Canon PowerShot SX200 IS Guida utente

•

Questa guida spiega come installare i programmi software

introducendone brevemente le funzioni e le procedure operative.

• È possibile scaricare immagini senza installare il software.

Questo metodo presenta tuttavia molti limiti (pagina 62).

Consente di installare il software

e scaricare immagini sul computer.

[40Å–Å46]

Guida introduttiva

al software

ITALIANO

CEL-SN1JA290 ©ÅCANONÅINC.Å2009

••• CD DIGITAL CAMERA Solution Disk •••

Sommario

2

Sommario

Informazioni preliminari 4

Precauzioni .........................................................................................4

Stampe professionali a casa propria .................................................5

Possibilità illimitate con il software di intrattenimento ..................6

CANON iMAGE GATEWAY per sfruttare l'enorme

potenziale di Internet ........................................................................8

Utilizzo del software sulla piattaforma Windows –

Operazioni preliminari 10

Installazione del software ...............................................................10

Utilizzo del software sulla piattaforma Windows –

Nozioni di base 14

Download delle immagini sul computer ........................................14

Stampa delle immagini ....................................................................18

Utilizzo del software sulla piattaforma Windows –

Tecniche avanzate 20

Finestre di ZoomBrowser EX ...........................................................20

Funzioni di ZoomBrowser EX ..........................................................26

Modifica dei filmati .........................................................................30

Unione di immagini panoramiche – PhotoStitch ...........................31

Personalizzazione della fotocamera con le impostazioni

My Camera .......................................................................................32

Utilizzo del software sulla piattaforma Macintosh –

Operazioni preliminari 34

Installazione del software ...............................................................34

Utilizzo del software sulla piattaforma Macintosh –

Nozioni di base 36

Download delle immagini sul computer ........................................36

Stampa delle immagini ....................................................................40

Sommario

3

Utilizzo del software sulla piattaforma Macintosh –

Tecniche avanzate 42

Finestre di ImageBrowser ................................................................42

Funzioni di ImageBrowser ...............................................................48

Modifica dei filmati .........................................................................52

Unione di immagini panoramiche – PhotoStitch ...........................53

Personalizzazione della fotocamera con le impostazioni

My Camera .......................................................................................54

Appendice 56

Disinstallazione del software ..........................................................56

Struttura delle cartelle nelle schede di memoria ...........................57

Risoluzione dei problemi .................................................................58

Download di immagini senza installare il software ......................62

Indice ................................................................................................63

Supporto Clienti Canon

PerÅcontattareÅilÅSupportoÅClientiÅCanon,ÅconsultareÅilÅlibrettoÅdellaÅgaranziaÅCanonÅfornitoÅconÅ

laÅfotocamera.

Dichiarazione di responsabilità

•LeÅinformazioniÅcontenuteÅnellaÅpresenteÅguidaÅsonoÅstateÅaccuratamenteÅverificate,Å

inÅmodoÅdaÅrisultareÅpreciseÅedÅesaustive;Åtuttavia,ÅCanonÅdeclinaÅqualsiasiÅresponsabilitàÅ

inÅcasoÅdiÅeventualiÅerroriÅodÅomissioni.ÅCanonÅsiÅriservaÅilÅdirittoÅdiÅmodificareÅinÅqualsiasiÅ

momentoÅeÅsenzaÅpreavvisoÅleÅspecificheÅhardwareÅeÅsoftwareÅdescritteÅnelÅpresenteÅ

documento.

•LaÅriproduzione,ÅlaÅtrasmissione,ÅlaÅtrascrizioneÅoÅlaÅmemorizzazioneÅinÅunÅsistemaÅ

diÅricercaÅdelleÅinformazioni,ÅancheÅparziali,ÅnonchéÅlaÅtraduzioneÅinÅaltraÅlingua,Å

inÅqualsiasiÅformaÅeÅconÅqualsiasiÅaltroÅmezzo,ÅsonoÅassolutamenteÅvietateÅsenzaÅ

laÅpreviaÅautorizzazioneÅscrittaÅdiÅCanon.

•CanonÅnonÅrispondeÅdeiÅdanniÅrisultantiÅdaÅalterazioniÅoÅ

perditeÅdiÅdatiÅdovuteÅall'usoÅ

improprioÅoÅalÅmalfunzionamentoÅdellaÅfotocamera,ÅdelÅsoftware,ÅdelleÅschedeÅdiÅ

memoria,ÅdeiÅpersonalÅcomputer,ÅdelleÅperifericheÅoÅall'usoÅdiÅschedeÅdiÅmemoriaÅ

diverseÅdaÅquelleÅdiÅmarcaÅCanon.

4

Informazioni preliminari

QuestoÅcapitoloÅdescriveÅleÅoperazioniÅcheÅèÅpossibileÅeseguireÅusandoÅlaÅfotocameraÅconÅ

il

ÅsoftwareÅcontenutoÅnelÅCDÅDIGITALÅCAMERAÅSolutionÅDisk.Å

Precauzioni

Note sul collegamento della fotocamera al computer

•IlÅcollegamentoÅpotrebbeÅnonÅfunzionareÅcorrettamenteÅseÅlaÅfotocameraÅvieneÅcollegataÅ

alÅcomputerÅconÅunÅCavoÅInterfacciaÅmedianteÅunÅhubÅUSB.

•IlÅcollegamentoÅpotrebbeÅpresentareÅproblemiÅseÅsiÅutilizzanoÅaltreÅperifericheÅUSBÅ

(adÅeccezioneÅdiÅmouseÅeÅtastiere)ÅcontemporaneamenteÅallaÅfotocamera.ÅInÅquestoÅcaso,Å

scollegareÅleÅperifericheÅdalÅcomputerÅeÅricollegareÅ

laÅfotocamera.

•NonÅcollegareÅcontemporaneamenteÅdueÅoÅpiùÅfotocamereÅalloÅstessoÅcomputer.Å

IÅcollegamentiÅpotrebberoÅnonÅfunzionareÅcorrettamente.

•VerificareÅcheÅnonÅsiaÅimpostataÅlaÅmodalitàÅdiÅstandbyÅ(sospensione)ÅdelÅcomputerÅquandoÅ

laÅfotocameraÅèÅcollegataÅtramiteÅilÅCavoÅInterfacciaÅUSB.ÅSeÅilÅcomputerÅentraÅinÅmodalitàÅ

diÅstandby,ÅnonÅscollegareÅilÅCavo

ÅInterfaccia.ÅRiattivareÅilÅcomputerÅsenzaÅscollegareÅ

laÅfotocamera.ÅAlcuniÅcomputerÅnonÅsiÅriattivanoÅcorrettamenteÅseÅlaÅfotocameraÅvieneÅ

scollegataÅduranteÅlaÅmodalitàÅdiÅstandbyÅ(sospensione).ÅPerÅinformazioniÅsullaÅmodalitàÅ

diÅstandbyÅ(sospensione),ÅconsultareÅilÅmanualeÅdelÅcomputer.

Informazioni su questa guida

•LeÅistruzioniÅforniteÅinÅquestaÅguidaÅfannoÅriferimentoÅaiÅsistemiÅWindowsÅXPÅeÅMacÅOSÅXÅ

v10.4.ÅSeÅsiÅutilizzaÅunaÅversioneÅdiversaÅdiÅtaliÅsistemiÅoperativi,ÅilÅcontenutoÅvisualizzatoÅ

nelleÅschermateÅeÅleÅprocedureÅpossonoÅdifferireÅleggermenteÅdaÅquelliÅriportatiÅnellaÅguida.

•InÅquestaÅguidaÅvengonoÅutilizzatiÅiÅseguentiÅtermini:

MacÅOSÅXÅvieneÅutilizzatoÅperÅMacÅOSÅXÅ(v10.4Å–Åv10.5)Å

•Prima di collegare la fotocamera al computer, verificare che sia stato

installato il software del CD DIGITAL CAMERA Solution Disk.

•A seconda delle funzionalità del computer, è possibile che si verifichi la perdita

di fotogrammi o un'interruzione dell'audio durante la riproduzione di filmati.

•Per il collegamento al computer si consiglia di utilizzare un adattatore CA

(venduto separatamente). Se non si utilizza l'adattatore, accertarsi che le

batterie siano completamente cariche.

•Per le procedure di collegamento della fotocamera al computer, consultare

la Guida dell'utente della fotocamera.

Informazioni preliminari

5

Stampe professionali a casa propria

PerÅinformazioniÅsulloÅscatto,Å

consultareÅlaÅGuida dell'utente

dellaÅfotocamera.

ÈÅsufficienteÅinstallareÅilÅsoftwareÅsoloÅ

unaÅvoltaÅall'inizio.

Scattare le immagini

Installare il software sul computer

Collegare la fotocamera al computer

NoteÅsulÅcollegamentoÅdellaÅ

fotocameraÅalÅcomputerÅ(paginaÅ4)

PerÅistruzioniÅsulÅcollegamento,Å

consultareÅlaÅGuida dell'utente

dellaÅfotocamera.

WindowsÅ(paginaÅ10)

MacintoshÅ(paginaÅ34)

Scaricare le immagini sul computer

WindowsÅ(paginaÅ14)

MacintoshÅ(paginaÅ36)

Stampare le immagini

WindowsÅ(paginaÅ18)

MacintoshÅ(paginaÅ40)

Informazioni preliminari

6

Possibilità illimitate con il software

di intrattenimento

ZoomBrowser EX (Windows)/ImageBrowser (Macintosh)

SoftwareÅdiÅgestioneÅdelleÅimmaginiÅversatileÅperÅscaricareÅimmagini,ÅmodificareÅimmaginiÅfisseÅ

eÅfilmatiÅeÅstampare.Å

Diverse tecniche di stampa disponibili

ÈÅpossibileÅstampareÅconÅdiversiÅlayout,ÅnonchéÅmodificareÅleÅdimensioniÅdellaÅcartaÅeÅstampareÅ

leÅfotoÅconÅtimbriÅdataÅeÅcommenti,ÅperÅsfruttareÅunaÅpiùÅvastaÅgammaÅdiÅpossibilità.

WindowsÅ(paginaÅ18)ÅÅÅÅÅMacintoshÅ(paginaÅ40)

Modifica di un filmato

ÈÅpossibileÅmodificareÅfilmati,ÅcollegandoÅfilmatiÅeÅfotoÅprecedentementeÅscaricatiÅsulÅcomputer, Å

aggiungendoÅtitoliÅeÅaltroÅtesto,ÅunÅsottofondoÅmusicaleÅoÅapplicandoÅvariÅeffettiÅspeciali.Å

WindowsÅ(paginaÅ30)ÅÅÅÅÅMacintoshÅ(paginaÅ52)

Estrazione di foto da filmati

ÈÅpossibileÅestrarreÅunaÅfotoÅdalÅfilmatoÅvisualizzatoÅeÅsalvarlaÅinÅunÅnuovoÅfileÅdiÅimmagine.Å

ÈÅancheÅpossibileÅspecificareÅunÅintervalloÅdiÅfotogrammiÅedÅestrarreÅpiùÅfoto.

WindowsÅ(paginaÅ24)ÅÅÅÅÅMacintoshÅ(paginaÅ46)

Grazie alla funzione di

stampa indice è possibile

controllare più immagini

con un solo colpo d'occhio.

Stampa con

timbri data

Stampare le immagini

è semplice

Stampa di commenti

per cartoline e inviti

Informazioni preliminari

7

Personalizzazione della fotocamera (My Camera)

ÈÅpossibileÅimpostareÅimmaginiÅeÅsuoniÅpreferitiÅcomeÅimmagineÅdiÅavvioÅoÅsuonoÅperÅ

l'otturatoreÅdellaÅfotocamera.Å(SoloÅperÅalcuniÅmodelli)

WindowsÅ(paginaÅ32)ÅÅÅÅÅMacintoshÅ(paginaÅ54)

PhotoStitch (Windows/Macintosh)

PhotoStitchÅconsenteÅdiÅunireÅunaÅserieÅdiÅimmaginiÅperÅcreareÅun'eccezionaleÅimmagineÅ

panoramica.

Unione in un'unica immagine panoramica

WindowsÅ(paginaÅ31)ÅÅÅÅÅMacintoshÅ(paginaÅ53)

Informazioni preliminari

8

CANON iMAGE GATEWAY per sfruttare

l'enorme potenziale di Internet

Informazioni su CANON iMAGE GATEWAY

CANONÅiMAGEÅGATEW AYÅèÅunÅservizioÅfotografieÅinÅlineaÅdedicatoÅagliÅacquirentiÅdiÅquestoÅ

prodotto.ÅLaÅregistrazioneÅinÅlineaÅdàÅdirittoÅall'utilizzoÅdeiÅdiversiÅserviziÅofferti.ÅPerÅulterioriÅ

informazioniÅsuiÅserviziÅdisponibili,ÅvedereÅlaÅpaginaÅiniziale.

http://www.cig.canon-europe.com

•

Vedere la pagina iniziale per informazioni sulle versioni del browser supportate

(Microsoft Internet Explorer, ecc.) e sulle impostazioni consigliate per una

connessione ottimale al servizio fotografie in linea CANON iMAGE GATEWAY.

•È necessario disporre dell'accesso a Internet (è necessario disporre di

un account presso un provider di servizi Internet, di una connessione

a Internet e di un browser sul computer).

•Le tariffe di accesso e di abbonamento a un provider di servizi Internet sono

da pagarsi a parte.

Caricamento

e condivisione

delle immagini

Comunicazione della

disponibilità di album

personali tramite

posta elettronica

Download dei file delle

impostazioni My Camera

(solo per alcuni modelli)

Registrandosi

è inoltre

possibile ottenere

informazioni

aggiornate sul

supporto.

Album personali su

CANON iMAGE GATEWAY

File delle impostazioni

My Camera su CANON

iMAGE GATEWAY

Visualizzazione

facilitata degli

album da parte

di altri utenti

Informazioni preliminari

9

Registrazione come membro

ÈÅpossibileÅeffettuareÅlaÅregistrazioneÅinÅlineaÅtramiteÅilÅCD-ROMÅ(CDÅDIGITALÅCAMERAÅ

Solution

ÅDisk)ÅinÅdotazione.

Anche se è già stata effettuata la registrazione in precedenza, la registrazione

di ulteriori informazioni relative a questo prodotto su CANON iMAGE

GATEWAY dà diritto di accedere a informazioni aggiornate sul supporto.

Utilizzo di CANON iMAGE GATEWAY con il software fornito

ÈÅpossibileÅcaricareÅimmaginiÅnegliÅalbumÅinÅlineaÅoppureÅscaricareÅiÅfileÅdelleÅimpostazioniÅ

MyÅCameraÅ(soloÅperÅalcuniÅmodelli)ÅutilizzandoÅilÅsoftwareÅfornito.

Per caricare più immagini contemporaneamente, utilizzare ZoomBrowser EX

o ImageBrowser per raggruppare le immagini in un singolo batch.

CD in dotazione

Connessione

a Internet

Windows (ZoomBrowser EX)

Macintosh (ImageBrowser)

10

Utilizzo del software sulla piattaforma

Windows – Operazioni preliminari

QuestoÅcapitoloÅdescriveÅlaÅproceduraÅperÅl'installazioneÅdelÅsoftware.ÅLeggerloÅprimaÅ

diÅcollegareÅlaÅfotocameraÅalÅcomputerÅperÅlaÅprimaÅvolta.

Installazione del software

InstallareÅilÅsoftwareÅdalÅCDÅDIGITALÅCAMERAÅSolutionÅDisk.

Elementi da preparare

•FotocameraÅeÅcomputer

•CDÅDIGITALÅCAMERAÅSolutionÅDisk

•CavoÅInterfacciaÅfornitoÅconÅlaÅfotocamera

Procedure di installazione

1

Verificare che la fotocamera NON sia

collegata al computer.

SeÅlaÅfotocameraÅèÅcollegata,ÅscollegareÅilÅcavo.Å

NonÅèÅpossibileÅinstallareÅilÅsoftwareÅinÅmodoÅ

correttoÅseÅlaÅfotocameraÅèÅcollegataÅalÅcomputerÅ

alÅmomentoÅdell'avvio.

2 Chiudere tutti i programmi in esecuzione.

•Installare il software prima di collegare la fotocamera al computer.

•Per installare i programmi, è necessario disporre dei privilegi

di Amministratore di sistema.

•Per riprodurre le colonne sonore dei filmati, è necessaria una scheda audio.

•È richiesto l'uso di Microsoft .NET Framework 2.0 o superiore.

Utilizzo del software sulla piattaforma Windows – Operazioni preliminari

11

3 Inserire il CD DIGITAL CAMERA Solution Disk

nell'unità CD-ROM del computer.

SeÅvieneÅvisualizzataÅlaÅfinestraÅ[ControlloÅaccountÅutente],Å

seguireÅleÅistruzioniÅvisualizzateÅperÅcontinuare.

SeÅilÅpannelloÅdiÅinstallazioneÅnonÅvieneÅvisualizzatoÅ

automaticamente,ÅattenersiÅalleÅprocedureÅindicateÅ

diÅseguito.Å

4 Fare clic sul pulsante [Installazione

standard] del software della

fotocamera digitale Canon.

PerÅselezionareÅleÅsingoleÅapplicazioniÅ

softwareÅdaÅinstallare,ÅfareÅclicÅsuÅ

[InstallazioneÅpersonalizzata].Å

5

Se sono in esecuzione altre applicazioni,

chiuderle prima di fare clic su [OK].

Visualizzazione del pannello di installazione

SeÅilÅpannelloÅdiÅinstallazioneÅnonÅvieneÅvisualizzatoÅautomaticamente,ÅattenersiÅalleÅ

procedureÅindicateÅdiÅseguito.

1. SelezionareÅ[Computer]ÅoÅ[RisorseÅdelÅcomputer]ÅdalÅmenuÅ[Start].

2. FareÅclicÅconÅilÅpulsanteÅdestroÅdelÅmouseÅsull'iconaÅdelÅCD-ROMÅeÅselezionareÅ[Apri].

3. FareÅdoppioÅclicÅsull'iconaÅ[SETUP.EXE]*Å .

4. QuandoÅvieneÅvisualizzataÅlaÅfinestraÅ[ControlloÅaccountÅutente],Åseguire

ÅleÅistruzioniÅ

visualizzateÅperÅcontinuare.

*ÈÅpossibileÅcheÅinÅalcuniÅcomputerÅnonÅvengaÅvisualizzataÅl'estensioneÅdelÅnomeÅ

fileÅ[.EXE]ÅsopraÅindicata.

Pannello di installazione

Utilizzo del software sulla piattaforma Windows – Operazioni preliminari

12

6 Esaminare le impostazioni

dell'installazione e fare clic su [Installa].

A seconda del software installato nel

computer, le voci in elenco visualizzate

potrebbero essere diverse da quelle

riportate nella figura.

7 Leggere il contratto di licenza

del

software e fare clic su [Sì] se

si

accettano tutte le condizioni.

L'installazioneÅhaÅinizio.

PerÅprocedereÅconÅl'installazione,Å

seguire

ÅleÅistruzioniÅvisualizzate.

FareÅclicÅsuÅ[Sì]ÅseÅvieneÅvisualizzataÅ

una

ÅfinestraÅdiÅdialogoÅdiÅconfermaÅ

dell'installazioneÅdiÅMicrosoftÅ.NETÅ

Framework.

8 Al termine dell'installazione,

selezionare [Riavviare subito

il

computer (consigliato)],

quindi

fare clic su [Riavvia].

InÅquestaÅfase,ÅNONÅestrarreÅancoraÅ

il

ÅSolutionÅDiskÅdallaÅrelativaÅunità.

SeÅnonÅèÅnecessarioÅriavviareÅilÅcomputer,ÅvieneÅvisualizzataÅlaÅschermataÅ[Fine].Å

Fare

ÅclicÅsuÅ[Fine]ÅedÅestrarreÅilÅSolutionÅDiskÅdallaÅrelativaÅunitàÅperÅconcludereÅ

l'installazione.

Utilizzo del software sulla piattaforma Windows – Operazioni preliminari

13

9 Rimuovere il CD dall'unità CD-ROM quando, dopo il

riavvio del computer, viene visualizzata la normale

schermata del desktop.

QuestaÅoperazioneÅconcludeÅl'installazioneÅdelÅsoftware.Å

AÅquestoÅpuntoÅèÅpossibileÅscaricareÅleÅimmaginiÅdellaÅfotocameraÅsulÅcomputerÅ(paginaÅ14).Å

Per eliminare i programmi installati, consultare la sezione

Disinstallazione del software

(pagina 56).

Per garantire la protezione sui computer con Microsoft .NET Framework

installato, sarà necessario aggiornare il computer tramite Windows Update.

14

Utilizzo del software sulla piattaforma

Windows – Nozioni di base

QuestoÅcapitoloÅillustraÅleÅprocedureÅperÅl'utilizzoÅdiÅZoomBrowserÅEXÅperÅscaricareÅleÅimmaginiÅ

dellaÅfotocameraÅsulÅcomputerÅeÅstamparle.

LeggereÅquestoÅcapitoloÅdopoÅaverÅcompletatoÅleÅoperazioniÅpreliminariÅdescritteÅnellaÅsezioneÅ

Utilizzo del software sulla piattaforma Windows

– Operazioni preliminari.Å

Download delle immagini sul computer

IniziareÅaÅscaricareÅleÅimmaginiÅsulÅcomputer.ÅLaÅproceduraÅvariaÅleggermenteÅaÅsecondaÅ

che

ÅsiÅcolleghiÅlaÅfotocameraÅalÅcomputerÅ(vedereÅdiÅseguito)ÅoÅsiÅutilizziÅunÅlettoreÅdiÅschedeÅ

di

ÅmemoriaÅ(paginaÅ16).Å

Collegamento della fotocamera al computer

1

Dopo aver collegato il Cavo Interfaccia fornito alla porta USB del computer e al

terminale DIGITAL della fotocamera, accendere la fotocamera, impostarla sulla

modalità di riproduzione e prepararla per la comunicazione con il computer.

•Se la fotocamera è collegata a un computer e la scheda di memoria include

un numero elevato di immagini (circa 1.000), potrebbe non essere possibile

scaricare le immagini. In questo caso, utilizzare un lettore di schede di

memoria per eseguire il download.

•Il download di filmati può richiedere tempo in quanto i file sono in genere

di grandi dimensioni.

I metodi per il collegamento della fotocamera al computer e per

l'impostazione della modalità corretta per il collegamento variano

in base ai modelli di fotocamera. Consultare la Guida dell'utente

della

fotocamera.

Utilizzo del software sulla piattaforma Windows – Nozioni di base

15

2 Quando viene visualizzata una

finestra di dialogo (finestra di

dialogo Eventi) simile a quella

riportata a destra, selezionare

[Canon CameraWindow] e fare

clic su [OK].

InÅWindowsÅVistaÅselezionareÅ[ScaricaÅ

leÅimmaginiÅdaÅCanonÅCameraÅ

tramiteÅCanonÅCameraWindow]Å

nella

ÅfinestraÅdiÅdialogoÅAutoPlay.

Il nome del modello della fotocamera

o [Fotocamera Canon] viene

visualizzato in questo punto.

Possono essere visualizzati programmi

diversi a seconda della configurazione

del computer.

CameraWindowÅvieneÅvisualizzatoÅquandoÅfotocameraÅeÅcomputerÅsonoÅimpostatiÅsullaÅ

modalitàÅdiÅcomunicazione.Å(LeÅimmaginiÅnonÅvengonoÅscaricateÅinÅquestoÅmomento.)

3 Fare clic su [Trasferisci immagini non trasferite].

Se la finestra di dialogo Eventi non viene visualizzata, fare clic

sul pulsante [Start], selezionare [Tutti i programmi] o [Programmi],

quindi [Canon Utilities], [CameraWindow], [CameraWindow]

e [CameraWindow].

Finestra miniature

CameraWindow

Finestra del visualizzatore

Fare clic su questo

pulsante per chiudere

la schermata iniziale.

Utilizzo del software sulla piattaforma Windows – Nozioni di base

16

FacendoÅclicÅsuÅ[OK]ÅnellaÅfinestraÅdiÅcompletamentoÅdelÅtrasferimentoÅimmagini,Å

le

ÅimmaginiÅtrasferiteÅverrannoÅvisualizzateÅnellaÅfinestraÅprincipale.

PerÅimpostazioneÅpredefinita,ÅleÅimmaginiÅscaricateÅvengonoÅsalvateÅnellaÅcartellaÅ

[Immagini].ÅIÅnomiÅdelleÅcartelleÅcorrispondonoÅalleÅdateÅinÅcuiÅsonoÅstateÅscattateÅleÅfoto.

AÅquestoÅpunto,ÅèÅpossibileÅstampareÅleÅimmaginiÅ(paginaÅ18).Å

Collegamento del lettore di schede di memoria

1

Inserire la scheda di memoria nel lettore.

SeÅnecessario,ÅutilizzareÅunÅadattatoreÅperÅschedeÅvendutoÅseparatamente.

PerÅilÅcollegamentoÅeÅleÅistruzioniÅrelativeÅallaÅgestioneÅdelÅlettoreÅdiÅschedeÅdiÅmemoria,Å

consultareÅilÅmanualeÅcorrispondente.

2 Quando viene visualizzata la finestra

di

dialogo qui a destra, selezionare

[Scarica/Vis. Immagini utilizzando

Canon ZoomBrowser EX] e fare

clic

su [OK].

•Per controllare le immagini nella fotocamera o scaricare solo una

parte delle immagini, fare clic su [Utilizza immagini in fotocamera].

•È anche possibile fare clic su nella finestra del visualizzatore per

caricare le immagini della fotocamera scaricate sul computer.

Se la finestra non viene visualizzata, fare clic sul pulsante [Start],

selezionare [Tutti i programmi] o [Programmi], quindi [Canon Utilities],

[ZoomBrowser EX Memory Card Utility], [ZoomBrowser EX Memory Card

Utility], quindi continuare con il passaggio 3.

Le ultime immagini scaricate

verranno visualizzate qui in

base alla data di scatto e alle

categorie (solo per alcuni

modelli).

Area cartelle

Sulle cartelle scaricate viene

visualizzato il simbolo del

download.

Miniatura

Utilizzo del software sulla piattaforma Windows – Nozioni di base

17

3 Fare clic su [Scarica immagine].

LeÅimmaginiÅscaricateÅvengonoÅsalvateÅnelleÅcartelleÅinÅbaseÅallaÅrelativaÅdataÅdiÅscatto.

VengonoÅinoltreÅraggruppateÅperÅdataÅeÅcategoriaÅnellaÅsezioneÅ[UltimeÅimmaginiÅacquisite]Å

(soloÅperÅalcuniÅmodelli).

Å

AÅquestoÅpunto,ÅèÅpossibileÅstampareÅleÅimmaginiÅ(paginaÅ18).Å

•Per impostazione predefinita, tutte le immagini non ancora scaricate

verranno scaricate nella cartella [Immagini].

•Fare clic su [Consente di selezionare e scaricare immagini] per

visualizzare un elenco delle immagini della scheda di memoria

per controllare le immagini prima di scaricarle e scaricare solo

le immagini selezionate.

•Per informazioni relative alla struttura delle cartelle e ai nomi dei file

per le schede di memoria, consultare la sezione Struttura delle cartelle

nelle schede di memoria (pagina 57).

È possibile modificare le impostazioni,

ad esempio il tipo di immagine

scaricata e la cartella di destinazione,

selezionando [Preferenze].

Utilizzo del software sulla piattaforma Windows – Nozioni di base

18

Stampa delle immagini

SonoÅdisponibiliÅtreÅmetodiÅperÅstampareÅimmaginiÅconÅZoomBrowserÅEX:Å[StampaÅfoto],Å

[StampaÅindice]ÅeÅ[StampaÅmedianteÅaltroÅsoftware].ÅInÅquestaÅsezioneÅvieneÅillustratoÅl'utilizzoÅ

dell'opzioneÅ[StampaÅfoto].Å

Stampa foto

StampaÅun'immagineÅperÅpagina.

1 Fare clic su [Stampa e posta elettronica] nella finestra principale di ZoomBrowser EX,

quindi su [Stampa foto].

2 Verificare che sia selezionata l'opzione [1. Seleziona immagini] e selezionare

le

immagini.

ÈÅpossibileÅselezionareÅpiùÅimmaginiÅtenendoÅpremutoÅilÅtastoÅ[Ctrl]ÅmentreÅsiÅfaÅclicÅsulleÅ

immagini.

•Non è possibile stampare i filmati, ma è possibile stampare foto estratte

da filmati e salvate.

•Per usare l'opzione Stampa indice, fare clic su [Stampa e posta elettronica]

nella finestra principale, quindi selezionare [Stampa indice].

Il colore dello

sfondo delle immagini

selezionate diventa blu.

Utilizzo del software sulla piattaforma Windows – Nozioni di base

19

3 Fare clic su [2. Impostazioni Layout e Stampante] e modificare le opzioni

desiderate.

4 Fare clic su [3. Stampa].

VieneÅavviatoÅilÅprocessoÅdiÅstampa.

InÅquestoÅcapitoloÅsonoÅstateÅdescritteÅleÅnozioniÅdiÅbaseÅdiÅZoomBrowserÅEX.Å

UnaÅvoltaÅacquisiteÅquesteÅnozioni,ÅprovareÅaÅutilizzareÅtecnicheÅpiùÅavanzate.

•Utilizzo del software sulla piattaforma Windows – Tecniche avanzateÅ(paginaÅ20).Å

Consente di

selezionare

la stampante,

il formato della

carta e altre

opzioni.

Consente di impostare il numero

di copie da stampare.

Questi pulsanti consentono di passare da un'immagine all'altra,

se sono selezionate più immagini.

Consente di

selezionare il

metodo di stampa

per data/ora

di scatto.

In questo punto è possibile inserire

testo da stampare con la foto.

20

Utilizzo del software sulla piattaforma

Windows – Tecniche avanzate

InÅquestoÅcapitoloÅsonoÅdescritteÅdiverseÅfunzioniÅdiÅZoomBrowserÅEX.Å

LeggereÅquestoÅcapitoloÅunaÅvoltaÅacquisiteÅleÅnozioniÅdiÅbaseÅdiÅZoomBrowserÅEXÅdescritteÅ

nel

ÅcapitoloÅUtilizzo del software sulla piattaforma Windows – Nozioni di base.

Finestre di ZoomBrowser EX

InÅquestaÅsezioneÅsonoÅdescritteÅleÅprincipaliÅfinestreÅdiÅZoomBr owserÅEX:ÅlaÅfinestraÅprincipale,Å

laÅfinestraÅdelÅvisualizzatoreÅeÅlaÅfinestraÅdelleÅproprietà.

Finestra principale

QuestaÅfinestraÅconsenteÅdiÅvisualizzareÅeÅorganizzareÅleÅimmaginiÅscaricateÅsulÅcomputer.

Ultime immagini acquisite (pagina 21)

Pulsanti attività (pagina 21)

Area del browser

(pagina 21)

Pulsanti funzione (pagina 23)

Consente di

visualizzare

o nascondere

i pulsanti attività,

la sezione Ultime

immagini acquisite

e l'area cartelle.

Modalità di

visualizzazione

(pagina 22)

Pannello

di controllo

visualizzazione

(pagina 23)

Area cartelle (pagina 21)

La pagina si sta caricando...

Canon PowerShot SX200 IS Guida utente

Questo manuale è adatto anche per

Canon PowerShot SX200 IS Guida utente

Documenti correlati