- 2 o 3 volte all’anno se usate acqua dolce (no a 18 DH);
- 4 o 5 volte all’anno se usate acqua dura (oltre 18 DH).
Per informazioni sulla durezza dell’acqua della vostra zona, contattate l’ente
di erogazione idrica.
Potete utilizzare aceto bianco (acido acetico al 4%) o un anticalcare liquido
per rimuovere il calcare dalla macchina per caffè.
Nota Quando l’apparecchio inizia a produrre più vapore, vuol dire che si sta
formando del calcare.
Nonutilizzatemaiacetoconuncontenutopariosuperioreall’8%di
acidoacetico,acetonaturale,anticalcareinpolvereointavoletteper
rimuovereilcalcaredall’apparecchioperevitaredidanneggiarlo.
La rimozione del calcare richiede circa 30 - 60 minuti.
1 Riempiteilserbatoiodell’acquaconcirca600mldiacetobianco
(acidoaceticoal4%)(g.16).
Nota Non inserite un ltro e caffè in polvere nel portaltro.
Nota Potete anche utilizzare appositi prodotti anticalcare. In tal caso, seguite le
istruzioni riportate sulla confezione del prodotto.
2 Premetel’interruttoreon/offperaccenderel’apparecchioe
completareilciclodipreparazione(vedereilcapitolo“Modalitàd’uso
dell’apparecchio”)(g.8).
3 Svuotatelacaraffanellavandino(g.17).
Nota Per una rimozione del calcare accurata e per assicurarsi che non ci sia
più calcare nell’apparecchio, ripetete i passaggi da 1 a 3.
4 Fatecompiereall’apparecchioaltridueciclicompleticonl’aggiunta
diacquafreddaepulita,pereliminareaceto/residuidisostanzedi
decalcicazioneetraccedicalcare(g.18).
5 Pulitelacaraffaeilportaltro(vedereilcapitolo“Pulizia”).
Sostituzione
Potete ordinare una nuova caraffa presso il rivenditore locale Philips o
un centro assistenza Philips specicando il codice HD7990/20 (nera) e
HD7990/70 (celeste).
Riciclaggio
- Questo simbolo indica che il prodotto non può essere smaltito con i
normali riuti domestici (2012/19/UE) (g. 1).
- Attenetevi alle normative di raccolta dei prodotti elettrici ed elettronici
in vigore nel vostro paese: un corretto smaltimento consente di evitare
conseguenze negative per l’ambiente e la salute.
Garanzia e assistenza
- Per assistenza o informazioni, visitate il sito Web all’indirizzo
www.philips.com/support oppure leggete l’opuscolo della garanzia
internazionale.
Risoluzione dei guasti
In questo capitolo vengono riportati i problemi più ricorrenti legati all’uso
dell’apparecchio. Se non riuscite a risolvere i problemi con le informazioni
seguenti, vi preghiamo di contattare il Centro Assistenza Clienti Philips del
vostro paese.
Problema Possibilesoluzione
L’apparecchio non
funziona.
Collegate e accendete l’apparecchio.
Vericate che la tensione indicata
sull’apparecchio corrisponda a quella della
tensione locale.
Riempite d’acqua il serbatoio.
In tutti gli altri casi, contattate il Centro
Assistenza Clienti Philips.
Dall’apparecchio
fuoriesce dell’acqua.
Non superate il livello massimo di riempimento
del serbatoio.
In tutti gli altri casi, contattate il Centro
Assistenza Clienti Philips.
L’apparecchio impiega
troppo tempo per
preparare il caffè.
Procedete alla disincrostazione dell’apparecchio
(Vedere “Rimozione del calcare”).
3 Assicuratevicheilportaltrosiaposizionatocorrettamente.
Inseriteprimailretrodelportaltrosottoilbordodellacerniera
(1)epremetel’impugnatura(2)nchéilportaltrosibloccain
posizione(g.4).
Nota Se il portaltro non è posizionato correttamente, il coperchio non può
essere chiuso e il sistema antigoccia non funziona in modo appropriato.
Questo sistema evita che il caffè fuoriesca dal ltro e cada sulla piastra quando
rimuovete la caraffa.
4 Prendeteilltrodicarta(mod.1x2on.2)epiegateibordisigillati
perevitarechesirompanoesipieghino(g.10).
Nota alcuni modelli sono provvisti di un ltro permanente.
In tal caso, non è necessario utilizzare un ltro di carta.
5 Posizionateilltrodicartaoquellopermanentenel
portaltro(g.11).
6 Riempiteilltrodicaffèingrani(ltromacinaturane)(g.12).
- Per le tazze grandi: utilizzate un misurino colmo di caffè macinato per
ogni tazza.
- Per le tazze più piccole: utilizzate un misurino raso di caffè per ciascuna
tazzina.
7 Chiudeteilcoperchiodellamacchinapercaffè.(g.13)
8 Inseritelacaraffaconilcoperchiochiusosullapiastra(g.7).
Nota Accertatevi di aver inserito la caraffa sulla piastra con il beccuccio rivolto
verso l’interno dell’apparecchio. Se il beccuccio della caraffa fuoriesce dal
portaltro, il caffè potrebbe raffreddarsi.
Nota Se la caraffa non viene posizionata correttamente sulla piastra,
il dispositivo antigoccia impedisce la fuoriuscita del caffè nella caraffa:
di conseguenza l’acqua potrebbe riempire il ltro e traboccare.
9 Peraccenderel’apparecchio,premetel’interruttoreon/off(g.8).
, Laspiadiaccensionesiillumina.
10 Lasciatechel’acquapassiattraversoilltroepoinellacaraffa.
Nota Se desiderate rimuovere la caraffa durante la preparazione del caffè,
il sistema antigoccia evita che il caffè fuoriesca dal ltro e cada sulla piastra.
Riposizionate la caraffa al suo posto il prima possibile per evitare fuoriuscite dal
ltro (g. 14).
11 Potetelasciarelacaraffasullapiastrapermantenerecaldoilcaffèe
preservarnel’aroma.
Nota Accertatevi di aver inserito la caraffa sulla piastra con il beccuccio rivolto
verso l’interno dell’apparecchio. Se il beccuccio della caraffa fuoriesce dal
portaltro, il caffè potrebbe raffreddarsi.
12 Dopol’uso,premetel’interruttoreon/offperspegnerel’apparecchio.
Nota L’apparecchio non si spegne automaticamente.
Nota Se volete fare un’altra caraffa di caffè subito dopo, lasciate che
l’apparecchio si raffreddi per 3 minuti.
13 Rimuoveteilportaltroegettateviailltroincartaeilsuo
contenuto.Seaveteutilizzatoilltropermanente,svuotateloe
sciacquatelo.
Consiglio Al termine del ciclo di preparazione, potete versare il caffè appena
fatto in un thermos per mantenerlo caldo.
Pulizia
Nonimmergetel’apparecchionell’acquaoinaltriliquidienon
risciacquatelosottol’acquacorrente.
1 Toglietelaspinadallapresaelasciateraffreddarel’apparecchio.
2 Pulitelasupercieesternadell’apparecchioconunpannoumido.
3 Toglieteilportaltro.
4 Rimuoveteilcoperchiodelserbatoiodell’acqua(g.15).
5 Toglieteilcoperchiodallacaraffa.
6 Puliteilportaltro,illtropermanente(solomodellispecici)il
coperchiodelserbatoiodell’acqua,lacaraffaeilcoperchiodella
caraffaconacquacaldaedetersivoliquidooinlavastoviglie.
7 Successivamente,sciacquatelacaraffaconacquacaldapulitae
reinseritetutteleparti.
Rimozione del calcare
La rimozione regolare del calcare prolunga la vita dell’apparecchio e garantisce
ottimi risultati e tempi di preparazione costanti per molto tempo.
In caso di normale utilizzo (due caraffe piene al giorno), procedete alla
rimozione del calcare come segue: