Kaysun Individual Wired Controller KCCHT-03 Manuale utente
- Tipo
- Manuale utente
Comando
KCCHT-03
Istruzioni originali
Vi ringraziamo per aver acquistato il nostro condizionatore.
Prima di utilizzarlo, si prega di leggere attentamente questo manuale e conservarlo per
consultazioni future.
MANUALE D'USO
INDICE
1. Precauzioni di sicurezza.......................................................................1
2. Dati e caratteristiche tecniche...............................................................1
3. Panoramica...........................................................................................2
4. Istruzioni per il funzionamento..............................................................5
5. Gestione degli errori...........................................................................17
• Questo manuale fornisce una descrizione dettagliata delle precauzioni da prendere
durante il funzionamento.
• Per garantire un corretto funzionamento del comando a lo, leggere attentamente
questo manuale prima di utilizzare l'unità.
• Per comodità di riferimento futuro, conservare il manuale dopo averlo letto.
1
1. Avvertenze di sicurezza
AVVERTENZA
• Assicurarsi il dispositivo venga installato dal distributore o da professionisti.
Un'installazione non corretta potrebbe causare scosse elettriche o incendi.
• Non installare l'unità in un luogo in cui si possano vericare perdite di gas inammabili.
Se gas inammabili fuoriescono ed entrano in contatto con il comando possono
vericarsi incendi.
• Non usare con le mani bagnate o lasciare che l'acqua entri nel comando a lo.
Questo potrebbe ridurre la durata del dispositivo.
2. Dati tecnici e caratteristiche
2.1 Dati tecnici
1) Tensione di ingresso: 10VAC.
2) Temperatura ambiente di esercizio del comando a lo: -10°C~+43°C.
3) Umidità relativa di esercizio del comando a lo: RH 40%~RH 90%.
2.2 Caratteristiche
1) Funzionamento con pulsante touch;
2) Il display visualizza parametri di funzionamento;
3) Timer multiplo;
4) Orologio in tempo reale (durata batteria:5~8 anni).
2
3. Panoramica
1
2
3
4
16
11
15
1. Icona di funzionamento
2. Area modalità
3. Impostazione della
temperatura
4. Temporizzatore On/Off
5. Icona funzione
6. Numero unità
7. Indicatore livello acqua
(riservato)
8. Orologio
9. Temp. acqua
10. ON/OFF Tasto
11. Tasto sinistra / destra
12. Tasto OK
13. Tasto funzione
14. Tasto aumenta e
diminuisci
15. Tasto annulla
16. Tasto modalità
5
6
7
8
9
10
11
12
14 13
MODALITÀ
FUNZIONI
(premere per 3s per
cancellare il temporizzatore)
(premere per 3s sbloccare)
3
1 Icona di funzionamento: Indica lo stato ON e OFF dell'unità. L'icona viene visualizzata
quando l'unità è accesa e non viene visualizzata quando è spenta;
2 Area modalità: Indica la modalità di funzionamento dell'unità principale; dettagli a pagina
7;
3 Temperatura dell'acqua: Possono essere visualizzati 2 stati:
4 Indicazione sincronizzazione ON/OFF: Indica le informazioni del timer; dettagli a pagina
9;
5 Icona funzione
1) : Indica quando l’unità è controllata dall’interruttore remoto;
2) : Indica quando il funzionamento dell’unità è forzato in modalità raffreddamento;
3) : Indica quando è necessaria l’unità. Tenere premuto il tasto "MODALITÀ" per 3 secondi
per annullare l'icona e il temporizzatore si riavvierà no alla successiva manutenzione.
4) : L’icona riservata;
5) : L’icona riservata;
6) : Visualizza quando la funzione di controllo è attiva; consultare pagina 17 per i dettagli.
7) : Indica quando la temperatura ambiente è bassa ovvero quando l’unità principale
richiede un’azione antigelo;
8) : È visualizzato quando non viene eseguita alcuna operazione per 2 minuti e tutti i
tasti sono bloccati.
Tenere premuto il tasto "OK" per 3 secondi per sbloccare;
9) : Viene visualizzato quando si verica un errore o una protezione e signica che
l'unità richiede manutenzione da parte di professionisti.
6 Il numero dell'unità: L’utente può impostare il numero, dettagli a pag.15;
7 Indicatore livello dell’acqua: L’icona riservata;
4
8 Orologio: Allo stato normale mostra l'orologio; durante l'impostazione del temporizzatore
visualizza il tempo impostato; dettagli a pagina 14.
9 Temperatura dell'acqua: Allo stato normale visualizza la temperatura dell'acqua; nello
stato di impostazione della temperatura dell’acqua visualizza il valore impostato; nello
stato di controllo visualizza il parametro di controllo, dettagli a pagina 8.
10 Tasto ON/OFF: Accende e spegne le funzioni; dettagli a pagina 6.
11 Tasto destra e sinistra: Premere questi tasti per controllare la temperatura dell'acqua
impostata, premere il tasto destro per passare all'impostazione successiva in stato di
impostazione del temporizzatore; premere questi tasti per attivare le informazioni sui
parametri dell'unità nello stato di controllo.
12 Tasto OK: Premere questo tasto per confermare le impostazioni. Tenere premuto questo
tasto per 3 secondi per disattivare lo stato di blocco.
13 Tasto funzione: Impostazione temperatura acqua, temporizzatore e orologio ecc,
dettagli a pagg. 9-19; tenere premuto questo tasto per 3 secondi per entrare nello stato
di controllo, dettagli a pag. 17; impostare il numero dell'unità, dettagli a pag. 15, apertura
forzata pompa dell’acqua, dettagli a pag. 16.
14 Tasto aumenta e diminuisci: Aumentare o diminuire i valori termici, temporizzatore,
ecc;
15 Tasto annulla: Premere questo tasto per cancellare il parametro impostato nello stato di
impostazione. Tenerlo premuto per 3 secondi per cancellare la temporizzazione quando
questa sia valida;
16 Tasto modalità: Avviare la funzione raffreddamento, la funzione riscaldamento o la
funzione pompa dell’acqua, dettagli a pag 7.
5
4. Istruzioni di funzionamento
4.1 Accensione e spegnimento dell'unità principale
1) Premere il tasto On/Off per controllare lo stato di accensione e spegnimento dell'unità
principale.
2) In stato di spegnimento, premere il pulsante On/Off " " per eseguire l'unità principale,
in quel momento il display del comando a lo visualizzerà l'icona di funzionamento " ".
L'unità principale funziona come indica l'impostazione attuale del comando cablato.
3) In stato di accensione, premere il tasto On/Off " " per spegnere l'unità principale e
scomparirà dal display l'icona di funzionamento " ".
NOTA
• Quando l’unità esterna è in modalità di ripristino all’impostazione di fabbrica (l’unità
esterna indica ”OFF”), il comando a lo non avvia l’unità. Abbandonare lo stato di
spegnimento attraverso il display del pannello operativo dell'unità esterna.
• Se lo spagnimento dell’unità esterna viene forzato dal telecomando, l’unità non si
avvia usando il comando a lo. Liberare l’unità dallo stato di spegnimento mediante
il telecomando.
(premere per 3s per
cancellare il temporizzatore)
(premere per 3s
sbloccare)
Premere una volta
Fig.4.1
6
4.2 Impostazione dei parametri della modalità operativa e di funzionamento
4.2.1 Impostazione modalità operativa e temperatura acqua
1) Impostazione modalità operativa
Premere il tasto “MODE” per scegliere la modalità operativa. I contenuti dell'impostazione
cambiano all'ordine successivo ogni volta che viene premuto il tasto:
Premere il tasto “OK” o attendere 7 secondi per confermare. Durante il processo di
impostazione premere il tasto “CANCEL” per uscire senza salvare.
2) Impostazione della temperatura dell'acqua:
Metodo 1:Premere “▲” o “▼” per regolare la temperatura dell’acqua sotto l’interfaccia
principale. Premere il tasto “OK” o attendere 7 secondi per confermare.
Metodo 2:Impostazione temperatura dell’acqua nei parametri di funzionamento. Premere
il tasto “FUNCTIONS” dall’interfaccia principale una volta per inserire l’interfaccia di
impostazione della temperatura dell’acqua. Premere “▲” o “▼” per regolare la temperatura
dell’acqua. Premere il tasto “OK” o attendere per 7 secondi per confermare.
Fig .4.2
(premere per 3s per
cancellare il temporizzatore)
(premere per 3s
sbloccare)
7
Controllo dell'impostazione della temperatura dell'acqua: Per controllare il valore di
impostazione della temperatura dell'acqua, premere il tasto “ ” o “ ” nella pagina principale
(la pagina che viene visualizzata una volta attivato il comando).
4.2.2 Impostazione dei parametri di funzionamento
Premere il tasto “FUNCTIONS” per scegliere i parametri operativi. I parametri di impostazione
del funzionamento cambiano nell’ordine successivo ogni volta che viene premuto il tasto:
1) Impostazione timer: Possono essere impostati tre periodi di temporizzazione sul comando
a lo: Timer 1, Timer 2, Timer 3. Questi tre timer possono controllare l'unità principale e
accenderla e spegnerla al massimo 3 volte al giorno.
Metodo di impostazione: premere due volte il tasto "FUNCTIONS" nella pagina principale
per impostare il temporizzatore. Quindi il display mostrerà quanto segue:
(premere per 3s per
cancellare il temporizzatore)
(premere per 3s sbloccare)
Fig .4.3
Fig .4.4
8
2) In questo momento l'ora dell'orologio lampeggerà, signica che l'impostazione corrente
è l'ora del Timer 1 “On”, premere i tasti “▲” o “▼” per regolare, al termine premere il tasto
“►”per confermare, i minuti dell'orologio lampeggeranno, ciò signica che l'impostazione
corrente è il minuto del Timer 1 “On”, premere i “▲” o “▼”
per regolare, al termine premere il tasto “►”per confermare, il display indica quanto segue:
3) In questo momento l'ora dell'orologio lampeggerà, signica che l'impostazione corrente
è l'ora del Timer 1 “Off”, premere il tasto “▲” o “▼” per regolare, al termine premere il tasto
“►” per confermare, poi il minuto dell'orologio lampeggerà, ciò signica che l'impostazione
corrente è il minuto del Timer 1 “Off”, premere “▲” o “
▼” per regolare, al termine premere il tasto “►” per confermare, il display indicherà quanto
segue:
4) In questo momento l'icona modalità lampeggia, indicando che l’attuale impostazione è la
modalità operativa nel Timer 1, premere “▲” o “▼” per regolare, al termine premere il tasto
“ ►” per confermare, e il display indicherà quanto segue:
Fig .4.5
(premere per 3s per
cancellare il temporizzatore)
(premere per 3s
sbloccare)
Fig .4.6
Fig .4.7
9
5) In questo momento l’icona temperatura dell’acqua lampeggia, indicando che l’attuale
impostazione è la temperatura dell’acqua, premere “▲” o “▼” per regolare, al termine
premere il tasto “►” per confermare, e il display indicherà quanto segue:
6) In questo momento, l'ora dell'orologio lampeggerà, il che signica che l'impostazione
corrente è l'ora del “Timer 2 On" e il successivo metodo di impostazione sarà lo stesso
del Timer 1. Analogamente, l'impostazione del Timer 3 è la stessa di questo metodo. Una
volta terminata l'impostazione, premere il tasto "OK" o attendere 7 secondi per confermare
l'impostazione, il display visualizzerà le informazioni concrete del temporizzatore, come
indicato di seguito:
Fig .4.8
Fig .4.9
Fig .4.10
10
Esempio di impostazione del temporizzatore:
Pagina principale
Premere due volte il tasto "FUNCTIONS" per accedere
all'interfaccia di impostazione dell'ora del "Timer 1 On".
Premere il tasto "▲ o "▼ per impostare il numero dell'ora del
"Timing 1 On" su 07.
Premere il tasto " " per accedere all'interfaccia di
impostazione dei minuti del “Timer 1 On", regolare il numero
dei minuti su 10.
Premere il tasto " " per accedere all'interfaccia di impostazione
dell'ora del “Timer 1 Off”, regolare il numero dell'ora del “Timer 1
Off” su 12.
Premere il tasto " " per accedere all'interfaccia di impostazione
dei minuti del “Timer 1 Off", regolare il numero dei minuti su
30.
Premere il tasto “ ” per inserire la modalità operativa di
impostazione, regolare la modalità su “HEAT”
Premere il tasto “ ” per inserire l’impostazione della
temperatura dell’acqua, regolare la temperatura a 45ºC.
Una voltra conclusa
l'impostazione del
“Timer 1”,
dopo 7 secondi,
la pagina passa a
quella principale.
Impostare correttamente il tempo di inizio del
“Timer 1” su 07:10 e il tempo di spegnimento del
“Timer 1 Off ” su12:30. In questo periodo sarà
attiva la modalità riscaldamento. Tornare quindi
alla pagina principale
Finire l’impostazione del “Timer 1”,
quindi inserire l’impostazione del
“Timer 2”.
Le fasi di impostazione del “Timer 2” e “Timer 3” sono identiche a quelle del “Timer 1”, dopo
aver impostato tutto, premere il tasto “OK”, i tre periodi del temporizzatore saranno effettivi.
Se si preme il tasto “OK” Se si preme il tasto “ ►”
NO NO
SÌ SÌ
11
Durante qualsiasi periodo impostato nel temporizzatore, premendo il tasto “OK”, i periodi
impostati si faranno effettivi (le impostazioni saranno effettive solo se sono state impostate
le opzioni “On” e “Off” di un dato periodo del temporizzatore).
Controllare le informazioni del temporizzatore: per controllare l’impostazione, premere il
tasto “◄” o “►” nella pagina principale, le impostazioni “On” e “Off” del Timer 1, Timer 2 e
Timer 3 verranno visualizzate a rotazione.
Annullare il temporizzatore: tenere premuto il tasto “CANCEL” per 3 secondi, quindi tutti i
periodi selezionati del temporizzatore saranno annullati.
NOTA
• Per evitare errori di temporizzazione, i periodi non devono accavallarsi. P.es.:
TIMER 1 TIMER2 TIM
Corretto:
5:00 8:00 10:00 12:00 18:00 22:00
TIMER 1, TIMER 2,
Errato: :
5:00 7:00 8:00 12:00
• Quando il timer è operativo, l’unità funzionerà secondo la modalità e la temperatura
dell’acqua impostate nel temporizzatore.
• Quando i temporizzatori “on” e “off” sono operativi contemporaneamente, il temporizzatore
del comando a lo verrà spento.
12
5) Impostazione orologio
Premere il tasto "FUNCTIONS" 3 volte per accedere all'impostazione dell'orologio. L'ora
dell'orologio lampeggia indicando che l'impostazione corrente è l'ora dell'orologio, premere il
tasto “▲” o “▼” per regolare, premere il tasto “ ” al termine e il minuto dell'orologio lampeggia,
indicando che l'impostazione corrente è il minuto dell'orologio, premere il tasto “▲” o “▼” per
regolare, premere il tasto "OK" al termine o attendere 7 secondi per confermare. Durante il
processo di impostazione premendo il tasto "CANCEL", si esce senza salvare.
NOTA
Per ottenere l'orario corretto di accensione e spegnimento del temporizzatore,
impostare correttamente l'orologio!
Fig .4.11
(premere per 3s per
cancellare il temporizzatore)
(premere per 3s
sbloccare)
13
6) Impostare il numero dell'unità:
Premere il tasto "FUNCTIONS" 4 volte per accedere all'impostazione del numero dell'unità.
Premere “▲” o “▼” per regolare il numero dell'unità. Premere il tasto “OK ” una volta nito
o attendere 7 secondi per confermare. Durante il processo di impostazione, premere il tasto
"CANCEL" per uscire senza salvare. Il valore di impostazione è 0-19.
7) Apertura forzata pompa dell’acqua
Fig .4.12
(premere per 3s per
cancellare il temporizzatore)
(premere per 3s
sbloccare)
Fig .4.13
(premere per 3s per
cancellare il temporizzatore)
(premere per 3s
sbloccare)
14
Premere il tasto "FUNCTIONS" 5 volte per forzare l’apertura della pompa dell’acqua. L’icona
della pompa dell’acqua lampeggia.
Premere il tasto “OK” per confermare. Durante il processo di impostazione premere il tasto
“CANCEL” per tornare all'interfaccia principale, e disinserire la modalità di apertura forzata
della pompa dell’acqua.
NOTA
a. La funzione di apertura forzata della pompa dell’acqua è limitata solo alla modalità di
stand-by, le altre non rispondono.
b. Nell’ambito della funzione di apertura forzata della pompa dell’acqua, le altre impostazioni
non rispondono, salvo l’arresto.
c. Quando la comunicazione si scollega, indica errore E2 in 2 min, il comando a lo cancella
automaticamente la funzione di apertura forzata della pompa dell’acqua; mentre è
collegato, il comando a lo resta sincronizzato con l’unità (se la funzione di apertura
forzata della pompa dell’acqua è ancora attiva, il comando continua a mostrare il suo
stato).
d. L’unità esterna non risponde dopo l’attivazione della funzione di apertura forzata della
pompa. (p. es: la funzione di apertura forzata della pompa non può essere attivata quando
il riscaldamento è forzato in modalità stand-by), la funzione si blocca automaticamente se
non è attivata entro 5 min.
15
4.3 Controllo (Check)
1) La funzione Controllo (Check) consente all'utente di controllare tutti i parametri
operativi, gli errori e le informazioni di protezione dell'unità.
Metodo di accesso: tenere premuto il tasto "FUNCTIONS" per 3 secondi per entrare
nell'interfaccia di controllo, come mostra la gura:
3) Premere “ ” o“ ” per controllare tutte le informazioni sullo stato dell’unità.
Controllo del contenuto:
Fig .4.14
(premere per 3s per
cancellare il temporizzatore)
(premere per 3s
sbloccare)
16
Tabella 4-1
No. Signicati
0
Quando è in standby, la modalità pompa dell’acqua, indica la temperatura
dell’acqua in entrata. In modalità raffreddamento e riscaldamento
mostra la frequenza operativa.
Durante lo sbrinamento, indica dF; nella fase antigelo, indica Pb; durante
il ritorno dell’olio segna d0. Quando viene controllato dal telecomando,
segna d8.
1
Modalità funzionamento I:0-arresto,1-Modalità pompa,2-
Raffreddamento,3-Riscaldamento, 4-Raffreddamento forzato,
5-Riscaldamento forzato.
2 Velocità ventilatore 0-Arresto, 1-7 Velocità ventilatore
3Requisiti totali capacità
4I requisiti di capacità vericati.
5 Impostazione temperatura raffreddamento / riscaldamento
6 Temp. condensatore Valore.(T3)
7 T4 temp. ambiente esterno Valore.(T4)
8Comp. Temp. scarico. Valore (Tp)
9Temp. acqua entrata Valore.(Tin)
10 Temp. acqua uscita Valore.(Tout)
11 Temp. antigelo scambiatore di calore a piastre Valore.1 (Tb1)
12 Temp. antigelo scambiatore di calore a piastre Valore.2 (Tb2)
13 T6 temp. Valore(Riservato)
14 Corrente unità esterna
15 Valore AD della tensione di alimentazione
16 Fasi apertura valvola espansione elettronica
17 Modello unità
18 Numero versione programma
19 Ultimo errore registrato
20 Secondo errore registrato
21 Primo errore registrato
22 — —
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
