Videotec UEBP4 - UEBP7 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

Manuale di istruzioni - Italiano - IT

1MNVKUEBP4_1920_IT

ITALIANO 1

1 Informazioni sul presente manuale ........................................................................................1

1.1 Convenzioni tipograﬁche .................................................................................................................................................... 1

2 Note sul copyright e informazioni sui marchi commerciali ...................................................1

3 Norme di sicurezza ...................................................................................................................1

4 Identiﬁcazione ..........................................................................................................................1

4.1 Descrizione e designazione del prodotto ..................................................................................................................... 1

5 Preparazione del prodotto per l'utilizzo .................................................................................1

5.1 Disimballaggio ........................................................................................................................................................................ 2

5.2 Smaltimento in sicurezza dei materiali di imballaggio ............................................................................................. 2

5.3 Contenuto ................................................................................................................................................................................. 2

6 Installazione ..............................................................................................................................2

6.1 Fissaggio del supporto ......................................................................................................................................................... 2

6.2 Passaggio cavi .......................................................................................................................................................................... 3

6.3 Fissaggio della base al supporto ....................................................................................................................................... 4

6.4 Collegamento della scheda connettori .......................................................................................................................... 4

6.5 Cablaggio del connettore volante (Ethernet) .............................................................................................................. 4

6.6 Cablaggio del connettore volante (alimentazione, I/O) ........................................................................................... 5

6.6.1 Connettore a 4 poli..................................................................................................................................................................................5

6.6.2 Connettore a 7 poli..................................................................................................................................................................................6

6.6.3 Completamento dell'assemblaggio ..................................................................................................................................................6

7 Dati tecnici ................................................................................................................................6

7.1 Meccanica ................................................................................................................................................................................. 6

8 Disegni tecnici ...........................................................................................................................7

ITALIANO

UEBP4 - UEBP7

Supporto per montaggio a parapetto con connettori ad innesto rapido

1 Informazioni sul presente

manuale

Prima di installare e utilizzare questa unità, leggere

attentamente tutta la documentazione fornita. Tenere

il manuale a portata di mano per consultazioni

successive.

1.1 Convenzioni tipograﬁche

ATTENZIONE!

Pericolosità media.

L'operazione è molto importante per il

corretto funzionamento del sistema. Si

prega di leggere attentamente la procedura

indicata e di eseguirla secondo le modalità

previste.

INFO

Descrizione delle caratteristiche del

sistema.

Si consiglia di leggere attentamente per

comprendere le fasi successive.

2 Note sul copyright e

informazioni sui marchi

commerciali

I nomi di prodotto o di aziende citati sono marchi

commerciali o marchi commerciali registrati

appartenenti alle rispettive società.

3 Norme di sicurezza

ATTENZIONE! L'installazione e la

manutenzione del dispositivo devono

essere eseguite solo da personale tecnico

specializzato.

• Il produttore declina ogni responsabilità per

eventuali danni derivanti da un uso improprio

delle apparecchiature menzionate in questo

manuale. Si riserva inoltre il diritto di modiﬁcarne il

contenuto senza preavviso. Ogni cura è stata posta

nella raccolta e nella veriﬁca della documentazione

contenuta in questo manuale. Il produttore,

tuttavia, non può assumersi alcuna responsabilità

derivante dall'utilizzo della stessa. Lo stesso

dicasi per ogni persona o società coinvolta nella

creazione e nella produzione di questo manuale.

• Prima di eseguire qualsiasi operazione assicurarsi

di togliere tensione al prodotto.

• Utilizzare solo parti di ricambio originali. Pezzi di

ricambio non originali potrebbero causare incendi,

scariche elettriche o altri pericoli.

4 Identiﬁcazione

4.1 Descrizione e designazione

del prodotto

Supporto per PTZ ULISSE EVO, per montaggio a

parapetto con connettori ad innesto rapido.

5 Preparazione del prodotto

per l'utilizzo

Qualsiasi intervento non espressamente

approvato dal costruttore fa decadere la

garanzia.

IT - Italiano - Manuale di istruzioni

2 MNVKUEBP4_1920_IT

5.1 Disimballaggio

Alla consegna del prodotto veriﬁcare che l'imballo

sia integro e non presenti segni evidenti di cadute o

abrasioni.

In caso di danni evidenti all'imballo contattare

immediatamente il fornitore.

In caso di restituzione del prodotto malfunzionante

è consigliato l'utilizzo dell'imballaggio originale per

il trasporto.

Conservare l'imballo qualora fosse necessario inviare

il prodotto in riparazione.

5.2 Smaltimento in sicurezza dei

materiali di imballaggio

I materiali d'imballo sono costituiti interamente da

materiale riciclabile. Sarà cura del tecnico installatore

smaltirli secondo le modalità di raccolta diﬀerenziata

o comunque secondo le norme vigenti nel Paese di

utilizzo.

5.3 Contenuto

Controllare che il contenuto sia corrispondente alla

lista del materiale sotto elencato:

• Supporto di ﬁssaggio

• Viteria

• O-ring

• Cavo ethernet

• Connettore volante per ethernet, ad innesto rapido

• Connettore volante per alimentazione e I/O, ad

innesto rapido

• Manuale di istruzioni

6 Installazione

6.1 Fissaggio del supporto

Porre particolare attenzione ai sistemi

di ﬁssaggio dell'apparecchiatura. Se

l'apparecchiatura deve essere ﬁssata ad una

superﬁcie di calcestruzzo bisogna utilizzare

tasselli con coppia di trazione minima

pari a 300dN cadauno. Se la superﬁcie è

di metallo usare viti di diametro minimo

pari a 8mm e di lunghezza appropriata. Il

sistema di ﬁssaggio deve essere in grado di

reggere almeno 4 volte il peso dell’intera

apparecchiatura (brandeggio, ottica,

telecamera, supporti e adattatori).

Il supporto può essere abbinato ad altri diversi tipi

di supporti (UEAW, UEBW) oppure può essere ﬁssato

direttamente alla superﬁce scelta.

Fissare il supporto utilizzando i 3 fori (01). Utilizzare

viti con diametro pari a 8mm.

01

Fig. 1

Nel caso di ﬁssaggio diretto alla superﬁcie utilizzare la

maschera di foratura presente in questo manuale (Fig.

17 Maschera di foratura per UEBP4, UEBP7, pagina 8).

Nel caso di installazione in abbinata al supporto

UEBW, ﬁssare il supporto con connettori ad innesto

rapido (02) al supporto a parete (03) utilizzando le viti

e le rondelle (04) in dotazione, facendo attenzione

nell'allineamento dei due supporti (Fig. 2, pagina 3).

Manuale di istruzioni - Italiano - IT

3MNVKUEBP4_1920_IT

Utilizzare le viti e le rondelle fornite in

dotazione.

Applicare del frenaﬁletti nei fori delle viti

(Loctite 222®).

Prestare attenzione durante il ﬁssaggio.

Coppia di serraggio: 4.5Nm (±0.2Nm).

04

02

03

Fig. 2

Inserire l'O-ring in dotazione nella sede indicata in

ﬁgura (Fig. 3, pagina 3).

Fig. 3

6.2 Passaggio cavi

Collegare il cavo Ethernet in dotazione al connettore

Ethernet del supporto.

Fig. 4

Introdurre tutti i cavi all'interno dei pressacavi della

base dell'unità PTZ.

Fig. 5

Il cavo Ethernet fornito in dotazione non deve essere

tagliato. Per introdurlo nel pressacavo M20 rimuovere

la guarnizione.

Una volta introdotti i cavi non è necessario serrare i

pressacavi.

IT - Italiano - Manuale di istruzioni

4 MNVKUEBP4_1920_IT

6.3 Fissaggio della base al

supporto

Utilizzare le viti e le rondelle fornite in

dotazione.

Applicare del frenaﬁletti nei fori delle viti

(Loctite 222®).

Prestare attenzione durante il ﬁssaggio.

Coppia di serraggio: 4.5Nm (±0.2Nm).

Fissare la base (01) sul supporto (02) utilizzando le viti

e le rondelle (03).

03

01

02

Fig. 6

6.4 Collegamento della scheda

connettori

Il cavo di terra deve sempre essere collegato al

relativo morsetto (GND).

I restanti 3 o 6 cavi possono essere collegati

alla scheda connettori in base alle esigenze

d'installazione.

Fare riferimento al manuale dell'unità PTZ per il

collegamento e il completamento dell'installazione

dell'unità PTZ.

6.5 Cablaggio del connettore

volante (Ethernet)

Si raccomanda l'utilizzo di cavi Ethernet con le

seguenti caratteristiche:

• Diametro del cavo: da 5mm ﬁno a 6mm.

• Per la tipologia del cavo fare riferimento al

manuale dell'unità PTZ.

Cablare il connettore volante eﬀettuando le seguenti

operazioni.

Inserire il cavo Ethernet attraverso il dado di tenuta

(01), la gabbia (02), la guarnizione (03) e il corpo del

connettore (04).

0103

0204

Fig. 7

Crimpare il connettore RJ45.

Eﬀettuare i collegamenti secondo quanto descritto

nella tabella (in accordo con lo standard: TIA/EIA-

568-B) (Tab. 1, pagina 4).

COLLEGAMENTO DEL CAVO DI RETE ETHERNET

Numero del pin Colore del cavo

1 Arancione-Bianco

2 Arancione

3 Verde-Bianco

4 Blu

5 Blu-Bianco

6 Verde

7 Marrone-Bianco

8 Marrone

Tab. 1

Manuale di istruzioni - Italiano - IT

5MNVKUEBP4_1920_IT

Tirare leggermente il cavo Ethernet (05) ﬁno a

che il connettore RJ45 (06) non risulti inﬁlato

completamente nell'alloggiamento del corpo del

connettore veloce.

Dopo aver inﬁlato la gabbia e la guarnizione serrare il

dado di tenuta (07).

Prestare attenzione durante il ﬁssaggio.

Coppia di serraggio (dado di tenuta 07): da

0.9Nm ﬁno a 1Nm.

07

05

06

Fig. 8

Fig. 9 Assemblaggio completo.

Innestare il connettore volante sul connettore ﬁsso e

serrare la ghiera.

6.6 Cablaggio del connettore

volante (alimentazione, I/O)

Si raccomanda l'utilizzo di cavi con le seguenti

caratteristiche:

• Diametro del cavo: da 6mm ﬁno a 9mm

(guarnizione con foro piccolo), oppure da 9mm

ﬁno a 12mm (guarnizione con foro grande).

• Per la tipologia del cavo fare riferimento al

manuale dell'unità PTZ.

Cablare il connettore volante eﬀettuando le seguenti

operazioni.

Scegliere il tipo di guranizione adatta la cavo (Fig. 10,

pagina 5).

Fig. 10

Inserire il cavo attraverso il dado di tenuta (01), la

guarnizione (02) e il corpo del connettore (03).

03

02

01

Fig. 11

6.6.1 Connettore a 4 poli

Nel caso di connettore a 4 poli, allentare le viti

presenti dei morsetti della parte frontale del

connettore, inserire i conduttori e ﬁssarli serrando le

viti.

Prestare attenzione durante il ﬁssaggio.

Coppia di serraggio: da 0.3Nm ﬁno a

0.35Nm.

1

2

3

Fig. 12 Connettore a 4 poli.

CONNETTORE A 4 POLI

Colore Numero del pin

Giallo - Verde GND

Blu 1

Rosso 2

Bianco 3

Tab. 2

IT - Italiano - Manuale di istruzioni

6 MNVKUEBP4_1920_IT

6.6.2 Connettore a 7 poli

Nel caso di connettore a 7 poli, saldare i conduttori

nei pin.

1

2

3

4

5

6

Fig. 13 Connettore a 7 poli.

CONNETTORE A 7 POLI

Colore Numero del pin

Giallo - Verde GND

Nero 1

Arancione 2

Rosso 3

Blu 4

Bianco 5

Grigio 6

Tab. 3

6.6.3 Completamento dell'assemblaggio

Avvitare il corpo del connettore (04) al frontale con i

contatti (05).

Prestare attenzione durante il ﬁssaggio.

Coppia di serraggio: Da 0.75Nm ﬁno a 1Nm.

05

04

Fig. 14

Serrare il dado di tenuta (06).

Prestare attenzione durante il ﬁssaggio.

Coppia di serraggio: 2.5Nm.

06

Fig. 15

Innestare il connettore volante sul connettore ﬁsso e

serrare la ghiera.

7 Dati tecnici

7.1 Meccanica

Supporto per PTZ ULISSE EVO

Costruzione in pressofusione di alluminio

Dimensioni: 129x53x180mm

Peso unitario: 0.65kg

Manuale di istruzioni - Italiano - IT

7MNVKUEBP4_1920_IT

8 Disegni tecnici

Le misure indicate sono espresse in millimetri.

M5

180

34

Ø129

53

Ø114

Ø9

Fig. 16 UEBP4 - UEBP7.

IT - Italiano - Manuale di istruzioni

8 MNVKUEBP4_1920_IT

Fig. 17 Maschera di foratura per UEBP4, UEBP7

Headquarters Italy Videotec S.p.A.

Via Friuli, 6 - I-36015 Schio (VI) - Italy

Tel. +39 0445 697411 - Fax +39 0445 697414

Email: [email protected]

www.videotec.com

La pagina sta caricando ...

DE - Deutsch - Bedienungsanleitung

8 MNVKUEBP4_1920_DE

Abb. 17 Bohrschablone für UEBP4, UEBP7

Headquarters Italy Videotec S.p.A.

Via Friuli, 6 - I-36015 Schio (VI) - Italy

Tel. +39 0445 697411 - Fax +39 0445 697414

Email: [email protected]

www.videotec.com

La pagina sta caricando ...

Videotec UEBP4 - UEBP7 Manuale utente

Videotec UEBP4 - UEBP7 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti