in uso.

• Ricerca delle funzioni delle applicazioni

È possibile trovare con facilità le pagine di destinazione immettendo il nome dell'applicazione e una

parola chiave della funzione su cui si desidera avere informazioni.

Esempio: si desidera avere informazioni sulla stampa di collage con My Image Garden

Immettere "Collage My Image Garden" nella finestra di ricerca ed effettuare una ricerca

• Ricerca di pagine di riferimento

È possibile cercare le pagine di riferimento descritte nella presente guida immettendo il nome del

modello e il titolo di una pagina.

È possibile trovare le pagine di riferimento con maggiore facilità immettendo anche il nome della

funzione.

Esempio: se si desidera andare alla pagina a cui si fa riferimento nella seguente frase di una pagina

della procedura di scansione

Per ulteriori informazioni, consultare "Scheda Impostazioni colore" del modello in uso dalla pagina

iniziale del Manuale online.

Immettere "(nome del modello del prodotto) scansione Scheda Impostazioni colore" nella finestra di

ricerca ed effettuare la ricerca

9

Finestra utilizzata nella spiegazione delle operazioni

In questa guida la maggior parte delle operazioni è descritta in base alle finestre visualizzate quando si

utilizza Mac OS X v10.8.

10

Funzioni utili disponibili sulla macchina

Sulla macchina sono disponibili le seguenti funzioni utili.

Un'esperienza fotografica piacevole grazie alle varie funzioni.

Funzioni utili disponibili dalle applicazioni e dall'unità principale

È possibile creare facilmente degli elementi, ad esempio collage, o

scaricare divertenti materiali di stampa per poi stamparli.

11

Funzioni utili disponibili dalle applicazioni e dall'unità principale

Sulla macchina, sono disponibili le seguenti funzioni utili dalle applicazioni e dall'unità principale.

• Stampa facile di foto

• Scaricare materiali di contenuto

Stampare le foto facilmente tramite un'applicazione

Organizzare le immagini con facilità

In My Image Garden, è possibile registrare i nomi delle persone e gli eventi delle foto.

È possibile organizzare facilmente le foto e visualizzarle non solo per cartella, ma anche per calendario,

evento e persona. Ciò consente inoltre di trovare facilmente le foto selezionate durante una successiva

ricerca.

Visualizzare gli elementi consigliati nelle presentazioni

In base alle informazioni registrate nelle foto, Quick Menu seleziona automaticamente le foto sul

computer e crea elementi consigliati quali collage e cartoline. Gli elementi consigliati vengono

visualizzati nelle presentazioni.

12

È possibile stampare facilmente un elemento in due semplici passaggi.

1. In Visualizzazione immagini di Quick Menu, selezionare l'elemento da stampare.

2. Stampare l'elemento con My Image Garden.

Posizionare le foto automaticamente

Quando le foto selezionate vengono posizionate automaticamente in base al tema, vengono creati con

facilità piacevoli elementi.

Varie altre funzioni

My Image Garden dispone di molte altre funzioni utili.

Per informazioni dettagliate, consultare "Operazioni possibili con My Image Garden".

Scaricare una varietà di materiali di contenuto

CREATIVE PARK

Un "sito di materiali di stampa" da cui è possibile scaricare gratuitamente tutti i materiali di stampa.

Sono disponibili vari tipi di contenuti quali biglietti natalizi e decorazioni di carta realizzate tramite

13

l'assemblaggio di pezzi di carta.

È facilmente accessibile da Quick Menu.

CREATIVE PARK PREMIUM

Un servizio in cui i clienti che utilizzano modelli che supportano i contenuti Premium possono scaricare

materiali di stampa esclusivi.

I contenuti Premium possono essere facilmente scaricati da My Image Garden. I contenuti Premium

scaricati possono essere stampati direttamente con My Image Garden.

Per stampare i contenuti Premium scaricati, assicurarsi che siano installati serbatoi d'inchiostro o le

cartucce di inchiostro originali Canon per tutti i colori su una stampante supportata.

Nota

• Il design dei contenuti Premium forniti in questa pagina è soggetto a modifiche senza preavviso.

14

Panoramica della macchina

Guida sicurezza

Precauzioni per la sicurezza

Informazioni normative e di sicurezza

Componenti principali e funzioni di base

Componenti principali

Informazioni sull'alimentazione della macchina

Caricamento della carta/degli originali

Caricamento della carta

Caricamento degli originali

Sostituzione di una cartuccia FINE

Verifica dello stato dell'inchiostro

Manutenzione

Stampe sbiadite o con colori non corretti

Esecuzione della manutenzione da un computer

Pulizia della macchina

Modifica delle impostazioni della macchina

Modifica delle impostazioni della macchina dal computer

Modifica delle impostazioni della macchina mediante il pannello dei comandi

Suggerimenti per garantire una qualità di stampa ottimale

Informazioni utili sull'inchiostro

Punti chiave per un risultato di stampa ottimale

Verificare di aver definito le impostazioni richieste dopo avere caricato la carta

Annullamento di un processo di stampa

Precauzioni per l'uso della macchina

Punti chiave per garantire una qualità di stampa ottimale continuativa

Precauzioni per il trasporto sicuro della macchina

Limitazioni legali sull'utilizzo della stampante e delle immagini

Specifiche

15

Guida sicurezza

Precauzioni per la sicurezza

Informazioni normative e di sicurezza

16

Precauzioni per la sicurezza

Scelta della posizione

Non posizionare la stampante su un piano instabile o soggetto a vibrazioni eccessive.

Non posizionare la stampante in luoghi umidi, polverosi, esposti alla luce diretta del sole, all'aperto o in

prossimità di una fonte di calore.

Per evitare il rischio di incendi o cortocircuiti si raccomanda di usare la stampante nelle condizioni operative

specificate nel Manuale a video.

Non posizionare la stampante su moquette o tappeti.

Assicurarsi che la parte posteriore della stampante non sia appoggiata alla parete.

Alimentazione

Accertarsi che la zona attorno alla presa di corrente sia sempre libera in modo da poter scollegare facilmente

il cavo di alimentazione in caso di necessità.

Non estrarre la spina tirando il cavo.

Per evitare il rischio d'incendi o di scosse elettriche si deve sfilare il cavo di alimentazione dalla presa

afferrandolo esclusivamente per la spina.

Non utilizzare prolunghe.

Operazioni in prossimità della stampante

Non inserire le mani o le dita nella stampante mentre è in fase di stampa.

Per spostare la stampante, tenerla per le due estremità.

Se la stampante pesa più di 14 kg deve essere sollevata da due persone.

Qualora cada, infatti, potrebbe causare lesioni.

Per sapere quanto pesa si prega di vedere il Manuale a video.

Non appoggiare oggetti sulla stampante.

In particolare non appoggiare oggetti metallici (graffette, punti metallici e così via) o contenitori di solventi

infiammabili (alcool, diluenti e così via) sulla parte superiore della stampante.

Non trasportare né utilizzare la stampante in pendenza, in posizione verticale o capovolta, per evitare che

l'inchiostro fuoriesca e provochi danni.

Operazioni in prossimità della stampante (modello

multifunzionale)

Quando si carica un libro spesso sul piano in vetro, non esercitare eccessiva pressione sul coperchio dei

documenti. Il piano in vetro potrebbe rompersi e causare ferite.

Testine di stampa, serbatoi e cartucce FINE

Conservare i serbatoi di inchiostro fuori dalla portata dei bambini.

Nel caso in cui l'inchiostro* venga a contatto con la bocca o ingerito la si deve sciacquare abbondantemente

oppure si devono bere uno o due bicchieri di acqua.

In caso di irritazione o malessere ci si deve rivolgere immediatamente a un medico.

* L'inchiostro trasparente contiene sali nitrati (solo per modelli contenenti inchiostro trasparente).

Nel caso in cui l'inchiostro entri in contatto con gli occhi, sciacquare immediatamente con acqua.

Nel caso in cui l'inchiostro entri in contatto con la pelle, lavare subito con acqua e sapone.

Se l'irritazione agli occhi o alla pelle persiste, rivolgersi immediatamente a un medico.

Non toccare i contatti elettrici delle testine di stampa o delle cartucce FINE subito dopo avere stampato.

I componenti metallici possono infatti raggiungere temperature molto elevate e causare ustioni.

Non gettare i serbatoi dell'inchiostro e le cartucce FINE nel fuoco.

17

Non tentare di smontare o alterare la testina di stampa, i serbatoi dell'inchiostro e le cartucce FINE.

18

Informazioni normative e di sicurezza

Programma internazionale ENERGY STAR

®

In quanto membro di ENERGY STAR, Canon Inc. ha stabilito che questo prodotto è

conforme alle indicazioni ENERGY STAR per l'efficienza.

Smaltimento della batteria (per modelli contenenti batteria al

litio)

Smaltire le batterie usate in conformità alle normative vigenti.

Solo per Unione Europea (ed AEE).

Questo simbolo indica che il prodotto non può essere eliminato come rifiuto ordinario in

conformità alla Direttiva WEEE (2002/96/EC) e alla normativa locale vigente. Il prodotto

deve essere smaltito presso i centri di raccolta differenziata, ad esempio un distributore

autorizzato che applichi il principio del "vuoto a rendere", ovvero del ritiro delle vecchie

apparecchiature elettriche al momento dell'acquisto delle nuove, o un deposito autorizzato

allo smaltimento dei rifiuti derivanti dal disuso delle apparecchiature elettriche ed

elettroniche. La gestione impropria di questo tipo di rifiuti può avere un impatto negativo

sull'ambiente e sulla salute umana causato dalle sostanze potenzialmente pericolose

prodotte dalle apparecchiature elettriche ed elettroniche. Un corretto smaltimento di tali

prodotti contribuirà inoltre a un uso efficace delle risorse naturali. Per ulteriori informazioni

sui centri di raccolta e recupero dei rifiuti derivanti dal disuso delle apparecchiature,

consultare la Direttiva WEEE e rivolgersi alle autorità competenti. Un corretto smaltimento

di tali prodotti contribuirà inoltre a un uso efficace delle risorse naturali ed eviterà di

incorrere nelle sanzioni amministrative di cui all'art. 50 e seguenti del D.Lgs. 22/97. Per

ulteriori informazioni sullo smaltimento e il recupero dei prodotti WEEE, visitare il sito

www.canon-europe.com/environment.

(AEE: Norvegia, Islanda e Liechtenstein)

Environmental Information

Reducing your environmental impact while saving money

Power Consumption and Activation Time

19

The amount of electricity a device consumes depends on the way the device is used. This

product is designed and set in a way to allow you to reduce your electricity costs. After the

last print it switches to Ready Mode. In this mode it can print again immediately if required.

If the product is not used for a time, the device switches to its Power Save Mode. The

devices consume less power (Watt) in these modes.

If you wish to set a longer Activation Time or would like to completely deactivate the Power

Save Mode, please consider that this device may then only switch to a lower energy level

after a longer period of time or not at all.

Canon does not recommend extending the Activation Times from the optimum ones set as

default.

Energy Star

®

The Energy Star

®

programme is a voluntary scheme to promote the development and

purchase of energy efficient models, which help to minimise environmental impact.

Products which meet the stringent requirements of the Energy Star

®

programme for both

environmental benefits and the amount of energy consumption will carry the Energy Star

®

logo accordingly.

Paper types

This product can be used to print on both recycled and virgin paper (certified to an

environmental stewardship scheme), which complies with EN12281 or a similar quality

standard. In addition it can support printing on media down to a weight of 64g/m

2

, lighter

paper means less resources used and a lower environmental footprint for your printing

needs.

20

La pagina sta caricando ...

Canon PIXMA MG2550 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Canon PIXMA MG2550 Manuale utente

Documenti correlati