Garmin gWind Race Transducer Guida d'installazione

La pagina sta caricando ...

gWind Race

™

Istruzioni di installazione

Questo trasduttore del vento fornisce i dati di velocità e

direzione del vento a una rete NMEA 2000. Utilizzare Garmin

GND 10 per inviare i dati da questo dispositivo a una rete NMEA

2000.

Informazioni importanti sulla sicurezza

ATTENZIONE

Per avvisi sul prodotto e altre informazioni importanti, consultare

la guida Informazioni importanti sulla sicurezza e sul prodotto

inclusa nella confezione.

AVVISO

Durante le operazioni di foratura, taglio o carteggiatura,

indossare degli occhiali protettivi, una maschera antipolvere e

un'adeguata protezione per l'udito.

Prestare attenzione quando si lavora ad altezze considerevoli.

Registrazione del dispositivo

Per un'assistenza completa, eseguire subito la registrazione

online.

• Visitare il sito Web http://my.garmin.com.

• Conservare in un luogo sicuro la ricevuta di acquisto originale

o una fotocopia.

Installazione dell'anemometro

1

Accertarsi che il perno

À

sia allineato correttamente con

l'innesto posto nell'anemometro.

È possibile inserire il perno nell'anemometro in un solo modo.

2

Premere l'anemometro fino a quando non si blocca in

posizione.

3

Installare le viti

Á

per fissare saldamente l'anemometro.

Informazioni sull'installazione

Selezionare la posizione di installazione del trasduttore del

vento tenendo presente quanto segue.

• Il trasduttore del vento può essere installato senza supporto

(spigot) oppure con la sua staffa in dotazione.

• Se si adopera la staffa in dotazione, posizionarla in

orizzontale sulla testa dell'albero.

• Nel caso non fosse possibile, aggiungere uno spessore

appropriato per creare un piano di appoggio orizzontale.

• Configurare l'offset del sensore del vento seguendo le

indicazioni fornite nelle istruzioni di installazione.

Installazione della staffa di montaggio

Il trasduttore del vento può essere installato sia con la staffa in

dotazione che senza.

1

Utilizzando la staffa di montaggio come dima,

contrassegnare la posizione dei fori di riferimento.

2

Con una punta da 4,5 mm (

11

/

64

poll.), praticare i fori di

riferimento.

3

Fissare la staffa di montaggio alla superficie utilizzando le viti

in dotazione.

Installazione del trasduttore con la staffa di

montaggio

Il trasduttore del vento può essere installato sia con la staffa in

dotazione che senza.

1

Far scorrere l'asta

À

nella staffa di montaggio

Á

e ruotarla

finché il cavo

Â

non punta verso la direzione desiderata.

2

Tenendo saldamente l'asta, utilizzare una punta da trapano

da 5,5 mm (

7

/

32

poll.) per praticare un foro a metà sull'asta

dal foro su un lato della staffa di montaggio.

3

Inserire la vite esagonale in dotazione

Ã

nel foro praticato nel

passo 2.

Questa operazione mantiene l'asta in posizione mentre si

pratica un altro foro.

4

Forare l'altra metà dell'asta dal foro sull'altro lato della staffa

di montaggio

Ä

.

5

Inserire completamente la vite esagonale in entrambi i fori e

fissarla mediante il dato di blocco in dotazione.

Informazioni sul collegamento

Questo dispositivo deve essere collegato a un Garmin GND 10

per comunicare con la rete NMEA 2000.

Elemento Descrizione

À

Dispositivo gWind

Á

Cavo testa d'albero Nexus e connettore inclusi

Â

GND 10

Ã

Rete NMEA 2000

8 Istruzioni di installazione

Informazioni sul collegamento di Nexus

Se si passa da un sensore vento Nexus al sensore gWind, è

necessario spostare il cavo testa d'albero dalla porta vento alla

porta rete sul server Nexus sui pin 5, 6, 7 e 8. Il server di rete è

NX2 e il server classico è BUS. Per ulteriori informazioni,

consultare il manuale del dispositivo Nexus.

Installazione del connettore Nexus installabile sul

campo

Utilizzare il connettore installabile sul campo in dotazione per

creare la lunghezza del cavo appropriata per l'installazione.

1

Collegare l'estremità rifinita del cavo non pretagliato in

dotazione al trasduttore del vento sull'albero.

2

Passare l'estremità priva di rivestimento del cavo nella

posizione del GND 10.

3

Lasciando il cavo allentato, tagliare l'estremità priva di

protezione, rimuovere la parte esterna e il rivestimento dai

singoli cavi.

4

Disassemblare il connettore installabile sul campo e

posizionare la vite di pressione

À

, l'anello di fermo

Á

, la

guarnizione

Â

e il manicotto

Ã

sul cavo

Ä

.

5

Utilizzando le viti sulla parte posteriore del connettore

Å

,

collegare ciascun cavo al terminale appropriato.

Numero terminale Colore del cavo

Ê

Verde

Ë

Giallo

Ì

Cavo senza rivestimento

Í

Bianco

6

Avvitare il manicotto sul connettore.

7

Far scorrere la guarnizione sul manicotto e far scorrere

l'anello di fermo sulla guarnizione.

8

Avvitare le vite di pressione nel manicotto per completare

l'assemblaggio del connettore installabile sul campo.

9

Collegare il connettore installabile sul campo a una porta

NEXUS sul GND 10.

Calibrazione del trasduttore del vento

Prima di poter calibrare il trasduttore del vento, bisogna

collegarlo utilizzando un GND 10 a una rete NMEA 2000 e un

display Garmin, ad esempio un GMI 20. Consultare il Manuale

Utente del display per ulteriori informazioni sulla calibrazione dei

dispositivi NMEA 2000.

1

Sul display accedere alle impostazioni NMEA 2000.

2

Selezionare il nome del dispositivo (GND 10) da configurare.

Regolare l'offset

Regolare questa impostazione se il sensore non è rivolto

esattamente verso la prua dell'imbarcazione.

1

Sul display, dalle impostazioni NMEA 2000, selezionare il

nome del dispositivo (GND 10).

2

Selezionare Scostamento angolo vento.

3

Se il sensore del vento non è allineato con la prua

dell'imbarcazione, occorre correggere manualmente l'offset.

L'angolo si misura in senso orario cominciando dalla prua. Ad

esempio, 90 gradi corrispondono a dritta e 270 gradi a

sinistra.

4

Selezionare Fatto.

Regolare la velocità di risposta dell'angolo del vento

È necessario regolare questa impostazione per modificare la

velocità di risposta ai cambiamenti della direzione del vento.

1

Sul display, dalle impostazioni NMEA 2000, selezionare il

nome del dispositivo (GND 10).

2

Selezionare Filtro angolo vento.

3

Selezionare un'opzione:

• Selezionare Disattivato per disattivare il filtro e rendere lo

schermo più reattivo alle modifiche di angolazione del

vento.

• Selezionare Attivato e regolare il valore. Selezionare un

valore superiore per incrementare la reattività dello

schermo ai cambi di direzione del vento oppure un valore

inferiore per diminuirla.

• Selezionare Auto per regolare automaticamente il valore

in base alle condizioni del vento.

4

Selezionare Fatto.

Regolare la velocità di risposta della velocità del

vento

È necessario regolare questa impostazione per modificare la

velocità di risposta ai cambiamenti di velocità del vento.

1

Sul display, dalle impostazioni NMEA 2000, selezionare il

nome del dispositivo (GND 10).

2

Selezionare Filtro velocità vento.

3

Selezionare un'opzione:

• Selezionare Disattivato per disattivare il filtro e rendere lo

schermo più reattivo alle modifiche di velocità del vento.

• Selezionare Attivato e regolare il valore. Selezionare un

valore superiore per incrementare la reattività dello

schermo ai cambi di velocità del vento oppure un valore

inferiore per diminuirla.

• Selezionare Auto per regolare automaticamente il valore

in base alle condizioni del vento.

4

Selezionare Fatto.

Calibrazione avanzata

La calibrazione avanzata è disponibile attraverso l'uso di un PC

con il software NexusRace. È possibile scaricare il software dal

sito Web www.garmin.com. Collegare il PC al GND 10. Per

ulteriori informazioni, consultare GND 10 Istruzioni di

installazione.

Manutenzione e conservazione

• Se necessario, utilizzare del sapone delicato per pulire il

trasduttore del vento e risciacquarlo con acqua. Non

utilizzare detergenti o acqua ad alta pressione.

• Si consiglia di rimuovere il trasduttore del vento e conservarlo

in un luogo asciutto nel caso non venga utilizzato per lunghi

periodi di tempo.

Istruzioni di installazione 9

Caratteristiche tecniche

Specifiche Valore

Dimensioni (A) 1,18 m (46,46 poll.)

Peso 320 g (11,29 once)

Lunghezza del cavo 25 m (82 piedi)

Temperatura operativa Da -15° a 70 °C (da 5° a 158 °F)

Temperatura di stoccaggio Da -20° a 80°C (da -4° a 176°F)

Classificazione impermeabilità IEC 60529 IPX-6 (protezione

dalle mareggiate)

Consumo energetico (trasduttore del

vento)

0,33 W

Consumo energetico (trasduttore del

vento e GND 10)

0,85 W

Assorbimento di corrente tipico a 12

V cc (trasduttore del vento)

28 mA

Assorbimento di corrente tipico a 12

V cc (trasduttore del vento e GND

10)

71 mA

Gamma velocità vento Da 0,8 a 90 nodi (da 0,4 a 50

m/s)

10 Istruzioni di installazione

La pagina sta caricando ...

Garmin gWind Race Transducer Guida d'installazione

Garmin gWind Race Transducer Guida d'installazione

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti