FM
AM Compact Disc
Player
AUTOESTEREO PARA
DISCO COMPACTO
2
Welcome !
!"#
#$%
& ' ( )
*+
&
,(-.//0) .-1023.*
&
,(-.//4) .-1043.*
,,(-.4
+
This label is located on the bottom of the
chassis.
CAUTION INVISIBLE
DO NOT STARE INTO BEAM OR
VIEW DIRECTLY WITH OPTICAL INSTRUMENTS
LASER RADIATION WHEN OPEN
This label is located on the drive unit’s internal
chassis.
3
Table of Contents
54
6
76
,8
9
2
2
/3
:, //
://
!
:;();(*//
,# /<
/<
"#
= />
1" /4
? /4
/0
@A)B?>* /0
'A
) '* /6
$%&'
( /6
,# /9
/2
<3
B( </
4
Location of controls
,
a
!(!
)
b
* )
c +',-)
d
((
e
.,-)
,%
( %
-$#
f *'" )
!
g
/)"!
h )#
i
$ )
j
)
k
#0(")
*
C@$D
E
l
/)
m
!))
*
n /'))$
,%
( %
(1)
1%-
(2)1%,
(3)
1!
(4)
12#
o ' )
p Z
3 ))
*
q ##(&& )+
"!
r
!&"'
''
s 45)$
+ 6("("
$ "
("
%&&&'!(
'
(OFF)
''
)
'$
CDX-CA590X/CA540X
REP SHUF
SEL
ATT
MODE
S
O
U
R
C
E
O
FF
O
P
E
N
DSO EQ3
SEEK
D
S
P
L
SENS BTM
1 2 3 4 5 6
DISC
5
")&"
'''"'
&""7
a
*)
b
!)
c .,- )
d
##)
e
+*,- )
f )
g
%!,- )
h
$)
")&"
'''"'
&""7
a
*)
b
/)+
c !)
d
.,- )
e
/)
f ##)
g
+*,- )
h
)
i *%)+
j
%!,- )
k
/!)+
l $)
+
(OFF)
(SOURCE)
!"#$
ATTOFF
DSPL MODE
SOURCE
VOL
+
–
PRESET
+
PRESET
–
SEEK
–
SEEK
+
DISC
–
ATTOFF
DSPL MODE
SOURCE
DISC
+
VOL
+
–
PRESET
+
SEEK
+
SEEK
–
PRESET –
SOUND
E
N
TE
R
MENU
LIST
6
Precautions
& E
$
& $$$
E#@
#
'#
$E#
$
#
'""0
;"
Notes on discs
&
F
& G
A$
"
1##
& $
$
& $
$
%
HE")
""
*
HE)
*
$
& $-)
@*
1
& !9
7
& ;$
#I
#A
#
/8!8!6
& ! -,) * -
,I)$ *
5 -,
-,I
& -, -,I)
@
*
& ! -, -,I
A+
+ %&'()&'(*
&'
Getting Started
Resetting the unit
;
,#,BB
$"
+,,
!)
8
Detaching the front panel
!
'
E$'
$#
$$
E
-$
#
(OFF)
+7
)
*
+ %&&
(OFF)
(OPEN)
9""&
""9
"&&"&7
*
* '-
* '.)
%
)
*
$""&
A
B
(SOURCE)
) *
'
1
2
A
B
x
9
Setting the clock
/<-
B%/3%39
(DSPL)
&7
1
":',-)
""7
2
(SEL)
7
3
":',-)
"'7
(DSPL)
7
1
CD Player
CD/MD Unit (optional)
E $
( '
(
Playing a disc
(OPEN)
"
) 7
"&7
E
(SOURCE)
C D
* *)
(SEEK)
)J*
(SEEK)
)H*
)
* *
(OFF)
B"
(OPEN)
Z
H 1
(
(SEEK)
)HJ*
)
.
>
*
KL
-$
#
H (
(SEEK)
)HJ*
)
m
M
*
KL
;
t
10
(SOURCE)
(MODE)
W !(SOURCE)
"#"#$%"#
&!$%"#
&!(MODE)"!#
'
W !(SOURCE)
"#"#$%&&
&!$%
"#
&!(MODE)&&
!'
&!'%
()
Display items
(1)
(2)
!
"#
(DSPL)
!
•Elapsed
playing time
•Clock
11
Playing tracks repeatedly
— Repeat Play
$
$
%
& ,B :
& ,B +:
+ %&')/'
)>9
(3)
!
"7
,
(3)
),B*
C,BD
Playing tracks in random
order
— Shuffle Play
!%
& F= :
& F= +:
)( *
+ %&')/'
)>9
(4)
2#
"
7
(4)
)F=*CF=D
Radio
6
)(/(<(>1(/1(<*
I$#;
(#
Storing stations
automatically
— Best Tuning Memory (BTM)
$
$
@
(SOURCE)
"7
(MODE)
"
)7
5
(BTM)
&7
@
1$
*
* *
<!=7
<2#=7
12
Receiving the stored stations
(SOURCE)
"7
(MODE)
"
)7
5
"'))
(1)
(6)
("""7
%&(>
— Automatic tuning/Local Seek Mode
$'1
(SEEK)
,
(SEEK)
-
"&"7
$#
,
#
*>1
%&"'
&09
(SENS)
<**="
7
'$#
$
(SENS)
4
(SEEK)!5$(SEEK)!6$
-4
(SEEK)!5$(SEEK)!6$.
4!$
%&#
— Monaural Mode
9
(SENS)
</=
"7
#
)CD*
(SENS)
7/'8877
!"9$
Storing only the desired
stations
!
(SOURCE)
"7
(MODE)
"
)7
5
(SEEK), (SEEK)-
""(7
?
"'))
(1)
(6)
&<=
7
<**=
</=
13
Other Functions
!$
Using the rotary commander
$$
$
)
+/ 84
+< %&&!$
(OFF)
"
!1
H
H
!9"91
H-$#
H
""
""1
H,#
H+
+ *&')/'
(SOURCE)
) ( +
*$
(MODE)
) +
(
+
*
(ATT)
1
(OFF)
+
$
(SEL)
1"
(DSPL)
SEL
DSPL
MODE
SEL
DSPL
MODE
OFF
!"+*
3":'7
(SOURCE)
(SEL)
(ATT)
(DSPL)
(OFF)
(MODE)
;
t
.
!%
14
"":
#-
$$
E
##
(SEL)
&("
""+*7
Adjusting the balance and
fader
!"
(SEL)
<$*=
<#$=7
B
(SEL)
$%
*6+
t
%+
t
2%+
t
$*&8"
t
#$&8
+ *,:;!"<$
":',-)3
"'7
%.;
Quickly attenuating the
sound
(ATT)
7
C1D
###
(ATT)
15
Cancelling the beep sound
(6)
("
(SEL)
(7
#
(
Setting the equalizer (EQ3)
!@A#8
).5' M'155=;N1OO7-
1PB,'G=')@A'**
!@A
"0@:
(SOURCE)
9 7
(EQ3)"
0@:7
B
(EQ3)
@AC'D
$3"0@:
!"@A
(SOURCE)
9 7
(EQ3)
"
0@:7
5
$3"0@:7
1
(SEL)
"
7
B
(SEL)
*6
t
%
t
2%
t
$*
t
#$
2
":',-)
3"
:':7
##"/;
H/3;J/3;
3
!
1
2
3"
0@:7
-@A#
(SEL)
<
*,:;877 .
43
16
Setting the Dynamic
Soundstage Organizer (DSO)
E$
$$
') 'A*
$#)#
*
! '
''&:>
+/ '8"
+< '8=
+> '8;
+4 '8877
(SOURCE)
9 7
(DSO)
"
7
B
(DSO)
'
'C'D
* '
'8
* 7/'8
877
Additional Information
Maintenance
#'
I
E$$
E$
E
6
7#$
$
*3
*2
*1
*4
*4
*3
*2
*1
#A$
17
"
$
E#
)9*
$$
'$
* 7
*
!""')
=$
/)#
*
I$
,$$,<3<0
=
/"')
& G
$$
& I$
& ;#$
& $$A
$-
>&"&
x
,
WARNING
Battery may explode if mistreated.
Do not recharge, disassemble, or dispose of
in fire.
18
Removing the unit
!':"7
1
""&B 7
2
">"
(""7
3
">':
"7
!':"7
1
%)">"
">7
2
">"
7
3
"&"'7
"
>7
#"">
(7
19
Specifications
-- 23;
@ /3H<3333FA
I$ ;$
#
(#%
03FA<33FA$
980H/39(FA
)03FA*
980H/382(FA
)<33FA*
1 B
E@ /38(FA
=# //;
# 80;433FA
-- 60;)*
69;)*
F/FA
38Q)*
30Q)*
>>;/FA
@ >3H/0333FA
$
1(#%
2FA/3FA$
0>/H/63<FA
)2FA*
0>3H/8/3FA
)/3FA*
1 B
E@ /38(FA403FA
# >3RM
('&
'
)*
4H9
($ 03IK 4)4*
' 1)*
$
$
E ;=
;=
,
1
5$%
S/3;63FA).5' *
(%
S/3;/FA).5' *
F%
S/3;/3FA).5' *
$@ /<M
)#*
KK
)$*
( KK
)$*
( 1/<
,(-.//0) .-1023.*
)/*
)/*
'
,(-.//4) .-1043.*
,
,(-.4
;=)$
,1*
,-6/)/*,-6<)< *
'@ )/3*
.-606.
)6*
.-62.
( )6*
( .-66.5
(P(
-
(P-./
43>
'.
20
Troubleshooting
$$
$
;$
/7
& #J"
#
& 1
&
<-
"&"''":)
7
& ,BB
t
& $
& $
/)7
& )/0*
& 1$
-
"&'
"7
&
(OFF)
t
(OFF)
& ,#
CD
)/8*
'7
"&")(7
>("">"
/9$9##7
$
T$
/()"7
& E#
& #1
t
(SOURCE)
)*
"("
7
#1
"(;7
$#
)>
$)7
& 1
&
$$$
)>)7
& #
& -, -,IA
& ! -, -,I
& -, -,I
@
$'37
03U
")&7
()37
,BB
">&':)7
&
63U
&
">7
#
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
