Braun TS505 Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

22

Leggere attentamente le istruzioni d’uso e

conservarle per tutto il periodo di vita del

prodotto.

Importanti misure di sicurezza

•

Assicurarsi che il proprio voltaggio

corrisponda a quello impresso

sul ferro.

•

Attenzione: per le alte prestazioni

di questo ferro da stiro a vapore,

veriﬁ care che la presa di corrente

sia di potenza sufﬁ eciente.

Contattare il proprio fornitore

locale di energia elettrica per

veriﬁ care che il tetto massimo di

impedenza non sia superiore a

0,32 Ohm.

•

L’apparecchio può essere utiliz-

zato da bambini di almeno 8 anni

e persone con ridotta capacità

ﬁ sica, sensoriale o mentale o

mancanza di esperienza e infor-

mazioni, se supervisionati da

una persona o se hanno ricevuto

istruzioni sull’utilizzo corretto

dell’apparecchio e a conoscenza

dei rischi derivanti dall’utilizzo.

I bambini non dovrebbero giocare

con l’apparecchio.La pulizia e la

manutenzione dell’apparecchio

non dovrebbe essere effettuata da

bambini a meno che non abbiano

più di 8 anni e supervisionati.

•

Durante il funzionamento e il raff-

reddamento del prodotto, il ferro

da stiro e il cavo di alimentazione

dovrebbero essere tenuti fuori

dalla portata dei bambini con meno

di 8 anni.

•

Attenzione: Superﬁ ci

bollenti! Alte temperature

e vapore caldo possono provo-

care bruciature.

•

Staccate sempre la spina dalla

presa prima di procedere al rifor-

nimento di acqua e assicurarsi

che il tasto vapore (3) è nella po-

sizione bassa (vapore spento).

Staccate sempre la spina dalla

presa afferrando la spina e mai

tirando il cavo. Il cavo non deve

mai entrare in contatto con oggetti

caldi o con la piastra stessa.

•

Non immergete mai il ferro

nell’acqua o in altri liquidi.

•

Non aprire il coperchio del vano

con l’acqua durante lo stiro.

•

Non immergere mai il ferro in

acqua o altri liquidi.

•

Il ferro deve essere utilizzato e

appoggiato su una superﬁ cie

stabile.

•

Durante le pause della stiratura,

riporre il ferro appoggiandolo

sulla sua base e assicurandosi

che questa poggi a sua volta su

una superfcie stabile.

•

Il ferro non deve essere lasciato

incustodito quando collegato alla

corrente elettrica.

•

Non utilizzare il ferro in caso di

perdite o se vi sono segni visibili

di danneggiamento o rottura.

Controllare regolarmente le

funzionalità del cavo per veriﬁ care

eventuali danneggiamenti.

•

Se l’apparecchio (compreso il

cavo) mostra qualche difetto,

smettere di utilizzarlo e portarlo

presso un Centro di Assistenza

Braun per la riparazione.

Riparazioni imperfette, non auto-

rizzate, possono causare incidenti

o danni al consumatore.

A Descrizione

1 Beccuccio spray

2 Foro per il riempimento del serbatoio

dell’acqua

3 Tasto vapore

3a Regolazione vapore

4 Tasto spray

5 Tasto colpo di vapore

6 Selettore di temperatura

Italiano

5712710034_TS_545-505_S06-80.indd 225712710034_TS_545-505_S06-80.indd 22 03.06.13 10:4203.06.13 10:42

23

7 Spia luminosa

8

Spia «auto-off» (solo TS 525 A)

9 Textile Protector (solo TS

535

TP,

TS

545

TP

S

)

B Prima di iniziare a stirare

• Questo ferro è progettato per l’impiego

di acqua corrente. Se l’acqua nella Vostra

zona è particolarmente dura si consiglia

di usare 50% di acqua corrente e 50%

di acqua distillata. Riempire il serbatoio

dell’acqua ﬁ no alla tacca che indica «max».

Non usare mai acqua distillata per batterie.

Non aggiungere additivi (es. amido)

all’acqua. Non usare acqua di condensa

da un asciugabiancheria.

• Mettete il ferro in posizione verticale

e collegatelo ad una presa di corrente.

Selezionate la temperatura seguendo

le istruzioni poste sulla base posteriore

dell’apparecchio oppure quelle poste

sull’etichetta del capo di abbigliamento.

• Le spia luminosa (7) si spegne quando

è raggiunta la temperatura desiderata

(circa dopo 1 minuto).

C Stiratura

1 Vapore acceso/spento

Per la stiratura a vapore variabile il

selettore della temperatura (6) deve

essere posizionato da «••» a «max»,

come mostrato nella ﬁ gura C1.

Premete il tasto vapore (3) per iniziare

a stirare con vapore.

vapore

acceso

vapore

spento

Quando il tasto vapore è sollevato, girate

il regolatore di vapore (3a) per regolare

il ﬂ usso di vapore.

Per tessuti normali raccomandiamo di

utilizzare il vapore nella posizione inter-

media. Raccomandiamo il massimo vapore

solo su lino, cotone spesso o tessuti simili.

Nella fase di preriscaldamento

Il vapore si sviluppa orizzontalmente nella

parte anteriore della piastra.

Questo pretratta le ﬁ bre tessili e permette

di rendere più facile la successiva stiratura.

Attenzione il vapore fuoriesce dai lati.

2 Colpo di vapore

Prima di utilizzare questa funzione,

premete il tasto (5) 3 o 4 volte per attivarlo.

Premete il tasto colpo di vapore (4) ad

intervalli di almeno 5 secondi.

Tale funzione può essere attivata in moda-

lita stiratura a secco.

Il selettore della temperatura deve essere

posizionato tra «•••» a «max».

Il colpo di vapore può essere utilizzato

anche in posizione verticale per stirare

i vestiti appesi.

3 Funzione spray

Premete il tasto spray (4).

4 Stiratura a secco

Spegnete il vapore premendo verso il

basso il tasto vapore (3).

Spegnimento automatico

(solo TS 525 A)

Il meccanismo di spegnimento provoca un

piccolo rumore durante la stiratura. Questo

é normale, in caso contrario indicherebbe

un’anomalia dell’apparecchio.

La spia «auto-off» (8) lampeggerà quando

lo spegnimento automatico é attivato.

Questo accade quando il ferro si trova:

– in posizione orizzontale appoggiato sulla

piastra per circa 30 secondi, oppure

– in posizione verticale appoggiato sulla

base posteriore per circa 8 minuti.

Per riaccendere l’apparecchio é sufﬁ ciente

muoverlo leggermente.

Quando la spia non lampeggia più, signiﬁ ca

che il ferro é di nuovo acceso.

Il sistema di spegnimento automatico

entra in funzione dopo circa 2 minuti

dall’inserimento della spina del ferro nella

presa di corrente.

D Textile Protector

(solo TS

535 TP, TS

545 TP S)

Textile Protector di Braun protegge i tessuti

delicati dai danni che il calore può provo-

care e rende possibile stirare la maggio-

ranza dei tessuti scuri senza dover usare

un panno intermedio. Per controllare la

reazione dei tessuti prima di iniziare a

stirare, Vi raccomandiamo di provare a

stirare una piccola sezione di tessuto su

un lato non visibile. Con Protector, potete

stirare i tessuti delicati alla posizione di

temperatura «•••» a «max» in modo da

poter usare tutte le funzioni di vapore che

il Vostro ferro offre.

Dopo aver attaccato Textile Protector,

aspettate circa 1 ½ minuti prima di iniziare

a stirare.

E Dopo la stiratura

• Dopo aver stirato, staccate sempre la

spina e premete il tasto vapore (3) verso

il basso (vapore spento).

• Svuotate il serbatoio dell’acqua.

• Riponete il ferro, quando è freddo, in

un luogo asciutto, sempre in posizione

verticale appoggiato sulla base posteriore.

F Manutenzione e pulizia

Per pulire la piastra, usare lana d’acciaio.

Quindi stroﬁ nare la piastra con un panno.

Non utilizzare ovatta lucidante, aceto o

prodotti chimici. Per pulire le parti in

gomma morbida dell’impugnatura e dei

bottoni, utilizzare semplice acqua.

5712710034_TS_545-505_S06-80.indd 235712710034_TS_545-505_S06-80.indd 23 03.06.13 10:4203.06.13 10:42

24

G Pulizia della valvola

anticalcare

La valvola anticalcare del ferro è posta

nella parte inferiore del tasto regolatore

di vapore (3). Deve essere decalciﬁ cata

regolarmente (ad es. ogni qualvolta il

vapore risulta insufﬁ ciente). Per poter fare

questo procedere come segue:

1) Staccare la spina e svuotare il serbatoio.

2) Premere il tasto regolatore di vapore in

modo che si sblocchi.

3) Rimuovere con cautela (dell’acqua

potrebbe gocciolare dalla piastra).

4) Non toccare la valvola anticalcare.

5) Immergere in aceto (non essenza d’aceto)

o in succo di limone.

6) Utilizzare una spazzola non metallica per

togliere eventuali residui.

7) Sciacquare con acqua corrente.

8) Rinserire il tasto vapore.

9) Premere il tasto regolatore di vapore per

veriﬁ care il funzionamento.

Nota: Il ferro non deve essere utilizzato

senza il tasto regolatore del vapore.

H Decalciﬁ cazione / sistema

anticalcare

Quando dei residui fuoriescono dai fori

vapore o quando il vapore è insufﬁ ciente

anche dopo aver pulito la valvola antical-

care, si deve pulire la camera di vapore nel

modo seguente:

1) Assicurarsi che il tasto regolatore di

vapore sia abbassato.

2) – 3) Riempire il serbatoio con acqua,

accendere il ferro e selezionare la tempe-

ratura «•••».

4) – 5) Attendere che la spia luminosa si

spenga. Staccare la spina del ferro.

6) – 7) Tenere il ferro sopra un lavandino, poi

premere con cautela il tasto regolatore di

vapore in modo che si sblocchi, quindi

girarlo e mantenerlo in questa posizione.

Attenzione: Quando il tasto vapore è sol-

levato, dell’acqua calda può uscire dalla

piastra.

8) Premere il tasto regolatore del vapore

ﬁ nchè torni nella posizione originale.

9) – 10) Riempire il serbatoio con acqua,

accendere il ferro e selezionare la

temperatura «•••».

11) – 13) Quando la spia luminosa si spegne,

premere il tasto del supercolpo di vapore

4 volte per pulire il ferro. Staccare la spina

del ferro e attendere il raffreddamento

della piastra, quindi pulirla come descritto

al paragrafo «G».

Nota: Il ferro non deve essere utilizzato

senza il tasto regolatore di vapore.

Guida ad eventuali guasti

Problema Rimedio

Gocce d’acqua

escono dai fori

della piastra

Ruotate il regolatore

di vapore in senso

antiorario per ridurre

il vapore, oppure per

disattivare direttamente

la funzione.

Premete il tasto colpo

di vapore ad intervalli più

lunghi.

Il tasto vapore

non funziona

Premete il tasto vapore in

modo che si alzi.

Poco vapore

o addirittura

niente vapore

Pulite la valvola

anticalcare (vedere «G»).

Particelle di

calcare escono

dai fori della

piastra

Decalciﬁ cate la camera

vapore (vedere «H»).

Salvo cambiamenti.

Si raccomanda di non gettare

il prodotto nella spazzatura al

termine della sua vita utile. Per lo

smaltimento, rivolgersi ad un qualsiasi

Centro Assistenza Braun o ad un centro

speciﬁ co.

5712710034_TS_545-505_S06-80.indd 245712710034_TS_545-505_S06-80.indd 24 03.06.13 10:4203.06.13 10:42

La pagina sta caricando ...

Braun TS505 Manuale del proprietario

Braun TS505 Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati