Mettler Toledo IND221 / IN226 Manuale utente

User manual

Bedienungsanleitung

Mode d'emploi

Instrucciones de manejo

Istruzioni d'uso

METTLER TOLEDO

IND221 / IND226 Weighing terminal

Wägeterminal IND221 / IND226

Terminal de pesage IND221 / IND226

Terminal de pesada IND221 / IND226

Terminale di pesata IND221 / IND226

www.mt.com/support

La pagina sta caricando ...

4

Español 1 Introducción ........................................................... 96

2 Poner en funcionamiento ......................................... 99

3 Funciones básicas ................................................ 102

4 Aplicaciones ......................................................... 104

5 Menú de operador ................................................. 109

6 Menú supervisor ................................................... 116

7 Mensajes de error ................................................. 122

8 Datos técnicos ...................................................... 123

Italiano 1 Introduzione ......................................................... 126

2 Messa in funzione ................................................. 129

3 Funzioni base ....................................................... 133

4 Applicazioni ......................................................... 135

5 Menu Operatore .................................................... 140

6 Menu Supervisore ................................................. 147

7 Messaggi d'errore ................................................. 153

8 Caratteristiche tecniche .......................................... 154

Appendix 1 Output format in TOLEDO Continuous mode .............. 157

2 Accessories .......................................................... 159

3 Declaration of conformity ....................................... 160

4 FCC notice ........................................................... 161

La pagina sta caricando ...

126

1.1 Precauzioni di sicurezza

ATTENZIONE!

Non utilizzare IND221 / IND226 in aree a rischio di esplosione!

La nostra gamma di prodotti comprende dispositivi appositamente studiati

per l

'uso in aree a rischio di esplosione.

ATTENZIONE!

Nei seguenti casi utilizzare esclusivamente terminali di pesata IND226 con

cl

asse di protezione IP65:

• il terminale di pesata viene utilizzato in aree umide

• quando è necessaria la pulitura a umido

• il terminale di pesata viene utilizzato in un ambiente polveroso

Anche se munito di classe di protezione IP65, il terminale di pesata non va

ut

ilizzato in ambienti a rischio di corrosione.

▲ Non

bagnare né immergere il terminale di pesata in un liquido.

PERICOLO!

Rischio di fulminazione!

▲ Sf

ilare sempre la spina di alimentazione prima di iniziare qualsiasi

intervento sul terminale di pesata.

PERICOLO!

Se il cavo di alimentazione è danneggiato vi è il rischio di fulminazione!

▲ I

spezionare regolarmente il cavo di alimentazione per rilevare eventuali

danneggiamenti. Se il cavo di collegamento alla rete di alimentazione è

da

nneggiato, sfilare immediatamente la spina di alimentazione.

▲ Man

tenere uno spazio libero di almeno 3 cm sul retro del terminale di

pesata allo scopo di mantenere per evitare di piegare eccessivamente il

cavo di alimentazione.

ATTENZIONE!

Si raccomanda di non aprire il terminale di pesata!

Se questa clausola essenziale viene ignorata la garanzia non è valida. Il

t

erminale di pesata può essere aperto esclusivamente da persone

autorizzate.

▲ Cont

attare il Servizio Assistenza Tecnica METTLER TOLEDO.

1 Introduzione

127

Smaltimento

In conformità con la Direttiva Europea 2002/96/CE sui Rifiuti di

Ap

parecchiature Elettriche ed Elettroniche (RAEE), il presente dispositivo non

deve essere smaltito con i rifiuti domestici. Questo vale anche per i Paesi al

di fuori dell'UE, come previsto dai rispettivi regolamenti locali.

➜ S

i raccomanda di smaltire questo prodotto in accordo con i regolamenti locali presso il

punto di raccolta specificato per le apparecchiature elettriche ed elettroniche.

In caso di dubbi, si prega di contattare l'autorità responsabile o il distributore presso il quale

i

l dispositivo è stato acquistato.

Il presente regolamento va rispettato anche se il dispositivo viene trasferito a terze parti (per

uso

privato o professionale).

Vi ringraziamo per il vostro contributo alla salvaguardia dell'ambiente.

Se il terminale di pesata è munito di una batteria ricaricabile:

la batteria contiene metalli pesanti.

➜ A

ttenersi ai regolamenti locali sullo smaltimento di materiali dannosi per l'ambiente.

1.2 Descrizione

I terminali di pesata IND221 e IND226 hanno classi di protezione differenti:

IND221 IP54, per utilizzo normale in ambienti asciutti

IND226 IP65, per impiego in ambienti umidi e ostili

Per l’alimentazione del terminale di pesata vi sono le seguenti possibilità:

Alimentazione IND221 IND226

Alimentatore incorporato – Standard

Alimentatore incorporato con batterie addizionali Standard –

Alimentatore incorporato con batteria ricaricabile Opzionale,

disp

onibile solo in

fabbrica

Opzionale,

disponibile solo in

fabbrica

128

Indicatore

1 I

ndicatore di peso a 6 cifre

2 Indicatori di stato

3 Tastiera

Indicatori di stato

Tasti

LED Significato

Under / OK / Over

o in alternativa

Count / PCS / APW

Indicatori per la pesata di controllo

Indicatori per conteggio, apposito adesivo fornito

~

Indicatore d'instabilità

Net Il valore di peso indicato è un valore di peso netto

>|1|< / >|2|< Indicazione del campo di pesata corrente della piattaforma di pesata

col

legata

lb / kg Unità di peso selezionata corrente

Condizione della batteria ricaricabile

Tasto Modalità

op

erativa

Menu Tasto Modalità

operativa

Menu

Accensione/

speg

nimento;

arresto

– Tasto funzione Ritorno a successiva

opzione menu

superiore

Azzeramento Scorrimento

al

l’indietro

Tasto

cancellazione

Ritorno a opzione

menu precedente

Impostazione

ta

ra

Scorrimento

in avanti

Tasto

trasferimento

Pressione lunga:

r

ichiamo menu

Attivazione opzione

men

u

Accettazione impo-

stazione selezionata

METTLER TOLEDO

0 F C

Under OK Over NET >|1|< >|2|< lb kg

T

1

2

3

+

–

F

0 C

T

129

2.1 Apertura del terminale di pesata

ATTENZIONE!

▲ Pr

ima di aprire il terminale, spegnere il terminale e scollegare

l'alimentazione.

Apertura del terminale IND221

➜ S

vitare 4 viti e sollevare il coperchio.

Apertura del terminale IND226

Il coperchio del terminale IND226 è bloccato da 4 fermi a molla.

1. Inserire la punta di un cacciavite piatto in una delle due cave situate sul fondo del

coperchi

o e spingere delicatamente in direzione dello chassis fino a quando si sente un

"pop".

2. Sollevare il coperchio.

2.2 Collegamento della piattaforma di pesata

1. Inserire il cavo della piattaforma di pesata nel terminale di pesata facendolo passare

attraverso il passacavo filettato.

2. Collegare il cavo della piattaforma di pesata al connettore J2 a 7 poli del terminale come

i

ndicato nella seguente tabella.

➜ C

on celle di carico a 4 conduttori ponticellare con: +EXC e +SEN, –EXC e –SEN.

Terminale 1 2 3 4 5 6 7

Assegnazione +EXC +SEN +SIG Schermo –SIG –SEN –EXC

2 Messa in funzione

130

2.3 Collegamento interfaccia seriale

IND221

Il collegamento dell'interfaccia con il terminale IND221 viene realizzato tramite un connettore

D-su

b a 9 poli.

➜ I

nserire il connettore femmina D-sub a 9 poli nell'apposito connettore del terminale di

pesata.

IND226

Con IND226, l'interfaccia seriale deve essere collegata all’interno del terminale di pesata.

1. Inserire il cavo d'interfaccia nel terminale di

pesata facendolo passare attraverso il

passacavo filettato.

2. Collegare il cavo d'interfaccia al connettore J3 a 3 poli del terminale come indicato nella

seguen

te tabella.

2.4 Chiusura del terminale

Chiusura del terminale IND221

➜ In

stallare il coperchio e serrare le 4 viti.

Chiusura del terminale IND226

➜ I

nstallare il coperchio e premere sul fondo dello chassis fino a che i fermi a molla si

impegnano.

Terminale 1 2 3

Assegnazione TXD RXD GND

131

2.5 Collegamento dell'alimentatore

ATTENZIONE!

Prima di collegare il terminale di pesata alla rete di alimentazione, verificare

che i

l valore di tensione riportato sulla targhetta dei dati di funzionamento

corrisponda alla tensione di rete locale.

▲ Se i

l valore di tensione riportato sulla targhetta dei dati di funzionamento

differisce dalla tensione di rete locale, si raccomanda di non collegare il

terminale di pesata.

➜ I

nserire la spina di alimentazione nella presa di rete.

Dopo il collegamento, il terminale di pesata effettua un'autodiagnosi.

Quando sullo schermo compare l'indicatore zero,

il terminale di pesata è pronto per

essere utilizzato.

➜ R

egolare la piattaforma di pesata in modo da ottenere la massima precisione possibile

(vedere manuale di manutenzione).

2.6 Inserimento/sostituzione della batteria

AVVERTENZA!

Pericolo d’esplosione a causa del tipo scorretto della batteria o a causa

d

ell’allacciamento scorretto della batteria.

▲ Ut

ilizzare soltanto batterie originali METTLER TOLEDO.

▲ Accert

arsi che la batteria sia collegata correttamente al terminale.

1. Aprire lo scomparto portabatterie sul fondo del terminale.

2. Liberare la batteria ricaricabile vecchia dalla striscia di velcro e scollegare la spina se

necessari

o.

3. Collegare la batteria ricaricabile (nuova) al terminale e inserirla nello scomparto

por

tabatterie.

4. Chiudere lo scomparto portabatterie.

132

2.7 Note relative ai sistemi di pesata certificati

Sui sistemi di pesata certificati, il collegamento della piattaforma di pesata al terminale di

pesata deve essere munito di sigillo di piombatura con filo metallico o etichetta adesiva di

piombatura.

Si prega di contattare il Servizio Assistenza Tecnica METTLER TOLEDO o il locale ufficio pesi

e mi

sure.

Filo metallico

Etichetta adesiva

Filo metallico

Etichetta

adesiva

IND221

IND226

133

3.1 Accensione e spegnimento

Accensione

➜ Premere i

l tasto .

L'indicatore si accende, quindi visualizza il numero di software. Quando sullo schermo

co

mpare l’indicatore di peso, il terminale di pesata è pronto per essere utilizzato.

Spegnimento

➜ Premere i

l tasto e tenerlo premuto fino a che l'indicatore visualizza –OFF–.

3.2 Azzeramento

L’azzeramento compensa l'effetto di un leggero insudiciamento sul piatto di pesata.

Azzeramento manuale

1. Scarico piattaforma di pesata.

2. Premere il tasto .

Sullo schermo compare l’indicatore zero.

Azzeramento automatico

Nel caso delle piattaforme di pesata non certif

icate, la correzione automatica del punto zero

può essere disattivata nel menu Supervisore (F1.4.1).

Quale standard, il punto zero della piattaforma di pesata viene automaticamente corretto

qu

ando la piattaforma di pesata viene scaricata.

3.3 Pesata semplice

1. Collocare il campione di pesata sulla piattaforma di pesata.

2. Attendere fino a che l’indicatore d’instabilità diviene stabile.

3. Leggere il risultato di pesata.

3.4 Pesata con tara

Impostazione della tara

➜ Col

locare il contenitore vuoto sulla piattaforma di pesata e premere il tasto .

Sullo schermo compaiono l’indicatore zero e l’indicatore Net.

3 Funzioni base

T

134

Cancellazione della tara

➜ Premere i

l tasto .

L’indicatore Net scompare, e nell’indicatore viene visualizzato il peso lordo.

• Se nel menu Supervisore è impostata la cancellazione automatica del peso di tara

(F1.5.2=On)

, il peso di tara viene automaticamente cancellato non appena la

piattaforma di pesata viene scaricata.

• Se nel menu Supervisore è impostato il blocco della tara (F1.5.3=On)

, il peso di tara

può essere cancellato unicamente quando la piattaforma di pesata è scarica.

Impostazione automatica della tara

Questa funzione deve essere attivata nel menu Supervisore (F1.5.1=On).

➜ C

ollocare il contenitore vuoto sulla piattaforma di pesata.

Il peso applicato sulla piattaforma di pesata viene automaticamente memorizzato come

p

eso di tara. Sullo schermo compaiono l’indicatore zero e l’indicatore Net.

Stampa/trasmissione di dati

➜ Premere i

l tasto .

Il contenuto dell’indicatore viene stampato oppure inviato ad un computer.

Nota

Il contenuto dell'indicatore non viene né stampato né trasmesso, se la bilancia è in

mo

vimento.

3.5 Note relative al funzionamento a batteria

Con una batteria nuova completamente carica sono possibili circa 35 ore d'esercizio in

condizioni di utilizzo normale.

L’indicatore indica lo stato della batteria ricaricabile.

rosso fisso circa il 10 % della tensione massima

rosso, lampeggiamento lento circa il 5 % della tensione massima

rosso, lampeggiamento rapido meno del 5 % della tensione massima

la batteria deve essere caricata immediatamente

verde La batteria è carica. La ricarica ha luogo non

appena il terminale di pesata viene collegato alla

r

ete di alimentazione.

C

+

–

+

–

+

–

+

–

+

–

135

3.6 Pulitura

PERICOLO!

Rischio di fulminazione dovuto all’ingresso di umidità.

▲ Pr

ima di pulire il terminale di pesata, sfilare la spina di alimentazione

per scollegare l'unità dall'alimentatore.

Ulteriori note relative alla pulitura

• Utilizzare un panno umido.

• Non utilizzare acidi, prodotti alcalini né solventi forti.

IND221

• Non pulire il terminale di pesata con dispositivi di pulitura ad alta pressione né sotto acqua

corrent

e.

• Seguire le istruzioni relative agli intervalli di pulitura e agli agenti detergenti ammessi.

IND226

• Non lavare con acqua pressurizzata né con acqua calda.

A seconda dell'impostazione del parametro F2.1

nel menu Operatore, usando il tasto

possono essere attivate applicazioni differenti.

4.1 Indicazione dei valori di peso con risoluzione maggiore (x10)

A tale scopo, nel menu Operatore deve essere impostato il parametro F2.1=MULt

(preimpostazione di fabbrica).

➜ Premere i

l tasto .

Il valore di peso viene visualizzato con una risoluzione maggiore (x10) per circa

20 secondi.

Nota

Il valore di peso con risoluzione maggiore (x10) non può essere stampato.

4 Applicazioni

F

136

4.2 Commutazione dell'unità di peso

A tale scopo, nel menu Operatore deve essere impostato il parametro F2.1=Unit.

➜ Premere i

l tasto .

Il valore di peso viene visualizzato nella seconda unità di peso.

Nota

L'unità di peso visualizzata rimane attiva fino a che essa non viene nuovamente commutata.

4.3 Pesata di controllo

A tale scopo, nel menu Operatore devono essere impostati i parametri F2.1=OVEr e

F2.2.1=CHECh (preimpostazione di fabbrica). Nella preimpostazione di fabbrica, la fun-

zione pesata di controllo utilizza un limite di tolleranza superiore e uno inferiore pari a 10 d.

Que

sti limiti di tolleranza possono essere personalizzati tramite i parametri F2.2.3 e F2.2.4.

Impostazione del peso nominale

1. Premere il tasto per attivare la funzione pesata di controllo.

2. Premere il tasto e tenerlo premuto fino a che sullo schermo compaiono il

messaggio tArGEt e

i 3 indicatori Under, OK e Over.

Se nel menu Operatore è impostato il parametro F

2.2.2=WEIGHt (preimpostazione di

fabbrica), sullo schermo compare l'indicatore di peso.

3. Collocare il peso nominale sulla piattaf

orma di pesata e memorizzarlo premendo .

L’indicatore OK si accende.

Se nel menu Operatore è impostato il parametro F2.2.2=MAnUAL, su

llo schermo compare

l’indicatore di peso con l'ultima cifra lampeggiante.

3. Introdurre il peso nominale utilizzando i tasti , e e confermare

premendo il tasto (vedere pagina 140).

4. Memorizzare il valore di peso introdotto come peso nominale utilizzando il tasto .

F

T

F

137

Pesata di controllo

Esempio: peso nominale = 1.000 kg

• Peso inferiore al peso nominale e al

disotto del limite di tolleranza inferiore.

L’indicatore Under si accende.

• Peso entro i limiti di tolleranza.

L’indicatore OK si accende.

• Peso superiore al peso nominale e al

di

sopra del limite di tolleranza superiore.

L’indicatore Over si accende.

Commutazione tra pesata di controllo e pesata normale

➜ Premere i

l tasto per commutare tra pesata di controllo e pesata normale.

4.4 Classificazione

A tale scopo, nel menu Operatore devono essere impostati i parametri F2.1=OVEr e

F2.2.1=CLASS. Nella preimpostazione di fabbrica, la funzione classificazione utilizza un

limite di tolleranza superiore e uno inferiore pari a 10 d. Questi limiti di tolleranza possono

essere personalizzati tramite i parametri F2.2.3 e F2.2.4.

Impostazione del peso nominale

1. Premere il tasto per attivare la funzione classificazione.

2. Premere il tasto e tenerlo premuto fino a che sullo schermo compaiono il

messaggio tArGEt e

i 3 indicatori Under, OK e Over.

Se nel menu Operatore è impostato il parametro F

2.2.2=WEIGHt (preimpostazione di

fabbrica), sullo schermo compare l'indicatore di peso.

3. Collocare il peso nominale sulla piattaf

orma di pesata e memorizzarlo premendo .

L'indicatore OK si accende.

Se nel menu Operatore è impostato il parametro F2.2.2=MAnUAL, su

llo schermo compare

l’indicatore di peso con l'ultima cifra lampeggiante.

3. Introdurre il peso nominale utilizzando i tasti , e e confermare

premendo il tasto (vedere pagina 140).

4. Memorizzare il valore di peso introdotto come peso nominale utilizzando il tasto .

F

T

F

138

Classificazione

Esempio: Peso nominale = 1.000 kg, Tol. 1 = 100 kg, Tol. 2 = 200

kg, Tol. 3 = 300 kg

• Peso inferiore al peso nominale e a

Tol. 3, nell'esempio è < 700 kg.

L'indicatore Und

er si illumina.

• Peso inferiore al peso nominale e a

Tol

. 2, nell'esempio compreso tra 700 kg

e 8

00 kg.

L'indicatore Und

er si illumina.

• Peso inferiore al peso nominale e a

Tol

. 1, nell'esempio è compreso tra

80

0 kg e 900 kg.

L'indicatore Und

er si illumina.

• Peso compreso nell'intervallo di

t

olleranza 1, nell'esempio è compreso tra

900 kg e 1.100 kg

L'indicatore OK

si illumina.

• Peso maggiore del peso nominale e di

Tol

. 1, nell'esempio è compreso tra

1.100 kg e 1.200 kg.

L'indicatore Over

si illumina.

• Peso maggiore del peso nominale e di

Tol

. 2, nell'esempio è compreso tra

1.200 kg e 1.300 kg.

L'indicatore Over

si illumina.

• Peso maggiore del peso nominale e di

Tol

. 3, nell'esempio è > 1.300 kg.

L'indicatore Over

si illumina.

Commutazione tra classificazione e pesata normale

➜ Premere i

l tasto per commutare tra classificazione e pesata normale.

F

139

4.5 Conteggio

A tale scopo, nel menu Operatore deve essere impostato il parametro F2.1=Count.

Se il terminale di pesata viene utilizzato principalmente per operazioni di conteggio, METTLER

TOLE

DO raccomanda di applicare l'etichetta adesiva fornita (Count, APW, PCS) sui 3

in

dicatori di sinistra (Under, OK, Over).

Determinazione del peso unitario e conteggio pezzi

1. Premere il tasto per attivare la funzione conteggio.

Gli indicatori Count e PCS si accendono.

2. Premere il tasto e tenerlo premuto fino a che sullo schermo compare il messaggio

PCS ... .

3. Premere ripetutamente il tasto fino a che sullo schermo compare il numero di pezzi

desiderato (5, 10, 20, 50) per

la determinazione del peso unitario.

4. Collocare il numero di pezzi visualizzato sulla piattaforma di pesata e confermare

premend

o il tasto .

Lo schermo visualizza il numero di pezzi e l'indicatore PCS si accende.

5. Collocare dei pezzi addizionali sulla piattaforma di pesata.

Lo schermo visualizza il numero di pezzi corrente.

Commutazione tra numero di pezzi e peso

Utilizzando il tasto , è possibile commutare tra i seguenti valori:

• Indicazione del numero di pezzi.

L’indicatore Count e PCS si accende.

• Indicazione del peso medio dei pezzi.

L’indicatore Count e APW si accende.

• Indicazione del peso totale.

Nessuno dei 3 indicatori per il conteggio

si

accende.

F

Count APW PCS

F

140

Il menu Operatore è costituito dai seguenti blocchi:

F2 – Impostazioni menu tasto F

F3 – Impostazioni menu terminale

F4 – Impostazioni menu comunicazione

F6 – Uscita menu

5.1 Accesso al menu Operatore

➜ In modalità peso lordo, premere il tasto e tenerlo premuto fino a che sullo schermo

compare MAStEr.

➜ I

ntrodurre la parola chiave e confermare premendo il tasto .

Sullo schermo compare SEtUP.

➜ Premere i

l tasto . Sullo schermo compare F2.

5.2 Funzionamento del menu

Tasti e rispettive funzioni nel menu

Selezione parametro successivo.

Ritorno al parametro precedente.

Conferma selezione.

Ritorno all'opzione di menu precedente.

Ritorno a successiva opzione menu superiore.

Introduzione numerica

1. Premere il tasto per modificare il valore indicato.

La (l'ultima) cifra lampeggia.

2. Incrementare la cifra indicata premendo il tasto .

– oppure –

Diminuire la cifra indicata premendo il tasto .

5 Menu Operatore

T

C

F

T

141

3. Quando si introducono numeri a più cifre, premere il tasto per spostare il cursore di

uno spazio verso sinistra.

4. Modificare la cifra come descritto al punto 2.

5. Se necessario ripetere i punti 3 e 4.

6. Una volta introdotte tutte le cifre, premere il tasto per confermare l'introduzione.

Nota

Premendo il tasto , si può cancellare l'introduzione.

5.3 F2 – Menu tasto F

Le preimpostazioni di fabbrica vengono stampate con caratteri in grassetto.

F2.1 – Funzione del tasto F

Al tasto F possono essere assegnate 4 funzioni differenti:

MUL10 Quan

do si preme il tasto F, il valore di peso viene indicato con una risoluzione 10

volte maggiore

Unit Quan

do si preme il tasto F, l'unità di peso commuta tra kg e lb.

OVEr P

esata più/meno

Impostazioni addizionali, vedere F2.2

Count Co

nteggio

Impostazioni addizionali, vedere F2.3

F2.2 – Pesata più/meno

Questi parametri compaiono soltanto se è impostato il parametro F2.1=OVEr.

F2.2.1 – Modalità operativa

CHECh Pesata di controllo

CLASS C

lassificazione

F2.2.2 – Impostazione del peso nominale

WEIGHt Med

iante pesata

MAnUAL M

ediante introduzione numerica

F

C

142

F2.2.3 – Limite di tolleranza superiore

Dopo la selezione del parametro, il display indica la tolleranza impostata corrente.

Se è selezionato il parametro F2.2.1 = Chech:

Limite di tolleranza superiore = peso nom

inale + valore di tolleranza indicato

Se è selezionato F2.2.1 = CLASS:

Internamente, il terminale di pesata determina 3 valori di tolleranza.

Limite di tolleranza superiore 1 = peso n

ominale + valore di tolleranza indicato

Limite di tolleranza superiore 2 = peso nomi

nale + 2 x valore di tolleranza indicato

Limite di tolleranza superiore 3 = peso nomi

nale + 3 x valore di tolleranza indicato

1. Se necessario, premere il tasto per attivare l'elaborazione.

2. Modificare il limite di tolleranza premendo i tasti , e .

Preimpostazione di fabbrica valore di tolleranza superiore = 10 d

Impostazioni possibili 0 ... carico massimo

F2.2.4 – Limite di tolleranza inferiore

Dopo la selezione del parametro, il display indica la tolleranza inferiore impostata corrente.

Se è selezionato il parametro F2.2.1 = Chech:

Limite di tolleranza inferiore = peso nominale – valore di tolleranza indicato

Se è selezionato F2.2.1 = CLASS:

Internamente, il terminale di pesata determina 3 valori di tolleranza.

Limite di tolleranza inferiore 1 = peso nominale – valore di tolleranza indicato

Limite di tolleranza inferiore 2 = peso nominale – 2 x valore di tolleranza indicato

Limite di tolleranza inferiore 3 = peso nominale – 3 x valore di tolleranza indicato

1. Se necessario, premere il tasto per attivare l'elaborazione.

2. Modificare il limite di tolleranza premendo i tasti , e .

Preimpostazione di fabbrica valore di tolleranza inferiore = 10 d

Impostazioni possibili 0 ... carico massimo

F2.3 – Ottimizzazione riferimento

Questo parametro compare soltanto se è impostato il parametro F2.1=Count.

OFF Nessuna ottimizzazione riferimento

ON Ott

imizzazione riferimento abilitata. Se il numero di parti viene aumentato, il

terminale di pesata determina automaticamente il nuovo peso unitario.

F

T

F

T

F

143

F2.10 – Ripristino impostazioni tasto F

Ripristino di tutti i parametri F2.x(.x) alla preimpostazione di fabbrica.

5.4 F3 – Menu terminale

Le preimpostazioni di fabbrica vengono stampate con caratteri in grassetto.

F3.1 – Impostazioni indicatore

F3.1.1 – Modo Sleep

Il terminale di pesata passa nel Modo Sleep, se durante l'intervallo di tempo impostato non

vi

ene lanciato nessun comando dal terminale di pesata o non si verifica alcuna variazione di

peso.

Preimpostazione di fabbrica 60 (secondi)

Funzione disabilitata 0

Impostazioni possibili 10 ... 999 (secondi)

F3.1.2 – Luminosità con funzionamento a batteria

Lo Lu

minosità ridotta

MEd Al

ta luminosità

Per risparmiare l'energia della batteria, si raccomanda l'impostazione Lo.

F3.2 – Spegnimento automatico

Se, durante il tempo impostato, sul terminale di pesata o sulla piattaforma di pesata non viene

ef

fettuata alcuna azione, il terminale di pesata si spegne.

Preimpostazione di fabbrica 5 (minuti)

Funzione disabilitata 0

Impostazioni possibili 0,5 ... 60 (minuti)

F3.3 – Tipo batteria

Questa opzione di menu è disponibile soltanto su terminali di pesata con funzionamento a

ba

tteria.

drY Batteria a secco

ni-MH B

atteria ricaricabile NiMH

LEAd-A B

atteria ricaricabile piombo-acido

F3.10 – Ripristino impostazioni terminale

Ripristino di tutti i parametri F3.x(.x) alla preimpostazione di fabbrica.

La pagina sta caricando ...

Mettler Toledo IND221 / IN226 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Mettler Toledo IND221 / IN226 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti