ZyXEL ES-108P Guida Rapida

Categoria
Switch di rete
Tipo
Guida Rapida
ITALIANO
31
Introduzione
Il commutatore è un commutatore a più porte che può
essere utilizzato per costruire reti commutate ad alte
prestazioni. Il commutatore è un dispositivo di
memorizzazione e ritrasmissione che offre bassa
latenza per reti ad alta velocità. Il commutatore è
progettato per imprese (domestiche ed i piccoli uffici)
SOHO.
Il commutatore può essere utilizzato come
commutatore autonomo al quale sono collegati
computer, server e server di stampa direttamente da un
piccolo gruppo di lavoro.
Applicazioni per Workgroup
Lo Switch può essere usato come concentratore fra
computer, server e print server connessi fra loro e
facenti quindi parte di una piccola rete.
Hardware Installazione
Le dimensioni dello switch lo rendono adatto
all’installazione in ambienti domestici o in uffici.
ITALIANO
ENGLISH
32
1. Assicurarsi che sullo switch non vi siano tracce
d’umidità.
2. Posizionare lo switch su uno spazio piano regolare,
livellato e robusto, abbastanza solido da sostenere il
peso dello switchstesso e dei cavi collegati.
Assicurarsi che ci sia una presa di corrente nelle
vicinanze.
Non ostruire i fori per la ventilazione.
Connessioni del pannello
posteriore
Le porte RJ-45 e la porta dell’alimentazione sono
situate sul pannello posteriore dello switch.
Porte Auto-negozianti RJ-45
ILe porte RJ-45 10Base-T / 100Base-TX sono auto-
negotiating e auto-crossover.
ITALIANO
33
Una porta auto-negoziante permette di rilevare sia la
velocità ottimale in standard Ethernet (10/100Mbps),
sia la modalità duplex (full duplex o half duplex) del
dispositivo collegato alla porta stessa. Una porta auto-
crossover (autoMDI/MDI-X) permette il collegamento
dei dispositivi sia con cavi Ethernet dritti (straight) che
incrociati (crossover).
Assicurarsi che la lunghezza del cavo fra le
connessioni non superi i 100 metri.
Collegamento dell’alimentazione
Usare l’ alimentatore fornito per connettere lo switch
alla presa di corrente.
ENGLISH
34
LED del pannello frontale
Specifiche del prodotto
LED STATO DESCRIZIONE
PWR On Lo switch è acceso e alimentato.
Off Lo switch non è alimentato.
LINK/
ACT
On La porta è collegata ad una rete
Ethernet.
Off La porta non è collegata ad una
rete Ethernet.
Lampeggiante La porta sta ricevendo o
trasmettendo dati.
Standard Ethernet 10BASE-T IEEE 802.3
Fast Ethernet IEEE 802.3u 100BASE-
TX
ANSI/IEEE802.3 Auto-negotiation
Controllo del flusso e della
congestione IEEE 802.3x
Protocollo CSMA/CD
Tecnologia Architettura di commutazione a
memorizzazione e ritrasmissione
Velocità di
trasferimento
14.880 pps per 10Mbps
14 8.800 pps per 100Mbps
ITALIANO
35
Velocità di
trasmissione
Ethernet: 10Mbps (half-duplex),
20Mbps (full-duplex)
Fast Ethernet: 100 Mbps (half-
duplex), 200Mbps (full-duplex)
Connettore RJ-45; Auto-MDIX su tutte le porte
Indirizzo MAC 1 K Tavola indirizzo Mac
Buffer di memoria 96 KB
Cavo di rete (fino a
100m o 328 piedi)
10BASE-T: 100 2 coppie UTP/STP;
categoria 3, 4, 5
100BASE-TX: 100 2 coppie UTP/
STP; categoria 5
LED Per le porte: LINK/ACT
Per l’unità: PWR
Alimentazione 100-240 VAC 3.3V 2A
Temperatura Operativa: da 0º C~ 50º C (32º F ~
122º F)
Umidità (senza
condensa)
Operativa: dal 10% ~ 95%
Dimensioni (mm)
arghezza x profondità
x altezza
194 x 85 x 25
EMI e Sicurezza FCC Class B, CE, C-Tick
ENGLISH
36
Ai sensi dell'art. 13 del Decreto Legislativo 25 luglio 2005,
n.151"Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e
2003/108/CE, relative alla riduzione dell'uso di sostanze
pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche,
nonché allo smaltimento dei rifiuti"
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchiatura o
sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria
vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.
La raccolta differenziata della presente apparecchiatura giunta a
fine vita è organizzata e gestita dal produttore. L'utente che
vorrà disfarsi della presente apparecchiatura dovrà quindi
contattare il produttore e seguire il sistema che questo ha
adottato per consentire la raccolta separata dell'apparecchiatura
giunta a fine vita.
L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo
dell'apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo
smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad
evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e
favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta
l'apparecchiatura.
Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte del detentore
comporta l'applicazione delle sanzioni amministrative previste
dalla normativa vigente."
52
Certifications
ENGLISH DEUTSCH ESPAÑOL
Viewing a Product’s
Certifications
• Go to www.zyxel.com.
• Select your product from the
drop-down list box on the
ZyXEL home page to go to that
product's page.
• Select the certification you
wish to view from this page.
Vorgehensweise zum
Aufrufen einer
Produktzertifizierung
• Gehen Sie auf
www.zyxel.com.
• Wählen Sie Ihr Produkt aus
der Auswahlliste auf der ZyXEL
Homepage aus, um die Seite
des entsprechenden Produkts
aufzurufen.
• Wählen Sie die Zertifizierung,
die Sie von dieser Seite aus
aufrufen möchten.
Procedimiento para ver
las certificaciones de un
producto
• Vaya a www.zyxel.com.
• Seleccione el producto que
desea en el cuadro de lista
desplegable que se encuentra
en la página principal de
ZyXEL para obtener acceso a
la página de dicho producto.
• Seleccione la certificación
que desea ver en esta página.
FRANÇAIS ITALIANO
SVENSKA
Procédure permettant de
consulter une(les)
Certification(s) du
Produit
• Connectez vous sur
www.zyxel.com.
• Sélectionnez votre produit
dans la liste déroulante se
trouvant sur la page d'accueil
ZyXEL pour accéder à la page
du produit concerné.
• Sélectionnez sur cette page
la certification que vous voulez
consulter.
Procedura per
visualizzare le
certificazioni di un
prodotto
• Andare alla pagina
www.zyxel.com
• Nel sito ZyXEL, selezionare il
proprio prodotto dall’elenco a
discesa per andare alla pagina
di quel prodotto.
• Da questa pagina
selezionare la certificazione
che si vuole vedere.
Procedur för att visa en
produkts certifikat
• Gå till www.zyxel.com
• Välj din produkt från
rullgardinslistrutan på ZyXEL:s
hemsida för att gå till denna
produkts sida.
• Välj det certifikat du vill titta
på från denna sida.
繁體中文
檢視產品的認證
* 前往 www.zyxel.com。
* ZyXEL 首頁的下拉式
單方塊中選擇您所購買的
產品以前往產品的相關網
頁。
* 由此網頁選擇您想要檢視
的認證
Legal
55
ITALIANO SVENSKA
Dichiarazione Green Product
Direttiva RoHS 2002/95/CE
Miljödeklaration
RoHS Direktiv 2002/95/EC
Direttiva RAEE 2002/96/CE
(RAEE: Rifiuti di Apparecchiature
Elettriche ed Elettroniche)
2003/108/CE
WEEE Direktiv 2002/96/EC
(WEEE: hantering av elektriskt
och elektroniskt avfall)
2003/108/EC
Firma dichiarazione:
Nome/titolo: Alan Cho /
Quality Assurance Director
Data (aaaa/mm/gg): 2009/
3/24
Deklaration
undertecknad av:
Namn/Titel: Alan Cho /
Quality Assurance
Director
Datum (åååå/mm/dd): 2009/3/24
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56

ZyXEL ES-108P Guida Rapida

Categoria
Switch di rete
Tipo
Guida Rapida