Paxar Monarch DOS-based Pathfinder Ultra System 6035 Manuale utente

Tipo
Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

TC6035CMUM Rev. AB 12/01 ©2001 Monarch Marking Systems, Inc. All rights reserved.
Monarch
DOS-based
PATHFINDER
Ultra
System
Each product and program carries a respective written warranty, the only
warranty on which the customer can rely. Monarch reserves the right to make
changes in the product and the programs and their availability at any time and
without notice. Although Monarch has made every effort to provide complete
and accurate information in this manual, Monarch shall not be liable for any
omissions or inaccuracies. Any update will be incorporated in a later edition of
this manual.
©2001 Monarch Marking Systems, Inc. All rights reserved. No part of this
publication may be reproduced, transmitted, stored in a retrieval system, or
translated into any language in any form by any means, without the written
permission of Monarch Marking Systems, Inc.
Trademarks
MONARCH®, PATHFINDER®, Ultra® and PATHFINDER Ultra® are registered trademarks of Monarch
Marking Systems, Inc.
6035 is a trademark of Monarch Marking Systems, Inc.
Paxar is a registered trademark of Paxar Corporation.
Microsoft, MS-DOS and Windows are trademarks of Microsoft Corporation.
TrueType is a trademark of Apple Computer, Inc.
Hewlett-Packard is a trademark of Hewlett-Packard Company.
CG Triumvirate and CG Triumvirate Bold are trademarks of AGFA Monotype Corporation.
Monarch Marking Systems, Inc.
170 Monarch Lane
Miamisburg, OH 45342
Table of Contents i
TABLE OF CONTENTS
Introduction..........................................................................................1-1
Features ...........................................................................................1-1
Terms to Know ..................................................................................1-2
Label Sizes .......................................................................................1-3
How this Manual is Organized ............................................................1-4
Getting Started..................................................................................... 2-1
Using the Keypad and the Display....................................................... 2-2
Using the Function Keys..................................................................2-3
Using the Most Common Keys ............................................................ 2-4
Reading the Display........................................................................... 2-4
Entering a Sample Format..................................................................2-5
Printing the Sample Format ................................................................2-8
Using the Operator Data Entry Form ...................................................2-9
Sample Operator Data Entry Form ................................................. 2-10
Operator Data Entry Form Page 1 .................................................. 2-11
Operator Data Entry Form Page 2 .................................................. 2-12
Configuring the Printer..........................................................................3-1
General Options ................................................................................ 3-2
Toggle Backlight.............................................................................3-2
Set Print Method............................................................................. 3-3
Set Date ........................................................................................3-3
Set Time ........................................................................................3-3
Set I2 of 5 Scan Lengths .................................................................3-4
Reset/Clear Formats .......................................................................3-4
Select Currency..............................................................................3-4
Set Supply Type ............................................................................. 3-5
Suppress Warnings.........................................................................3-5
Format Header Options ......................................................................3-5
Generate Fmt Name........................................................................3-6
ii Table of Contents
Format Text Options ..........................................................................3-6
Use Default Gap ............................................................................. 3-6
Use Default Color ........................................................................... 3-7
Set Default Color ............................................................................3-7
Use Default Character Rotation ....................................................... 3-7
Format Bar Code Options...................................................................3-8
Use Default UPC Appearance ..........................................................3-8
Set Default UPC Appearance...........................................................3-8
Use Default Alignment.....................................................................3-8
Designing a Format .............................................................................. 4-1
Design Overview ...............................................................................4-1
Determining Format Data ...................................................................4-1
Determining the Print Area .................................................................4-2
Drawing Rough Sketches ................................................................... 4-2
Using Supply Layout Grids ................................................................. 4-3
Considering Field Types.....................................................................4-4
Starting the Design Process ...............................................................4-6
Placing Fields on a Format.................................................................4-7
Defining Text Fields.............................................................................. 5-1
About Text Fields .............................................................................. 5-1
Entering a Sample Text Field.............................................................. 5-6
Printing the Sample Text Format......................................................... 5-9
Using a Combo Text Field ................................................................ 5-10
Entering a Sample Combo Text Field ................................................ 5-12
Printing the Sample Combo Format................................................... 5-17
Defining Bar Code Fields ......................................................................6-1
About Bar Code Fields .......................................................................6-1
Setting the Appearance ................................................................... 6-5
Setting the Density .........................................................................6-6
Entering Simple Bar Code Fields ........................................................ 6-6
Sample 1: Simple Fixed Bar Code ....................................................6-7
Printing the Simple Fixed Bar Code Format ......................................... 6-9
Sample 2: Simple Variable Bar Code.............................................. 6-10
Printing the Simple Variable Bar Code Format ................................... 6-13
Table of Contents iii
About Combo Bar Code Fields.......................................................... 6-14
Entering a Sample Combo Bar Code Field ......................................... 6-15
Printing the Sample Combo Bar Code Format .................................... 6-22
Bar Code Specifications ................................................................... 6-24
UPC Bar Codes ............................................................................ 6-24
EAN Bar Codes ............................................................................ 6-25
Code 128 Bar Codes..................................................................... 6-25
MSI ............................................................................................. 6-26
Interleaved 2 of 5 Bar Codes ......................................................... 6-26
Code 39 Bar Codes....................................................................... 6-26
Codabar Bar Codes ...................................................................... 6-27
Code 93 ....................................................................................... 6-27
Defining Constant Text Fields................................................................7-1
About Constant Text Fields ................................................................ 7-1
Entering a Sample Constant Text Field................................................7-5
Printing the Sample Constant Text Format........................................... 7-8
Defining Line Fields..............................................................................8-1
About Line Fields ..............................................................................8-1
Entering a Sample Line Field (Segments) ............................................ 8-3
Printing the Sample Line (Segment) Format.........................................8-5
Entering a Sample Line Field (Vectors) ............................................... 8-5
Entering a Sample Line Field (Vectors) ............................................... 8-6
Printing the Sample Line (Vector) Format ............................................8-8
Defining Special Fields .........................................................................9-1
About Price and System Date/Time Fields ........................................... 9-1
Entering a Sample Price Field ............................................................ 9-7
Printing the Sample Price Format........................................................9-9
Entering a Sample Date/Time Field ................................................... 9-11
Printing the Sample Date/Time Format .............................................. 9-14
Applying Data Edits ............................................................................ 10-1
Using Data Edits ............................................................................. 10-2
Printing the Format ....................................................................... 10-5
Padding Data ............................................................................... 10-6
Printing the Format ....................................................................... 10-9
iv Table of Contents
Extracting Characters ................................................................. 10-10
Printing the Format ..................................................................... 10-13
Stripping Characters ................................................................... 10-14
Printing the Format ..................................................................... 10-17
Extracting Characters from the Middle.......................................... 10-18
Printing the Format ..................................................................... 10-21
Inserting Characters ................................................................... 10-21
Inserting Characters ................................................................... 10-22
Printing the Format ..................................................................... 10-25
Make Into Price .......................................................................... 10-26
Printing the Format ..................................................................... 10-27
Make Into Shoe Size ................................................................... 10-27
Printing the Format ..................................................................... 10-31
Editing a Format................................................................................. 11-1
Copying a Format ............................................................................ 11-1
Editing a Field................................................................................. 11-2
Adding a Field .............................................................................. 11-2
Printing the Format ....................................................................... 11-4
Deleting a Field ............................................................................ 11-4
Printing the Format ....................................................................... 11-6
Modifying an Existing Field............................................................ 11-6
Printing the Format ....................................................................... 11-9
Changing Header Information ........................................................ 11-9
Printing the Format ..................................................................... 11-12
Deleting a Format.......................................................................... 11-13
Troubleshooting ................................................................................. 12-1
Troubleshooting Information ............................................................. 12-2
If You Receive an Error Message................................................... 12-2
Calling Technical Support.............................................................. 12-2
Table of Contents v
Data Errors ..................................................................................... 12-3
Format Errors (1 - 99) ................................................................... 12-3
Batch Errors (100 - 199)................................................................ 12-5
Option Errors (200 - 249) .............................................................. 12-5
Online Configuration Errors (250 - 299) .......................................... 12-6
Check Digit Errors (300 - 324) ....................................................... 12-7
General Packet Errors (400 - 435).................................................. 12-8
Data Formatting Failures.................................................................. 12-9
Machine Faults.............................................................................. 12-10
Sample Formats ...................................................................................A-1
Item Pricing ......................................................................................A-1
Item Identification............................................................................A-12
Receiving/Inventory .........................................................................A-19
Using Fonts .........................................................................................A-1
Monospaced Font Magnification..........................................................B-2
Height Magnification .......................................................................B-2
Proportional Font Magnification ..........................................................B-3
Height Magnification .......................................................................B-3
Height Magnification .......................................................................B-4
Height Magnification .......................................................................B-4
Height Magnification .......................................................................B-5
Height Magnification .......................................................................B-5
Height Magnification .......................................................................B-6
Height Magnification .......................................................................B-7
Height Magnification .......................................................................B-7
Height Magnification .......................................................................B-8
Height Magnification .......................................................................B-8
Height Magnification .......................................................................B-9
Height Magnification .....................................................................B-10
vi Table of Contents
Introduction 1-1
INTRODUCTION
The Monarch DOS-based Pathfinder Ultra Configurable printer lets
you design custom labels to fit your needs. You can use the printer for a
variety of applications.
Print in-store merchandise marking labels to mark every item in your
store with scannable bar codes for increased data accuracy.
Print shelf labels with the product bar code number, description, and
price.
Print labels for restocking of merchandise. Just scan a bar-coded
product and the printer duplicates the bar code.
Print warehouse carton labels for easy carton sorting.
Features
The flexibility of this printer also provides you with the ability to:
Print a variety of tags ranging from .55 to 4.0 inches in length.
Print numeric, alphanumeric, or special characters. You can print 14
fonts: monospaced or proportionally spaced fonts.
Use 24 different bar codes.
Print horizontally or vertically on the label.
Design data entry prompts for the Operator.
Scan bar codes.
Select different currency symbols for International use.
Print combination fields. This feature allows the Operator to enter data
once, and use it in multiple fields.
1
1-2 Introduction
Terms to Know
Barrier bar
The horizontal bars above and below I2of5 bar codes used
to ensure a clean scan and avoid partial scans.
Baseline Bottom of the font.
Check digit
A number added to a bar code ensuring that the bar code
data is read accurately.
Fixed length bar
code
A bar code with a fixed character length: UPC-A, UPC-E,
EAN-8, and EAN-13.
Font The print style of text.
Format
The layout of data on a label. The format determines where
and how data appears on a label.
Horizontal bar
code or text
Data that prints across the width of a label.
Human Readable
characters
The characters that are visible such as a text field. Bar
codes embed characters.
Intercharacter gap Default spacing between characters in monospaced fonts.
Monospaced font Font with fixed character spacing such as Letter Gothic.
Number system
code
A number added to a bar code ensuring that the bar code
data is read accurately.
Overlay
The placement of one field over another such as a line on
top of a price signifying a price reduction.
79.99
Pad Characters
Characters that are added to the left or right of a field
allowing you to fill in empty spaces when the entered data
does not fill an entire field. For example, the Operator
enters “23” and the format automatically adds zeros: 2300.
Prompt
A message on the printer’s screen that tells you to
enter/scan data.
Introduction 1-3
Proportionally
spaced font
Font with variable character spacing all characters have
different widths. For example, an “i” versus a “w.”
Proportionally spaced fonts include CG Triumvirate, CG
Triumvirate Condensed, and CG Triumvirate Bold.
Quiet Zone
An area of white space required at the beginning and end of
a bar code to allow scanning. Also at the beginning/end and
edges of a label. Also know as non-print zone.
Segment line type A line type with a starting point and an end point.
Start/stop
character
Distinct characters used at the beginning and end of each
bar code symbol that provides initial timing references and
indicates the direction of scanning.
Variable length
bar code
A bar code of variable character length: I2 of 5, Code 39,
Codabar, Code 128, MSI, PostNet, and Code 93.
Vector line type A line type with a starting point, angle, and length of line.
Vertical bar code
or text
Data that is rotated and prints down the length of a label.
Void Light area on a label in a bar code or text.
Label Sizes
The printer allows you to print the following label sizes.
Supported Supply
Widths:
1.20 Inches
1.50 Inches
2.00 Inches
Supported Supply Lengths:
.55 inches
.785 inches
1.1 inches
1.5 inches
2.0 inches
3.0 inches
4.0 inches
NOTE: Most of the sample formats in this manual use 2” X 2” labels unless
indicated otherwise.
Call 1-800-543-6650 for more information about the various label sizes and
label types available with this printer.
1-4 Introduction
How this Manual is Organized
Chapter 1 Introduction
Provides an overview of the printer and
terms to know.
Chapter 2 Getting Started
Provides a checklist to get you started,
keypad tips, and a sample format.
Chapter 3 Configuring the Printer
Tells you how set defaults for your printer
and select print methods.
Chapter 4 Designing a Format
Provides instructions on how to determine
the kind of data you want on a label and
where to place the data.
Chapter 5 Defining Text Fields Tells you how to design a text field.
Chapter 6
Defining Bar Code
Fields
Tells you how to design a bar code field.
Chapter 7
Defining Constant Text
Fields
Tells you how to design a constant text
field.
Chapter 8 Defining Line Fields
Tells you how to design lines and
borders.
Chapter 9 Defining Special Fields
Tells you how to design time, date, and
price fields.
Chapter 10 Applying Data Edits
Tells you how to pad data, extract data,
and insert it into another field.
Chapter 11 Editing a Format Tells you how to change a format.
Chapter 12 Troubleshooting
Provides solutions to the most common
errors and provides a list of all error
codes.
Appendix A Sample Formats
Provides sample formats of various
applications.
Appendix B Using Fonts Provides information about fonts.
Getting Started 2-1
GETTING STARTED
This chapter tells you how to start using the printer and provides a
sample format to show you how easy it is to create your labels.
NOTE: Before you begin, read the Equipment Manual that came with your
printer.
Use this checklist when creating a format.
Load labels into the printer.
Charge the battery handle.
Configure the printer. Refer to Chapter 3, “Configuring the Printer.”
Create a format, which is the layout of your data on a label. Refer to
Chapter 4, “Designing a Format.”
Print and test your label.
Prepare an Operator Data Entry form for the Operator. Refer to “Using the
Operator Data Entry Form” at the end of this chapter.
2
2-2 Getting Started
Using the Keypad and the Display
Your printer has an 8-line display and a 48-key keypad. This section
provides tips on
Navigating through the screens on the display
Using the most commonly used keys.
Getting Started 2-3
Using the Function Keys
The key combinations on the list below make scrolling and navigating easier.
Key Combination Description
f 1 Turns the backlight on the display on or off.
f 2 Sets the print method.
f 3 Select the currency symbol.
f 4 Battery Level Status
f 5 Exit
f 6 Set the supply type.
f <Home>
Takes you to the beginning of a list. NOTE: If you have 11
formats, pressing f <Home> takes you to format 1.
f <End>
Takes you to the end of a list. NOTE: If you have 11 formats,
pressing f <End> takes you to format 11.
f <PgUp>
Takes you to the beginning of a list on the display. Pressing
f <PgUp> again moves one full screen length up. NOTE: If
you see options 3 through 10 on the display, pressing f
<PgUp> takes you to option 3.
f <PgDn>
Takes you to the end of a list on the display. Pressing f
<PgDn> again moves one full screen length down. NOTE: If
you see options 3 through 10 on the display, pressing f
<PgDn> takes you to option 10.
NOTE: See the Equipment Manual for information about using special
characters.
2-4 Getting Started
Using the Most Common Keys
The keys listed below are the most commonly used.
Key Description
b Returns you to the previous screen.
g Moves the cursor the left and deletes the character on the left.
e Accepts your selection.
ç,è,é,ê
Scrolls left, right, up, or down through the options on the display.
When your selection is highlighted, press e.
ç,è,
f
ç,
f
è
Left and right move the cursor inside an entry. When inside an
entry, f
ç moves the cursor to the extreme left (beginning of
data) and f
è moves the cursor to the extreme right (end of
data).
s Toggles between upper case and lower case/numeric.
fs Enters Caps lock.
f Ins
Toggles between overwrite mode and normal mode. In overwrite
mode, when you type, it replaces characters.
NOTE: See the Equipment Manual for more information.
Reading the Display
The icons listed below tell you what data entry mode you are in.
If you see You are in
F Function Key Mode.
é Upper-case Alpha Mode.
X Delete Mode. Pressing g deletes the current character.
L Caps Lock Mode.
NOTE: See the Equipment Manual for more information.
Getting Started 2-5
Entering a Sample Format
Turn on the printer. You will see the Main Menu.
- = Main Menu = -
1. Design Formats
2. Print Labels
3. Configuration
1. Press 1 to design your formats.
- = Design Menu = -
1. Create New Format
2. Edit Old Format
3. Copy Format
4. Delete Format
2. Press 1 to create a new format.
Enter Format Name
> _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
L
3. Type SIZE. Press e.
Enter Length of
supply (55 400)
(eg. 400 = 4 inches)
> _ _ _
4. Type 200 for a 2-inch long label. Press
e.
Select Supply Width
1. 1.20 Inches
2. 1.50 Inches
3. 2.00 Inches
5. Press 3 for the supply width.
Select Type: Fld #1
1. Text Field
2. Bar Code Field
3. Constant Text
4. Line
5. Finished
6. Press 1 to define a text field.
Select Field Class
1. Simple Field
2. Price Field
3. System Date/Time
4. Complex (Merged)
7. Press 1 to define a simple field.
Numeric or
Alpha-Numeric Data?
A/N > _
L
8. Press A (alpha-numeric).
Enter Max. Length
> _ _ _
9. Type 10 as the maximum number of characters
in the field. Press e.
2-6 Getting Started
Enter Min. Length
> _ _ _
10. Type 1 as the minimum number of characters
in the field. Press e.
Enter Field Prompt
> _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
L
11. Type ENTER SIZE. Press e.
Enter Fixed Data
Press ENTER if none
> _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
L
12. Type /TL for the fixed data. Press e.
Add fixed data
Before or After
entry chars? B/A
> _
L
13. Press A to print the fixed data after the entry
characters.
Enter Row #
> _ _ _
14. Type 100 for the row location. Press e.
Enter Col. #
> _ _ _
15. Type 10 for the column location. Press
e.
- = Select Font = -
1. CG Trium 6.5 1000
2. CG Trium 8 pt 1001
3. CG Trium 10p 1002
4. CG Trium 12p 1003
5. CG Trium 18 p 1004
6. CG Trium 22p 1005
7. CG TrCon 6.5 1006
8. CG TrCon 8 pt 1007
9. CG TrCon 10p 1008
10. CG TrCon 12p 1009
11. CG TrCon 18p 1010
12. CG TrCon 22p 1011
13. LetGoth 6.5 1012
14. LetGoth 9pt 1013
16. Select CG Trium 8 pt 1001. Press e.
Enter Height Mag for
this font (1-7) > _
17. Press 1 for the height magnification.
Enter Width Mag for
this font (1-7) > _
18. Press 1 for the width magnification.
Getting Started 2-7
Set Justification
1. Left (L)
2. Right (E)
3. Center (B)
19. Press 1 for the alignment of characters in
the field.
Top of Field at:
1. Top of Supply
2. Left of Supply
3. Bottom of Supply
4. Right of Supply
20. Press 1 for the field rotation.
Select Edit #1
1. None
2. Make into Price
3. Pad Data Field
4. Extract Chars
5. Strip Chars
6. Extract from Mid
7. Insert Chars
8. Make Shoe Size
21. Press 1 for no data edits. See Chapter 10,
“Applying Data Edits,” for more information.
Select Type:Fld#2
1. Text Field
2. Bar Code Field
3. Constant Text
4. Line
5. Finished
22. Press 5.
Save current
format? Y/N > _
23. Press Y to save the format. You return to the
Design Menu.
2-8 Getting Started
Printing the Sample Format
After designing your format, print it to see how it looks.
- = Design Menu = -
1. Create New Format
2. Edit Old Format
3. Copy Format
4. Delete Format
1. Press b to exit the Design Menu.
- = Main Menu = -
1. Design Formats
2. Print Labels
3. Configuration
2. Press 2 to print your format.
Select Format
to Print
- = Format Menu - =
01 SIZE
3. Select SIZE and press e.
ENTER SIZE
_ _ _ _ _ _
4. Type XLarge. Press e. The label prints.
Printed: 1
5. Press the trigger to print another label or press
b to return to the prompt and print a different
label.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210

Paxar Monarch DOS-based Pathfinder Ultra System 6035 Manuale utente

Tipo
Manuale utente
Questo manuale è adatto anche per