HP (Hewlett-Packard) R725/R727 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

7HP Photosmart R725/R727 warranty

• Canada : contactez le service d'assistance HP pour le remplacement de votre produit moyennant des

frais supplémentaires.

• Europe : retournez votre produit au détaillant OU contactez le service d'assistance HP pour procéder

au remplacement payant de votre produit.

• Amérique latine : réparation et remplacement payants OU mise à niveau payante du produit.

Pendant 3 ans, une assistance via e-mail est disponible à l'adresse www.hp.com/support.

Mise au rebut de matériaux

Ce produit HP contient les matériaux suivants qui peuvent nécessiter un traitement spécial en fin de vie :

• Batterie lithium-ion rechargeable

La mise au rebut de ces matériaux peut être soumise à des réglementations sur la protection de

l'environnement. Vous pouvez obtenir des informations sur la mise au rebut ou sur le recyclage auprès des

autorités locales ou de l'Electronic Industries Alliance (www.eiae.org).

Numéro d'identification réglementaire du modèle

A des fins d'identification réglementaire, un numéro d'identification réglementaire est attribué à votre

produit. Le numéro d'identification de votre produit est FCLSD-0603. Vous ne devez pas confondre ce

numéro avec le nom de marque (Appareils photo numériques HP Photosmart R725/R727) ou la référence

du produit (L2062A, L2063A, L2064A, L2065A, L2066A, L2069A, L2070A, L2071A, L2072A, L2073A).

Mesures de sécurité

• Pour éviter tout risque d'électrocution, n'ouvrez pas le boîtier de l'appareil photo et ne tentez pas de le

réparer vous-même. Pour toute réparation, contactez un centre de service agréé HP.

• Conservez l'appareil photo dans un endroit sec. L'exposition à une humidité excessive risque de

l'endommager.

• En cas d'infiltration, cessez immédiatement d'utiliser l'appareil photo. Laissez-le sécher complètement

à l'air libre avant de vous en resservir.

• Pour la mise au rebut des batteries, suivez les instructions de leur fabricant ou conformez-vous aux

recommandations en vigueur dans votre pays. Ne les brûlez pas et ne les percez pas.

• Ne rechargez pas des batteries non prévues à cet effet.

• Une batterie lithium-ion rechargeable peut être rechargée dans l'appareil photo lorsque ce dernier est

connecté à la station d'accueil de l'appareil photo numérique HP, à celle de l'appareil photo HP

Premium ou à l'adaptateur secteur. Utilisez uniquement un adaptateur secteur ou une station d'accueil

agréé(e) HP pour cet appareil photo. L'utilisation d'autres adaptateurs secteur ou de stations d'accueil

peut endommager l'appareil photo ou présenter des risques pour votre sécurité. Auquel cas, votre

garantie ne sera plus valable.

A. Estensione della garanzia limitata

1. Hewlett-Packard (HP) garantisce all'acquirente e utente finale (Cliente) che ciascun prodotto HP

sopra menzionato (Prodotto) è esente da difetti di materiale e manodopera per il periodo suindicato.

Il periodo di garanzia si calcola a partire dalla data di acquisto da parte del Cliente.

2. Per ciascun prodotto software HP, la garanzia limitata HP si applica solo in caso di mancata

esecuzione delle istruzioni di programmazione. HP non garantisce che il funzionamento di ciascun

suo Prodotto sarà ininterrotto o esente da errori.

3. La garanzia limitata di HP copre solo i difetti derivanti dall'uso normale del Prodotto e non copre

eventuali altri problemi, inclusi quelli derivanti da:

a. Uso, manutenzione, conservazione, manipolazione o alterazione impropria;

b. Software, supporti, parti, accessori, materiali di consumo, alimentatori o fonti di alimentazione

non previste o non supportate da HP; ovvero

c. Funzionamento o altre condizioni difformi dalle specifiche del Prodotto.

Garanzia limitata HP- Italiano

Prodotto HP Periodo di garanzia limitata

Software e

accessori

Un anno in Europa, Medio Oriente e Africa; novanta giorni altrove.

Gli accessori della fotocamera includono prodotti e dispositivi che ne migliorano

l'utilizzo, ad esempio alloggiamenti, schede di memoria o custodie.

Hardware

fotocamera

Un anno.

L2063-90108_Warranty.fm Page 7 Friday, November 25, 2005 4:19 PM

8 HP Photosmart R725/R727 warranty

4. Durante il periodo di garanzia, qualora HP riceva notifica di un difetto per un qualsiasi Prodotto, HP

potrà, a propria discrezione, sostituire o riparare il Prodotto difettoso.

5. Qualora HP non sia in grado, entro un lasso ragionevole di tempo dalla notifica del difetto, di

sostituire o riparare il Prodotto difettoso coperto dalla garanzia HP, dovrà fornire un altro prodotto

equivalente per prestazioni ovvero rimborsare il prezzo di acquisto del Prodotto, in ciò

considerandone percentualmente l'usura o altri fattori appropriati.

6. HP non avrà alcun obbligo di sostituzione, riparazione o rimborso fino a che il Cliente non avrà

restituito il Prodotto difettoso ad HP unitamente ad una prova di acquisto valida.

7. I prodotti sostitutivi potranno essere nuovi o equivalenti per prestazioni a quelli nuovi, a condizione

che le funzionalità siano quanto meno uguali a quelle del Prodotto sostituito.

8. Un Prodotto HP potrà contenere parti, componenti o materiali ricostruiti equivalenti per prestazioni a

quelli nuovi.

9. La garanzia limitata HP è valida in tutti i paesi o luoghi in cui HP è presente con la propria

assistenza per questo Prodotto e lo commercializza. Il livello dei servizi di assistenza in garanzia

possono variare in base agli standard locali. Su richiesta, HP mette a disposizione servizi di

garanzia aggiuntivi a pagamento, quali la sostituzione entro il giorno successivo, l'assistenza in loco

e la protezione da incidenti.

B. Limiti della garanzia

NEI LIMITI CONSENTITI DALLE LEGGI VIGENTI, HP E TERZI DISCONOSCONO

QUALSIVOGLIA ALTRA GARANZIA O CONDIZIONE, ESPRESSA O IMPLICITA, IN RELAZIONE

AD UN PRODOTTO ED IN PARTICOLARE DISCONOSCONO LE GARANZIE O CONDIZIONI

IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ , QUALITÀ SODDISFACENTE E IDONEITÀ A SCOPI

PARTICOLARI.

C. Limiti della responsabilità

1. Nei limiti consentiti dalle leggi vigenti, le forme di risarcimento stabilite in questa garanzia limitata

sono le uniche ed esclusive possibilità di risarcimento del Cliente.

2. NEI LIMITI CONSENTITI DALLE LEGGI VIGENTI, AD ECCEZIONE DEGLI OBBLIGHI PREVISTI

IN PARTICOLARE IN QUESTA GARANZIA LIMITATA, IN NESSUN CASO HP O TERZI SARANNO

RITENUTI RESPONSABILI DI DANNI DIRETTI, INDIRETTI, SPECIALI, ACCIDENTALI O

CONSEGUENTI, DERIVANTI DA CONTRATTO, DOLO O ALTRO, ANCHE SE INFORMATI DELLA

POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.

D. Leggi vigenti

1. Questa garanzia limitata conferisce al Cliente specifici diritti legali, cui possono aggiungersi altri

diritti, variabili da stato a stato negli Stati Uniti, da provincia a provincia in Canada e da giurisdizione

a giurisdizione nel resto del mondo.

2. Qualora tale garanzia limitata non fosse compatibile con le leggi vigenti, essa dovrà essere

modificata in modo tale da renderla compatibile. Conformemente a tali leggi, determinate clausole

esonerative o limitazioni contenute nella presente garanzia limitata potrebbero non applicarsi al

Cliente. Ad esempio, il Geverno Federale degli Stati Uniti, alcuni stati degli Stati Uniti nonché alcuni

governi al di fuori degli Stati Uniti (comprese le province del Canada) potrebbero:

a. Conferire al Cliente diritti di garanzia aggiuntivi;

b. Impedire alle clausole esonerative e limitazioni di questa garanzia limitata di porre restrizioni ai

diritti riconosciuti per legge ai consumatori (ad esempio, nel Regno Unito);

c. Limitare in altro modo la possibilità di applicare tali clausole esonerative o limitazioni; ovvero

d. Specificare la durata delle garanzie implicite che il produttore non può disconoscere; ovvero,

e. Invalidare i limiti imposti alla durata delle garanzie implicite

3. Il Cliente potrebbe avere titolo a diritti aggiuntivi sulla base del contratto di acquisto. Questa

garanzia limitata non pregiudica in alcun modo tali diritti.

4. Per le transazioni con i consumatori negli Stati Uniti, ogni garanzia implicita imposta per legge è

limitata al periodo di garanzia espressamente citato nella medesima.

5. PER LE TRANSAZIONI CON IN CONSUMATORI IN AUSTRALIA E NUOVA ZELANDA, LE

CONDIZIONI DI QUESTA GARANZIA LIMITATA, SALVO I LIMITI CONSENTITI DALLA LEGGE,

NON ESCLUDONO, LIMITANO O MODIFICANO, MA INTEGRANO, I DIRITTI DI LEGGE

APPLICABILI ALLA VENDITA DI UN PRODOTTO A TALI ACQUIRENTI UTENTI FINALI.

Solo per gli acquirenti utenti finali residenti in Europa

Il nome e l'indirizzo della sede HP responsabile dell'assistenza in regime di garanzia limitata HP sono

elencati di seguito per il paese/regione applicabile.

Italia /Malta

Hewlett-Packard Italiana S.p.A

Via G. Di Vittorio 9

20063 Cernusco sul Naviglio

L2063-90108_Warranty.fm Page 8 Friday, November 25, 2005 4:19 PM

9HP Photosmart R725/R727 warranty

Assistenza clienti

L'assistenza clienti HP on-line è una risorsa facile, veloce e diretta basata sul Web per l'assistenza sui

prodotti, la diagnostica dei problemi e il download dei driver. Rappresenta una fonte integrativa per tutte le

esigenze di assistenza tecnica. Per ottenere la migliore assistenza tecnica, 24 ore su 24, 7 giorni su 7,

visitare il sito www.hp.com/support.

Opzione di garanzia estesa

HP offre una vasta gamma di opzioni di aggiornamento della garanzia che assicurano tranquillità

all'acquirente grazie alla copertura di assistenza estesa. La copertura di assistenza parte dalla data di

acquisto del prodotto e l'acquisto deve essere effettuato entro il periodo di garanzia originale. L'offerta di

assistenza per l'hardware verrà determinata in base al risultato della chiamata iniziale all'Assistenza

clienti HP.

Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web all'indirizzo www.hp.com/it/estensione-garanzia (Italia).

Dopo il periodo di garanzia del prodotto HP, sono possibili diverse opzioni, in base alla zona di

residenza:

• Stati Uniti: sostituzione OPPURE aggiornamento del prodotto a pagamento

• Canada: Chiamata all'Assistenza clienti HP per la sostituzione del prodotto a pagamento

• Europa: restituzione del prodotto al rivenditore OPPURE chiamata all'Assistenza clienti HP per la

sostituzione del prodotto a pagamento

• America Latina: riparazione e restituzione del prodotto a pagamento OPPURE aggiornamento del

prodotto a pagamento

Sarà possibile accedere all'assistenza via e-mail all'indirizzo www.hp.com/support per 3 anni.

Smaltimento dei materiali

Questo prodotto HP contiene i seguenti materiali, il cui smaltimento richiede speciali precauzioni:

• Batteria ricaricabile agli ioni di litio

Lo smaltimento di questi materiali può essere soggetto alle normative locali per la salvaguardia

dell'ambiente. Ai fini dello smaltimento o del riciclo si invita quindi a rivolgersi agli enti locali preposti o

direttamente all'EIA (Electronic Industries Alliance) sul sito www.eiae.org.

Numero di identificazione del modello normativo

A scopo identificativo, a ciascun prodotto viene assegnato un Numero di Modello Normativo. Il Numero di

Modello Normativo di questo prodotto è FCLSD-0603. Questo numero non va confuso con il nome

commerciale (Fotocamere digitali HP Photosmart R725/R727) o con i numeri di prodotto (L2062A,

L2063A, L2064A, L2065A, L2066A, L2069A, L2070A, L2071A, L2072A, L2073A).

Norme di sicurezza

• Per evitare scosse elettriche, non aprire la fotocamera e non tentare di ripararla. In caso di guasto,

rivolgersi a un centro di assistenza autorizzato HP.

• Mantenere la fotocamera asciutta. L'umidità eccessiva può causare infatti dei malfunzionamenti.

• Se l'umidità penetra all'interno della fotocamera, interrompere immediatamente il suo utilizzo. Lasciare

asciugare completamente la fotocamera prima di rimetterla in funzione.

• Nello smaltimento o nel riciclaggio delle batterie, seguire le istruzioni del costruttore o la legislazione

locale vigente in materia nella propria area geografica. Non perforare o bruciare le batterie.

• Non ricaricare le batterie non ricaricabili.

• Una batteria ricaricabile agli ioni di litio può essere ricaricata nella fotocamera, quando la fotocamera è

collegata all'alloggiamento della fotocamera digitale HP, all'alloggiamento della fotocamera HP

Premium oppure all'adattatore CA. Utilizzare esclusivamente un adattatore CA o alloggiamenti per

fotocamera approvati da HP per la fotocamera di cui si dispone. L'utilizzo di un adattatore CA o

alloggiamentinon per fotocamera non approvati può danneggiare la fotocamera o renderne pericoloso

l'utilizzo. Inoltre, annulla la garanzia.

L2063-90108_Warranty.fm Page 9 Friday, November 25, 2005 4:19 PM

La pagina sta caricando ...

HP (Hewlett-Packard) R725/R727 Manuale utente

HP (Hewlett-Packard) R725/R727 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti