4
Condizionatore d'aria da locale
Istruzioni di sicurezza
Non collegare ad una presa di
corrente condivisa con altri
elettrodomestici.
•
Questo potrebbe comportare pericoli di
scossa elettrica e d’incendio a causa del
calore generato
Non usare cordoni
d’alimentazione danneggiati.
• Ciò comporterebbe pericoli di
scossa elettrica e d’incendio.
Non modificare o estendere in
modo arbitrario la lunghezza del
cordone d’alimentazione.
• Questo potrebbe comportare
pericoli di scossa elettrica e
d’incendio.
Prestare attenzione a che il
cordone di alimentazione non
venga tirato durante il
funzionamento operativo.
• Potrebbero esserci pericoli di
scossa elettrica e d’incendio.
Scollegare la spina elettrica di
alimentazione del condizionatore
qualora da esso provenissero suoni
anomali, strani odori, o fumo.
• In caso contrario, potrebbero
esserci pericoli di scossa elettrica
o d’incendio.
Tenere lontano da fiamme
• Altrimenti, ci potrebbero essere
pericoli d’incendio.
Take the power plug out if
necessary, holding the head of
the plug and do not touch it with
wet hands.
• Otherwise, it may cause a fire or
electrical shock.
Do not use the power cord near
the heating tools.
• Otherwise, it may cause a fire and
electrical shock.
Do not open the suction inlet of
the indoor/outdoor unit during
operation.
• Otherwise, it may electrical shock
and failure.
Quando si vuole scollegare la
spina elettrica, estrarla facendo
presa sul suo corpo, e non
toccarla con le mani bagnate.
• In caso contrario, potrebbero
esserci pericoli di scossa elettrica
o d’incendio.
Non usare il cordone
d’alimentazione in prossimità
di fonti di calore.
• Altrimenti, ci potrebbero essere
pericoli di scossa elettrica e
d’incendio.
Non aprire l’ingresso
d’aspirazione dell’unità
esterna/interna durante il
funzionamento.
•
Altrimenti, ci potrebbero essere
pericoli di scossa elettrica e di
malfunzionamenti.
Ventilare il locale quando
l’apparecchio viene usato nello
stesso ambiente dove si
trovano forni, stufe, cucine a
gas, o altre fonti di calore
• Potrebbe esserci una situazione
di carenza di ossigeno.
Prima di pulire il prodotto,
assicurarsi che l’alimentazione
el’interruttore generale siano
interdetti.
•
Altrimenti, ci potrebbero essere
pericoli di scossa elettrica.
Staccare l’interruttore generale
quando si prevede di non usare
il condizionatore d’aria per un
lungo periodo.
• Altrimenti, ci potrebbero essere
malfunzionamenti del prodotto e
pericoli d’incendio.
Non salire sull’unità
interna/esterna e non posare
oggetti su di essa.
• Questo potrebbe causare infortuni
dovuti a scivolamenti o caduta
dell’unità.
Non collocare oggetti pesanti
sul cordone d’alimentazione.
• Altrimenti, ci potrebbero essere
pericoli di scossa elettrica e
d’incendio.
Se il prodotto è stato immerso
nell’acqua, consultare sempre
un centro di assistenza
qualificato.
• Altrimenti, ci potrebbero essere
pericoli di scossa elettrica e
d’incendio.
Prestare attenzione a che i
bambini non salgano sull’unità
esterna.
• Ci sono seri pericoli di infortuni
dovuti a cadute.
■ Funzionamento