kiddy GUARDIANFIX 3 Manuale utente

La pagina si sta caricando...

69

IT

Indice

1 Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

2 Idoneità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

3 Avvertenze generali sulla sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

4 Regolazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

4.1 Regolazione del sedile in altezza tramite il rialzo . . . . . . . . . . . . 73

4.2 Regolazione poggiatesta e spalliera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

4.3 Regolazione della prolunga per le gambe . . . . . . . . . . . . . . . . 74

4.4 Regolazione della posizione reclinata (solo Gr. I, 9–18kg) . . . . . . . 74

5 Sitzplatzauswahl und -einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

5.1 Scelta e regolazione della seduta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

5.2 Seduta per il montaggio universale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

5.3 Seduta per il montaggio semi-universale . . . . . . . . . . . . . . . . 76

6 Montaggio semi-universale in veicoli con k-x

+

. . . . . . . . 76

7 Fissaggio del bambino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

7.1 Fissaggio del bambino nel Gruppo I (9–18 kg) . . . . . . . . . . . . . 78

7.2 Fissaggio del bambino nei Gruppi II-III (15-36 kg) . . . . . . . . . . . 80

8 Apertura della guida della cintura diagonale . . . . . . . . . . . 81

9 Smontaggio di k-x

+

dopo un utilizzo semi-universale . . . 81

10 Rimozione e sostituzione del rivestimento . . . . . . . . . . . . 82

10.1 Rimozione del rivestimento dello schienale . . . . . . . . . . . . . . . 82

10.2 Rimozione del rivestimento del sedile . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

10.3 Rimozione del rivestimento della prolunga delle gambe . . . . . . . 82

10.4 Rivestimento della protezione antiurto. . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

10.5 Rivestire il coprisedile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

11 Manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

11.1 Pulizia del rivestimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

11.2 Pulizia dei componenti in plastica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

12 Misure da adottare in caso di incidente . . . . . . . . . . . . . . . 84

13 Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

70

IT

1 Introduzione

La ringraziamo per avere scelto uno dei sistemi di ritenuta per bambini (A) per

il KIDDY Guardianﬁx 3.

Guardianﬁx 3 è un altro prodotto innovativo di KIDDY. Grazie a materiali che

dissipano l'energia in modo particolarmente eﬃcace, il vostro KIDDY oﬀre la

massima sicurezza in caso di urto laterale. Il vostro seggiolino per bambini è

altresì provvisto di ammortizzatori (F), di un'originale protezione antiurto (L) e

del sistema di ﬁssaggio k-ﬁx

+

per una protezione totale in caso di urto frontale.

Per garantire la massima protezione del bambino, Guardianx 3 deve

essere utilizzato esclusivamente seguendo le istruzioni qui riportate.

In queste istruzioni per l'uso i componenti di KIDDY Guardianﬁx 3 sono contras-

segnati da lettere e vengono illustrati nel punto denominato con la stessa lettera.

2 Idoneità

KIDDY Guardianﬁx 3 è stato testato e omologato secondo la versione attuale del

regolamento relativo all'omologazione ECE-R44/04. Ha ottenuto l'approvazione

per le classi "universale" e "semi-universale".

"universale": signiﬁca che può essere utilizzato in tutti i tipi di veicoli su

ogni sedile dotato di cintura di sicurezza a 3 punti ai sensi

ECE 16 o norme comparabili.

"semi-universale": signiﬁca che il sistema di ritenuta per bambini può essere

inoltre ﬁssato ai punti di ﬁssaggio ISOFIX del veicolo.

In questo caso il sistema di ritenuta per bambini può essere

integrato solo in veicoli che sono riportati nell'elenco delle

Istruzioni per l'uso KIDDY Guardianx 3

71

IT

omologazioni fornito. L'elenco delle omologazioni viene

costantemente aggiornato. La versione più attuale si trova

all'indirizzo:

http://www.kiddy.de/vehicletypelist

Il sistema di ritenuta per bambini Guardianﬁx 3 è idoneo per le classi di peso da I

a III, ovvero per bambini con un peso compreso tra 9 e 36 kg (da ca. 9 mesi a ca.

12 anni) oppure ﬁno a un'altezza max. di 150 cm.

Gruppi (classi di peso): Gr. I: 9–18 kg

Gr. II: 15-25 kg

Gr. III: 22-36 kg

Per bambini di peso compreso tra 9 e 18 kg (che corrispondono più a meno ad

un'età tra 9 mesi e 4 anni) deve essere utilizzata la relativa protezione antiurto (L).

Osservare anche il corretto utilizzo del rialzo per sedile (J) (si veda il Punto 4.1).

Per l'utilizzo nel veicolo consultare sempre le indicazioni

riportate nel manuale utente del proprio veicolo o contattare

la propria oﬃcina.

3 Avvertenze generali sulla sicurezza

Prima di montare il sistema di ritenuta per la prima volta,

leggere attentamente le istruzioni per l'uso. Un utilizzo errato

può mettere a rischio la vita del bambino.

Le lesioni provocate per disattenzione si possono facilmente evitare.

Utilizzare il sistema di ritenuta per bambini (A) esclusivamente

per le classi di peso da I a III (da 9kg no a max. 36kg).

Prima di ogni viaggio, vericare se il sistema di ritenuta (A) è

stato regolato bene per la corporatura del bambino. Non eet-

tuare regolazioni durante il viaggio.

!

72

IT

Assicurarsi che tutti i componenti siano sempre agganciati

correttamente.

Assicurarsi che nessun componente del sistema di ritenuta per

bambini (A) rimanga incastrato in porte o sedili regolabili.

Soprattutto per quanto riguarda furgoni e caravan, accertarsi

che il sistema di ritenuta per bambini (A) sia stato montato in

un punto di facile accesso da parte di terzi in caso di soccorso.

La cintura deve essere sempre tesa. In caso di incidente, i carichi

sono molto più elevati se la cintura non è ben tesa. Accertarsi

che la bbia della cintura del veicolo sia nella corretta posizione.

Non lasciare mail il bambino incustodito nel sistema di

ritenuta (A).

Non poggiare oggetti pesanti sulla cappelliera: in caso di

incidente potrebbero diventare pericolosi oggetti contundenti.

Se si viaggia con il sistema di ritenuta (A) senza il bambino in

auto, ssarlo sempre nel modo previsto con la cintura a 3 punti

del veicolo (Punto 7) o con i connettori k-x

+

(E) ai punti di

ancoraggio ISOFIX del veicolo (Punto 6).

Proteggere il sistema di ritenuta per bambini (A) dall'irraggia-

mento solare diretto, poiché potrebbe surriscaldarsi.

Non è consentito apportare alcuna modica al sistema di rite-

nuta per bambini (A), poiché la sicurezza di tale componente

potrebbe venire meno o ridursi notevolmente. In caso di pro-

blemi, rivolgersi al proprio rivenditore o direttamente al fab-

bricante.

!

73

IT

Il sistema di ritenuta per bambini (A) deve essere utilizzato solo su

sedili con cintura a 3 punti ai sensi ECE16 o norme comparabili.

Assicurarsi che il sistema di ritenuta per bambini (A) sia stato

montato nel veicolo secondo queste istruzioni.

In caso di lunghi viaggi, concedere al bambino delle pause e

assicurarsi che non scenda dal veicolo incustodito per andare

in strada. Se presente, usare sempre la sicura per bambini

prevista nelle porte delle vetture.

Non continuare ad utilizzare il sistema di ritenuta per bambini

(A) se dopo un incidente (velocità dell'incidente superiore a 10

km/h) o altre circostanze alcuni componenti si sono danneg-

giati o staccati.

Utilizzare solo il percorso della cintura previsto dal fabbricante.

4 Regolazioni

4.1 Regolazione del sedile in altezza tramite il rialzo

Guardianﬁx 3 è dotato di un rialzo (J), che permette di regolare l'altezza per bambini

di età compresa tra ca. 9 e 18 mesi (9–11 kg) variando l'altezza della seduta (Fig. 2).

Per bambini appartenenti al Gruppo I e peso no a 11 kg, oltre

alla protezione antiurto (L) deve essere utilizzato anche il rialzo

(J). A partire da un peso di 11 kg, il rialzo non deve più essere

utilizzato. (Fig. 1).

Per l’utilizzo, il cuscino (J) deve essere sempre applicato sul seggiolino. A tal

ﬁne, spingere completamente il cuscino (J) sotto il rivestimento del seggiolino

attraverso l’apertura sopra la prolunga per le gambe (K). Orientare il cuscino (J)

!

74

IT

in modo che poggi in piano e che il bordo anteriore si trovi alla stessa altezza del

rivestimento del seggiolino (Fig. 3).

Quando si utilizza il rialzo (J), assicurarsi sempre di posizionare

bene anche il poggiatesta regolabile (G). Utilizzare il rialzo (J)

sono unitamente alla protezione antiurto (L).

4.2 Regolazione poggiatesta e spalliera

La giusta regolazione del poggiatesta si ottiene quando le tempie del bambino

si trovano nel punto più stretto del poggiatesta (G) (Fig. 4+5).

Per regolare il poggiatesta (G) e la spalliera (H), azionare la maniglia di regolazione

dell'altezza (P) sul retro del poggiatesta (G), tirandola leggermente verso l'esterno

e quindi spostando il poggiatesta verso l'alto o verso il basso (G), raggiungendo

l'altezza desiderata (Fig. 6).

Assicurarsi che il poggiatesta (G) si sia inserito correttamente, premendovi sopra

leggermente.

4.3 Regolazione della prolunga per le gambe

Regolando la prolunga per le gambe (K) il comfort del bambino da seduto può

migliorare notevolmente.

Per regolare la prolunga per le gambe, aﬀerrare l’incavo della maniglia sotto la

prolunga (K) e tirare o spingere la prolunga nella posizione desiderata (Fig. 7).

4.4 Regolazione della posizione reclinata (solo Gr.I, 9–18kg)

Non regolare mai la posizione reclinata o seduta durante la guida. Per farlo, fermare

il veicolo, aprire la cintura di sicurezza ed estrarre il bambino.

La posizione reclinata deve essere utilizzata solo per bambini

del Gruppo I (9–18 kg) unitamente alla protezione antiurto e, in

caso di ssaggio semi-universale, con i connettori k-x

+

.

!

75

IT

Per regolare la posizione reclinata, azionare la maniglia di sbloccaggio (R) (Fig. 8;

cifra. 1) e tirare via contemporaneamente il sedile (I) dallo schienale del veicolo

(Fig. 8; cifra. 2). Più si tira in avanti il sedile (I), più l'angolo di reclinazione aumenta.

Lo schienale (C) di KIDDY Guardianﬁx 3 si sposta automaticamente nella posizione

reclinata. La posizione reclinata si ottiene quando il poggiatesta (G) del seggiolino

del bambino poggia sullo schienale del sedile (Fig. 9).

La massima posizione reclinata si raggiunge quando non è più

possibile tirare in avanti il sedile (I).

L'angolo massimo della posizione reclinata dipende dalla posizione dei punti di

ancoraggio Isoﬁx in auto.

5 Scelta e regolazione della seduta

5.1 Regolazione del sedile del veicolo

Informarsi sull'utilizzo dei sistemi di ritenuta per bambini (A)

consultando il manuale operativo del proprio veicolo.

Nel caso in cui non sia possibile il montaggio a causa del poggiatesta, allora

questo deve essere utilizzato nella posizione più alta oppure deve essere rimosso

(Fig. 10).

Grazie allo schienale mobile (C) di Guardianﬁx 3, è possibile appoggiarlo allo

schienale del sedile dell'auto. Posizionare gli schienali regolabili del veicolo di

conseguenza.

5.2 Seduta per il montaggio universale

Il sistema di ritenuta per bambini (A) Guardianﬁx 3 può essere montato su qualsi-

asi sedile del veicolo provvisto di un sistema di cintura a 3 punti (Fig. 11).

!

76

IT

Il Guardianﬁx 3 può essere anche usato su sedili orientati all'indietro provvisti di si-

stema di cintura a 3 punti (Fig. 11).

* Se il fabbricante del veicolo consente sistemi di ritenuta per bambini sul sedile

a ﬁanco del guidatore, questo deve essere portato nella posizione più arretrata.

Se si monta Guardianx 3 universale (senza k-x

+

), i connetto-

ri (E) devono essere retratti.

5.3 Seduta per il montaggio semi-universale

Il montaggio semi-universale del sistema di ritenuta per bambini (A) è possibile

solo su sedili di veicoli provvisti di ancoraggi ISOFIX. Su questi punti di ancoraggio

ISOFIX, Guardianﬁx 3 può essere allacciato alla struttura del veicolo con l'ausilio

dei connettori k-ﬁx

+

(E).

Il sistema di ritenuta per bambini (A) Guardianﬁx 3 può essere montato in veicoli

e su sedili che sono riportati nell'elenco delle omologazioni.

L'elenco delle omologazioni viene aggiornato costantemente: la versione più

attuale è consultabile all'indirizzo:

http://www.kiddy.de/vehicletypelist

Il costruttore suggerisce, se possibile, il montaggio semi-universale del sistema

di ritenuta per bambini (A) con i connettori k-ﬁx

+

(E).

6 Montaggio semi-universale in veicoli con k-x

+

Spostare in avanti la maniglia di sbloccaggio (R) sotto la prolunga per le gambe

(K) (Fig. 12; cifra 1). I connettori k-ﬁx

+

(E) escono automaticamente dietro dal

sedile (I).

Ruotare i connettori (E) di 180°, in modo che le aperture di collegamento siano

rivolte verso il sedile del veicolo (Fig. 13).

!

77

IT

Spostando in avanti i due sblocchi (S), veriﬁcare se i connettori sono aperti (Fig.

14). Se le ﬁnestrelle di chiusura (T) non visualizzano un riquadro “verde”, i ganci

dei connettori sono aperti (Fig. 14).

Regolare il Guardianx 3 sul sedile di un veicolo che

permette il montaggio semi-universale (Punto 5.3) e regolare il

sedile del veicolo come indicato al Punto 5.1.

Adesso portare i due connettori k-ﬁx

+

(E) sui supporti in metallo (punti di anco-

raggio ISOFIX) e premerli contro di essi in modo che i connettori (E) si blocchino

in posizione (Fig. 15).

Il corretto inserimento viene confermato dalla ﬁnestrella di chiusura k-ﬁx

+

(T)

che visualizza un riquadro verde (Fig. 16).

Muovendo con attenzione il sedile (I), vericare se i connettori

k-x

+

(E) sono chiusi e vericare sul connettore k-x

+

di destra

e di sinistra se la nestrella di chiusura (T) visualizza il colore

"verde".

A questo punto KIDDY Guardianx 3 è stato ssato nella massima

posizione reclinata nel veicolo. La posizione reclinata deve es-

sere usata esclusivamente per il Gruppo I (9-18 kg) insieme alla

protezione antiurto.

Dopo avere montato il sistema di ritenuta per bambini (A) con k-ﬁx

+

assicurarsi

che il sedile del bambino poggi sul sedile dell'auto e che la chiusura della cintura

non sia coperta. Se necessario è possibile spostare il sedile leggermente verso

sinistra o verso destra.

Nel caso in cui si desideri utilizzare il sistema di ritenuta per bambini del Gruppo

I nella posizione seduta o per bambini dei Gruppi II e III (15–36 kg; senza prote-

zione antiurto), è necessario spostare il sedile (I) verso lo schienale del veicolo.

Per farlo, azionare la maniglia di sbloccaggio (R) (Fig. 17; cifra. 1) e spostare

!

78

IT

contemporaneamente il sedile (I) in direzione dello schienale del veicolo (Fig.

17; cifra. 2).

Per ﬁssare bambino nel sedile ﬁssato con k-ﬁx

+

, procedere come descritto al Punto 7.

7 Fissaggio del bambino

semi-universale: Se si desidera utilizzare il seggiolino per bambini

con ﬁssaggio k-ﬁx

+

, assicurarsi che sia ﬁssato al veicolo come descritto

al Punto 6.

universale: Se si desidera utilizzare il seggiolino per bambini senza

k-ﬁx

+

, ruotare i connettori k-ﬁx

+

(E) e inserirli nel sedile (I)!

7.1 Fissaggio del bambino nel Gruppo I (9–18 kg)

Posizionare KIDDY sul sedile del veicolo come descritto al Punto 5.1+5.2, e 5.1+5.3.

Se lo si vuole utilizzare nella modalità semi-universale (ﬁssato con k-ﬁx

+

), seguire

le istruzioni riportate al Punto 6.

Assicurarsi che il seggiolino del bambino sia regolato in base alla corporatura

(peso) del bambino (Punto 4).

Guardianﬁx 3 viene ﬁssato alle guide della protezione antiurto (M) con la cintura

di sicurezza a 3 punti (Fig. 18).

Il KIDDY Guardianx 3 deve essere utilizzato per il Gruppo I

esclusivamente con la corrispondente protezione antiurto (L).

Fino a 11 kg di peso deve essere utilizzato anche il rialzo (J).

Posizionare il bambino nel sedile, accertarsi che il sedere del bambino poggi

sullo schienale (C).

Spostare la protezione antiurto (L) con i relativi bracci (N) sotto i braccioli (D) (Fig. 19).

!

79

IT

Spostare la protezione antiurto (L) ﬁno a farla poggiare sull'addome del bambino.

In base all'angolo dello schienale o alle dimensioni del bambino è possibile che

la protezione antiurto (L) poggi già sull'addome del bambino, senza che le braccia

della protezione antiurto (N) si trovino sotto i braccioli (D). Ciò non pregiudica il

funzionamento e la sicurezza del seggiolino del bambino (Fig.20).

A questo punto estrarre la cintura di sicurezza a 3 punti del veicolo in modo che

giri attorno a KIDDY e possa essere inserita direttamente nella ﬁbbia di chiusura

del veicolo (Fig. 21).

Assicurarsi che la linguetta della cintura scatti in posizione con un "clic" udibile.

Successivamente inserire la cintura addominale nelle guide della cintura della

protezione antiurto (M).

Inﬁne tendere la cintura addominale (Fig. 22) La protezione antiurto deve poggiare

sull'addome del bambino.

Successivamente inserire la cintura delle spalle nelle guide della cintura della

protezione antiurto (M) (Fig.23).

Assicurarsi che le cinture siano piatte e non attorcigliate tra loro.

Tendere la cintura delle spalle (Fig. 24)

Prima di partire, assicurarsi che la cintura addominale e quella delle spalle poggino

correttamente sulla protezione antiurto (L), che siano tese e non attorcigliate.

Le cinture devono essere poggiare piatte sull'area delle guide della cintura della

protezione antiurto (Fig. 23+24). Controllare regolarmente le cinture.

80

IT

7.2 Fissaggio del bambino nei Gruppi II-III (15-36kg)

L'utilizzo senza protezione antiurto (L) è consentito solo per

bambini il cui peso è di almeno 15kg (o circa 4anni). Tuttavia si

consiglia di usare la protezione antiurto (L) no a un peso di 18 kg.

Per l'utilizzo senza protezione antiurto (L) rimuovere sempre

il rialzo.

Posizionare KIDDY sul sedile del veicolo come descritto al Punto 5.1+5.2, e 5.1+5.3.

Se lo si vuole utilizzare nella modalità semi-universale (ﬁssato con k-ﬁx

+

), seguire

le istruzioni riportate al Punto 6.

Posizionare il bambino e assicurarsi che KIDDY sia regolato in funzione del peso

del bambino (Punto 4).

Per ﬁssare il bambino con la cintura a 3 punti del veicolo, procedere come segue:

Tirare la cintura del veicolo e posizionare la cintura addominale sotto i due brac-

cioli (D) del sedile (I) (Fig. 25). Assicurarsi che la cintura addominale sia il più

possibile in basso,

quindi chiudere la ﬁbbia della cintura. Veriﬁcare se la ﬁbbia della cintura si è inse-

rita regolarmente in posizione (Fig. 25).

Tendere la cintura addominale e posizionare la cintura diagonale sul lato della

ﬁbbia della cintura sotto i braccioli (D) (Fig. 26).

Adesso introdurre la cintura diagonale nella guida diagonale (B). A tal ﬁne, aprire

il gancio (U) e inserire la cintura nella guida diagonale (B). Accertarsi che la cintura

non si attorcigli e che possa scorrere liberamente nella guida (Fig. 27).

Assicurarsi che venga utilizzata la guida della cintura diagonale

(B) che si trova di fronte alla bbia della cintura (Fig. 28).

!

81

IT

Le cinture non devono annodarsi e devono scorrere aderenti al corpo del bambino

Accertarsi anche che la ﬁbbia della cintura sia nella posizione corretta.

Adesso tendere il sistema della cintura (Fig. 28)

Controllare regolarmente la distribuzione della cintura durante viaggi lunghi.

8 Apertura della guida della cintura diagonale

Per sﬁlare la cintura diagonale dalla relativa guida (B), aprire il gancio (U) e spingere

in avanti la cintura estraendola dalla guida (B) (Fig. 29).

9 Smontaggio di k-x

+

dopo un utilizzo semi-universale

Tenere premuta la maniglia di sbloccaggio (R) (Fig. 30; cifra. 1) e tirare via

contemporaneamente il sedile (I) dallo schienale del veicolo (Fig. 30; cifra. 2).

Aprire il connettore k-ﬁx

+

sinistro e destro (E) spingendo in avanti i meccanismi

di sblocco (S) (oltre l'indicatore di blocco “verde” (T)) (Fig. 31).

Solo quando i due connettori (E) sono aperti, KIDDY Guardianﬁx 3 è staccato

dalla struttura del veicolo.

Inﬁne i connettori k-ﬁx

+

(E) devono essere spinti nel sedile (I).

Per farlo, portare i connettori (E) verso il sedile (Abb. 32). Premere la maniglia

di sbloccaggio (R) (Fig. 33; cifra 1) e spingere completamente i connettori (E)

nel sedile (I) (Fig. 33; cifra. 2). I connettori devono rientrare correttamente nelle

corrispondenti rientranze del sedile.

Rilasciare la maniglia di sbloccaggio (R).

82

IT

10 Rimozione e sostituzione del rivestimento

Non usare mai KIDDY senza il rivestimento originale, poiché

esso è parte integrante del concetto di sicurezza.

10.1 Rimozione del rivestimento dello schienale

Il rivestimento dello schienale si compone di due parti: una parte comprende il

poggiatesta (G) e lo schienale, l’altra la spalliera (H).

Staccare anzitutto il rivestimento del poggiatesta dal rivestimento della spalliera.

Adesso aprire le chiusure in velcro sul retro del poggiatesta (G), staccare il rivesti-

mento dalla maniglia di regolazione dell’altezza (P) e rimuovere il rivestimento.

Aprire le chiusure in velcro del rivestimento della spalliera sul retro e rimuoverle

dalla spalliera (H).

10.2 Rimozione del rivestimento del sedile

Sbottonare i bottoni sulla parte inferiore e posteriore del sedile (I) e anteriormente

sullo schienale (C).

Staccare le due chiusure in velcro a sinistra e a destra sotto il rivestimento e tirare

il rivestimento verso l’alto.

10.3 Rimozione del rivestimento della prolunga delle gambe

Tirare la prolunga per le gambe (J) nella posizione più avanzata.

Staccare il rivestimento dai ganci nella parte inferiore della prolunga per le gam-

be (J).

Tirare delicatamente il rivestimento oltre il bordo della prolunga per le gambe (J).

!

83

IT

10.4 Rivestimento della protezione antiurto

Il rivestimento della protezione antiurto non deve essere né

rimosso né lavato.

In caso di danneggiamenti alla protezione antiurto (L) o al suo rivestimento ri-

volgersi al proprio rivenditore o direttamente al fabbricante.

10.5 Rivestire il coprisedile

Per rivestire il coprisedile procedere ripetendo la sequenza in modo inverso rela-

tiva al smontaggio (vedi 10.1 – 10.3).

11 Manutenzione

11.1 Pulizia del rivestimento

I rivestimenti sono un componente importante del concetto di sicurezza.

Utilizzare solo rivestimenti originali del fabbricante. Qualora si necessitasse di un

rivestimento di ricambio, è possibile ordinarlo al proprio rivenditore.

Il rivestimento è lavabile a 30°C con programma di

lavaggio per indumenti delicati. Non centrifugarlo

né asciugarlo nell'asciugatrice.

Il rivestimento della protezione antiurto non deve essere né rimosso né lavato.

11.2 Pulizia dei componenti in plastica

I componenti in plastica possono essere puliti con un detergente delicato o con

un panno umido. Non utilizzare mai detergenti aggressivi (ad es. solventi).

!

84

IT

12 Misure da adottare in caso di incidente

A seguito di un incidente con velocità del veicolo superiore a 10 km/h, il sistema

di ritenuta per bambini deve essere assolutamente fatto controllare dal fabbri-

cante per veriﬁcare l'eventuale presenza di danni, ed eventualmente può essere

sostituito gratuitamente.

13 Garanzia

Per KIDDY oﬀriamo una garanzia per difetti di fabbricazione o materiali di 2 anni.

Il periodo della garanzia inizia il giorno dell'acquisto.

Per eventuali reclami è necessario presentare lo scontrino di acquisto. La garanzia

è limitata a sistemi di ritenuta per bambini che sono stati manipolati corretta-

mente e che sono stati restituiti in condizioni pulite e regolari.

La garanzia non copre:

- normale usura e danni dovuti a sollecitazioni eccessive

- danni dovuti a utilizzo non idoneo o non regolare

Tessuti: tutti i nostri tessuti soddisfano i rigorosi requisiti relativamente alla resi-

stenza del colore contro l'irraggiamento UV. Tuttavia tutte le stoﬀe scoloriscono

se sono esposte all'irraggiamento UV. Non si tratta di un difetto del materiale,

ma di normale usura non coperta da garanzia. In caso di richiesta di garanzia

rivolgersi immediatamente al proprio rivenditore.

Il team KIDDY augura a voi e al vostro bambini un viaggio piacevole e

sicuro.

La pagina si sta caricando...

kiddy GUARDIANFIX 3 Manuale utente

kiddy GUARDIANFIX 3 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti