Eureka PBL-SMC-10-NR Manuale utente

PBL-SMC-10-NR

Doplnková sada pro adaptaci strídace Sunny Mini Central s jed-

notkou SMA Power Balancer na propojovací systém SMA Power

Balancer

Strana 3

Nachrüstsatz für die Umrüstung eines Sunny Mini Central mit

SMA Power Balancer auf das SMA Power Balancer-Stecksystem

Seite 9

Add-on Kit to Retrofit a Sunny Mini Central Equipped with an

SMA Power Balancer to the SMA Power Balancer Connector

System

Page 15

Kit de reequipamiento para adaptar un Sunny Mini Central con

SMA Power Balancer al sistema de conexión de SMA Power Ba-

lancer

Página 21

Complément d’équipement pour l’adaptation d’un Sunny Mini

Central doté du Power Balancer SMA au système de connexion

pour Power Balancer SMA

Page 27

Êéô åîïðëéóìïý ãéá ôçí ðñïóáñìïãÞ åíüò ìåôáôñïðÝá Sun-

ny Mini Central ìå áíôéóôáèìéóôÞ éó÷ýïò SMA Power Bal-

ancer óôï óýóôçìá óýíäåóçò SMA Power Balancer

Óåëßäá

33

Kit di espansione per l’adattamento di un Sunny Mini Central con

SMA Power Balancer al sistema di connessione per SMA Power

Balancer.

Pagina 39

SMA Power Balancer 를 구비한 Sunny Mini Central 을 SMA Power

Balancer 플러그 시스템으로 업그레이드하기 위한 확장 키트

45 페이지

CZ

DE

EN

ES

FR

GR

IT

KR

PBL-SMC-NR-IXX082210 | IM-ALL-PBL | Version 1.0

La pagina sta caricando ...

SMA Solar Technology AG Avvertenze sull'impiego di questo manuale

Istruzioni per’installazione PBL-SMC-NR-IXX082210 39

1 Avvertenze sull'impiego di questo manuale

Queste istruzioni descrivono come installare in un Sunny Mini Central il kit di aggiornamento e il

cablaggio ad innesto del Power Balancer SMA.

2 Dotazione

A Istruzioni d'installazione

B Tappi ciechi per passacavi non necessario

C Coperchio

D Controdado

E Kit cavi

A

B

C

D

E

Installazione SMA Solar Technology AG

40 PBL-SMC-NR-IXX082210 Istruzioni per’installazione

3 Installazione

1. Se presente, rimuovere dal Sunny Mini Central il cavo del Power Balancer SMA.

2. Se necessario, sostituire il raccordo filettato del

passacavi non utilizzato con i tappi ciechi (B) in

dotazione, per chiudere ermeticamente l'alloggia-

mento.

3. Rimuovere dall'apertura dell'alloggiamento i rac-

cordi filettati per il passacavi.

4. Inserire il kit cavi (E) dall'interno tramite l'apertura

dell'alloggiamento e stringere a fondo dall'ester-

no il controdado (D).

La dentatura del controdado deve essere rivolta

verso l'alloggiamento.

PERICOLO!

Pericolo di morte per elevate tensioni all'interno del Sunny Mini Central!

• Aprire il Sunny Mini Central come descritto nelle istruzioni di installazione del Sun-

ny Mini Central.

ATTENZIONE!

Pericolo di danneggiamento del Sunny Mini Central causato da scariche elettro-

statiche!

• Prima di toccare i componenti del Sunny Mini Central, scaricare la carica statica

dal proprio corpo.

• Evitare interferenze causate da collegamenti di altri componenti o da connessioni

ad innesto.

1

2

SMA Solar Technology AG Cablaggio

Istruzioni per’installazione PBL-SMC-NR-IXX082210 41

5. Posare i cavi come raffigurato a destra.

6. Collegare i conduttori alla morsettiera, come raffi-

gurato a destra.

7. Chiudere il Sunny Mini Central come descritto nel-

le istruzioni di installazione del Sunny Mini Cen-

tral.

Ora è possibile collegare il Sunny Mini Central agli altri Sunny Mini Central tramite il cavo ad Y

del Power Balancer SMA.

Se non si effettua subito il cablaggio, avvitare il coperchio (C) in dotazione al connettore per evitare

che i contatti si sporchino.

4 Cablaggio

Il cablaggio di un gruppo di tre Sunny Mini Central è da eseguirsi secondo lo schema seguente:

marrone: A

bianco: +

blu: --

Cablaggio SMA Solar Technology AG

42 PBL-SMC-NR-IXX082210 Istruzioni per’installazione

1. Girare il coperchio del raccordo filettato posizio-

nato nella parte posteriore del Sunny Mini Central

(se presente).

2. Inserire il cavo del Power Balancer SMA sulla boc-

cola.

I contrassegni (da 1 a 3) devono trovarsi allineati,

come raffigurato a destra.

3. Stringere di un semigiro i raccordi filettati del ca-

vo.

Il cavo è collegato saldamente.

Ora è possibile attivare il Power Balancer SMA tramite

un apparecchio di comunicazione.

SMA Solar Technology AG Allungamento del cavo

Istruzioni per’installazione PBL-SMC-NR-IXX082210 43

5 Allungamento del cavo

Se è necessario ponticellare sezioni più grandi tra due Sunny Mini Central, è possibile allungare il

cavo del Power Balancer SMA.

A questo scopo utilizzare un cavo "LiYCY" con la seguente struttura:

• Per interni: Li-2YCY 1x2x0,25 mm²

• Per esterni: Li-2YCYv 1x2x0,25 mm²

Procedere come segue:

1. Tagliare a metà il cavo del Power Balancer SMA.

2. All'interno di una scatola di collegamento (per esterni) collegare i conduttori e la schermatura

alla prolunga (lunghezza massima del cavo 300 m).

3. Collegare il Power Balancer SMA al Sunny Mini Central, come descritto nel capitolo 4 „Cab-

laggio” (Seite 41).

Isolamento flessibile

Schermatura

Coppia di conduttori twistati

(1 x 2 x 0,25 mm²)

Scatole di collegamento

max. 300 m

Allungamento del cavo SMA Solar Technology AG

44 PBL-SMC-NR-IXX082210 Istruzioni per’installazione

SMA Italia S.r.l.

Via L. Valla,16

20141 Milano

Italy

Tel. +39 02 84742239

Fax +39 02 84742238

[email protected]

www.SMA-Italia.com

La pagina sta caricando ...

Eureka PBL-SMC-10-NR Manuale utente

Eureka PBL-SMC-10-NR Manuale utente

in altre lingue

Altri documenti