Toro ROPS Kit, TimeCutter Riding Mower Guida d'installazione

Toro
Marca
Toro
Modello
ROPS Kit, TimeCutter Riding Mower
Tipo
Guida d'installazione
FormNo.3438-545RevA
Kitdiprotezioneantiribaltamento
TosaerbaconoperatoreabordoTimeCutter
®
Nºdelmodello79485
Istruzionidiinstallazione
Sicurezza
Sistemadiprotezione
antiribaltamento(ROPS)–
Sicurezza
•IlROPSèundispositivodisicurezza
fondamentale.Nonrimuovetealcunodei
componentidelROPSdallamacchina.
•Vericatechelacinturadisicurezzasiaallacciata
echepossaessereslacciatarapidamenteincaso
diemergenza.
•Allacciatesemprelacinturadisicurezzaquandoil
rollbarèmontato.
•Vericateconcural’eventualepresenzadioggetti
sopraelevatiprimadipassaresottodiessienon
entrateciincontatto.
•Conservateilrollbarincondizionioperativedi
sicurezzaeseguendoperiodicamenteispezioni
accurateemantenendoserratiifermidi
montaggio.
•SostituiteicomponentidelROPSdanneggiati.
Noneffettuateriparazioniomodiche.
•Seleruotecadonodabordi,arginiripidio
nell'acquapuòvericarsiunribaltamentoconi
pericolidilesioniemortecheneconseguono.
•Nonindossatelacinturadisicurezzaseilrollbar
nonèinstallato.
•Incasodiribaltamento,portatelamacchinaaun
Centroassistenzaautorizzatoperl'ispezionedel
ROPS.
•Utilizzatesoltantoaccessorieattrezziapprovati
daT oroperilROPS.
©2020—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registrateilvostroprodottopresso
www.Toro.com.
Traduzionedell'originale(IT)
StampatonegliUSA
Tuttiidirittisonoriservati
*3438-545*A
Installazione
Partisciolte
Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.
ProceduraDescrizione
Qté
Uso
1
Nonoccorronoparti
–
Preparazionedellamacchina.
SupportodelROPSsinistro
1
SupportodelROPSdestro
1
Bullone(½"x1¼")
6
Rondellagrande6
Dadodibloccaggio(½")
6
Pannellodelparacinghia2
Pannellodiprotezioneposteriore1
Fascettapercavi2
Rivettoaspintastretto4
2
Rivettoaspintalargo2
MontaggiodeisupportiROPSedei
pannellidiprotezione.
Staffasinistradellacinturadisicurezza
(solomacchinedotatediMyRide)
1
Staffadestradellacinturadisicurezza
(solomacchinedotatediMyRide)
1
Bulloneparzialmentelettato(⅜"x2")
2
Rondellapiccola2
Dadodibloccaggio(⅜")
2
Staffagusciosinistra
1
Gomminodiarresto
1
Staffagusciodestra(solomacchine
MyRide)
1
Viteautolettante(5/16"x¾")
3
Gruppotimonedellacinturadisicurezza
1
Gruppobbiadellacinturadisicurezza
1
Viteatestatonda(7/16"x1")
2
3
Dadodibloccaggio(7/16")
2
Montaggiodellestaffedelguscioedella
cinturadisicurezza(solomacchine
dotatediMyRide).
Gruppotimonedellacinturadisicurezza
1
Gruppobbiadellacinturadisicurezza
1
Viteatestatonda(7/16"x1")
2
Dadodibloccaggio(7/16")
2
Staffacinturadisicurezza(solo
macchinesenzaMyRide)
2
Bullone(⅜"x1")
4
Dadodibloccaggio(⅜")
4
Staffagusciosinistra
1
Gomminodiarresto
1
Staffagusciodestra(solomacchine
senzaMyRide)
1
4
Viteautolettante(5/16"x¾")
4
Montaggiodellestaffedelguscioedella
cinturadisicurezza(solomacchine
senzaMyRide).
TubodelROPS
1
Bullone(⅜"x2½")
2
Dadodibloccaggio(⅜")
2
Zavorraavaligetta(solopermacchine
consistemadiraccolta)
4
5
Bullone(⅜"x3¾")
2
Completamentodell'installazione.
2
1
Preparazionedella
macchina
Nonoccorronoparti
Procedura
Nota:Stabiliteilatisinistroedestrodellamacchina
rispettoallanormaleposizionediguida.
Nota:Poteteeliminaretuttiicomponentirimossi,
salvodiversaindicazione.
1.Parcheggiatelamacchinasuterreno
pianeggiante.
2.Disinnestateilcomandodellelame.
3.Spostatelelevedicontrollodelmovimento
versol'esternoinposizionediBLOCCOINFOLLE
perinserireilfrenodistazionamento.
4.Spegneteilmotoreetoglietelachiave.
5.Sollevateilsedile;fateriferimentoalManuale
dell'operatoredellavostramacchina.
6.Sollevateilretrodellamacchinasuicavalletti;
fateriferimentoalManualedell'operatoredella
vostramacchina.
AVVERTENZA
Sostenerelamacchinafacendola
poggiaresullaprotezioneinferioredella
marmitta(Figura1)puòdanneggiarela
protezioneeprovocarelacadutadella
macchina,cheferirebbevoiogliastanti.
Nonusatelaprotezioneinferioredella
marmittapersostenerelamacchina.
g299647
Figura1
1.Protezioneinferioredellamarmitta
7.Rimuoveteglipneumaticiposterioricome
mostratonellaFigura2.
Nota:Conservatetuttiicomponentidellaruota
perun'installazionesuccessiva.
g309984
Figura2
8.Rimuovetelestaffedelgusciodallamacchina
(Figura3).
Nota:Conservatelevitiaspallamentorimosse
dailatideigusciperlasuccessivainstallazione.
3
g310040
Figura3
1.Piastraidraulicadi
montaggio
3.Staffadelsupportodel
guscio
2.Vite
4.Guscio
Nota:Conservatelamollasottostanteal
serbatoiodellabenzinachessailserbatoio
allastaffasinistradelguscioperlasuccessiva
installazione.
g310231
Figura4
1.Molladelserbatoiocarburante
2
Montaggiodeisupporti
ROPSedeipannellidi
protezione
Partinecessarieperquestaoperazione:
1
SupportodelROPSsinistro
1
SupportodelROPSdestro
6
Bullone(½"x1¼")
6Rondellagrande
6
Dadodibloccaggio(½")
2Pannellodelparacinghia
1Pannellodiprotezioneposteriore
2Fascettapercavi
4Rivettoaspintastretto
2Rivettoaspintalargo
Procedura
1.MontateisupportidelROPSsultelaiodella
macchinadietroallapiastraidraulicadi
montaggiocomemostratonellaFigura5.
2.Serrateibulloniaunacoppiacompresatra58
e77N∙m.
3.Fissatelelinguettedeiguscialsupportodel
ROPSconrivettiaspintastretti(Figura5).
4.Inseriteidentidelpannelloposterioredella
protezionenegliintaglideltelaiocentralee
ssateloconfascettepercavicomeillustrato
nellaFigura6.
5.Montateipannellidelparacinghiaaltelaiocon
rivettiaspintacomeillustratonellaFigura6.
4
g316031
Figura5
Riproduzionedellatodestro
1.Dadodibloccaggio(½")
4.Rondellagrande
2.SupportodelROPSdestro5.Bullone(½"x1¼")
3.Rivettoaspintastretto
g310120
Figura6
1.Fascettapercavi4.Rivettoaspintastretto
2.Rivettoaspintalargo5.Pannellidelparacinghia
3.Pannellodiprotezione
posteriore
3
Montaggiodellestaffedel
guscioedellacinturadi
sicurezza
SolomacchinedotatediMyRide
Partinecessarieperquestaoperazione:
1
Staffasinistradellacinturadisicurezza(solo
macchinedotatediMyRide)
1
Staffadestradellacinturadisicurezza(solomacchine
dotatediMyRide)
2
Bulloneparzialmentelettato(⅜"x2")
2Rondellapiccola
2
Dadodibloccaggio(⅜")
1
Staffagusciosinistra
1
Gomminodiarresto
1
Staffagusciodestra(solomacchineMyRide)
3
Viteautolettante(5/16"x¾")
1
Gruppotimonedellacinturadisicurezza
1
Gruppobbiadellacinturadisicurezza
2
Viteatestatonda(7/16"x1")
2
Dadodibloccaggio(7/16")
Procedura
1.Montatelestaffedellacinturadisicurezzasulla
piattaformadelsedilecon2bulloniparzialmente
lettati(⅜"x2"),2rondellepiccolee2dadidi
bloccaggio(⅜")comemostratonellaFigura7.
5
g310258
Figura7
1.Bulloniparzialmente
lettato(⅜"x2")
4.PiattaformaMyRide
2.Rondellapiccola
5.Dadodibloccaggio(⅜")
3.Staffadellacinturadi
sicurezza
2.Montateilgomminodiarrestosullastaffasinistra
delguscio(Figura8).
g310245
Figura8
1.Gomminodiarresto
3.Montatelastaffasinistradelgusciosultelaio
dellamacchinacon2vitiautolettanti(5/16"x
¾")eicomponentirimossiin1Preparazione
dellamacchina(pagina3)comemostratonella
Figura9.
g310244
Figura9
1.Staffagusciosinistra
3.Molladelserbatoiodi
carburante
2.Viteautolettante(5/16"x
¾")
4.Bullonedispallamento
4.Montatelanuovastaffadestradelgusciosulla
macchinaconunaviteautolettante(5/16"x¾")
eilbullonedispallamentocheaveterimossoin
1Preparazionedellamacchina(pagina3).
g310256
Figura10
1.Viteautolettante(5/16"x
¾")
3.Bullonedispallamento
2.Staffagusciodestra
6
5.Montatelabbiaeiltimonedellacinturadi
sicurezzaall’internodellerelativestaffecon2viti
atestatonda(7/16"x1")e2dadidibloccaggio
(7/16"),comeillustratonellaFigura11.
g316063
Figura11
1.Vitiatestatonda(7/16"x
1")
3.Gruppotimonedella
cinturadisicurezza(staffa
piegataversoilsedile)
2.Staffadellacinturadi
sicurezza
4.Dadodibloccaggio(7/16"
x1")
4
Montaggiodellestaffedel
guscioedellacinturadi
sicurezza
Solomacchinenonprovvistedi
MyRide™
Partinecessarieperquestaoperazione:
1
Gruppotimonedellacinturadisicurezza
1
Gruppobbiadellacinturadisicurezza
2
Viteatestatonda(7/16"x1")
2
Dadodibloccaggio(7/16")
2
Staffacinturadisicurezza(solomacchinesenza
MyRide)
4
Bullone(⅜"x1")
4
Dadodibloccaggio(⅜")
1
Staffagusciosinistra
1
Gomminodiarresto
1
Staffagusciodestra(solomacchinesenzaMyRide)
4
Viteautolettante(5/16"x¾")
Procedura
1.Montatelabbiaeiltimonedellacinturadi
sicurezzaall’internodellerelativestaffecon2viti
atestatonda(7/16"x1")e2dadidibloccaggio
(7/16"),comeillustratonellaFigura12.
7
g316016
Figura12
1.Viteatestatonda(7/16"x
1")
4.Dadidibloccaggio(7/16")
2.Staffadellacinturadi
sicurezza
5.Gruppotimone
3.Fibbia
2.Montatelestaffedellecinturedisicurezza
sull’esternodeisupportidelROPS(Figura13).
Nota:Montateilgruppobbiadellacinturadi
sicurezzaconlastaffapiegataversoilsedile.
g316030
Figura13
Riproduzionedellatodestro
1.Bullone(⅜"x1")3.Dadodibloccaggio(⅜")
2.Staffadellacinturadi
sicurezza
3.Montatelastaffadestradelgusciosultelaio
dellamacchinacon2vitiautolettanti(5/16"x
¾")eicomponentirimossiin1Preparazione
dellamacchina(pagina3)comemostratonella
Figura3.
4.Montateilgomminodiarrestosullastaffasinistra
delguscio(Figura8).
5.Montatelastaffasinistradelgusciosultelaio
dellamacchinacon2vitiautolettanti(5/16"x
¾")comemostratonellaFigura13.
8
g310244
Figura14
1.Staffagusciosinistra
3.Molladelserbatoiodi
carburante
2.Viteautolettante(5/16"x
¾")
4.Bullonedispallamento
5
Completamento
dell'installazione
Partinecessarieperquestaoperazione:
1
TubodelROPS
2
Bullone(⅜"x2½")
2
Dadodibloccaggio(⅜")
4
Zavorraavaligetta(solopermacchineconsistema
diraccolta)
2
Bullone(⅜"x3¾")
Procedura
1.Montateglipneumaticiposterioricomemostrato
nellaFigura2.
2.Abbassatelamacchina;fateriferimentoal
Manualedell'operatoredellavostramacchina.
3.Abbassateilsedile.
4.Conl'angolodeltubodelROPSrivoltoversola
parteposterioredellamacchinamontateiltubo
delROPSsuisuoisupporticon2bulloni(⅜"x
2½")e2dadidibloccaggio(⅜")comemostrato
nellaFigura15.
5.Solopermacchineconsistemadiraccolta:
montatesullamacchinalezavorreaggiuntive
avaligettainclusecon2bulloni(⅜"x3¾")
nellaquantitàindicatadallatabellasottostante
(Figura16).
TipodipiattoNumerototaledizavorre
occorrenti
Piattostampatoda107cm11
Piattofabbricatoda107cm
10
Piattofabbricatoda127cm
8
Piattofabbricatoda137cm
6
Piattofabbricatoda152cm
6
Nota:Lestaffedellazavorratengonosino
a8zavorreavaligettatrailbordoanteriore
dellastaffaelamacchina;qualsiasizavorra
aggiuntivadeveesseremontatadavantialle
staffedellazavorra.
g310259
Figura15
1.TubodelROPS3.Bullone(⅜"x2½")
2.Dadodibloccaggio(⅜")
9
g299244
Figura16
1.Rondella3.Zavorraavaligetta
2.Dadodibloccaggio
4.Bullone(⅜"x3¾")
10
Note:
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Toro ROPS Kit, TimeCutter Riding Mower Guida d'installazione

Toro
Marca
Toro
Modello
ROPS Kit, TimeCutter Riding Mower
Tipo
Guida d'installazione
Scarica il pdf
rapporto

Documenti correlati