Terratec DRBox1 Manual IT Manuale del proprietario

Marca: Terratec

Modello: DRBox1 Manual IT

Tipo: Manuale del proprietario

Manuale italiano

Versione 03.01.02

Dichiarazione CE

La:

TerraTec Electronic GmbH · Herrenpfad 38 · D-41334 Nettetal

dichiara con la presente che il prodotto:

DR Box 1

al quale si riferisce la presente dichiarazione è conforme ai seguenti documenti riguardanti

norme e regolamenti:

1. EN 55022 Class B

2. EN 55024

Si presuppongono le seguenti condizioni di esercizio e di impiego:

Aree abitative, commerciali, artigianali e piccola industria

Questa dichiarazione si basa su:

Protocollo(i) di controllo del laboratorio CEM

TerraTec

ProMedia, SoundSystem Gold, SoundSystem Maestro, SoundSystem Base 1, SoundSystem

DMX, SoundSystemDMX XFire 1024, AudioSystem EWS

64, AudioSystem EWS88, AudioSystem

EWX24/96, XLerate, XLerate Pro, Base2PCI, TerraTec 128iPCI, TerraTec 512i digital, TerraTV+, TerraTV

Radio+, TerraTValue, VideoSystem Cameo 600 DV, WaveSystem, TerraCAM USB, TerraCAM USB Pro,

TerraCAM iLook, m3po, Phono PreAmp, MIDI Smart e MIDI Master Pro sono marchi di fabbrica della Ter-

raTec

Electronic GmbH Nettetal.

I nomi del software e dell'hardware citati in questa documentazione, sono nella maggior parte dei casi

anche marchi registrati e quindi sottoposti ai regolamenti di legge.

©TerraTec

Tutti i testi e le figure sono stati realizzati con la massima attenzione. La TerraTec Electronic GmbH e i

suoi autori non possono però assumersi né una responsabilità giuridica né di altro tipo per dati non

corretti eventualmente rimasti e per le relative conseguenze. Con riserva di modifiche tecniche.

suna parte di questa documentazione può essere riprodotta tramite fotocopia, microfilm o altre tecno-

logie o convertita in un linguaggio/forma utilizzabile in un computer senza il permesso scritto degli

autori. Con riserva di tutti i diritti di riproduzione riguardanti conferenze, radio e televisione.

2 DR Box 1 (Italiano)

Indice

Installazione e collegamento................................................................................................ 4

Disimballare e incominciare! Le operazioni per il cliente frettoloso........................................5

Problemi di ricezione?.......................................................................................................5

Funzionamento all'esterno ................................................................................................... 6

Selezione dei programmi e pulsanti delle stazioni ............................................................7

Descrizione dettagliata dei menu......................................................................................7

Funzionamento sull'impianto stereo....................................................................................12

Funzionamento su PC ..........................................................................................................13

Installazione e disinstallazione di driver e software ........................................................... 13

Installazione del driver in Windows 98 SE....................................................................... 13

Installazione del driver in Windows ME ........................................................................... 15

installazione del driver in Windows 2000........................................................................16

Installazione dell'applicazione DR Box........................................................................... 20

Disinstallazione dell'applicazione DR Box...................................................................... 20

Avvio del programma ......................................................................................................21

Riproduzione audio tramite il PC .....................................................................................21

Superficie di comando ....................................................................................................21

Registrazioni digitali con il DR Box 1 ...................................................................................25

Registrazioni con timer....................................................................................................27

Ascoltare un programma e registrare.............................................................................. 28

La finestra di dialogo "Colori" ........................................................................................ 29

Quiery sulla versione...................................................................................................... 30

Registrazioni audio tramite il software standard ............................................................ 30

L'assistenza di TerraTec...................................................................................................... 36

DR Box 1 (Italiano) 3

Installazione e collegamento

Lato frontale

Power: Pulsante di accensione/spegnimento

: Presa stereo di 3,5 mm per uscita auricolari

Bank: Da uno a quattro banchi di memoria selezionabili, con 6 memorie di pro-

grammi ciascuno

1-6: Da 1 a 6 spazi di memoria di programmi selezionabili

Tasti del cursore: Comando mediante menu, allo stato base:

p q Selezione di un programma all'interno dell'ensemble

t u Volume degli auricolari

Lato posteriore

Antenna: Connettore BNC per antenna banda III e L (1,4 GHz)

USB: Porta USB per il collegamento al PC

Digital Out: Uscita SPDIF digitale per l'impianto stereo

Line Out: Uscita analogica (RCA) per l'impianto stereo

Power: 12V/500 mA stabilizzati, + sul conduttore interno

4 DR Box 1 (Italiano)

Disimballare e incominciare! Le operazioni per il cliente frettoloso

Siete il tipo di cliente che, dopo aver acquistato un nuovo apparecchio, prima scruta l'insieme

con curiosità, poi collega ad intuito tutto il dispositivo, lo accende e consulta il manuale solo

in caso di estrema difficoltà? Per un'istallazione corretta e rapida, si consiglia di:

· Collegare gli auricolari all'apposita presa

· Posizionare sull'apparecchio l'antenna a base magnetica in dotazione e collegarla sul lato

posteriore

· Collegare l'alimentatore alla presa a 12V sul lato posteriore dell'apparecchio e alla rete

elettrica

· Accendere! (“Power”)

I quattro LED rossi accanto all'interruttore “Bank” dovrebbero accendersi e rispegnersi finché

ne rimane acceso solo uno. A questo punto, avviare la ricerca automatica premendo tre volte

il tasto del menu a intervalli di 3 secondi e poi t per il campo di ricezione “banda III” o u per

il campo di ricezione “banda L”. Il dispositivo si attiverà automaticamente, indicando il nome

della catena di stazioni e del programma correntemente in ricezione. Con i pulsanti t e u si

cambia il volume degli auricolari, con p q si scorrono i programmi.

Problemi di ricezione?

Se la ricezione è insufficiente, alla fine compare solo un numero di canale (costituito da un

numero e da una lettera, per esempio 12D). L'apparecchio rimane ammutolito in quanto Digi-

tal Radio non prevede emissione di rumori. In questo caso si dovrebbe trovare una posizione

migliore per l'antenna collocandosi anzitutto nelle vicinanze di una finestra. Se la ricezione è

debole, ma presente, l'apparecchio funziona. In caso contrario, è necessario ripetere la ricer-

ca automatica. Come descritto sopra, il dispositivo viene avviato premendo tre volte sul pul-

sante menu ad intervalli di 3 secondi per volta; quindi, premendo t si imposta il campo di

ricezione “banda III”, mentre con u si imposta la “banda L”. Se ancora non dovesse esserci

ricezione, si consiglia di verificare che la propria regione sia predisposta per Digital Radio. Nel

caso in cui il rivenditore non fosse informato in merito alla ricezione di Digital Radio nella

propria ubicazione, il cliente potrà consultare di persona il sito Internet generale in lingua

inglese http://www.worlddab.org (opzione del menu “DAB worldwide”) per conoscere il livel-

lo di ampliamento delle stazioni nella propria residenza e la disponibilità dei programmi.

Per verificare se si sta ricevendo un segnale troppo debole anche solo per la decodifica, si

può consultare la pagina informativa (premere una volta su menu): il primo valore della se-

conda riga corrisponde alla qualità di ricezione:

DR Box 1 (Italiano) 5

Q1-Q2 dovrebbero indicare una ricezione ottimale.

Q3-Q4 indicano una ricezione più debole che può causare disturbi.

Già con Q3 è comunque possibile una ricezione ottimale.

Q5-Q6 indicano la presenza di un segnale che però è ancora insufficiente per la decodifica.

Q7 indica la mancanza assoluta di ricezione.

Le barre a destra del livello di qualità indicano appunto la qualità della ricezione – maggiore

è il numero di barre, migliore è la qualità. Quest'indicazione consente di regolare l'antenna in

modo più semplice rispetto al valore Q. Purtroppo non è possibile una regolazione ad udito,

perché Digital Radio – come tutti i sistemi digitali – funziona praticamente senza interferenze

a partire da un determinato valore di soglia e al di sotto di questo valore di colpo non funzio-

na più. Pertanto, se si ha una qualità di ricezione Q3 con antenna interna e ci si sposta ripetu-

tamente davanti all'antenna, possono verificarsi delle interruzioni. Il problema può essere

risolto collocando l'antenna in una posizione più elevata – per esempio su un armadio.

Funzionamento all'esterno

Grazie alla compattezza che caratterizza il DR Box 1 e l'antenna con base magnetica in dota-

zione, il Vostro dispositivo potrà seguirVi ovunque. Si raccomanda però di utilizzare esclusi-

vamente l'alimentatore fornito: eventuali danni derivanti da un funzionamento con alimenta-

zioni non adatte non vengono coperti dalla garanzia. L'apparecchio può essere ad esempio

collegato alla tensione a bordo d'auto di 12 Volt tramite l'accendisigari, perché risulta protet-

to dalle sovratensioni che vengono a crearsi sulla rete di bordo.

In linea di principio, Digital Radio è particolarmente adatto alla ricezione a bordo di veicoli in

movimento. Nell'ambito di una zona servita tutte le stazioni lavorano alla stessa frequenza,

quindi una persona potrà percorrere l'intero tragitto Como /Milano, per esempio, senza dover

mai sintonizzare una nuova stazione. Se il tragitto viene modificato o comunque si desidera

ricevere un programma locale, occorre anzitutto avviare una ricerca automatica – l'apparec-

chio, infatti, non riconosce autonomamente le nuove catene di stazioni.

Per evitare spiacevoli sorprese – l'apparecchio “ruggisce” o rimane ammutolito –, dopo l'ac-

censione il volume degli auricolari rimane preimpostato intorno ad un valore medio (da 42 a

60). Con i pulsanti t e u il volume degli auricolari può essere modificato.

6 DR Box 1 (Italiano)

Selezione dei programmi e pulsanti delle stazioni

Una volta effettuata la ricerca automatica, si potranno scorrere le stazioni trovate con i pul-

santi p e q. Ogni catena (“ensemble”) comprende in genere da cinque ad otto stazioni. Con

una buona erogazione di più ensemble si potranno facilmente avere anche più di 30 stazioni,

e di certo alcune di queste saranno in grado di soddisfare i vostri gusti musicali o le vostre

esigenze di informazione. Proprio per questo sono previste 4 x 6 memorie di programma. Con

Bank si sceglie uno dei quattro gruppi sul quale l'apparecchio deve sintonizzarsi, anche pre-

mendo un tasto di programma – prima lampeggia solo il relativo LED Bank.

Per memorizzare una stazione corrente, premere il tasto di programma corrispondente più a

lungo (da 2 a 5 secondi) finché compare l'indicazione Stored! (memorizzata).

Se, scorrendo tra i programmi, sul display compare non P07, ad esempio, bensì il riferimen-

to al banco (da A a D) e alla posizione di memoria, quindi A02, si è all'ascolto di un pro-

gramma già memorizzato.

Programma 01 dell'ensemble, non

memorizzato.

Programma memorizzato sul banco A e sulla

posizione di memoria 01.

Se in un posto si possono ricevere più pacchetti di programmi (“ensemble”), questi possono

essere avviati in successione mediante la ricerca automatica, scorrendo poi tra le stazioni del

pacchetto con i tasti p e q. Se la ricerca automatica nella banda specifica (III o L) indica

ancora lo stesso pacchetto dell'inizio, sono state scoperte tutte le stazioni. Memorizzando

ogni volta almeno un programma per ogni ensemble, il passaggio tra i vari pacchetti di pro-

grammi sarà poi più elegante di quanto non lo sia con la funzione di selezione automatica.

Descrizione dettagliata dei menu

Per spostarsi tra i tre menu del dispositivo occorre premere ripetutamente il pulsante menu a

piccoli intervalli. Dopo circa dieci secondi, se non sono stati premuti altri pulsanti, l'apparec-

chio si riporta all'impostazione di base, con l'eccezione del punto 1 del menu, la pagina in-

formativa.

Impostazione di base

Una volta acceso, l'apparecchio si porta sempre all'impostazione di base: sulla prima riga del

display, a sinistra, viene visualizzato il nome del pacchetto di programmi (“ensemble”), a

destra, la posizione di memoria della stazione attualmente selezionata. Nella seconda riga

compare il nome della stazione selezionata.

DR Box 1 (Italiano) 7

Pagina informativa (primo livello del menu)

Apparentemente la pagina informativa mostra una serie di valori a caso, in realtà questi valori

sono molto utili nei casi di ricezione insufficiente. I valori visualizzati sono ad esempio

   

 Velocità di trasmissione,  Modo di trasmissione,  Canale di ricezione,  Canale di

memoria

I valori nella prima riga:

192k è la velocità di trasmissione del programma correntemente in ricezione. Nell'esempio

vengono indicati 192 Kilobit al secondo, che per Digital Radio è un valore relativamente alto e

di conseguenza una garanzia di alta affidabilità. A questa velocità vengono trasmessi generi

musicali esigenti. In generale vale la regola per cui maggiore è la velocità di trasmissione,

migliore è la qualità del suono.

TM1 è il modo di trasmissione (Transmission Mode 1). Le possibilità vanno da TM1 a TM4,

che si differenziano in termini di codifica interna del segnale. I numeri di modo più bassi si

trovano nella banda III e sono maggiormente immuni alle interferenze, mentre il valore mas-

simo TM4 rinuncia per lo più all'immunità da disturbi e viene quindi utilizzato solo per rice-

zioni satellitari e via cavo.

12D è il canale di ricezione corrente. Nella banda video VHF III, ogni canale televisivo è stato

suddiviso in quattro canali Digital Radio, motivo per cui i canali vengono identificati come

5A..5D, 6A..6D fino a 12A..12D. Soltanto l'ultimo, il canale 13, ha 6 sottocanali e quindi rico-

nosce anche 13E e 13F. Nella banda L, l'apparecchio conta da LA a LM.

A01 è infine il canale di memoria selezionato in precedenza. Se la stazione non è stata anco-

ra memorizzata, il display riporta ad esempio P02 per indicare il secondo programma dell'en-

semble attualmente selezionato.

  

 Qualità di ricezione,  Visualizzazione di stato,  Identificazione della stazione

I valori nella seconda riga:

Q2 - Il numero Q indica la qualità di ricezione con valori compresi tra 1 e 7:

Q1 e Q2 dovrebbero consentire sempre una ricezione ottimale: qui tutto indica già i valori

migliori

8 DR Box 1 (Italiano)

Q3 e Q4 indicano una ricezione debole che può causare disturbi. Con Q3 dovrebbe essere

possibile una ricezione ottimale che però, con movimenti all'interno dello stesso ambiente,

può anche portare ad interruzioni. Pertanto, in questo caso, si dovrebbe provare ad installare

l'antenna in altre posizioni.

Q5 - Q6 indicano la presenza di un segnale (stazione trovata) che però è ancora insufficiente

per la decodifica.

Q7 indica la totale mancanza di ricezione, quindi un collegamento errato dell'antenna, un

luogo nel garage sotterraneo o semplicemente il non supporto di Digital Radio nella zona in

cui si è attualmente fermi. Può essere il caso di zone di campagna lontane. In montagna, in-

vece, Digital Radio mostra risultati decisamente migliori rispetto alla normale ricezione UKW,

in quanto qui la ricezione multipla tramite i riflessi sulle catene montuose non provoca di-

sturbi.

Le barre a destra accanto al numero di qualità indicano appunto la qualità della ricezione –

maggiore è il numero di barre, migliore è la qualità. Quest'indicazione consente una regola-

zione dell'antenna più semplice rispetto al valore Q. Ogni valore Q corrisponde a due barre,

da tutte le barre di Q1 a nessuna barra di Q7. Purtroppo, qui la regolazione dell'antenna ad

udito non va particolarmente bene, in quanto Digital Radio – come tutti i sistemi digitali –

funziona praticamente senza interferenze a partire da un determinato valore di soglia e al di

sotto di questo valore di colpo non funziona più. Pertanto, se si ha una qualità di ricezione Q3

con un'antenna interna, e ci si muove ripetutamente davanti all'antenna, possono verificarsi

delle interruzioni. Questo problema può essere risolto collocando l'antenna in una posizione

più elevata – per esempio su un armadio.

7 - Il singolo numero 7 si riferisce ad una ricezione correttamente sincronizzata – qui in gene-

re non dovrebbero comparire altri valori.

D319 – è l'identificazione della stazione, coordinata a livello europeo. Quindi al programma

Bayern 1 (momentaneamente non trasmesso in Digital Radio) viene associato ad esempio

D311, a Bayern 2 D312 per finire con Bayern 5 associato a D315. Lo speciale programma Digital

Radio della radio bavarese Bayern digital ha l'identificazione di D316 e Rock-Antenne, come

secondo programma dell'antenna Bayern, D319. Il normale programma dell'antenna Bayern

ha D318 e agli inizi di Digital Radio bavarese veniva trasmesso anche di fatto su DAB.

Menu delle memorie (secondo livello del menu)

Se dalla pagina informativa (primo livello del menu) si preme ancora “Menu” e poi u, si entra

nel menu delle memorie.

Qui, con p e q, si possono richiamare tutte e 24 le emittenti memorizzate con i relativi nomi.

Se si desidera modificare l'occupazione di memoria, con Swap si può scambiare la posizio-

ne di memoria di due stazioni.

Per questo si preme t sulla prima stazione, quindi con p e q si cerca la stazione da scam-

biare e si preme nuovamente t.

DR Box 1 (Italiano) 9

Esempio:

Si vogliono invertire le memorie A01 e A02.

Premere 3 volte il pulsante Menu. Selezionare Select

con il pulsante u.

Con t scegliere ora l'opzione Swap.

A questo punto con p e q si può selezionare il primo

programma che si desidera scambiare. Nell'esempio ri-

portato, Station 1 alla posizione 1 del banco di me-

moria A (A01). Quindi confermare con t.

Sul display viene indicato come procedere.

Sempre con p e q selezionare il programma da collocare

sulla posizione di memoria del primo. Nell'esempio ripor-

tato, Station 2 alla posizione 2 del banco di memoria

A (A02). Confermare ancora con t.

Ora le posizioni di memoria sono invertite.

Station 1 – A02

Station 2 – A01

Con u viene indicata la posizione di memoria attuale e con “Menu” si esce di nuovo dal me-

nu e si torna al normale funzionamento.

Da questo livello e da tutti i seguenti, dopo un pò il dispositivo ritorna anche autonomamente

al normale funzionamento.

Ricerca automatica (terzo livello del menu)

Premendo tre volte Menu e poi u, si entra nel menu della ricerca automatica.

Con t si può avviare una ricerca automatica nella banda III, con u la si avvia nella banda L.

Con p si può infine prestabilire manualmente un canale di ricezione.

Intanto con p si seleziona la banda III o la banda L, con t e u il canale prescelto, per esem-

pio 12D (nella banda III) o LB (nella banda L), infine con q l'apparecchio radio viene sintoniz-

zato sullo stesso canale. Perciò è possibile anche una selezione mirata dei canali non ricono-

sciuti dalla ricerca automatica.

10 DR Box 1 (Italiano)

Equalizer (quarto livello del menu)

Qui con u è possibile impostare secondo le proprie preferenze e rispettivamente con t e u il

livello da

Bass (ambito basse frequenze),

Mid (ambito frequenze medie) e

Treble (altezze).

Ogni volta si possono impostare incrementi con “Menu”, mentre con q è possibile riportare il

livello specifico allo stato iniziale.

Quinto livello del menu: Impostazioni

Premendo una volta u si entra nelle impostazioni dell'apparecchio (Settings). Con “Menu” si

possono “avviare” le varie impostazioni.

Digital Output: Qui con t e u si può selezionare il tipo di dati che l'uscita digitale

deve fornire:

Audio dati audio puri per l'impianto stereo o anche

RDI i dati digitali completi per eventuali dispositivi aggiuntivi

LCD contrast: Qui con t e u si può impostare il contrasto per il display del pro-

prio DR Box 1.

Il terzo punto indica il numero di versione del DR Box 1 per il funzionamento senza PC.

DR Box 1 (Italiano) 11

Funzionamento sull'impianto stereo

Ascoltare Digital Radio tramite gli auricolari mentre si è fuori casa con il DR Box 1 è già un lus-

so. La cosa diventa ancora più interessante quando si collega il DR Box 1 ad un impianto HiFi.

Questo apparecchio compatto può essere alloggiato in un minimpianto, e sul lato posteriore

il DR Box 1 può essere collegato, a scelta, in modo analogico tramite i comuni attacchi RCA

oppure digitalmente con frequenza di scansione di 48 kHz mediante un collegamento SPDIF

in fibra ottica. Quest'ultimo esclude eventuali interferenze dovute ad esempio ad infiltrazioni

di ronzii ed anche un possibile scambio di canali (sinistra/destra). Purtroppo i comuni ampli-

ficatori di oggi non distribuiscono il segnale digitale ai dispositivi collegati. Quindi, se si de-

sidera registrare una trasmissione di Digital Radio su cassetta o MD, serve comunque un col-

legamento analogico integrativo perché altrimenti l'amplificatore o l'apparecchio di registra-

zione si spegnerebbero. Per registrare con un registratore di MD o CD direttamente da Digital

Radio, questo deve supportare una conversione della frequenza di scansione: mentre MD e

CD utilizzano una frequenza di scansione di 44,1 kHz, Digital Radio utilizza 48 kHz. È il caso di

tutti i moderni dispositivi.

L'impiego del DR Box 1 sull'impianto stereo funziona esattamente come il funzionamento

all'esterno – con una sola eccezione: qui il regolatore di volume non ha alcuna funzione ed ha

effetto solo sull'uscita degli auricolari. Naturalmente si può continuare ad usarlo a prescinde-

re dall'impianto collegato.

12 DR Box 1 (Italiano)

Funzionamento su PC

Un PC esalta la vera potenza del DR Box 1: qui Digital Radio offre infinite possibilità!

Il DR Box 1 deve essere collegato solo tramite USB: in questo modo non solo l'apparecchio

viene integralmente “telecomandato”, ma anche i dati audio girano digitalmente tramite in-

terfaccia USB – auricolari, RCA o S/PDIF non devono essere collegati al PC o alla scheda au-

dio. Questo permette anche di ascoltare un programma e contemporaneamente ricevere un

altro programma dello stesso ensemble.

Installazione e disinstallazione di driver e software

Installazione del driver in Windows 98 SE

Chiudere tutte le applicazioni sullo sfondo attivo e inserire il CD di installazione fornito nel-

l'unità CD-ROM. Se compare l'opzione di avvio automatico, si prega di chiuderla.

A questo punto, per l'installazione del driver, collegare il DR Box 1 al proprio PC e accendere.

Windows comunicherà di aver rilevato una nuova periferica.

Cliccando su “Avanti” compare la seguente finestra:

Selezionare l'opzione “Cerca il miglior driver per la periferica (scelta consigliata)”.

DR Box 1 (Italiano) 13

In questa finestra selezionare solo l'opzione “Unità CD-ROM” e fare clic su “Avanti”.

Confermare la finestra qui sopra con “Avanti”.

Completare l'installazione del driver con “Fine”.

14 DR Box 1 (Italiano)

Se compare questo messaggio, inserire il CD di installazione – per Windows 98 SE nell'unità CD-ROM e

confermare con “OK”.

Infine, controllare l'installazione del driver. Ulteriori informazioni possono essere trovate al

capitolo “Verifica dell'installazione del driver su Windows 98 SE / ME”.

Installazione del driver in Windows ME

Inserire il CD di installazione fornito in dotazione nell'unità CD-ROM. Se compare l'opzione di

avvio automatico, si prega di chiuderla.

A questo punto, per l'installazione del driver, collegare il DR Box 1 al proprio PC. Windows

comunicherà di aver rilevato una nuova periferica.

Selezionare l'opzione “Cercare un driver migliore (scelta consigliata)”.

Completare l'installazione del driver con “Fine”.

DR Box 1 (Italiano) 15

Verifica dell'installazione del driver su Windows 98 SE / ME

Verificare l'installazione aprendo la gestione delle periferiche. A questo punto fare clic su:

“Inizio” / “Impostazioni” / “Pannello di controllo” / “Sistema”.

Il DR Box si trova sotto “Controller audio, video e giochi”.

installazione del driver in Windows 2000

Chiudere tutte le applicazioni sullo sfondo attivo e inserire il CD di installazione fornito in

dotazione nell'unità CD-ROM. Se compare l'opzione di avvio automatico, si prega di chiuder-

la.

A questo punto, per l'installazione del driver, collegare il DR Box 1 al proprio PC e accenderlo.

Windows comunicherà di aver rilevato una nuova periferica.

Scegliere “Avanti”.

16 DR Box 1 (Italiano)

Selezionare l'opzione “Cerca un driver adatto alla periferica (scelta consigliata)”.

Come sorgente scegliere solo “Unità CD-ROM”.

DR Box 1 (Italiano) 17

Confermare il messaggio con “Avanti”.

Windows 2000 comunicherà all'utente di non aver rilevato una firma digitale. La mancanza di una firma

digitale non ha alcuna influenza sul funzionamento del DR Box. Alla domanda se si desidera continuare

con l'installazione, rispondere “Sì”.

18 DR Box 1 (Italiano)

Scegliere “Fine”.

Di nuovo viene segnalata la mancanza di una firma digitale. Alla domanda se il driver deve

essere installato rispondere cliccando di nuovo su “Sì”.

Confermare nuovamente anche questa finestra cliccando su “Fine”.

Per rendere effettiva l'installazione è necessario riavviare nuovamente Windows. Scegliere “Sì”.

DR Box 1 (Italiano) 19

Verifica dell'installazione del driver su Windows 2000

Verificare l'installazione aprendo la gestione delle periferiche e cliccando su: “Inizio” / “Im-

postazioni” / “Pannello di controllo” / “Sistema”.

Il DR Box si trova sotto “Controller audio, video e giochi”.

Installazione dell'applicazione DR Box

Subito dopo aver inserito il CD del relativo software nell'unità CD-ROM, si apre un'opzione di

avvio automatico che propone l'installazione dei singoli programmi.

Nel caso in cui l'avvio automatico non dovesse per qualche motivo aprirsi automaticamente,

lo si può eseguire manualmente aprendo Windows Explorer, selezionando l'unità CD-ROM e

facendo doppio clic sul file “Autorun.exe”.

In questo modo si possono comodamente selezionare le applicazioni da installare. Si consi-

glia di installare prima di tutto DirectX. Il sistema viene così aggiornato con quanto è indi-

spensabile per garantire il funzionamento ottimale del DR Box 1.

Disinstallazione dell'applicazione DR Box

Per disinstallare l'applicazione DR Box 1 e altri programmi compresi nell'acquisto del DR Box

1, attenersi ai seguenti punti:

Fare clic su “Inizio” / “Impostazioni” / “Pannello di controllo” / “Software”.

Qui si trova un elenco dei vari software da disinstallare. Selezionare il titolo corrispondente e

cliccare sul pulsante “Aggiungi/Rimuovi...” per rimuovere automaticamente il programma.

20 DR Box 1 (Italiano)

La pagina si sta caricando...

Terratec DRBox1 Manual IT Manuale del proprietario

Marca: Terratec

Modello: DRBox1 Manual IT

Tipo: Manuale del proprietario

Scarica PDF

rapporto

Terratec DRBox1 Manual IT Manuale del proprietario

Terratec DRBox1 Manual IT Manuale del proprietario

Documenti correlati

Altri documenti