kiddy COMFORT PRO - Directions For Use Manual

Stand 03/2015

DEU Bedienungsanleitung

ENG Directions for use

FR Instructions d’utilisation

ES Instrucciones de operación

I Manuale delle istruzioni

KR 제품 설명서

La pagina si sta caricando...

1. Introduzione

Questo seggiolino può essere utilizzato anche in aereo per garantire la

sicurezza del trasporto dei bambini su un aereo. Dal momento che questo

seggiolino è stato progettato principalmente per l'uso in automobile, il suo

fissaggio a bordo del velivolo differisce dal suo fissaggio in auto.

2. Istruzioni generali di sicurezza

Si prega di leggere le istruzioni per l'installazione del seggiolino su

l'aereo con attenzione e familiarizzare con le esigenze specifiche!

Un'errata installazione può mettere a rischio la vita del tuo bambino.

Se si desidera utilizzare il seggiolino auto su un aereo, si prega di

informarsi presso la vostra compagnia aerea sulle condizioni di

trasporto in anticipo.

L'uso del seggiolino auto può essere utilizzato solo con una cintura a

2 punti

Il seggiolino può essere installato su un sedile dell'aereo scelto dalla

compagnia

Il seggiolino auto non può essere installato nel raggio di azione di un

airbag

Regolare il seggiolino secondo dimensioni del vostro bambino in

conformità con le raccomandazioni del manuale di istruzioni

Utilizzare sempre la riduzione cintura sull'aereo! - Si trova tra gli

accessori della seduta. Questa riduzione cintura è (solitamente)

necessaria per utilizzare il seggiolino sull'aereo (vedi 3.1.1). Dovete

portare con voi, in quanto non è fornito dalla compagnia aerea.

E 'possibile che il seggiolino auto non può essere fissato

correttamente senza questa riduzione cintura.

I

1

2

3. Istallazione sull'aereo

Se il vostro seggiolino è equipaggiato con connettori k-fix, devono

essere retratti nel seggiolino. L’installazione in aereo non è possibile

con i connettori k-fix allungati. Controllate il vostro manuale istruzioni

del seggiolino.

Il seggiolino auto va sempre assicurato con le cinture, anche quando

il segnale “Allacciare le cinture” è spento. Un seggiolino non

assicurato potrebbe ferire i passeggeri in caso di incidente,

turbolenze o un atterraggio di emergenza.”

3.1 Istallazione con cuscino addominale (9 - 18 kg)

Posizionare il seggiolino per bambini sul sedile dell'aereo e piegare il

bracciolo del sedile verso l'alto.

Posizionate il vostro seggiolino e inserite il

cuscino addominale nelle guide dello stesso

seggiolino.

Fate passare la cintura nelle guide del

cuscino (A) e agganciate la fibbia (B).

Assicurarsi che le cinture non siano

attorcigliate.

Stringere la cintura tirando le parti lente.

Può accadere che il seggiolino non sia

montato come descritto. Se la fibbia della

cintura si trova nella zona delle guide del

cuscino, questo potrebbe impedire che la

clip si possa chiudere o il corretto blocco

della cintura.

I

Se si verifica questa situazione, la riduzione cintura deve essere utilizzata

(vedi punto 3.1.1). Se non presente è possibile ordinare la cintura presso

kiddy.

Alcune volte i braccioli del sedile dell'aereo siano fissi e in casi eccezionali è

possibile che la fibbia della cinta si inceppi tra il bracciolo e il seggiolino e

non può essere aperta.

Se succede una situazione del genere, bisognerà utilizzare la prolunga per

cintura (riferimento al punto 3.1.2). Questa prolunga è sempre presente in

aereo.

3.1.1 Istallazione con il cuscino di impatto e riduzione cintura

Inserire la riduzione cintura all'interno delle guide fino a quando i 4 ganci

sono dietro la cinta (frecce gialle).

Arrotolare la riduzione della cintura e bloccarla attraverso i ganci dietro.

3

I

4

Se la fibbia della cintura si trova ancora nella zona delle guide, deve essere

arrotolato ancora una volta.

Arrotolare la riduzione cintura ancora una volta e bloccare la parte finale con

i ganci davanti.

3.1.2 Istallazione con il cuscino addominale e la prolunga cinta

Agganciare la prolunga alla cintura del

sedile.

Inserire la cintura attraverso la guida cinture

e agganciare la cintura.

I

Stringere entrambe le estremità della

cintura allentate. Posizionare la fibbia della

cintura al centro del cuscino addominale, in

modo che sia facilmente accessibile.

3.2 Istallazione senza cuscino addominale (15 - 36 kg)

Se il seggiolino viene utilizzato senza cuscino di protezione, il

bambino deve pesare almeno 15 kg.

Mettere il seggiolino nel rispettivo sedile dell'aereo e alzare i braccioli del

sedile verso l'alto.

Inserire la cintura attraverso le guide cintura

del seggiolino auto.

Assicurarsi che la cinture non sia

attorcigliata.

Ora agganciare la cintura (A) e stringere (B).

5

I

Può accadere che il seggiolino non può essere fissato come descritto, ad

esempio, quando la fibbia della cintura si trova nelle guide cintura del

seggiolino auto e non può (o con difficoltà), essere aperto.

Se succede una situazione del genere, bisognerà utilizzare la prolunga per

cintura (riferimento al punto 3.1.2). Questa prolunga è sempre presente in

aereo.

4. Rimozione del seggiolino auto

Sganciare la cintura in base alle istruzioni del vostro compagnia aerea.

6

I

La pagina si sta caricando...

kiddy COMFORT PRO - Directions For Use Manual

Questo manuale è adatto anche per

kiddy COMFORT PRO - Directions For Use Manual

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti