Sony SAL100M28 Manuale del proprietario

Marca: Sony

Modello: SAL100M28

Tipo: Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

La pagina si sta caricando...

1:5

1:3

1:7

1:5



50mm F2.8 Macro:

m F 2,8 4 5,6 8 11 16 22 32

∞

28,0

∞

20,1

∞

14,3

∞

10,1

∞

7,16

∞

5,08

∞

3,61

∞

2,57

2,14

1,88

2,20

1,83

2,29

1,77

2,45

1,69

2,70

1,59

3,17

1,47

4,22

1,32

7,96

1,16

0,4

0,404

0,396

0,405

0,395

0,407

0,393

0,410

0,390

0,415

0,386

0,422

0,381

0,431

0,373

0,446

0,364

0,27

0,271

0,269

0,272

0,268

0,273

0,268

0,274

0,266

0,275

0,265

0,277

0,263

0,281

0,260

0,285

0,257

0,23

0,231

0,229

0,231

0,229

0,232

0,228

0,232

0,228

0,233

0,227

0,235

0,226

0,237

0,224

0,239

0,222

0,21

0,211

0,209

0,211

0,209

0,211

0,209

0,212

0,208

0,212

0,208

0,213

0,207

0,215

0,205

0,217

0,204

0,203

0,204

0,202

0,204

0,202

0,204

0,202

0,205

0,202

0,205

0,201

0,206

0,200

0,207

0,199

0,209

0,198

0,200

0,201

0,200

0,201

0,200

0,201

0,200

0,201

0,200

0,201

0,200

0,201

0,199

0,202

0,199

0,202

0,198

100mm F2.8 Macro:

m F 2,8 4 5,6 8 11 16 22 32

∞

107

∞

75,8

∞

53,6

∞

38,0

∞

26,9

∞

19,0

∞

13,5

∞

9,55

3,07

2,93

3,11

2,90

3,16

2,86

3,23

2,80

3,33

2,73

3,50

2,63

3,76

2,50

4,21

2,34

1,00

0,993

1,00

0,991

1,01

0,987

1,01

0,982

1,02

0,975

1,03

0,965

1,05

0,951

1,08

0,932

0,6

0,602

0,598

0,602

0,598

0,603

0,597

0,605

0,595

0,607

0,593

0,610

0,593

0,614

0,587

0,619

0,582

0,45

0,451

0,449

0,451

0,449

0,451

0,449

0,452

0,448

0,452

0,448

0,453

0,447

0,455

0,445

0,457

0,443

0,4

0,400

0,401

0,399

0,401

0,399

0,401

0,399

0,402

0,398

0,403

0,397

0,404

0,396

0,37

0,370

0,371

0,369

0,371

0,369

0,371

0,369

0,372

0,368

0,352

0,351

0,353

0,351

0,353

0,351



50mm F2.8 Macro:

1,00X

(1:1)

0,89X

(1:1,13)

0,74X

(1:1,36)

0,59X

(1:1,68)

0,47X

(1:2,15)

0,35X

(1:2,9)

0,24X

(1:4,2)

0,14X

(1:7,2)

0,04X

(1:22,6)

0,200 0,202 0,207 0,217 0,235 0,267 0,329 0,482 1,27 m

+1+1

100mm F2.8 Macro:

1,00X

(1:1)

0,93X

(1:1,08)

0,81X

(1:1,23)

0,64X

(1:1,56)

0,49X

(1:2,04)

0,36X

(1:2,78)

0,19X

(1:5,26)

0,077X

(1:12,99)

0,025X

(1:40)

0,352 0,355 0,363 0,385 0,420 0,481 0,678 1,47 4,06 m

+1+1

Italiano

Il presente manuale può essere utilizzato con più obiettivi diversi.

Il presente obiettivo è stato appositamente progettato per l’uso con

fotocamere Sony α.

AVVERTENZA

Per ridurre il rischio di scosse elettriche o incendi, non esporre l’apparecchio

alla pioggia o all’umidità.

Non osservare il sole direttamente attraverso il presente obiettivo.

Diversamente, è possibile causare lesioni agli occhi o la perdita della vista.

Tenere l’obiettivo fuori dalla portata dei bambini.

Esiste il pericolo di incidenti o ferite.

Trattamento del dispositivo elettrico od elettronico

a ﬁne vita (applicabile in tutti i paesi dell’Unione

Europea e altri paesi europei con sistema di

raccolta differenziata)

Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che

il prodotto non deve essere considerato come un normale

riﬁuto domestico, ma deve invece essere consegnato ad

un punto di raccolta appropriato per il riciclo di apparecchi elettrici ed

elettronici. Assicurandovi che questo prodotto sia smaltito correttamente,

voi contribuirete a prevenire potenziali conseguenze negative per l’ambiente

e per la salute che potrebbero altrimenti essere causate dal suo smaltimento

inadeguato. Il riciclaggio dei materiali aiuta a conservare le risorse naturali.

Per informazioni più dettagliate circa il riciclaggio di questo prodotto, potete

contattare l’ufﬁcio comunale, il servizio locale di smaltimento riﬁuti oppure

il negozio dove l’avete acquistato.

Note sull’uso

• Non esporre l’obiettivo alla luce solare diretta. Se la luce solare riﬂessa

dall’obiettivo viene proiettata su un oggetto nelle vicinanze, potrebbe svilupparsi

un incendio. Qualora fosse necessario lasciare l’obiettivo in luoghi soggetti a

luce solare diretta, assicurarsi di applicare il copriobiettivo.

• Prestare attenzione a non esporre l’obiettivo a urti meccanici durante la relativa

applicazione.

• Per il deposito, assicurarsi di applicare l’apposito copriobiettivo all’obiettivo.

• Non conservare l’obiettivo in luoghi eccessivamente umidi per periodi di tempo

prolungati, onde evitare la formazione di muffa.

• Una volta applicato l’obiettivo, non trasportare la fotocamera afferrandola

dall’obiettivo.

• Non toccare i contatti dell’obiettivo. Se sporcizia o simili si formano sui contatti

dell’obiettivo, è possibile che l’invio e la ricezione dei segnali tra l’obiettivo e

la fotocamera non vengano effettuati correttamente, causando un problema di

funzionamento.

Precauzioni per l’uso del ﬂash

Con determinate combinazioni di obiettivo/ﬂash, è possibile che l’obiettivo

ostruisca parzialmente la luce del ﬂash, producendo un’ombra nella parte

inferiore dell’immagine. Se viene utilizzato il ﬂash della fotocamera

integrato, assicurarsi di rimuovere il paraluce e di effettuare la ripresa ad

almeno 1 m di distanza dal soggetto.

Vignettatura

Durante l’uso dell’obiettivo, gli angoli dello schermo diventano più scuri

rispetto alla parte centrale. Per ridurre questo fenomeno (denominato

vignettatura), ridurre l’apertura di 1 o 2 valori.

Formazione di condensa

Se l’obiettivo viene trasportato direttamente da un luogo freddo ad uno caldo,

è possibile che su di esso si formi della condensa. Per evitare che questo

accada, inserire l’obiettivo in una busta di plastica o simili, quindi estrarlo

non appena la temperatura all’interno della busta ha raggiunto la temperatura

circostante.

Pulizia dell’obiettivo

• Non toccare direttamente la superﬁcie dell’obiettivo.

• Se l’obiettivo si sporca, rimuovere la polvere con un sofﬁetto per obiettivo e

pulirlo con un panno morbido e pulito (si consiglia di utilizzare il panno di

pulizia KK-CA (opzionale)).

• Non utilizzare alcun tipo di solventi organici, quali trielina o benzina, per pulire

l’obiettivo o il cono della fotocamera.

 Nomi delle parti

1…Anello per la messa a fuoco 2…Indicazione della distanza 3…Contatti

dell’obiettivo 4…Scala della profondità di campo 5…Scala della distanza

6…Tasto di blocco della messa a fuoco 7…Limitatore della gamma di messa

a fuoco* 8…Indicazione di montaggio

* Solo per i modelli 50mm F2.8 Macro e 100mm F2.8 Macro

 Applicazione/rimozione dell’obiettivo

Per applicare l’obiettivo (vedere l’illustrazione –).

1 Rimuovere i copriobiettivi posteriore e anteriore e il cappuccio

del corpo della fotocamera.

• Per applicare/rimuovere il copriobiettivo anteriore, sono disponibili

i metodi (1) e (2). Per applicare/rimuovere il copriobiettivo quando è

installato il paraluce, utilizzare il metodo (2).

2 Allineare l’indicazione arancione sul cilindro dell’obiettivo

con l’indicazione arancione sulla fotocamera (indicazione

di montaggio), quindi inserire l’obiettivo nell’attacco della

fotocamera e ruotarlo in senso orario ﬁno a quando non si

blocca in posizione.

• Durante l’installazione dell’obiettivo, assicurarsi di non premere il relativo

tasto di rilascio sulla fotocamera.

• Non installare l’obiettivo in una posizione inclinata.

Per rimuovere l’obiettivo (vedere l’illustrazione

–).

Tenendo premuto il tasto di rilascio sulla fotocamera, ruotare

l’obiettivo in senso antiorario ﬁno a quando non si arresta, quindi

rimuoverlo.

 Applicazione del paraluce

Si consiglia di utilizzare un paraluce per ridurre i riﬂessi e assicurare la

massima qualità delle immagini.

* Il modello 50mm F2.8 Macro non include un paraluce esterno. In questo caso,

il cilindro dell’obiettivo è previsto per funzionare funziona da paraluce.

100mm F2.8 Macro:

Inserire il paraluce nell’attacco situato sull’estremità del cilindro

dell’obiettivo, quindi ruotarlo in senso orario ﬁno a quando non

scatta in posizione.

35mm F1.4 G:

Allineare la linea rossa sul paraluce con il punto rosso

sull’obiettivo. Ruotare il paraluce in senso orario ﬁnché il punto

rosso sul paraluce non si allinea con il punto rosso sull’obiettivo e

il paraluce stesso non scatta in posizione.

• Se viene utilizzato il ﬂash della fotocamera integrato, assicurarsi di rimuovere il

paraluce per evitare di ostruire la luce del ﬂash.

• In presenza di un’indicazione (linea rossa, punto rosso e così via), applicare il

paraluce in modo corretto. Diversamente, il paraluce potrebbe interferire con

l’effetto desiderato o comparire all’interno delle immagini.

• Per riporre il paraluce, capovolgerlo e spingerlo indietro in direzione

dell’obiettivo.

 Messa a fuoco

Durante l’uso della messa a fuoco automatica, l’obiettivo della fotocamera

esegue la messa a fuoco automaticamente.

Per eseguire la messa a fuoco manuale, impostare la fotocamera sul modo

di messa a fuoco manuale, quindi ruotare l’anello per la messa a fuoco

osservando il soggetto attraverso il mirino. Il segnale di messa a fuoco nel

mirino indica il grado di messa a fuoco corrente.

• L’anello per la messa a fuoco può essere ruotato quasi ﬁno all’inﬁnito per

garantire la messa a fuoco esatta in varie temperature di utilizzo. Durante il

modo di messa a fuoco manuale, non ruotare completamente l’anello per la

messa a fuoco, anche qualora venga eseguita la messa a fuoco sull’inﬁnito.

Osservare il soggetto attraverso il mirino, quindi impostare la messa a fuoco in

modo esatto.

Tasto di blocco della messa a fuoco –(2)

Mentre il tasto di blocco della messa a fuoco è premuto, la funzione di messa

a fuoco automatica è temporaneamente disattivata e per le riprese viene

utilizzata la messa a fuoco ﬁssa.

• È possibile modiﬁcare la funzione del tasto di blocco della messa a fuoco sulle

fotocamere che supportano la personalizzazione delle funzioni. Per ulteriori

informazioni, consultare i manuali della fotocamera in uso.

Limitatore della gamma di messa a fuoco –(3)

Per una messa a fuoco rapida, è possibile limitare la gamma di messa a fuoco

a valori maggiori o minori, a seconda della distanza del soggetto.

Gamma di messa a

fuoco ravvicinata

Gamma di messa a

fuoco distante

50mm F2.8 Macro 20 - 27cm 30cm - ∞

100mm F2.8 Macro 35 - 54cm 59cm - ∞

Per mettere a fuoco soggetti che si trovano ad una distanza inferiore

(vedere la tabella sotto), mettere a fuoco un punto vicino al soggetto, quindi

impostare il limitatore della gamma di messa a fuoco su LIMIT; la gamma

di messa a fuoco viene limitata a quella ravvicinata. In modo analogo, per

riprendere soggetti che si trovano ad una distanza superiore, mettere a fuoco

un punto vicino al soggetto, quindi impostare il limitatore della gamma di

messa a fuoco su LIMIT; la gamma di messa a fuoco viene limitata a quella

distante. Impostare il limitatore della gamma di messa a fuoco su FULL per

abilitare la gamma di messa a fuoco completa.

• Per riprendere un soggetto che si trova a una distanza compresa tra quella

dell’impostazione ravvicinata e quella dell’impostazione distante, impostare il

limitatore della gamma di messa a fuoco su FULL.

Scala della profondità di campo

Quando la messa a fuoco è impostata su un soggetto, qualsiasi oggetto alla

stessa distanza apparirà nitido e qualsiasi oggetto entro un certo raggio

davanti e oltre il soggetto apparirà a fuoco; questo effetto viene denominato

profondità di campo. La profondità di campo dipende dalla distanza del

soggetto e dall’apertura selezionata e viene indicata da linee nella scala della

profondità di campo corrispondenti all’apertura.

Profondità di campo dell’obiettivo Macro (50mm F2.8 Macro,

100mm F2.8 Macro)

Per ulteriori informazioni sulla profondità di campo, consultare la tabella .

• La scala della profondità di campo e la tabella  relativa alla profondità di

campo sono previste per fotocamere di formato 35 mm. La profondità di campo

è minore quando si utilizzano fotocamere digitali SLR (Single Lens Reﬂex)

dotate di un sensore di ingrandimento delle immagini APS-C.

 Macro-fotograﬁa (50mm F2.8 Macro, 100mm F2.8

Macro)

Rapporti di ingrandimento

La scala di ingrandimento si trova sulla sezione estendibile del cilindro

dell’obiettivo. La line della scala di ingrandimento cui si sovrappone il

bordo esterno del cilindro dell’obiettivo indica il rapporto di ingrandimento

corrente (1:1 nella ﬁgura ).

• Con ingrandimenti maggiori, la fotocamera è più sensibile alle vibrazioni.

Pertanto utilizzare un treppiede per stabilizzare la fotocamera durante le riprese.

Compensazione dell’esposizione (se viene utilizzato

un esposimetro portatile e così via)

Con ingrandimenti maggiori, la quantità di luce che raggiunge il sensore

delle immagini diminuisce. Ciò viene automaticamente compensato in tutti

i modi di esposizione automatica oppure nel modo di esposizione manuale

ﬁntantoché l’esposizione è regolata in base all’indice di misurazione della

fotocamera. Se la fotocamera è impostata sul modo di esposizione manuale

e si sta utilizzando un esposimetro portatile oppure se la fotocamera è

impostata sul modo di esposizione manuale e si sta utilizzando la funzione

di controllo manuale del ﬂash disponibile su alcuni ﬂash esterni, consultare

la tabella  relativa alla compensazione dell’esposizione, quindi regolare

l’esposizione di conseguenza.

 Tabella relativa alla compensazione

dell’esposizione

a Correzione dell’esposizione

b Rapporti di ingrandimento

c Distanza

(Durante la regolazione in base all’apertura, +2 signiﬁca aumento

dell’apertura di 2 passi.)

Caratteristiche tecniche

Nome

(Nome del modello)

Lunghezza focale

equivalente al

formato 35 mm

(mm)

Gruppi-

elementi

dell’obiettivo

Angolo di

visualizzazione

Angolo di

visualizzazione

Messa

a fuoco

minima*

(m)

Ingrandimento

massimo

(X)

F-stop

minimo

Diametro

del ﬁltro

(mm)

Dimensioni

(diametro

massimo ×

altezza)

(mm)

Peso (g)

50mm F2.8 Macro

(SAL50M28)

75 6-7 47˚ 32˚ 0,2 1 f/32 55 circa 71,5×60 circa 295

100mm F2.8 Macro

(SAL100M28)

150 8-8 24˚ 16˚ 0,35 1 f/32 55 circa 75×98,5 circa 505

35mm F1.4 G

(SAL35F14G)

52,5 8-10 63˚ 44˚ 0,3 0,2 f/22 55 circa 69×76 circa 510

I valori della lunghezza focale equivalente al formato da 35 mm sono basati su quelli delle fotocamere digitali SLR (Single Lens Reﬂex) dotate di un sensore di

ingrandimento delle immagini APS-C.

I valori dell’angolo di visualizzazione 1 sono basati su quelli delle fotocamere in formato da 35 mm, mentre i valori dell’angolo di visualizzazione 2 sono basati su quelli

delle fotocamere digitali SLR (Single Lens Reﬂex) dotate di sensore di ingrandimento delle immagini APS-C.

La messa a fuoco minima indica la distanza minima tra il sensore delle immagini e il soggetto.

• Il presente obiettivo è dotato di un codiﬁcatore di distanza. Il codiﬁcatore di distanza consente misurazioni estremamente accurate (ADI) mediante l’uso di un ﬂash per ADI.

• A seconda del meccanismo dell’obiettivo, è possibile che la lunghezza focale vari in base alla distanza di ripresa. Per la lunghezza focale, si presume che l’obiettivo sia

impostato sulla messa a fuoco sull’inﬁnito.

Accessori inclusi: obiettivo (1), copriobiettivo anteriore (1), copriobiettivo posteriore (1), paraluce*

(1), custodia di trasporto*

(1), corredo di documentazione

stampata

Il modello 50mm F2.8 Macro non include un paraluce.

I modelli 50mm F2.8 Macro e 100mm F2.8 Macro non includono una custodia di trasporto.

Disegno e caratteristiche tecniche sono soggetti a modiﬁche senza preavviso.

è un marchio di fabbrica di Sony Corporation.

Svenska

Den här bruksanvisningen gäller för ﬂera olika objektiv.

Det här objektivet är tillverkat för Sony α-kameror.

VARNING!

Minska risken för brand och elstötar genom att inte utsätta enheten för regn

eller fukt.

Titta inte direkt på solen genom den här linsen.

I så fall kan du skada ögonen vilket i sin tur kan leda till synnedsättning.

Förvara objektivet utom räckhåll för små barn.

Det ﬁnns risk för olyckor och skador.

Omhändertagande av gamla elektriska och

elektroniska produkter (Användbar i den Europeiska

Unionen och andra Europeiska länder med separate

insamlingssystem)

Symbolen på produkten eller emballaget anger att produkten

inte får hanteras som hushållsavfall. Den skall i stället

lämnas in på uppsamlingsplats för återvinning av el- och

elektronikkomponenter. Genom att säkerställa att produkten hanteras på rätt

sätt bidrar du till att förebygga eventuella negativa miljö- och hälsoeffekter

som kan uppstå om produkten kasseras som vanligt avfall. Återvinning

av material hjälper till att bibehålla naturens resurser. För ytterligare

upplysningar om återvinning bör du kontakta lokala myndigheter eller

sophämtningstjänst eller affären där du köpte varan.

Att tänka på när du använder objektivet

• Lämna inte objektivet i direkt solljus. Om solljuset fokuseras på ett närliggande

föremål kan det starta en brand. Om du absolut måste lämna objektivet i solen

bör du sätta på objektivskyddet.

• Utsätt inte objektivet för slag och stötar när du monterar det.

• Förvara alltid objektivet med objektivskydden påsatta när du inte använder det.

• Förvara inte objektivet under någon längre tid där det är mycket fuktigt,

eftersom det då ﬁnns risk för mögelbildning.

• När objektivet är monterat på kameran får du inte använda det som handtag när

du bär kameran.

• Vidrör inte objektivets kontakter. Om smuts eller liknande avsätts på objektivets

kontakter kan det störa de signalerna som sänds fram och tillbaka mellan

objektivet och kameran, vilket i sin tur kan leda till funktionsstörningar.

Att tänka på när du använder blixt

För vissa kombinationer av objektiv och blixt kan det hända att objektivet

delvis blockerar blixtljuset, vilket resulterar i skuggbildning nedtill på

bilderna. När du använder en inbyggd blixt bör du ta av motljusskyddet och

ta bilden på minst 1 m avstånd från motivet.

Vinjettering

När du använder objektivet blir skärmens hörn mörkare än mitten. För att

reducera det här fenomenet (som kallas vinjettering) minskar du bländaren

med 1 till 2 steg.

Kondensbildning

Om du ﬂyttar objektivet direkt från en kall till en varm plats, kan det hända

att det bildas kondens (fukt) på objektivet. Du undviker detta genom att

placera objektivet i en plastpåse eller liknande. Du kan ta ut objektivet

ur plastpåsen när temperaturen i plastpåsen har samma temperatur som

omgivningen.

Rengöra objektivet

• Undvik direktkontakt med objektivets lins.

• Om objektivet blir smutsigt kan du borsta bort smutsen med en blåspensel och

sedan torka rent med en ren mjuk duk (rengöringsduk KK-CA rekommenderas

(tillval)).

• Använd aldrig någon typ av organiskt lösningsmedel, t.ex. thinner eller bensin,

för rengöring av lins och objektiv.

 Delarnas namn och placering

1…Fokusring 2…Avståndsindex 3…Objektivets kontakter

4…Skärpedjupsskala 5…Avståndsskala 6…Fokushållknapp

7…Fokusbegränsare* 8…Monteringsmärke

* Endast 50mm F2.8 Macro och 100mm F2.8 Macro

 Montera/ta bort objektivet

Montera objektivet (se ill. –).

1 Ta bort det bakre och det främre objektivskyddet från

objektivet liksom skyddet på kamerahuset.

• Du kan fästa/ta bort det främre objektivskyddet på två sätt, (1) och (2). När

du fäster/tar bort objektivskyddet med motljusskyddet monterat använder

du metod (2).

2 Passa in det orange märket på objektivcylindern mot det

orange märket på kameran (monteringsmärket), skjut sedan

in objektivet i kamerafästet och vrid det medurs tills det låses

fast.

• Tryck inte in objektivets spärrknapp på kameran när du monterar objektivet.

• Se upp så att du inte sätter objektivet snett.

Ta bort objektivet (se ill. –).

Samtidigt som du håller objektivets spärrknapp på kameran

intryckt, vrider du objektivet moturs så långt det går och tar sedan

bort objektivet.

 Fästa motljusskyddet

Du rekommenderas att använda motljusskyddet för att slippa onödiga

reﬂexer och få bästa möjliga bildkvalitet.

* 50mm F2.8 Macro inkluderar inte ett externt motljusskydd. Objektivcylindern

är tillverkad för att själv kunna fungera som ett motljusskydd.

100mm F2.8 Macro:

Passa in motljusskyddet mot fäste på objektivet och vrid

motljusskyddet medurs tills det klickar på plats.

35mm F1.4 G:

Passa in den röda linjen på motljusskyddet mot den röda punkten

på objektivet. Vrid motljusskyddet medurs tills den röda punkten

på motljusskyddet pekar på den röda punkten på objektivet och

motljusskyddet klickar på plats.

• När du använder en inbyggd kamerablixt bör du ta bort motljusskyddet så att

inte ljuset från blixten blockeras.

• Om det ﬁnns en markering (röd linje, röd punkt osv.) monterar du

motljusskyddet enligt markeringarna. Annars ﬁnns det risk för att motljusskyddet

stör den önskade effekten eller visas på bilderna.

• Vid förvaring vänder du motljusskyddet och placerar det bakvänt på objektivet.

 Fokusering

När du använder autofokus ställer kameran automatiskt in skärpan.

När du ställer in skärpan manuellt ställer du kameran på manuell

skärpeinställning och vrider fokusringen samtidigt som du tittar genom

sökaren. Fokussignalen i sökaren visar den aktuella skärpegraden.

• Fokusringen kan vridas en aning förbi läget för oändligheten för att du ska

kunna få rätt skärpeinställning under olika temperaturbetingelser. När du ställer

in skärpan manuellt bör du inte vrida fokusringen ända mot sina ändlägen,

inte ens när du ställer in för oändligt avstånd. Titta genom sökaren och ställ in

skärpan så exakt det går.

Fokushållknapp –(2)

När du trycker ned fokushållknappen avbryts funktionen för automatisk

fokusering och fokusinställningen låses för tagning.

• Fokushållknappens funktion kan ändras på kameror som har en funktion som

tillåter egna inställningar. Mer information ﬁnns i bruksanvisningen till kameran.

Fokusbegränsare –(3)

För snabb fokusering kan fokuseringsområdet begränsas till ett litet eller

stort område, beroende på avståndet till motivet.

Näraliggande fokusområde Avlägset fokusområde

50mm F2.8 Macro 20 - 27cm 30cm - ∞

100mm F2.8 Macro 35 - 54cm 59cm - ∞

För att fokusera på ett näraliggande motiv (se ovanstående tabell), ställer

du fokus i närheten av motivet och ställer sedan fokusbegränsaren på

LIMIT; fokusområdet är nu begränsat till ett näraliggande område. Du

gör på samma sätt om du vill fokusera på ett avlägset motiv, det vill säga

ställer fokus i närheten av motivet och ställer sedan fokusbegränsaren på

LIMIT; fokusområdet är nu begränsat till ett avlägset område. För att få ett

fullständigt fokusområde ställer du fokusbegränsaren på FULL.

• Ställ fokusbegränsaren på FULL när du tar bilder på motiv som ligger

någonstans mellan de näraliggande och avlägsna områdena.

Skärpedjupsskala

När fokus är inställt på ett motiv blir också det som ﬁnns på samma avstånd

skarpt, liksom det som ligger inom ett visst intervall framför och bakom

motivet; det är det här som kallas skärpedjup. Skärpedjupet beror på

avståndet till motivet och vilken bländaröppning du har valt och visas med

hjälp av linjerna i skärpedjupsskalan i enlighet med den bländare du har ställt

in.

Skärpedjup för makroobjektiv (50mm F2.8 Macro, 100mm

F2.8 Macro)

Mer information om skärpedjupet ﬁnns i skärpedjupstabell .

• Skärpedjupsskalan och skärpedjupstabell  gäller för 35 mm-kameror.

Skärpedjupet är mindre när du använder kameror av typen D-SLR (Digital

Single Lens Reﬂex) som har en bildsensor av storlek APS-C.

 Makrofotografering (50mm F2.8 Macro, 100mm

F2.8 Macro)

Förstoringsgrader

Förstoringsskalan ﬁnns på den förlängda delen av objektivcylindern. Linjen

på förstoringsskalan som kanten på den yttre objektivcylindern överlappar

visar den aktuella förstoringsgraden (1:1 i bild ).

• I och med att förstoringen ökar blir kameran mer känslig för skakningar. När du

tar bilder bör du därför stabilisera kameran med hjälp av ett stativ.

Exponeringskompensation (när du använder en

handhållen exponeringsmätare eller liknande.)

I och med att förstoringen ökar, minskar mängden ljus som når bildsensorn.

Det här kompenseras automatiskt i alla automatiska exponeringslägen,

eller i det manuella exponeringsläget, så länge exponeringen ställs in

enligt kamerans mätarindex. Om kameran är inställd på läget för manuell

exponering och du använder en handhållen exponeringsmätare, eller om

kameran är inställd på manuellt exponeringsläge och du använder funktionen

för manuell blixtkontroll som ﬁnns för vissa externa blixtar, se tabell  för

exponeringskompensation och ställ in exponeringen enligt denna.

 Tabell över exponeringskompensation

a Exponeringskorrigering

b Förstoringsgrader

c Avstånd

(Om du t.ex. ändrar bländaren till +2 innebär det att du ökar bländaren med

2 steg ytterligare.)

Tekniska data

Namn

(Modellbeteckning)

Motsvarar 35

mm brännvidd

(mm)

Linsgruppsegment

Bildvinkel

Minsta

fokus*

(m)

Största

förstoring

(X)

Minsta f-tal

(bländartal)

Filterdiameter

(mm)

Storlek (största

diameter ×

höjd)

(mm)

Vikt (g)

50mm F2.8 Macro

(SAL50M28)

75 6-7 47˚ 32˚ 0,2 1 f/32 55 Ca. 71,5×60 Ca. 295

100mm F2.8 Macro

(SAL100M28)

150 8-8 24˚ 16˚ 0,35 1 f/32 55 Ca. 75×98,5 Ca. 505

35mm F1.4 G

(SAL35F14G)

52,5 8-10 63˚ 44˚ 0,3 0,2 f/22 55 Ca. 69×76 Ca. 510

Värdena för brännvidd motsvarande 35 mm-format baseras på kameror av typen D-SLR (Digital Single Lens Reﬂex) som har en bildsensor av storleken APS-C.

Värdet för bildvinkel 1 baseras på kameror av 35 mm-format och bildvinkel 2 baseras på kameror av typen D-SLR (Digital Single Lens Reﬂex) utrustade med bildsensor av

storleken APS-C.

Minsta fokus är det kortaste avståndet från bildsensorn till motivet.

• Det här objektivet är utrustat med en avståndsmätare. Avståndsmätaren ger noggrannare mätresultat (ADI) genom att använda en ADI-blixt.

• Beroende på objektivets mekanik kan brännvidden ändras när avståndet till motivet ändras. Värdet på brännvidden utgår från att linsen är fokuserad på oändligt avstånd.

Inkluderade artiklar: Objektiv (1), främre objektivskydd (1), bakre objektivskydd (1), motljusskydd*

(1), bärfodral*

(1), uppsättning tryckt documentation

50mm F2.8 Macro inkluderar inte ett motljusskydd.

50mm F2.8 Macro och 100mm F2.8 Macro inkluderar inte ett bärfodral.

Utförande och speciﬁkationer kan ändras utan föregående meddelande.

är ett varumärke som tillhör Sony Corporation.





–1

(1) (2)

