Videotec VIPNX Manuale utente

La pagina sta caricando ...

Manuale di istruzioni - Italiano - IT

1MNVKVIPNX_1744_IT

ITALIANO

VIPNX - VIPNXL

Tergicristallo per custodia

1 Informazioni sul presente

manuale

Prima di installare e utilizzare questa unità, leggere

attentamente tutta la documentazione fornita. Tenere

il manuale a portata di mano per consultazioni

successive.

1.1 Convenzioni tipograche

ATTENZIONE!

Pericolosità media.

L'operazione è molto importante per il

corretto funzionamento del sistema. Si

prega di leggere attentamente la procedura

indicata e di eseguirla secondo le modalità

previste.

INFO

Descrizione delle caratteristiche del

sistema.

Si consiglia di leggere attentamente per

comprendere le fasi successive.

2 Note sul copyright e

informazioni sui marchi

commerciali

I nomi di prodotto o di aziende citati sono marchi

commerciali o marchi commerciali registrati

appartenenti alle rispettive società.

3 Norme di sicurezza

ATTENZIONE! L'installazione e la

manutenzione del dispositivo deve

essere eseguita solo da personale tecnico

specializzato.

• Il produttore declina ogni responsabilità per

eventuali danni derivanti da un uso improprio

delle apparecchiature menzionate in questo

manuale. Si riserva inoltre il diritto di modicarne il

contenuto senza preavviso. Ogni cura è stata posta

nella raccolta e nella verica della documentazione

contenuta in questo manuale. Il produttore,

tuttavia, non può assumersi alcuna responsabilità

derivante dall'utilizzo della stessa. Lo stesso

dicasi per ogni persona o società coinvolta nella

creazione e nella produzione di questo manuale.

• Prima di eseguire qualsiasi operazione assicurarsi

di togliere tensione al prodotto.

• Non utilizzare cavi con segni di usura o

invecchiamento.

• Non eettuare per nessun motivo alterazioni o

collegamenti non previsti in questo manuale.

L'uso di apparecchi non idonei può portare a

gravi pericoli per la sicurezza del personale e

dell'impianto.

• Utilizzare solo parti di ricambio originali. Pezzi di

ricambio non originali potrebbero causare incendi,

scariche elettriche o altri pericoli.

• Prima di procedere con l'installazione, controllare

che il materiale fornito corrisponda alle speciche

richieste esaminando le etichette di marcatura (4.2

Marcatura del prodotto, pagina 2).

IT - Italiano - Manuale di istruzioni

2 MNVKVIPNX_1744_IT

4 Identicazione

4.1 Descrizione e designazione

del prodotto

Kit tergicristallo installabile direttamente sul corpo

custodia. Spazzola e corpo in acciaio. Integra il

supporto per l’iniettore di lavaggio proveniente dalla

pompa. Disponibile per le custodie della serie NXM,

NXL.

4.2 Marcatura del prodotto

Controllare l’etichetta posta sull'imballo del prodotto.

5 Preparazione del prodotto

per l'utilizzo

Qualsiasi intervento non espressamente

approvato dal costruttore fa decadere la

garanzia.

5.1 Disimballaggio

Alla consegna del prodotto vericare che l'imballo

sia integro e non presenti segni evidenti di cadute o

abrasioni.

In caso di danni evidenti all'imballo contattare

immediatamente il fornitore.

In caso di restituzione del prodotto malfunzionante

è consigliato l'utilizzo dell'imballaggio originale per

il trasporto.

Conservare l'imballo qualora fosse necessario inviare

il prodotto in riparazione.

5.2 Contenuto

Controllare che il contenuto sia corrispondente alla

lista del materiale sotto elencato:

• Kit tergicristallo

• Manuale di istruzioni

5.3 Smaltimento in sicurezza dei

materiali di imballaggio

I materiali d'imballo sono costituiti interamente da

materiale riciclabile. Sarà cura del tecnico installatore

smaltirli secondo le modalità di raccolta dierenziata

o comunque secondo le norme vigenti nel Paese di

utilizzo.

6 Installazione

ATTENZIONE! L'installazione e la

manutenzione del dispositivo deve

essere eseguita solo da personale tecnico

specializzato.

Prima di eseguire qualsiasi operazione

ricordarsi di togliere tensione al prodotto.

6.1 Sostituzione del vetro (solo

per custodia NXM)

La sostituzione del vetro non si applica alla

versione NXM36

Per installare il kit sulla custodia NXM è necessario

sostituire il vetro standard con uno speciale in

dotazione al kit.

Smontare la angia anteriore (01) della custodia

svitando le 4 viti (02).

Sostituire il vetro standard (03) con il vetro speciale

(04) inserendolo nell’apposita sede sulla angia.

Rimontare la angia sulla custodia facendo

attenzione che le relative guarnizioni (05) siano

inserite correttamente nelle apposite sedi.

Fissare la angia anteriore al corpo custodia serrando

le 4 viti.

03

01

04

05

02

Fig. 1

Manuale di istruzioni - Italiano - IT

3MNVKVIPNX_1744_IT

6.2 Installazione del kit

tergicristallo su custodia NXL,

NXM e NXM36

Inserire la fascetta metallica di ssaggio, aperta,

attraverso le 2 asole del corpo del tergicristallo come

mostrato in gura.

Fig. 2

Posizionare il corpo tergicristallo facendo passare la

fascetta attorno al corpo della custodia.

Serrare la fascetta con un cacciavite bloccando il

corpo tergicristallo.

Fig. 3

Montare la spazzola del tergicristallo sull’albero

d’uscita ssandola nella posizione di riposo sul lato

sinistro del vetro frontale.

Fig. 4

Agendo sulla fascetta di ssaggio regolare

eventualmente la posizione del corpo del

tergicristallo in modo che questo non interferisca con

il supporto della custodia. Il montaggio risulta così

essibile a seconda dell’orientamento della custodia.

Fare attenzione alla regolazione della

spazzola del tergicristallo nella custodia

NXM36. Il movimento della spazzola non

deve interferire con le teste delle viti.

Fig. 5

6.3 Installazione del kit ugello

opzionale (solo per custodia NXL)

Svitare il dado (01) dal raccordo, inserirlo nel tubo

(02) e inserire l’estremità del tubo sull’ogiva (03).

02

01

03

Fig. 6

Serrare il dado al raccordo.

Fig. 7

IT - Italiano - Manuale di istruzioni

4 MNVKVIPNX_1744_IT

Svitare una delle 2 viti di ssaggio (01) del tettuccio

sulla parte anteriore della custodia. Inserire il tubo

(02) nella fascetta (03) e ssare il tutto con vite (01) e

rondella (04).

01

04

03

02

Fig. 8

Per regolare il getto orientare l'ugello verso il vetro

della custodia e collegare il tubo di mandata.

Fig. 9

6.4 Cablaggio

Prestare attenzione che la tensione di alimentazione

usata sia quella indicata sulla targhetta posta sul retro

dell’apparecchiatura.

Eettuare le connessioni elettriche sul connettore

femmina 3+PE come da schema elettrico.

PHASE

NEUTRAL

SWITCH

PERM (01)

COM (02)

SW (03)

EARTH

01 02

03

Fig. 10

Alimentare il tergicristallo collegando la fase al

morsetto 03 (SW) del connettore, il neutro al

morsetto 02 (COM) del connettore e la terra al

morsetto EARTH.

Collegare tramite un pulsante esterno la fase al

morsetto 01 (PERM) del connettore.

Mantenendo premuto il pulsante esterno si otterrà

un funzionamento continuo (permanente) del

tergicristallo. Rilasciando il pulsante la spazzola del

tergicristallo si porterà nella posizione di riposo al

lato sinistro del vetro della custodia.

Nel caso si utilizzi un ricevitore collegare il morsetto

03 del connettore all’uscita SW del ricevitore, 01 a

PERM e 02 a COM.

Collegare il tubo dell’impianto alimentazione acqua

all’ugello spruzzatore della spazzola del tergicristallo

e ssarlo con la fascetta plastica in dotazione.

MNVKVIPNX_1744_IT

7 Istruzioni di

funzionamento ordinario

Non utilizzare il tergicristallo se la

temperatura esterna è inferiore a 0°C o in

presenza di ghiaccio.

8 Informazioni sullo

smaltimento e il riciclo

La Direttiva Europea 2012/19/UE sui Riuti di

Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche (RAEE)

prevede che questi apparecchi non debbano essere

smaltiti nel normale usso dei riuti solidi urbani, ma

che vengano raccolti separatamente per ottimizzare

il usso di recupero e riciclaggio dei materiali che

li compongono ed impedire potenziali danni per

la salute e per l'ambiente dovuti alla presenza di

sostanze potenzialmente pericolose.

Il simbolo del bidone barrato è riportato su

tutti i prodotti per ricordarlo.

I riuti possono essere conferiti agli appositi centri

di raccolta, oppure, possono essere consegnati

gratuitamente al distributore dove è stata acquistata

l'apparecchiatura all’atto di acquisto di una nuova

equivalente o senza obbligo di un acquisto nuovo per

le apparecchiature di dimensioni minori di 25cm.

Per ulteriori informazioni sulla corretta dismissione

di questi apparecchi ci si può rivolgere al servizio

pubblico preposto.

9 Dati tecnici

9.1 Meccanica

Spazzola e corpo in acciaio Inox AISI 316L

Dimensioni (ØxL): 100x169mm (non comprensivo di

spazzola)

Peso unitario: 1.7kg

9.2 Elettrico

Connettore 3+1 contatti

Tensione di alimentazione/Corrente assorbita:

• 24Vac, 290mA max, 50/60Hz

• 230Vac, 30mA max, 50/60Hz

9.3 Certicazioni

Certicato CE

Grado di protezione IP (EN60529):

• IP67

Certicazione EAC

Lloyd's Register Marine Type Approval (certicazione

valida solo per i codici: VIPNX1C, VIPNX2C)

10 Disegni tecnici

Le dimensioni dei disegni sono espresse in

millimetri.

65 104

191

100

226

R170

Fig. 11 VIPNX.

65 104

191

100

270

R214

Fig. 12 VIPNXL.

Headquarters Italy Videotec S.p.A.

Via Friuli, 6 - I-36015 Schio (VI) - Italy

Tel. +39 0445 697411 - Fax +39 0445 697414

Email: [email protected]

www.videotec.com

La pagina sta caricando ...

Videotec VIPNX Manuale utente

Videotec VIPNX Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati