Buffalo CU487 Manuale utente

Tipo
Manuale utente
Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli:
CU487 / CU488
Induction
hob
Instruction manual
Caution: Read the instructions before using the appliance.
2
EN
Safety Instructions
DANGER OF HIGH VOLTAGE!
Electrical requirements:
Always switch off and disconnect the power supply
to the appliance before installation, when not in use,
before cleaning and maintenance/service.
This appliance should only be connected to the mains
electricity supply by a qualified electrician. Hardwire
the appliance into a suitable power supply with correct
voltage and sufficient power capacity. Refer to the
rating label on the appliance for voltage and wattage
requirements.
Connect the appliance to a circuit protected by an
appropriate RCD (Residual Current Device).
Under no circumstances put a plug on the cable.
• Position on a flat, stable surface.
• A service agent/qualified technician should carry out
installation and any repairs if required. Do not remove any
components on this product.
• Consult Local and National Standards to comply with the
following:
- Health and Safety at Work Legislation
- BS EN Codes of Practice
- Fire Precautions
- IEE Wiring Regulations
- Building Regulations
• Not suitable for outdoor use.
Caution: Hot surfaces
3
EN
• DO NOT immerse the appliance in water.
• DO NOT clean with jet/pressure washers.
• DO NOT leave the appliance unattended during operation.
• DO NOT move the appliance during cooking or with hot
cookware on top of it.
• DO NOT place empty cookware on the appliance.
DO NOT place any magnetic objects, aluminium foil and plastic
vessels on the glass surface during operation.
• DO NOT place metal objects such as knives, forks, and spoons
on the surface as they may become hot during use.
• Do not use the glass surface for storage purposes.
non-ionizing electromagnetic radiation.
• People with a pacemaker fitted should not use the appliance
and keep a minimum of 60cm from the appliance during
operation.
Warning: If the glass surface is cracked immediately
disconnect from the power supply and consult your Buffalo
agent or recommended qualified technician.
• Keep all packaging away from children. Dispose of the
packaging in accordance to the regulations of local authorities.
• This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental capabilities,
or lack of experience and knowledge, unless they have
been given supervision or instruction concerning use of the
appliance by a person responsible for their safety.
• Children should be supervised to ensure that they do not play
with the appliance.
If the power cord is damaged, it must be replaced by a Buffalo
agent or a recommended qualified technician in order to avoid
a hazard. The power cord should be an oil-resistant sheathed
cable, not lighter than ordinary neoprene or other equivalent
synthetic rubber sheathed cords (YZW).
4
EN
• Buffalo recommend that this appliance should be periodically
tested (at least annually) by a Competent Person. Testing
should include, but not be limited to: Visual Inspection,
Polarity Test, Earth Continuity, Insulation Continuity and
Functional Testing.
Induction Cooking
Induction cooking is a very efficient method of cooking as it reduces heat loss between the pan and the
atmosphere by as much as 40%. This makes it extremely energy efficient, as well as offering immediate
heat-up, unlike traditional heating methods which require time to get to temperature.
The Induction cooker works by creating a magnetic field within suitable cookware, which causes an
instant build-up of heat to cook the food.
This appliance is intended to be used for commercial applications, for example in kitchens of restaurants,
canteens, hospitals and in commercial enterprises such as bakeries, butcheries, etc. but not for
continuous mass production of food.
Induction hobs can make a variety of noises for different reasons. Crackling and whistling
noises are often due to the construction of the pan or any utensil in it. Quiet humming
noises are due to the induction technology and are completely normal. The cooling fans for
the electronics may also be heard.
Pack Contents
The following is included:
Freestanding induction cooker Instruction manual
Buffalo prides itself on quality and service, ensuring that at the time of unpacking the contents are
supplied fully functional and free of damage.
Should you find any damage as a result of transit, please contact your Buffalo dealer immediately.
Installation
Warning: Incorrect installation, operation, maintenance or cleaning of the equipment, as
well as any modification can cause property damage and personal casualty. Fully read and
understand all instructions before installation.
Avoid placing the appliance on or close to easily flammable materials. Maintain a distance of 20cm (7
inches) between the appliance and walls or other objects for ventilation.
Avoid positioning the unit in direct sunlight or damp areas.
Ensure the electrical wires will not be dragged when moving the appliance.
5
EN
Electrical wiring
DANGER of electric shock from incorrect connection
There is a danger to life if the wires are incorrectly connected.
Connection to a suitable power supply should only be carried out by a qualified and
competent electrical engineer.
Warning: The fixed wiring of the power cord connection must be equipped with a
disconnect device (leakage protection switch) with a contact distance greater than 30mm
according to the wiring rules.
Connect the unit in accordance with the applicable regulations of your country, federal state, city or local
authority.
Connect the unit to a standard energy supply network.
For a proper electrical connection, adjust the power ratings to the local circumstances and requirements.
Equipotential bonding terminal in electrical appliances is to connect exposed metal and conductive
parts of electrical devices and other devices in electrical appliances with artificial or natural grounding
conductors to reduce potential differences (reduce and prevent the risk of electric shock).
This appliance is supplied unplugged and require hardwiring to a suitable electrical power supply.
CU487 requires a 7kW 400V three-phase circuit at 50Hz
CU488 requires a 14kW 400V three-phase circuit at 50Hz.
Connect the wires correctly according to their colour coding. This appliance is wired as follows:
Wire colour Wire function To terminals of power supply
Yellow/green Earth wire, protective conductor Terminal marked E
Blue Neutral wire, neutral conductor Terminal marked N
Brown, grey and black Live wires, Phase L1, L2, L3 Terminal marked L1, L2, L3
The appliance must be earthed. If in doubt consult a qualified electrician.
Electrical isolation points must be kept clear of any obstructions. In the event of any emergency
disconnection being required they must be readily accessible.
Cookware
Suitable cookware includes:
All magnetic pans such as Vogue Stainless Steel or
Triwall pans.
Mild steel or plain steel (black iron) pans
Enamelled/non-enamelled cast iron and iron pans
Cookware diameter: 12cm - 20cm
Unsuitable cookware includes:
Cookware with a diameter of less than 12cm
Ceramic or glass cookware
Stainless steel with no/weak magnetism, aluminium,
bronze or copper cookware unless marked as
suitable for induction cooking
Cookware with feet
Cookware with a rounded bottom (e.g. wok)
6
EN
Control panel
Thermostat Operating indicator light Model: CU488
Before using the appliance, ensure all thermostats are at the “0” position.
During operation, take care of your rings, watches and similar objects as they may become
hot.
Operation
1. Place suitable cookware on to the centre of the desired cooking zone.
2. Switch the appliance on at the power supply.
3. Set the thermostat to desired power setting. The appliance will start to work and the operating
indicator light will light up Green. (Note: If unsuitable cookware or no cookware is present,
the heating indicator light will light up Red.)
Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Power (W) 900 1000 1100 1200 1400 1700 2000 2300 2700 3100 3500
4. To turn appliance off, just set the thermostat to “0”.
Auto shut-off function
The appliance will shut off automatically when left idle for about 4 hours.
Overheat protection function
If the pan becomes too hot the appliance will switch off and a buzzer will sound. Should this happen,
allow the appliance to cool before restarting.
Cleaning, Care & Maintenance
Turn the appliance off and disconnect from the power supply. Allow the appliance to cool
before cleaning and maintenance.
Use warm, soapy water and a damp cloth to clean the appliance.
DO NOT use abrasive cleaners or pads.
Dry thoroughly after cleaning.
For optimal product performance, it is recommended to regularly apply some vegetable oil to the
cooking surface.
7
EN
Cleaning the air filter
There are removable air filters on the ceiling of the trolley.
Press the catch backward to release the filter, then clean
with warm water. Do not place in a dishwasher.
To re-locate the filter, insert the tabs on its rear and left
ends first, then press the catch again to lock in place.
Replace with new filters if necessary.
Catch
Troubleshooting
A qualified technician must carry out repairs if required.
Fault Probable Cause Solution
The unit is not working The unit is not switched on Check the unit is plugged in correctly and
switched on
Lead is damaged Replace lead
Mains power supply fault Check mains power supply
Unsuitable cookware Replace with suitable cookware
Operating indicator light
turns ON in Red
Unsuitable cookware / no
cookware
Replace with suitable cookware
Technical Specifications
Note: Due to our continuing program of research and development, the specifications herein may be
subject to change without notice.
Model Voltage Power
(max.)
Operating
frequency Current Power
range
Dimensions
h x w x d (mm) Weight
CU487 380-400V 3N~,
50-60Hz
2 x 3.5kW 18-34kHz 17.5A 900-3500W 920 x 400 x 750 43.3 kg
CU488 4 x 3.5kW 18-34kHz 35A 900-3500W 920 x 800 x 750 74.1kg
Compliance
The WEEE logo on this product or its documentation indicates that the product must not
be disposed of as household waste. To help prevent possible harm to human health and/or
the environment, the product must be disposed of in an approved and environmentally safe
recycling process. For further information on how to dispose of this product correctly, contact
the product supplier, or the local authority responsible for waste disposal in your area.
Buffalo parts have undergone strict product testing in order to comply with
regulatory standards and specifications set by international, independent,
and federal authorities.
Buffalo products have been approved to carry the following symbol:
All rights reserved. No part of these instructions may be produced or transmitted in any form or by any means, electronic,
mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior written permission of Buffalo.
Every effort is made to ensure all details are correct at the time of going to press, however, Buffalo reserves the right to
change specifications without notice.
DECLARATION OF CONFORMITY
Conformiteitsverklaring Déclaration de conformité Konformitätserklärung Dichiarazione di conformità
Declaración de conformidad
Equipment Type Uitrustingstype • Type d'équipement Gerätetyp
Tipo di apparecchiatura Tipo de equipo
Model Modèle Modell Modello
Modelo
Freestanding 2 Zone Induction Cooker
Freestanding 4 Zone Induction Cooker
CU487 (& -E)
CU488 (& -E)
Application of Territory Legislation &
Council Directives(s)
Toepassing van Europese Richtlijn(en)
• Application de la/des directive(s) du
Conseil Anwendbare EU-Richtlinie(n)
Applicazione delle Direttive
• Aplicación de la(s) directiva(s) del
consejo
Electrical Equipment (Safety) Regulations 2016
(BS) EN 60335-1:2012 + A11:2014 +A13:2017 +A1:2019 +A14:2019 +A2:2019
(BS) EN 60335-2-36:2002 +A1:2004 +A2:2008 +A11:2012
(BS) EN 62233:2008
Electro-Magnetic Compatibility (EMC) Directive 2014/30/EU - recast of 2004/108/EC
Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 (S.I. 2016/1091)
(BS) EN IEC 55014-1: 2021
(BS) EN IEC 55014-2:2021
(BS) EN IEC 61000-3-2: 2019 +A1:2021
(BS) EN 61000-3-3:2013 +A1:2019
Restriction of Hazardous Substances Directive
(RoHS) 2015/863 amending Annex II to Directive 2011/65/EU
Restriction of the Use of Certain Hazardous
Substances in Electrical and Electronic
Producer Name Naam fabrikant Nom du producteur Name des Herstellers
Nome del produttore Nombre del fabricante
Buffalo
I, the undersigned, hereby declare that the equipment specified above conforms to the above Territory Legislation, Directive(s)
and Standard(s).
Ik, de ondergetekende, verklaar hierbij dat de hierboven gespecificeerde uitrusting goedgekeurd is volgens de bovenstaande
Richtlijn(en) en Standaard(en).
Je soussigné, confirme la conformité de l'équipement cité dans la présente à la / aux Directive(s) et Norme(s) ci-dessus
Ich, der/die Unterzeichnende, erkläre hiermit, dass das oben angegebene Gerät der/den oben angeführten Richtlinie(n) und
Norm(en) entspricht.
Il sottoscritto dichiara che l'apparecchiatura di sopra specificata è conforme alle Direttive e agli Standard sopra riportati.
El abajo firmante declara por la presente que el equipo arriba especificado está en conformidad con la(s) directiva(s) y
estándar(es) arriba mencionadas.
Date • Data • Date • Datum • Data •
Fecha • Data
24th November 2022
Signature Handtekening • Signature
Unterschrift Firma • Firma
Full Name Volledige naam • Nom et
prénom Vollständiger Name • Nome
completo Nombre completo
Ashley Hooper
Eoghan Donnellan
Position Functie Fonction • Position
Qualifica Posición
Technical & Quality Manager
Commercial Manager/ Importer
Producer Address • Adres fabrikant •
Adresse du producteur • Anschrift des
Herstellers • Indirizzo del produttore •
Dirección del fabricante
Fourth Way,
Avonmouth,
Bristol,
BS11 8TB
United Kingdom
Unit 9003,
Blarney Business Park,
Blarney,
Co. Cork
Ireland
DocuSign Envelope ID: B28617E6-1452-43B9-B8F1-372D10655841
UK
+44 (0)845 146 2887
Eire
NL 040 – 2628080
FR 01 60 34 28 80
BE-NL 0800-29129
BE-FR 0800-29229
DE 0800 – 1860806
IT N/A
ES 901-100 133
CU487-CU488_EN_A5_v1_2022/12/13
http://www.buffalo-appliances.com/
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Buffalo CU487 Manuale utente

Tipo
Manuale utente

in altre lingue