Polk Audio LCi-RTS100 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

14 Polk Audio Customer Ser

vice: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600)

Monday-Friday

, 9:00 AM-6:00 PM EST, [email protected]

ITALIANO

INFORMAZIONI IMPOR

TANTI PER LA

SICUREZZA LEGGERE PRIMA DI

UTILIZZARE L’EQUIPAGGIAMENTO

1. Leggere queste istruzioni.

2.

Conservare queste istruzioni.

3. Prestare attenzione alle avvertenze.

4. Seguire tutte le istruzioni

5. Non utilizzare questo apparato vicino all’acqua.

6. Pulire solo con un panno asciutto.

7. Non bloccare alcuna apertura per la ventilazione.

Installare secondo le istruzioni fornite dal fabbricante.

8. Non installare vicino a fonti di calore come ad

esempio radiatori, camini, stufe o altre apparec-

chiature che generino calore, inclusi gli amplificatori.

9. Contattare personale di assistenza qualificato per

qualsiasi intervento di assistenza. Ottenere assis-

tenza se l’apparato è danneggiato in alcun modo, se

è stato versato del liquido, se l’apparato è stato

esposto a pioggia o umidità, se non funziona

normalmente o se è caduto.

10.

AVVERTENZA: per evitare i rischi di incendio e di

scossa elettrica, non esporre l’apparato alla pioggia

o all’umidità e non posizionare sull’unità alcun con-

tenitore contenente un liquido, come ad esempio

un vaso.

Smaltimento del prodotto - Seguire le norme

internazionali, nazionali e locali per lo smal-

timento di questo prodotto. Per ulteriori

informazioni, contattare il proprio rivenditore

oppure l'importatore/distributore nel proprio

Paese. Per ottenere un elenco di import-

atori/distributori, visitare il sito Web Polk

Audio www.polkaudio.com oppure contat-

tare Polk Audio all'indirizzo 5601 Metro Drive,

Baltimore, Maryland 21215, USA -Telefono:

+1 410 358-3600.

COMPLETARE L’INVENTARIO

All’inter

no del contenitor

e del dif

fusor

e LC

i-R

TS100,

troverete quanto segue:

1. Un diffusore LCi-RTS100

2. Dima per il montaggio del dif

fusore

3. Copertura per verniciatura

4. Due mascherine (una per

forata, una un tessuto)

5. Bullone con testa ad anello

6. Targhetta del logo

7. Manuale dell’unità LCi-RTS100

8. Scheda di r

egistrazione

Nota importante: Nel caso in cui si notassero danni

o parti mancanti, oppure se il diffusore LC

i-RTS100

non dovesse funzionar

e, notificar

e immediatamente

il servizio assistenza installazione Polk Audio al

numero 800-377-7655.

INSTALLAZIONE CONSIGLIATA

PER PREST

AZIONI OTTIMALI

Nota importante: I diffusori della serie LCi-RTS

sono solo per installazioni in ambienti chiusi.

Non sono concepiti per uso all’aperto.

È necessario conoscere e seguire tutte le norme locali

in materia edilizia e di sicurezza antincendio. È inoltre

necessario familiarizzarsi con l’area dietro la parete o

al sof

fitto nel quale si prevede di installare i diffusori.

Utilizzar

e sempre cavi che permettano di rispettare le

norme edilizie e di sicurezza antincendio appropriate.

Per ottenere la migliore qualità del suono, si consiglia

di utilizzare cavi con 14 AWP di spessore minimo.

(Nota: per effettuare il cablaggio si consiglia di utiliz-

zare professionisti esperti.)

Durante l’installazione nella parete dei diffusori della

serie LC

i, prestare attenzione al peso del modello speci-

fico (vedere la pagina delle caratteristiche tecniche per

il peso del proprio modello) e alla robustezza del mate-

riale nel quale viene installato il diffusore. Prestare

attenzione a travetti nascosti, cavi elettrici e tubatur

e

nella parete o nel soffitto nel quale vengono installati

i diffusori.

Qualora non si disponga dell’esperienza o degli stru-

menti necessari per effettuare l’installazione, rivolgersi

al proprio rivenditore Polk Audio o un installatore

professionista.

PRESTAZIONI THX

™

Per ottenere le prestazioni THX

™

, utilizzare la masc-

herina in tessuto; posizionare l’interruttore tweeter su

“normal” e l’interruttore Wall Distance (distanza dalla

parete) su “>2” (più di 60 cm).

CAVI CONSIGLIATI

Distanza Spessore (AWP)

Fino a 7,5 m 18 o 16

Più di 7,5 m ma meno di 15 m

16 o 14

Più di 15 m ma meno di 22,5 m 14 o 12

Più di 22,5 m 12

INSTALLAZIONE DEL

DIFFUSORE LC

i-RTS100

Sono necessari:

• Matita per contrassegnare la posizione in

cui effettuare l’installazione.

• Sega, lama o altro strumento necessario per

tagliare il cartongesso o altro materiale nella

superficie della parete.

• Cacciavite (preferibilmente elettrico)

con punta a stella Phillips.

• Trapano elettrico con la punta appropriata

(facoltativo, per iniziare a tagliare la parete).

Tracciare attorno

alla dima.

Tagliare il foro con lo

strumento appropriato.

For mor

e infor

mation visit our website at www

.polkaudio.com

15

DIMENSIONI FISICHE

SISTEMA DI MONTAGGIO

STUD-LOCK MOUNTING SYSTEM™

(VENDUTO SEPARATAMENTE)

Malgrado sia facoltativo, il sistema di montaggio

Stud-Lock Mounting System

™

favorisce l’ottenimento

delle prestazioni migliori dai diffusori della serie

LC

i-RTS. Il sistema di montaggio crea una piattaforma

rigida per il LC

i-RTS100 che permette di aumentare

le prestazioni dei bassi e la chiarezza e di ridurre le

vibrazioni indesiderate generate dalla struttura.

Installazione del sistema

Stud-Lock Mounting System

™

Consultare le istruzioni incluse con ogni

Stud-Lock Mounting System

™

.

Nota importante: Per edifici di nuova costruzione:

se si utilizzano staf

fe di montaggio prima della costru-

zione, installarle sempre prima del sistema Stud-Lock

Mounting System

™

.

Se si utilizzano contemporaneamente una staffa

di montaggio pre-costruzione (PB100) e il sistema

di montaggio Stud-Lock Mounting System (STL100),

prestare attenzione al fatto che la cassa potrebbe

restare bloccata sul bordo della staffa di montaggio

pre-costruzione. Premere il lato inferiore della cassa

verso l’alto e al di sopra del lato sporgente della

staffa di montaggio pre-costruzione. In questo modo

è possibile posizionare completamente il dif

fusor

e

nella parete.

CARATTERISTICHE TECNICHE

Modello LCi-RTS100

Amplificazione consigliata 10-200 W

(W per canale)

Impedenza (nominale) 4 Ohm

Risposta in frequenza (+/-3 dB) 50 Hz-27 kHz

(80 Hz-26 kHz)

Ef

ficienza (2,83 V a 1 M)

92 db

Peso del diffusore 5,7 kg

TWEETER

NORM. CUT

WALL DIST.

>60cm <60cm

>2 <2

Diametr

o apertura

31,75 cm (12 1/2")

Diametro totale

35,56 cm (14")

Profondità di montaggio

22,2 cm (8 3/4")

[21 cm (8 1/4") in

parete con cartongesso

da 12 mm di spessore]

16 Polk Audio Customer Ser

vice: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600)

Monday-Friday

, 9:00 AM-6:00 PM EST, [email protected]

REGOLAZIONE DEL TWEETER

Angolando il tweeter verso la posizione d’ascolto si

migliorano ripr

oduzione e dettaglio. Se si utilizzano i

diffusori per montaggio in parete della serie RTS100

come diffusori anteriori/principali di un sistema home

theatre, angolare il tweeter verso la posizione d’as-

colto. Per i dif

fusori posteriori/surround installati nelle

par

eti o nel soffitto, orientare il tweeter verso la super-

ficie riflettente più vicina (una parete adiacente o il

soffitto) per ottenere un campo sonoro più diffuso. Per

un suono più diretto, dirigere i tweeter verso la

posizione d’ascolto).

Nota importante: I diffusori per montaggio in parete

della serie LC

i non sono schermati magneticamente

e non devono essere posizionati a meno di 30 cm da

un monitor video o un televisore a immagine diretta.

Controlli ambientali per la stanza

Commutator

e tweeter di 3 dB

Se la stanza riflette molto il suono, grazie a pareti lisce,

pavimento in parquet e mobili senza imbottiture, il

suono potrebbe essere troppo ”brillante” e innaturale.

Attivando la funzionalità di attenuazione dei tweeter

LC

i (selezionando l’impostazione di taglio “cut”) si

bilancia l’effetto della riflessione in una stanza rigida.

L’attenuazione dei tweeter appiattisce la risposta della

stanza senza compromettere la risposta ad alte fre-

quenze, permettendo di ottenere un suono più caldo

e realistico e una riproduzione più accurata.

Commutatore distanza parete

Per ottener

e la migliori prestazioni da diffusori

montati nelle pareti, è necessario posizionarli ad

almeno 60 cm dalle pareti laterali. Nel caso in

cui fosse necessario posizionarli a meno di 60 cm

dalle par

eti laterali a causa di vincoli nel posizion-

amento, ciò può causar

e un “picco” nella risposta

in frequenza tra 50 e 200 Hz, che fa “rimbombare”

il suono. Il commutatore della distanza appiattisce

la risposta e diminuisce il “rimbombo” senza sacri-

ficar

e la risposta dei bassi profondi, ottenendo un

suono più naturale. Se il dif

fusore è a meno di

60 cm dalla parete, posizionare il commutatore della

distanza dalla parete (“Wall Dist.”) sull’opzione <2’

(<60 cm). Si consiglia una distanza di 60 cm tra i

diffusori e le pareti laterali.

TWEETER

NORM. CUT

WALL DIST.

>60cm <60cm

>2 <2

TWEETER

NORM. CUT

WALL DIST.

>60cm <60cm

>2 <2

45°

- +

For mor

e infor

mation visit our website at www

.polkaudio.com

17

VERNICIATURA DELLE

MASCHERINE DA PARETE

V

erniciatura delle mascherine da parete

Il LCi-RTS100 viene fornito con due mascherine, una in

alluminio perforato e l’altra in plastica ricoperta di tes-

suto. La mascherina in alluminio perforato può essere

ver

niciata, mentre la mascherina in tessuto può

esser

e tinta.

Strumenti necessari:

1. Vernice (utilizzare verniciatura

a spr

uzzo per le mascherine).

2. Una graf

fetta o un cavatappi (per

rimuovere la mascherina verniciabile).

3. Nastro adesivo protettivo

4. Copertura per verniciatura (inclusa,

copre le parti da non verniciare).

Preparazione:

1. Separare le parti del diffusore. Se il diffusore non è

ancora installato, rimuover

e la mascherina premendo

semplicemente le viti di contatto in avanti per sepa-

rare la mascherina dal diffusore dall’interno.

2. Rimuovere il filtro in tessuto dall’interno

della mascherina.

3. Quando si vernicia la cassa del diffusore, utilizzare

le coperture per verniciatura incluse per coprire la

parte anteriore dei diffusori per proteggere i driver

e i baffle. Ciò può essere fatto anche quando il

diffusore è montato nella parete (per esempio

quando si vernicia la stanza). Se le coperture non

fossero più disponibili,coprire attentamente i compo-

nenti del diffusore utilizzando carta e nastro adesivo

protettivo. Per rimuovere la mascherina, utilizzare

una graffetta.

V

erniciare la mascherina in retino di alluminio:

La mascherina del diffusore della serie LCi è coperto

con uno strato uniforme di vernice protettiva. Questo

strato di vernice è ideale come mano di fondo.

1.

Verniciare la mascherina.

Nota: Le mascherine devono essere verniciate a

spruzzo. Non utilizzare un pennello, poiché la vernice

potrebbe otturare i fori. Applicare uno strato sottile

di ver

nice a spruzzo. Se si utilizza un compressore e

una pistola a spr

uzzo, selezionare la modalità con il

flusso più fine e diffuso. Prestare attenzione a non

otturare i fori nella mascherina con la vernice.

2. Quando la vernice è completamente asciutta,

reinstallare la mascherina inserendola nell’apposita

rientranza in modo che sia appoggiata alla cassa.

Partendo da un angolo, premere la mascherina un

poco alla volta lungo il perimetro facendola entrare

nella tacca apposita. Eseguir

e questa operazione con

cautela. Se si maneggia troppo duramente la mas-

cherina, la si può piegare. Quando la mascherina è

in completamente posizione, si nota uno “scatto.”

Verniciare la mascherina:

1. Applicare la vernice alle parti non coperte.

Usare due mani leggere di vernice.

2. Quando la vernice è completamente asciutta,

rimuovere il materiale di copertura.

Nota importante:

Il RTS100 include un bullone con testa ad anello da installare prima di posizionare il diffusore in un

soffitto. Quando si installa un RTS100 in un soffitto, verificare che la lunghezza e lo spessore dei

cavi siano adeguati.

La pagina sta caricando ...

5601 METRO DRIVE

BALTIMORE, MARYLAND 21215

800-377-7655 (OUTSIDE USA & CANADA: 410-358-3600)

WWW.POLKAUDIO.COM

“Polk Audio” is a trademark of Britannia Investment Corporation.

“Polk Audio” é uma marca comercial da Britannia Investment Corporation.

„Polk Audio“ ist eine Marke der Britannia Investment Corporation.

“Polk Audio” è un mar

chio di proprietà della Britannia Investment Corporation.

“Polk Audio” es una marca comercial de Britannia Investment Corporation.

« Polk Audio » est une marque de commerce de la Britannia Investment Corporation.

Polk Audio LCi-RTS100 Manuale utente

Polk Audio LCi-RTS100 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti