ITA‐
1
GUIDA PER L'UTENTE
MT-1084NB
FUNZIONI E CONTROLLI
Vista laterale
Vista anteriore
Jack per cuffie stere
o
Uscita e ingresso audio/video
Porta USB
Porta scheda di memori
a
Ingresso alimentazione CC
Interruttore alimentazione
Ricevitore remoto
Display LCD
Indicatore di caric
a
Diventa rosso quando il lettore DVD portatile si sta caricando e si spegne quando l'unità
è
completamente carica
.
Indicatore di accension
e
Diventa verde quando il lettore DVD portatile è acceso
Altoparlant
e
Sportello vano disc
o
Apertur
a
Far scorrere per aprire lo sportello del van
o
del disco.
Mute
Premere per silenziare il volume.
Ingresso DVD/AV
Premere per selezionare sorgente multimediale, DVD o
ingresso AV.
Menu
Premere per accedere al menu del DVD.
Impostazione
Premere per accedere al menu di configurazione.
Volume −/+
Premere e tenere premuto per regolare il volume.
Indietro/avanti/riavvolgimento rapido/avanzamento rapido
Premere per saltare tra capitoli o tracce.
Premere per riavvolgere o avanzare rapidamente.
Riproduzione/Pausa
Premere per riprodurre o mettere in pausa il disco caricato.
Stop
Premere per interrompere la riproduzione del disco
caricato.
DVD/SD/USB
Premere per selezionare modalità DVD, scheda di memoria
SD o USB.
ITA‐
2
TELECOMANDO
Batteria telecomando
Per far funzionare telecomando installare la batteria. Quando si utilizza il telecomando per la prima volta, estrarre
il foglio isolante dal vano batteria. La batteria sarà pronta per l'uso.
Installazione/rimozione della batteria
Attenzione: Il tipo di batteria richiesto è "Cr2025"
TFT
Accensione/Spegnimento LCD
MUTE
Premere per silenziare il volume.
Impostazione
Premere per accedere al menu di configurazione.
FRECCE/OK
OK è utilizzato per la selezione; i pulsanti di direzione Su/Giù/Sinistra/Destra vengono
usati per muoversi corrispondentemente nel menu del disco o nel menu di
configurazione.
AUDIO
Premere per cambiare l'impostazione audio in base al disc o.
OSD
Mostra il titolo corrente e l'ora di riproduzione.
Riproduzione/Pausa
Indietro
Premere per riavvolgere. Premere per cambiare la velo cità di riavvolg imento.
Avanti
Premere per avanzare rapidamente. Premere per cambiare la velocità di avanzamento.
Precedente
Premere per saltare indietro tra capitoli o tracce.
Successivo
Estrazione del foglio isolante
Lato "+"
A
pertura
Premere
ITA‐
3
Premere per saltare in avanti tra capitoli o tracce
Modalità
Premere per passare dalla modalità AV IN alla modalità DVD.
SD /USB
Premere per selezionare tra DVD, USB e scheda SD/MMC.
Ripeti
Premere per ripetere il capitolo o la traccia corrente.
Vai a
Premere per selezionare con i tasti numerici l'orario in cui si desidera iniziare la riproduzione.
Sottotitoli
Premere per cambiare didascalia e attivare o disattivare.
PROG
Premere per riprodurre il contenuto del disco nell 'ordine desiderato programmando la traccia da riprodurre.
Angolazione
Sui DVD supportati, tenere premuto per visualizzare le angolazioni alternative.
ZOOM
Premere per ingrandire o ridurre l'immagine sul display durante la riproduzione di un DVD caricato.
VOLUME +/-
Ruotare per regolare il livello del volume.
Ampio
Premere per passare tra le diverse impostazioni del rapporto di aspetto.
MENU
Premere per accedere al menu del disco DVD.
Titolo
Premere per accedere al menu del titolo di un DVD caricato.
STOP
ACCENSIONE
Alimentazione e ricarica della batteria interna
Ingresso alimentazione CC: richiede un adattatore CA/CC o un adattatore per auto 12VCC (in dotazione).
PER ALIMENTARE L'UNITÀ, collegare l'adattatore CA/CC in dotazione nell'unità e a una presa a muro
standard.
Se si utilizza in auto, collegare l'adattatore per auto da 12VCC all'unità e a una presa di alimentazione 12V
standard nell'auto.
L'indicatore di alimentazione diventa verde quando il lettore DVD portatile è acceso.
L'indicatore di ricarica diventa rosso quando la batteria è in carica.
COLLEGAMENTO E RIPRODUZIONE
Caricamento e riproduzione di un disco
ITA‐
4
1. Far scorrere il dispositivo di chiusura su aperto per aprire lo sportello del vano disco.
2. Caricare un disco nel lettore DVD, con l'etichetta rivolta verso l'alto. Chiudere lo sportello del vano disco.
Dopo aver caricato un disco, la riproduzione inizierà automaticamente.
3. Se la riproduzione del disco non inizia automaticamente, premere il pulsante Riproduzione/Pausa.
Programmazione di un disco caricato
1. Durante la riproduzione del disco caricato, premere il tasto PROG sul telecomando.
2. Usa i pulsanti freccia per selezionare uno slot del programma.
3. Utilizzare il tastierino numerico per inserire il capitolo, il titolo o la traccia.
4. Titoli e capitoli o tracce verranno riprodotti nell'ordine in cui sono elencati.
5. Ripeti il passaggio 3 finché non sono stati programmati i titoli e i capitoli o le tracce desiderati.
6. Usa i pulsanti freccia per evidenziare il pulsante START sullo schermo. Premere il tasto OK per iniziare a
riprodurre il disco programmato.
Collegamento di una chiavetta USB
Sono supportati i formati video AVI, VOB, MPEG 1, MPEG 2 e MPEG 4.
1. Collegare una chiavetta USB alla porta USB.
2. Premere il tasto DVD/SD/USB per accedere alla modalità DVD/SD/USB.
3. Utilizzare i pulsanti freccia su/giù e Riproduzione per selezionare la modalità USB e riprodurre i
contenuti dalla chiavetta USB collegata.
Collegamento di una scheda di memoria
Sono supportati i formati video AVI, VOB, MPEG 1, MPEG 2 e MPEG 4. Nota: I formati non sono universalmente
compatibili. La riproduzione potrebbe dipendere dalle condizioni di registrazione.
1. Collegare una scheda di memoria SD o MMC alla porta della scheda di memoria.
2. Premere il tasto DVD/SD/USB per accedere alla modalità DVD/MCR/USB.
3. Utilizzare i pulsanti freccia su/giù e Riproduzione per selezionare la modalità MCR e riprodurre i
contenuti dalla scheda di memoria collegata.
Accesso al menu di configurazione
Per accedere al menu di configurazione, premere il tasto Setup sul lettore DVD o sul telecomando.
Uso dell'uscita AV da 3,5mm
Richiede un cavo audio/video RCA da 3,5mm a 3x (in dotazione).
1. Collegare il cavo audio/video RCA da 3,5mm a 3x all'uscita AV sul display dell'unità.
2. Collegare il cavo audio/video RCA da 3,5mm a 3x agli ingressi audio stereo RCA e all'ingresso video
composito su un televisore.
3. L'audio e il video riprodotti attraver so il lettore DVD portatile potranno ora essere visti e ascoltati attraverso
il televis ore collegato.
Uso dell'ingresso AV da 3,5mm
Richiede un cavo audio/video RCA da 3,5mm a 3x (in dotazione).
1. Collegare il cavo audio/video da 3,5mm a 3x RCA all'ingresso AV da 3,5mm del lettore DVD portatile e
le uscite video composito a una sorgente audio/video come un televisore.
2. Premere il pulsante Ingresso DVD/AV per passare alla modalità Ingresso AV.
3. L'audio e il video riprodotti dalla sorgente collegata (un televisore) verranno ora trasmessi al lettore DVD
portatile.
ITA‐
5
AVVERTENZA
a. Non ingerire la batteria: pericolo di ustioni chimiche
b. Il telecomando contiene una batteria a bottone. Se la batteria a bottone viene ingerita, può causare gravi
ustioni interne che possono portare alla morte in appena 2 ore.
c. Tenere le batterie nuove e usate fuori dalla portata dei bambini.
d. Se il vano batteria non si chiude in modo sicuro, smettere di usare il prodotto e tenerlo lontano dalla portata dei
bambini.
e. Se si ritiene c he le batterie possano essere state inghiottite o collocate all'interno di qualsiasi parte del corpo,
consultare immediatamente un medico.
Nota: tutti i prodotti sono soggetti a modifiche senza preavviso. Non ci riteniamo responsabili di errori e omissioni
nel manuale.
AC/DC adapter
Nome o marchio del produttore, numero di
registrazione commerciale e indirizzo
Shenzhen Technolog Co., Ltd
Address: Building A, No.21, XiFu Road, Red Star
Community, SongGang Street Baoan District ,
Shenzhen, Guangdong Province, 518105, P.R.China
Identificatore del modello TEKA018-1201500EU
Tensione di ingresso 100-240V
Ingresso frequenza CA 50/60Hz
Tensione di uscita 12.0V
Corrente di uscita 1.5A
Potenza di uscita 18.0W
Efficienza attiva media 86.64% at 115V 60Hz
86.67% at 230V 50Hz
Efficienza a basso carico (10%) 84.65% at 115V 60Hz
80.53% at 230V 50Hz
Consumo energetico a vuoto 0.039W at 115V 60Hz
0.066W at 230V 50Hz
ITA‐
6
TUTTI I DIRITTI RISERVATI, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S
Le apparecchiature elettriche ed elettroniche contengono materiali, componenti e sostanze che possono essere
pericolosi per la salute e per l'ambiente qualo ra gli elementi di scarto (componenti elettrici ed elettronici da
smaltire) non venissero gestiti correttamente.
Le apparecchiature elettriche ed elettroniche sono contrassegnate dal simbolo di un cestino sbarrato, visibile
sopra. Questo simbolo significa che le apparecchiature elettriche ed elettroniche non devono essere smaltite con
gli altri rifiuti domestici, ma devono essere oggetto di raccolta separata.
Tutte le città hanno stabilito servizi di raccolta porta a porta, punti di raccolta e altri servizi che permettono di
conferite gratuitamente le apparecchiature elettriche ed elettroniche alle s tazioni di riciclaggio. Ulteriori
informazioni sono disponibili presso l'ufficio tecnico municipale.
DENVER ELECTRONICS A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
www.facebook.com/denverelectronics
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
