Manitou Technical Reference Shock Manuale del proprietario

La pagina si sta caricando...

19

MANUALE PER L'UTENTE

DELL'AMMORTIZZATORE

POSTERIORE

AMMORTIZZATORE POSTERIORE MANITOU

Congratulazioni! Se stai leggendo questo manuale sei diventato l'orgoglioso proprietario

di uno dei migliori ammortizzatori per bici del pianeta! Siamo certi che questo prodotto

migliorerà la tua esperienza ciclistica. La tua nuova forcella Manitou è dotata di tecnologia

sosticata e vogliamo accertarci che tu possa sfruttarla al massimo su ogni centimetro di

strada. Continua dunque a leggere, poiché queste pagine contengono informazioni utili

e importanti.

Grazie per avere scelto un ammortizzatore Manitou.

Questo manuale contiene informazioni importanti sulla sicurezza, sulla garanzia e sulla

manutenzione di questo prodotto Manitou. Comprende inoltre istruzioni su come installare

l'ammortizzatore in modo corretto e sicuro.

Questo manuale e le guide aggiuntive di allestimento e manutenzione per l'ammortizzatore

sono scaricabili dal sito Web www.manitoumtb.com.

INFORMAZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI

1. Le forcelle Manitou sono progettate per un solo ciclista su sentieri da mountain bike

e condizioni simili in fuoristrada. Non sono progettate per i tandem o i veicoli motorizzati.

2. È molto importante installare correttamente la forcella Manitou sulla bici. Una

forcella installata in modo errato è estremamente pericolosa e potrebbe causare

lesioni gravi o morte. Consigliamo caldamente di fare installare la forcella da un

meccanico da bici qualicato.

3. Vericare che i freni siano installati e correttamente regolati prima di usare la bici.

Un'installazione o una regolazione impropria dei freni potrebbe causare lesioni gravi

o morte.

4. Interrompere immediatamente l'uso della bici se si notano perdite di olio, parti

piegate/rotte, escursione superiore o inferiore eccessiva, rumori insoliti o danni

evidenti alla forcella e contattare Hayes Components o un centro di assistenza

autorizzato Hayes Components per richiedere un'ispezione.

5. Non modicare in alcun modo la forcella. Qualsiasi modica apportata alla

forcella Manitou annulla la garanzia e potrebbe causare lesioni gravi o morte.

6. Usare solo parti di ricambio Manitou autorizzate. L'uso di parti di ricambio non

originali e non autorizzate annulla la garanzia e potrebbe causare malfunzionamento

del prodotto.

20

RODAGGIO

La forcella deve essere sottoposta a rodaggio durante le prime uscite (circa 20 ore di

utilizzo in totale). Prima del rodaggio si può notare che la forcella appare rigida e non

molto uida. Dopo il periodo di rodaggio la forcella diventerà molto più morbida e reagirà

agli urti molto meglio rispetto al periodo immediatamente successivo all'installazione.

Dopo 20 ore è consigliabile ricontrollare le regolazioni (dove applicabile) per mettere

denitivamente a punto la forcella.

INSTALLAZIONE DELLA FORCELLA POSTERIORE

Consigliamo caldamente di fare installare la forcella da un meccanico da bici qualicato.

Consultare le istruzioni del produttore del telaio della bici per installare correttamente

la forcella posteriore.

UNA FORCELLA INSTALLATA IN MODO ERRATO PUÒ ESSERE MOLTO

PERICOLOSA E CAUSARE LESIONI GRAVI O MORTE.

AVVERTENZA

MANUTENZIONE

La forcella necessita periodicamente di manutenzione, pulizia e ispezione. I valori di

serraggio dei bulloni e dei dispositivi di ssaggio devono essere controllati periodicamente,

soprattutto in caso di uso in condizioni estreme. Per mantenere prestazioni ottimali,

è consigliabile smontare, pulire, asciugare e lubricare periodicamente la forcella. Dopo

ogni uso, pulire la forcella e l'area delle guarnizioni per prolungarne la durata. Consigliamo

caldamente di fare eseguire la manutenzione della forcella da un meccanico da bici

qualicato. Le istruzioni di manutenzione e messa a punto sono scaricabili dal sito

Web www.manitoumtb.com.

TABELLA 1 - SPECIFICHE DI SERRAGGIO CONSIGLIATE

ARTICOLO SPECIFICHE DI SERRAGGIO

Componenti di montaggio

Serrare secondo le speciche del

produttore del telaio della bici riportate nel

manuale accluso alla bici.

SE LA FORCELLA NON TORNA IN POSIZIONE DI COMPLETA ESTENSIONE,

NON TENTARE DI SMONTARLA O DI ESEGUIRNE LA MANUTENZIONE. IL

TENTATIVO DI SMONTARE UNA FORCELLA CHE NON TORNA IN POSIZIONE

DI COMPLETA ESTENSIONE PUÒ PROVOCARE LESIONI GRAVI O MORTE.

AVVERTENZA

21

Garanzia limitata:

HAYES garantisce che i suoi prodotti sono privi di difetti dei materiali e di lavorazione

in condizioni di normale uso previsto per un periodo di un anno (due anni nei paesi

dell'Unione Europea) a partire dalla data di acquisto, se soggetti alla normale usura.

Tranne quando vietato dalla legge, gli eventuali prodotti difettosi verranno riparati

o sostituiti a discrezione di HAYES se accompagnati dalla prova di acquisto, con

trasporto prepagato. Questa garanzia non copre rotture, piegature o danni causati

da urti o cadute. Questa garanzia non copre eventuali difetti o danni causati

da alterazioni o modiche dei prodotti HAYES o da normale usura, incidenti,

manutenzione errata, danni causati dall'uso dei prodotti HAYES con parti di

altri produttori, uso improprio o abuso del prodotto, applicazione o usi diversi

da quelli indicati nel manuale di istruzione HAYES o dal mancato rispetto delle

istruzioni contenute nel manuale di istruzioni HAYES di riferimento. I manuali di

istruzioni sono disponibili online nel sito Web www.hayescomponents.com.

Qualsiasi modica apportata dall'ACQUIRENTE o da utenti successivi annullerà

la garanzia. Questa garanzia non si applica se il numero di serie o il codice di

produzione è stato deliberatamente alterato, cancellato o rimosso dal prodotto.

Il costo della normale manutenzione o sostituzione per assistenza di parti non

difettose sarà a carico dell'ACQUIRENTE. Se consentito dalla legge locale,

questa garanzia sostituisce espressamente tutte le altre garanzie (salvo quelle

relative alla proprietà), esplicite o implicite. In particolare e senza restrizioni

HAYES non riconosce le garanzie implicite di commerciabilità o idoneità allo

scopo. Se è necessario un lavoro in garanzia per qualsiasi motivo, restituire il

componente al punto di acquisto o contattare il concessionario o il distributore

HAYES di zona. Negli USA, contattare HAYES per ricevere un numero di

autorizzazione reso (n. RA) al numero (888) 686-3472. Nel corso della telefonata

verranno fornite istruzioni per la riparazione, la restituzione o la sostituzione.

I clienti residenti in paesi diversi dagli USA devono contattare il concessionario

o il distributore HAYES di zona.

Limitazione di responsabilità.

Tranne quando stabilito dalle leggi in vigore, HAYES non è responsabile in

caso di danni incidentali, indiretti, speciali o conseguenti.

Questa garanzia non si applica alla normale usura. Le parti usurate sono soggette

a danni dovuti a uso normale, mancata manutenzione conforme alle raccomandazioni

o uso in condizioni diverse da quelle consigliate. Il costo della normale manutenzione

o sostituzione delle parti non difettose sarà a carico dell'acquirente originale. Le parti

sottoposte a usura che non vengono sostituite in garanzia comprendono, a titolo

esemplicativo ma non esaustivo:

- Boccole

- Forcella posteriore

Componenti di montaggio

- Manopole manubrio

- Valvole tubeless

- Parapolvere

- Guarnizioni di tenuta e/o O-ring

forcella e ammortizzatore

- Cuscinetti

- Tubi montante superiore

- Bulloni spanati o usurati

- Cavo di blocco remoto

- Guanti

- Montante inferiore

Camere d'aria (Dorado)

La pagina si sta caricando...

Manitou Technical Reference Shock Manuale del proprietario

Manitou Technical Reference Shock Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti