Dell Vostro 5401 Manuale del proprietario

Marca: Dell

Modello: Vostro 5401

Categoria: I Quaderni

Tipo: Manuale del proprietario

Vostro 5401

Guida all'installazione e specifiche

Modello normativo: P130G

Tipo normativo: P130G001

July 2020

Rev. A01

Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza

N.B.: un messaggio N.B. (Nota Bene) indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo del

prodotto.

ATTENZIONE: un messaggio di ATTENZIONE evidenzia la possibilità che si verifichi un danno all'hardware o una perdita

di dati ed indica come evitare il problema.

AVVERTENZA: un messaggio di AVVERTENZA evidenzia un potenziale rischio di danni alla proprietà, lesioni personali o

morte.

marchi possono essere marchi dei rispettivi proprietari.

Capitolo 1: Configurare il computer.................................................................................................. 5

Capitolo 2: Panoramica del telaio......................................................................................................7

Vista display............................................................................................................................................................................ 7

Lato sinistro............................................................................................................................................................................8

Vista lato destro.....................................................................................................................................................................8

Vista del poggiapolsi.............................................................................................................................................................. 9

Vista inferiore........................................................................................................................................................................10

Tasti di scelta rapida della tastiera..................................................................................................................................... 10

Capitolo 3: Specifiche del sistema...................................................................................................12

Processori..............................................................................................................................................................................12

Chipset...................................................................................................................................................................................13

Sistema operativo.................................................................................................................................................................13

Memoria.................................................................................................................................................................................13

Archiviazione.........................................................................................................................................................................13

Porte e connettori................................................................................................................................................................14

Audio...................................................................................................................................................................................... 14

Video......................................................................................................................................................................................15

Fotocamera...........................................................................................................................................................................15

Comunicazioni.......................................................................................................................................................................16

Lettore di schede multimediali............................................................................................................................................16

Adattatore di alimentazione................................................................................................................................................ 17

Batteria.................................................................................................................................................................................. 17

Dimensioni e peso.................................................................................................................................................................18

Schermo................................................................................................................................................................................ 18

Tastiera..................................................................................................................................................................................19

Touchpad.............................................................................................................................................................................. 19

Movimenti sul touchpad............................................................................................................................................... 20

Lettore di impronte digitali (opzionale).............................................................................................................................20

Sicurezza.............................................................................................................................................................................. 20

Software di sicurezza......................................................................................................................................................... 20

Ambiente del computer...................................................................................................................................................... 20

Capitolo 4: Software..................................................................................................................... 22

Download dei driver di Windows........................................................................................................................................22

Capitolo 5: Installazione di sistema................................................................................................. 23

Menu di avvio.......................................................................................................................................................................23

Tasti di navigazione............................................................................................................................................................. 23

Boot Sequence.................................................................................................................................................................... 24

Configurazione del BIOS.....................................................................................................................................................24

Panoramica.....................................................................................................................................................................24

Configurazione del BIOS...............................................................................................................................................25

Sommario

Sommario 3

Dispositivi integrati........................................................................................................................................................ 26

Storage............................................................................................................................................................................27

Display............................................................................................................................................................................. 27

Opzioni di connessione..................................................................................................................................................28

Gestione dell'alimentazione.......................................................................................................................................... 28

Sicurezza........................................................................................................................................................................ 29

Password........................................................................................................................................................................ 30

Aggiornamento e ripristino............................................................................................................................................32

Gestione dei sistemi.......................................................................................................................................................33

Tastiera........................................................................................................................................................................... 33

Comportamento di preavvio.........................................................................................................................................34

Supporto di virtualizzazione......................................................................................................................................... 35

Prestazioni......................................................................................................................................................................35

Registri di sistema..........................................................................................................................................................36

Aggiornamento del BIOS in Windows............................................................................................................................... 36

Aggiornamento del BIOS su sistemi con BitLocker abilitato.....................................................................................37

Aggiornamento del BIOS Dell in ambienti Linux e Ubuntu........................................................................................37

Aggiornamento del BIOS dal menù di avvio provvisorio F12.................................................................................... 37

Password di sistema e password di installazione............................................................................................................ 40

Assegnazione di una password di configurazione del sistema.................................................................................40

Eliminazione o modifica di una password di installazione e di sistema esistente....................................................41

Capitolo 6: Come ottenere assistenza............................................................................................. 42

Come contattare Dell..........................................................................................................................................................42

Sommario

Configurare il computer

1. Collegare l'adattatore per l'alimentazione e premere il pulsante di alimentazione.

N.B.: Per conservare autonomia, la batteria potrebbe entrare in modalità di risparmio energia. Collegare l'adattatore

per l'alimentazione e premere il pulsante di alimentazione per accendere il computer.

N.B.: Dopo l'accensione e la configurazione iniziale del computer, in seguito potrà essere acceso semplicemente

aprendo lo schermo da una posizione di chiusura.

2. Completare l'installazione del sistema operativo.

Per Ubuntu:

Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare la configurazione. Per ulteriorii informazioni su installazione e

configurazione di Ubuntu, consultare gli articoli della Knowledge Base SLN151664 e SLN151748 all'indirizzo www.dell.com/support.

Per Windows: seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare la configurazione. Durante la configurazione, Dell

consiglia di:

• Connettersi a una rete per gli aggiornamenti di Windows.

N.B.:

Se si sta effettuando la connessione a una rete wireless fili protetta, immettere la password per l'accesso

alla rete wireless quando richiesto.

• Quando si è collegati a Internet, creare oppure accedere con un account Microsoft. Se non si è connessi a Internet, creare un

account offline.

• Nella schermata Supporto e protezione, immettere le informazioni di contatto.

3. Individuare e utilizzare le app Dell dal menu Start di Windows (consigliato)

Tabella 1. Individuare le applicazioni di Dell

Applicazioni Dell Dettagli

My Dell

Posizione centralizzata per le applicazioni principali di Dell, gli

articoli di aiuto e altre informazioni importanti sul computer.

Configurare il computer 5

Tabella 1. Individuare le applicazioni di Dell (continua)

Applicazioni Dell Dettagli

L'utente può inoltre ottenere informazioni su stato della garanzia,

accessori consigliati e aggiornamenti software, se disponibili.

Registrazione del prodotto Dell

Registrare il computer con Dell.

Guida e Supporto tecnico Dell

Accedere alla guida e al supporto per il computer.

SupportAssist

Controlla in modo proattivo lo stato hardware e software del

computer.

N.B.: È possibile rinnovare o aggiornare la garanzia

facendo clic sulla data di scadenza della garanzia in

SupportAssist.

Dell Update

Aggiorna il computer con correzioni critiche e driver di dispositivo

importanti non appena disponibili.

Dell Digital Delivery

Scaricare le applicazioni software, tra cui quelle acquistate ma

non preinstallate sul computer.

6 Configurare il computer

Panoramica del telaio

Argomenti:

• Vista display

• Lato sinistro

• Vista lato destro

• Vista del poggiapolsi

• Vista inferiore

• Tasti di scelta rapida della tastiera

Vista display

1. Microfono

2. Otturatore fotocamera

3. Fotocamera

4. Indicatore di stato della fotocamera

5. Microfono

6. Display

Panoramica del telaio 7

Lato sinistro

1. Porta connettore di alimentazione

2. LED di alimentazione

3. Porta HDMI 1.4b

4. Porta USB 3.2 Gen 1 Type-A

5. Una porta USB 3.2 Gen 1 Type-C con DisplayPort Alt Mode

Vista lato destro

1. Lettore scheda MicroSD

2. Porta per cuffie/microfono

3. Porta USB 3.2 Gen 1 Type-A

4. Porta di rete

5. Slot per lucchetto Wedge

Panoramica del telaio

Vista del poggiapolsi

Pulsante di alimentazione con lettore di impronte digitali opzionale

2. Tastiera

3. Touchpad

Panoramica del telaio

Vista inferiore

Altoparlanti

2. Coperchio della base

3. Etichetta Codice di matricola

Tasti di scelta rapida della tastiera

N.B.:

I caratteri della tastiera possono variare a seconda della lingua di configurazione di quest'ultima. I tasti utilizzati

per i collegamenti di scelta rapida restano invariati a prescindere dalla lingua.

Tabella 2. Elenco dei tasti di scelta rapida

Tasti Descrizione

FN + ESC Attivazione/disattivazione Fn e tasto di blocco

FN + F1 Disattivazione dell'audio

FN + F2 Riduzione del volume

FN + F3 Aumento del volume

FN + F4 Riproduzione/Sospensione

FN + F5 Retroilluminazione della tastiera

N.B.: Non applicabile a tastiere senza retroilluminazione.

10 Panoramica del telaio

Tabella 2. Elenco dei tasti di scelta rapida (continua)

Tasti Descrizione

FN + F6 Riduce la luminosità del display

FN + F7 Aumenta la luminosità del display

FN + F8 Display esterno

FN + F10 Cattura schermata

FN + F11 Inizio

FN + F12 Fine

Fn + Ctrl destro Apre il menu applicazione

Panoramica del telaio 11

Specifiche del sistema

N.B.: Le offerte variano da paese a paese. Le seguenti specifiche sono esclusivamente quelle richieste dalla legge per

spedire il computer. Per ulteriori informazioni sulla configurazione del computer, andare su Guida e supporto tecnico sul

proprio sistema operativo Windows e selezionare l'opzione che consente di visualizzare le informazioni relative al

computer in uso.

Argomenti:

• Processori

• Chipset

• Sistema operativo

• Memoria

• Archiviazione

• Porte e connettori

• Audio

• Video

• Fotocamera

• Comunicazioni

• Lettore di schede multimediali

• Adattatore di alimentazione

• Batteria

• Dimensioni e peso

• Schermo

• Tastiera

• Touchpad

• Lettore di impronte digitali (opzionale)

• Sicurezza

• Software di sicurezza

• Ambiente del computer

Processori

Tabella 3. Processori

Descrizione Valori

Processori

Intel Core i3-1005G1 di 10°

generazione

Intel Core i5-1035G1 di 10°

generazione

Intel Core i7-1065G7 di 10°

generazione

Potenza

15 W 15 W 15 W

Numero di core

2 4 4

Numero di thread

4 8 8

Velocità

Fino a 3,4 GHz Fino a 3,60 GHz Fino a 3,90 GHz

Cache

4 MB 6 MB 8 MB

Scheda grafica integrata

Grafica Intel UHD Grafica Intel UHD Scheda grafica Intel Iris Plus

12 Specifiche del sistema

Chipset

Tabella 4. Chipset

Descrizione Valori

Chipset

Integrato

Processore

Processori Intel Core i3/i5/i7 di decima generazione

Larghezza bus memoria DRAM

64 bit

Flash EPROM

16 MB + 8 MB

bus PCIe

Fino a Gen3

Sistema operativo

• Windows 10 Professional (64 bit)

• Windows 10 Home a 64 bit

• Ubuntu 18.04

Memoria

Tabella 5. Specifiche della memoria

Descrizione Valori

Slot

Due slot SODIMM

Tipo

DDR4

Velocità

3.200 MHz

Memoria massima

32 GB

Memoria minima

4 GB

Configurazioni supportate

• 4 GB, 1 da 4 GB, DDR4, 3200 MHz

• 8 GB, 2 da 4 GB, DDR4, 3200 MHz

• 8 GB, 1 da 8 GB, DDR4, 3200 MHz

• 12 GB, 1 da 8 GB + 1 da 4 GB, DDR4, 3.200 MHz, SODIMM,

ECC

• 16 GB, 2 da 8 GB, DDR4, 3200 MHz

• 16 GB, 1 da 16 GB, DDR4, 3200 MHz

• 32 GB, 2 da 16 GB, DDR4, 3200 MHz

Archiviazione

Il computer supporta una delle configurazioni seguenti:

• Unità M.2 x1

• Unità M.2 x2

L'unità principale del computer varia con la configurazione dello storage. Per computer con 2 unità M.2, l'unità M.2 SSD-1 è quella primaria.

Specifiche del sistema

Tabella 6. Specifiche di immagazzinamento

Tipo di storage Tipo di interfaccia Capacità

Unità SSD M.2 2230, PCIe NVMe PCIe NVMe 128 GB, 256 GB, 512 GB

Unità SSD M.2 2280, PCIe NVMe PCIe NVMe 256 GB, 512 GB, 1 TB, 2 TB

Unità SSD M.2 2280, PCIe QLC NVMe PCIe NVMe 512 GB

Storage M. 2 2280, PCIe NVMe, Intel Optane PCIe NVMe 512 GB

Porte e connettori

Tabella 7. Porte e connettori esterni

Descrizione Valori

Esterna:

Rete

Una RJ-45

USB

• Una porta USB 3.2 Gen 1 Type-C con DisplayPort Alt Mode/

Power delivery

• Due porte USB 3.2 Gen1 Type-A

Audio

1 jack audio universale

Video

1 porta HDMI 1.4b

Lettore di schede di memoria

Una microSD

Porta di docking

Non supportata

Porta adattatore di alimentazione

Una porta di ingresso DC

Sicurezza

Uno slot per lucchetto a cuneo

Tabella 8. Porte e connettori interni

Descrizione Valori

Interna:

M.2

• Uno slot M.2 2230 per scheda combinata Wi-Fi e Bluetooth

• Uno slot M.2 2230/2280 per unità a stato solido/Intel Optane

• Uno slot M.2 2280 per SSD o memoria Intel Optane

N.B.: Per ulteriori informazioni sulle caratteristiche dei

vari tipi di schede M.2, consultare l'articolo della

knowledge base SLN301626.

Audio

Tabella 9. Specifiche dell'audio

Descrizione Valori

Controller

Realtek ALC3204

14 Specifiche del sistema

Tabella 9. Specifiche dell'audio (continua)

Descrizione Valori

Conversione stereo

Supportata

Interfaccia interna

Audio ad alta definizione

Interfaccia esterna

Jack audio universale

Altoparlanti

Due

Amplificatore stereo interno

Supportato (codec audio integrato)

Controlli volume esterni

Controlli di scelta rapida da tastiera

Uscita dell'altoparlante:

Media

2 W

Picco

2,5 W

Uscita subwoofer

Non supportata

Microfono

Doppi microfoni ad array

Video

Tabella 10. Scheda grafica dedicata

Scheda grafica dedicata

Controller Supporto display esterno Dimensione

memoria

Tipo di memoria

NVIDIA GeForce MX330 Non disponibile 2 GB GDDR5

Tabella 11. Specifiche della scheda grafica integrata

Scheda grafica integrata

Controller Supporto display esterno Dimensione memoria Processore

Grafica Intel UHD • Un HDMI 1.4b

• Una porta DisplayPort 1.4

Memoria di sistema

condivisa

Intel Core i3/i5 di 10°

generazione

Scheda grafica Intel Iris Plus • Un HDMI 1.4b

• 1 porta DisplayPort 1.4 su USB Type-C

Memoria di sistema

condivisa

Intel Core i7 di decima

generazione

Fotocamera

Tabella 12. Specifiche della fotocamera

Descrizione Valori

Numero di fotocamere

Uno

Tipo

Fotocamera HD RGB

Posizione

Fotocamera anteriore

Specifiche del sistema 15

Tabella 12. Specifiche della fotocamera (continua)

Descrizione Valori

Tipo di sensore

Tecnologia CMOS

Risoluzione:

Immagine fissa

0,92 megapixel

Video

1280 x 720 (HD) a 30 fps

Angolo di visualizzazione diagonale

74,90 gradi

Comunicazioni

Ethernet

Tabella 13. Specifiche Ethernet

Descrizione Valori

Numero di modello

RTL8111

Velocità di trasferimento

10/100/1000 Mb/s

Modulo wireless

Tabella 14. Specifiche dei moduli wireless

Descrizione Valori

Numero di modello

Intel 9462 Intel AX201 Qualcomm QCA61x4A

(DW1820)

Velocità di trasferimento

Fino a 433 Mb/s Fino a 2400 Mb/s Fino a 867 Mb/s

Bande di frequenza supportate

2,4 GHz/5 GHz 2,4 GHz/5 GHz 2,4 GHz/5 GHz

Standard wireless

• WiFi 802.11a/b/g

• Wi-Fi 4 (Wi-Fi 802.11n)

• Wi-Fi 5 (Wi-Fi 802.11ac)

• WiFi 802.11a/b/g

• Wi-Fi 4 (WiFi 802.11n)

• Wi-Fi 5 (WiFi 802.11ac)

• Wi-Fi 6 (WiFi 802.11ax)

• WiFi 802.11a/b/g

• WiFi 802.11n

• WiFi 802.11ac

Crittografia

• WEP a 64 bit/128 bit

• AES-CCMP

• TKIP

• WEP a 64 bit/128 bit

• AES-CCMP

• TKIP

• WEP a 64 bit/128 bit

• AES-CCMP

• TKIP

Bluetooth

Bluetooth 5.0 Bluetooth 5.1 Bluetooth 5.0

Lettore di schede multimediali

Tabella 15. Specifiche del lettore di schede multimediali

Descrizione Valori

Tipo

Una scheda microSD

16 Specifiche del sistema

Tabella 15. Specifiche del lettore di schede multimediali (continua)

Descrizione Valori

Schede supportate

Secure Digital (SD)

Adattatore di alimentazione

Tabella 16. Specifiche dell'adattatore di alimentazione

Descrizione Valori

Tipo

45 W 65 W

Diametro (connettore)

4,50 mm +/- 1 mm x 2,90 mm +/-1 mm 4,50 mm +/- 1 mm x 2,90 mm +/-1 mm

Tensione d'ingresso

100 V CA x 240 V CA 100 V CA x 240 V CA

Frequenza d'entrata

50 Hz x 60 Hz 50 Hz x 60 Hz

Corrente d'ingresso (massima)

1,30 A 1,6 A/1,7 A

Corrente di uscita (continua)

2,31 A 3,34 A

Tensione nominale di uscita

19,50 V c.c. 19,50 V c.c.

Intervallo di temperatura:

In funzione

Da 0 °C a 40 °C (da 32 °F a 104 °F) Da 0 °C a 40 °C (da 32 °F a 104 °F)

Archiviazione

Da -40°C a 70°C (da -40°F a 158°F) Da -40°C a 70°C (da -40°F a 158°F)

Batteria

Tabella 17. Specifiche della batteria

Descrizione Valori

Tipo

Batteria smart agli ioni di litio, 40 Wh, 3 celle Batteria smart agli ioni di litio, 53 Wh, 4 celle

Tensione

11,25 V CC 15 V CC

Peso (massimo)

0,18 kg 0.235 kg

Dimensioni:

Altezza

5,75 mm 5,75 mm

Larghezza

184.10 mm 239.10 mm

Profondità

90.73 mm 90.73 mm

Intervallo di temperatura:

In funzione

Da 0 °C a 35 °C (da 32 °F a 95 °F) Da 0 °C a 35 °C (da 32 °F a 95 °F)

Storage

Da -40 °C a 65 °C (da -40°F a 149 °F) Da -40 °C a 65 °C (da -40°F a 149 °F)

Autonomia Varia in base alle condizioni operative e può

essere notevolmente ridotta in condizioni di

consumo intenso.

Varia in base alle condizioni operative e può

essere notevolmente ridotta in condizioni di

consumo intenso.

Specifiche del sistema 17

Tabella 17. Specifiche della batteria (continua)

Descrizione Valori

Tempo di ricarica (approssimativo)

4 ore (a computer spento)

N.B.: Controllare il tempo di carica,

la durata, l'ora di inizio e di fine, e

così via utilizzando l'applicazione

Dell Power Manager. Per ulteriori

informazioni su Dell Power Manager,

consultare

Me and My Dell

https://www.dell.com/

4 ore (a computer spento)

N.B.: Controllare il tempo di carica,

la durata, l'ora di inizio e di fine, e

così via utilizzando l'applicazione

Dell Power Manager. Per ulteriori

informazioni su Dell Power

Manager, consultare

Me and My

Dell

su https://www.dell.com/

Batteria a pulsante

2032 2032

Autonomia Varia in base alle condizioni operative e può

essere notevolmente ridotta in condizioni di

consumo intenso.

Varia in base alle condizioni operative e può

essere notevolmente ridotta in condizioni di

consumo intenso.

Dimensioni e peso

Tabella 18. Dimensioni e peso

Descrizione Valori

Altezza:

Parte anteriore

16.74 mm (0.66 pollici)

Posteriore

17,90 mm (0,70 pollici)

Larghezza

321.30 mm (12.64 pollici)

Profondità

216.20 mm (8.51 pollici)

Peso

1.41 kg (2.51 lb)

N.B.: Il peso del computer può variare a seconda della

configurazione desiderata e della variabilità produttiva.

Schermo

Tabella 19. Specifiche dello schermo

Descrizione Valori

Tipo

Full High Definition (FHD) da 14 pollici Full High Definition (FHD) da 14 pollici

Tecnologia del pannello

Angolo di visualizzazione ampio (WVA) Angolo di visualizzazione ampio (WVA)

Luminanza (tipico)

220 nit 300 nit

Dimensioni (area attiva):

Altezza

173,99 mm (6,85 pollici) 173,99 mm (6,85 pollici)

Larghezza

309,35 mm (12,18 pollici) 309,35 mm (12,18 pollici)

Diagonale

14 pollici 14 pollici

18 Specifiche del sistema

Tabella 19. Specifiche dello schermo (continua)

Descrizione Valori

Risoluzione nativa

1920 x 1080 1920 x 1080

Megapixel

2,0736 2,0736

Gamut di colori

45% NTSC 72% NTSC

Pixel per pollice (PPI)

157 ppi 157 ppi

Fattore di contrasto (min.)

500:1 600:1

Tempo di risposta (max.)

35 ms 35 ms

Frequenza d'aggiornamento

60 Hz 60 Hz

Angolo di visualizzazione orizzontale

80 +/- gradi 80 min

Angolo di visualizzazione verticale

80 +/- gradi 80 min

Passo pixel

0,161 x 0,161 mm 0,161 x 0,161 mm

Consumo energetico (massimo)

3,5 W 4,5 W

Finitura antiriflesso o patinata

Antiriflesso Antiriflesso

Opzioni per sfioramento

No No

Tastiera

Tabella 20. Specifiche della tastiera

Descrizione Valori

Tipo

Tastiera standard

Layout

QWERTY

Numero di tasti

• USA e Canada: 81 tasti

• Regno Unito: 82 tasti

• Giappone: 85 tasti

Dimensione

X = passo tasti di 18,70 mm

Y = passo tasti di 18,05 mm

Touchpad

Tabella 21. Specifiche del touchpad

Descrizione Valori

Risoluzione:

Orizzontale

3438

Verticale

2170

Specifiche del sistema 19

Tabella 21. Specifiche del touchpad (continua)

Descrizione Valori

Dimensioni:

Orizzontale

115 mm (4,53 pollici)

Verticale

70 mm (2.76 pollici)

Movimenti sul touchpad

Per ulteriori informazioni su gesti sul touchpad per Windows 10, consultare l'articolo della Knowledge Base Microsoft 4027871 all'indirizzo

support.microsoft.com.

Lettore di impronte digitali (opzionale)

Tabella 22. Specifiche del lettore di impronte digitali

Descrizione Valori

Tecnologia sensore

Capacitivo

Risoluzione del sensore

500 dpi

Area del sensore

4,06 mm x 3,25 mm

Dimensioni del sensore in pixel

80 x 64

Sicurezza

Tabella 23. Specifiche di sicurezza

Caratteristiche Specifiche

Trusted Platform Module (TPM) 2.0 Integrato su scheda di sistema

Lettore di impronte digitali Opzionale

Slot per lucchetto Wedge Standard

Software di sicurezza

Tabella 24. Specifiche del software di sicurezza

Specifiche

McAfee Small Business Security, periodo di prova di 30 giorni

McAfee Small Business Security, abbonamento per 12 mesi

McAfee Small Business Security, abbonamento per 24 mesi

McAfee Small Business Security, abbonamento per 36 mesi

Ambiente del computer

Livello di sostanze contaminanti trasmesse per via aerea: G1 come definito da ISA-S71.04-1985

Specifiche del sistema

La pagina si sta caricando...

Dell Vostro 5401 Manuale del proprietario

Marca: Dell

Modello: Vostro 5401

Categoria: I Quaderni

Tipo: Manuale del proprietario

Scarica PDF

rapporto

Dell Vostro 5401 Manuale del proprietario

Dell Vostro 5401 Manuale del proprietario

Documenti correlati