Asus Chromebit (CS10) Guida utente

La pagina sta caricando ...

2. PlugyourChromebitintoanHDMIport.

F: ConnectezChromebitàunportHDMI.

G: SteckenSieIhrChromebitineinenHDMI-Anschluss.

I: InseriteilChromebitinunaportaHDMI.

DU:StopuwChromebitineenHDMI-poort.

S: EnchufesuChromebitaunpuertoHDMI.

3. ConnectthepowerintoyourChromebit.

F: BranchezChromebitàunesourced’alimentation.

G: SchließenSieIhrChromebitandieStromversorgung

an.

I: Collegatel’alimentazionealvostroChromebit.

DU: SluitdevoedingaanopuwChromebit.

ES: ConectelaalimentaciónasuChromebit.

La pagina sta caricando ...

2. ConnectthepowerintoyourUSBHub.

F: BranchezlehubUSBàunesourced’alimentation.

G: VerbindenSieIhrUSB-HubmitderStromversorgung.

I: Collegatel’alimentazionealvostrohubUSB.

DU: Sluit de voeding aan op uw USB-hub.

S:  ConectelaalimentaciónalconcentradorUSB.

Connecting HDMI extension cable

F: Connecter le câble d’extension HDMI

G: HDMI-Verlängerungskabel anschließen

I: Collegamento di un cavo di estensione

HDMI

DU: De HDMI-verlengkabel aansluiten

S: Conectar el alargador HDMI

1. Removethecap,thenconnectyourHDMIextension

cable.

F: Retirez l’embout, puis connectez le câble d’extension

HDMI.

G: Entfernen Sie die Kappe, schließen Sie dann Ihr

HDMI-Verlängerungskabelan.

I: Rimuovete il cappuccio quindi collegate il vostro

cavodiestensioneHDMI.

DU:VerwijderdekapensluitdanuwHDMI-verlengkabel

aan.

S: Quite la tapa y, a continuación, conecte el alargador

HDMI.

2. StickyourChromebittoyourmonitorwiththehook

andloopstickerset,thenplugyourChromebitinto

anHDMIport.

F: CollezChromebitàvotremoniteuràl’aidedukit

autocollant,puisconnectezChromebitàunport

HDMI.

G: KlebenSieIhrChromebitmitdemKlettverschluss

andenMonitor,steckenSiedannIhrChromebitin

einenHDMI-Anschluss.

I: FissateilChromebitalvostromonitor,usandoil

set di adesivi per il montaggio, quindi collegate il

ChromebitadunaportaHDMI.

DU

:

 PlakuwChromebitopuwmonitormetdehaak-

enlusstickersetenstopdanuwChromebitineen

HDMI-poort.

S:  PeguesuChromebitalmonitorconelconjuntodel

gancho y la pegatina y, a continuación, enchufe su

ChromebitaunpuertoHDMI.

3. ConnectthepowerintoyourChromebit.

F: BranchezChromebitàunesourced’alimentation.

G: SchließenSieIhrChromebitandieStromversorgung

an.

I: Collegatel’alimentazionealvostroChromebit.

DU

:

 SluitdevoedingaanopuwChromebit.

S:  ConectelaalimentaciónasuChromebit.

La pagina sta caricando ...

2. AdjusttheHDMIexconnectcable,thenplugyour

ChromebitintoanHDMIport.

F: AjustezlecâbledeconnexionHDMIexible,puis

insérezChromebitdansunportHDMI.

G: JustierenSiedasHDMIVerbindungskabelund

steckendannIhrChromebitineinenHDMI-

Anschluss.

I: OrientateilcavoHDMIexconnectquindicollegate

ilvostroChromebitadunaportaHDMI.

DU

:

 PasdeexibeleHDMI-aansluitkabelaanensluitdan

uwChromebitaanopeenHDMI-poort.

S:  AjusteelcabledeconexiónexibleHDMIy,a

continuación,enchufesuChromebitaunpuerto

HDMI.

3. ConnectthepowerintoyourChromebit.

F: BranchezChromebitàunesourced’alimentation.

G: SchließenSieIhrChromebitandieStromversorgung

an.

I: Collegatel’alimentazionealvostroChromebit.

DU

:

 SluitdevoedingaanopuwChromebit.

S:  ConectelaalimentaciónasuChromebit.

La pagina sta caricando ...

I:

Informazioni sulla sicurezza

IlvostroChromebitèstatoprogettatoetestatoper

soddisfare gli ultimi standard di sicurezza per dispositivi

informatici.Tuttavia,pergarantirelavostrasicurezza,è

importante leggere e comprendere le seguenti istruzioni

fondamentali.

Informazioni preliminari

• Leggeteeseguitetutteleistruzionidiquesta

documentazione prima di accendere il sistema.

• Nonutilizzatequestoprodottovicinoall'acquaoa

fonti di calore come radiatori.

• Assicuratevidilasciaresucientespazioattornoal

sistema per permettere un'adeguata ventilazione.

• Usatequestoprodottoinambientilacui

temperaturasiacompresatra1°C(33.8˚F)e35˚C

(95˚F).

• Seusateunaprolungaperl'alimentazione

assicuratevi che l'amperaggio totale dei dispositivi

collegati alla prolunga non superi l'amperaggio

massimo consentito dalla prolunga stessa.

• Questoapparecchiodeveessereinstallatoe

utilizzato ad una distanza di almeno 20 cm dal

corpo.

• Sesivericaunoopiùdeiseguentifenomeni(ose

riscontratealtriproblemidisicurezza)nonusate

il dispositivo: rumori inusuali, forti odori o fumo

provenienti dal dispositivo. Questi fenomeni si

veriﬁcano quando un componente elettronico

internoèdifettoso.Tuttaviaquestecondizioni

potrebbero anche indicare un potenziale problema

disicurezza.Nondateperscontatochesitrattidi

un problema di sicurezza. Spegnete il dispositivo.

Seilvostrodispositivoècollegato,scollegatelo

dalla presa di corrente e contattate il supporto

tecnico per assistenza.

Precauzioni d'uso

• Noncalpestateilcavod'alimentazioneenon

lasciate alcun oggetto su di esso.

• Nonversateacquaoaltriliquidisulsistema.

• Ancheseilsistemaèspentocontinuaacircolareun

sottileussodicorrente.Primadipulireilsistema

assicuratevi di scollegare il cavo di alimentazione.

• Seincontrateunodeiseguentiproblemitecnici

con il vostro prodotto scollegate il cavo di

alimentazione e contattate un tecnico qualiﬁcato o

il vostro rivenditore.

 –Ilcavodialimentazioneoilconnettoresono

danneggiati.

 –Unliquidoèstatoversatonelsistema.

 –Ilsistemanonfunzionacorrettamentenonostante

si siano seguite le istruzioni operative.

 –Ilsistemaècadutoolascoccaèstatadanneggiata.

 –Leprestazionidelsistemasubisconouna

variazione apprezzabile.

• Magneti: Evitate di posizionare alcun dispositivo

contenente un magnete, o sensibile ai campi

magnetici, come carte di credito, carte di debito,

supporti elettronici di memorizzazione, nastri o

memorie magnetiche, nei pressi del dispositivo

in quanto potreste andare incontro a perdita dei

dati memorizzati su tali dispositivi o danneggiare

gravemente gli stessi. I dispositivi multimediali sensibili

ai campi magnetici dovrebbero essere posizionati ad

almeno5cmdidistanzadalvostrodispositivo.

• Pacemaker e altri dispositivi medici impiantati:

IlChromebitriceveetrasmettedatiusandole

tecnologieWi-FieBluetooth,lequalipossono

interferire con i pacemaker e con gli altri dispositivi

medici impiantati. Se avete un pacemaker, o un

altro dispositivo medico impiantato, contattate il

vostro medico, o il produttore del vostro dispositivo,

per veriﬁcare che non ci siano controindicazioni

nell'utilizzodelChromebit.

NON DISASSEMBLARE

La garanzia non si applica ai prodotti

disassemblati dagli utenti

NONbuttateilChromebitneibidonideiriuti

municipali.Questoprodottoèstatoconcepito

per permettere il riutilizzo di alcune parti e

il riciclaggio di altre. Il simbolo X sul bidone

deiriutiindicacheilprodotto(elettrico,

elettronico,batteriecontenentimercurio)

non deve essere buttato nei bidoni dei riﬁuti

municipali.Consultateilsupportotecnico

locale per informazioni sul corretto riciclaggio

del prodotto.

Avvisi sulle conformità

Comunicazione REACH

NelrispettodelregolamentoREACH(Registration,

Evaluation,AuthorisationandRestrictionofChemicals)

le sostanze chimiche contenute nei prodotti ASUS sono

statepubblicatesulsitowebASUSREACH:http://csr.

asus.com/english/REACH.htm.

Servizio di ritiro e riciclaggio ASUS

Il programma di ritiro e riciclaggio dei prodotti ASUS

deriva dal costante impegno aziendale a raggiungere

i più elevati standard di protezione ambientale. ASUS

crede, infatti, di poter fornire soluzioni in grado di riciclare

in modo responsabile non soltanto i prodotti, le batterie

e le altre componenti elettroniche, ma anche i materiali

utilizzatiperl'imballaggio.Perinformazionidettagliate

sullemodalitàdiriciclaggioneivaripaesivisitatela

pagina: http://csr.asus.com/english/Takeback.htm.

Avviso sul rivestimento esterno

IMPORTANTE!Perfornireisolamentoelettrico,e

garantire sicurezza elettrica, la scocca di questo

dispositivo, ad eccezione delle zone in cui si trovano

leporteI/O(Input/Output),èstatatrattataconun

rivestimento isolante e protettivo.

Dichiarazione FCC (Federal

Communications Commission)

Questo dispositivo rispetta i requisiti indicati nel

regolamentoFCC-Parte15.Ilfunzionamentoèsoggetto

alle seguenti due condizioni:

• Questodispositivononcausainterferenzedannose

• Questodispositivoaccettaqualsiasiinterferenza

comprese quelle che potrebbero causare un

comportamento indesiderato.

Icollaudiaiqualièstatosottopostoquestoapparecchio

nedimostranolaconformitàailimitistabilitiper

i dispositivi digitali di classe B, come indicato dal

paragrafo15dellenormeFCC.Questilimitisonostati

deﬁniti per oﬀrire una ragionevole protezione contro

le interferenze dannose quando l'apparecchio viene

usato in ambienti residenziali. Questo apparecchio

genera, usa e può emettere energia in radiofrequenza

e, se non viene installato e utilizzato come indicato nel

manuale d'uso, può provocare interferenze dannose alle

comunicazioniradio.Nonètuttaviapossibilegarantire

che non si veriﬁchino interferenze in casi particolari.

Se questo apparecchio causasse interferenze dannose

alla ricezione di programmi radiofonici e televisivi, fatto

veriﬁcabile spegnendo e riaccendendo l'apparecchio

stesso, consigliamo all'utente di provare a correggere

l'interferenza in uno o più dei seguenti modi:

• Riorientateoriposizionatel'antennaricevente.

• Aumentateladistanzatraildispositivoeil

ricevitore.

• Collegatel'apparecchioadunadiversapresadi

corrente in modo che apparecchio e ricevitore si

trovino su circuiti diversi.

Avvertenza contro l'esposizione a RF

Questo dispositivo deve essere installato e utilizzato

secondoleistruzionifornite.L'antenna,oleantenne,

usate per questo trasmettitore devono essere installate

ad una distanza di almeno 20 cm dalle persone e non

devono essere collocate o operare in concomitanza di

qualsiasi altra antenna o trasmittente. Gli utenti ﬁnali,

e il personale addetto all'installazione, devono essere

dotati delle istruzioni per il montaggio e per le condizioni

operative del trasmettitore in modo tale da soddisfare i

requisitidiconformitàperl'esposizioneaRF.

ATTENZIONE: Questo trasmettitore non deve

essere collocato insieme né funzionare in

concomitanza con altre antenne o trasmettitori.

Eventuali modiﬁche o cambiamenti, non

espressamenteapprovatidall'autoritàresponsabile

perlaconformità,potrebberoinvalidareildiritto

dell'utente all'utilizzo di questo apparecchio.

• Consultate,perrichiedereassistenza,ilrivenditore

ountecnicoradio/TVqualicato.

Canali wireless operativi per le diverse

regioni

N.America 2.412-2.462GHz Ch01-Ch11

Giappone 2.412-2.484GHz Ch01-Ch14

EuropaETSI 2.412-2.472GHz Ch01-Ch13

La pagina sta caricando ...

Asus Chromebit (CS10) Guida utente

Questo manuale è adatto anche per

Asus Chromebit (CS10) Guida utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti