BOMANN KW 1515 CB Istruzioni per l'uso

Bedienungsanleitung/Garantie

Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi • Instrucciones de servicio

Istruzioni per l’uso • Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja

Használati utasítás • Інструкція з експлуатації

Руководство по эксплуатации •

Digitale Küchenwaage

KW

1515 CB

Digitale keukenweeg Schaal • Balance de cuisine numérique • Balanza digital de cocina

Bilancia da cucina digitale • Digital Kitchen Scale • Cyfrowa waga kuchenna • Digitális konyhai mérleg

Цифрові ваги для кухні • Цифровые кухонные весы •

La pagina si sta caricando...

14

Istruzioni per l’uso

Grazie per aver acquistato il nostro prodotto. Desideriamo che

tu abbia una bella esperienza con quest’apparecchio.

Simboli per questo manuale di istruzioni per l’ uso

Le indicazioni importanti per la propria sicurezza sono indicati

appropriatamente. Osservare assolutamente queste indicazio-

ni, per evitare incidenti e danni all’ apparecchio:

AVVISO:

Previene i rischi della propria salute ed indica possibili rischi

di ferite.

ATTENZIONE:

Indica possibili pericoli per l’ apparecchio o altri oggetti.

NOTA:

Mette in risalto consigli ed informazioni.

Avvertenze di sicurezza

Prima di mettere in funzione questo apparecchio, leggere molto

attentamente le istruzioni per l’uso e conservarle con cura uni-

tamente al certicato di garanzia, allo scontrino e, se possibile,

alla scatola di cartone con la confezione interna. Se passate

l‘apparecchio a terzi, consegnate anche le istruzioni per l‘uso.

• L‘ aparecchio è destinato esclusivamente per uso privato e

non commerciale.

• Non fare pressione o lasciar cadere l’apparecchio, poiché il

circuito elettronico sensibile può essere danneggiato.

• Non mettere in funzione l’apparecchio nel caso in cui sia

guasto.

• È indispensabile non riparare questo apparecchio da sé,

ma farlo riparare da un tecnico autorizzato.

• Usare l‘ apparecchio solo per la funzione prevista.

• La bilancia è adatta solo ad un peso massimo no a 5 kg.

• Proteggere l‘ apparecchio di misura contro i raggi di sole

diretti. temperature troppo alte, umidità e polvere.

Bambini

• Per sicurezza tenere l’imballaggio (sacchetto di plastica,

scatola, polistirolo, ecc.) fuori dalla portata dei bambini.

AVVISO:

Non lasciar giocare i bambini piccoli con la pellicola.

Pericolo di soffocamento!

• Evitare che i bambini giochino con l’apparecchio.

Inserimento delle batterie

Gestione delle batterie

AVVISO:

• Non esporre le batterie a calore oppure a raggi di sole.

• Non buttare mai le batterie nel fuoco. Pericolo di esplo-

sione!

• Tenere le batterie lontano dalla portata dei bambini. Non

sono un giocattolo.

• Le batterie possono essere ingerite ed essere dannosa

alla salute. Se una batteria è stata ingerita, contattare

immediatamente un medico.

• Non forzare le batterie.

• Evitare il contatto con oggetti metallici. (anelli, chiodi, viti,

ecc.). C’è il rischio di scosse elettriche!

• Un corto circuito può causare il riscaldamento delle

batterie e anche farle incendiare. Questo può causare

ustioni!

• I poli della batteria devono essere coperti con del nastro

adesivo durante il trasporto per ragioni di sicurezza.

• Se una batteria perde, far attenzione a non far andare

il liquido negli occhi o membrane mucose. In caso di

contatto, lavare le mani, sciacquare gli occhi con acqua

pulita e se i sintomi persistono, contattare un medico.

ATTENZIONE:

Non gettare le batterie nei riuti domestici. Buttare le batterie

usate negli appositi contenitori o restituirle al negoziante.

NOTA:

Il simbolo della batteria

nell’angolo in alto a sinistra indica

che la batteria deve essere sostituita.

• Il vano batteria è posizionato alla base della bilancia.

• La batteria è protetta con pellicola di plastica. Rimuovere la

pellicola di plastica.

Uso

La bilancia da cucina è stata realizzata per visualizzare il peso

di generi alimentari e ingredienti.

Indicazioni sul display

Tutti i segmenti compaiono

brevemente sul display

Auto test

0 Pronta per pesare

g Grammi

ml Millilitri

lb:oz Unità britannica di peso

:oz Misura britannica per liquidi

Batteria scarica

0-Ld Peso eccessivo

Indica l’unità selezionata

15

Accendere

1. Mettere la bilancia su una supercie piana e liscia.

2. Premere il tasto ON/OFF.

Tutti i segmenti compaiono brevemente sul display.

Selezione unità

Questa scale misurano in unità di massa (g / lb:oz) e in unità di

volume (ml / :oz).

Latte e acua hanno pesi diversi avendo gli stessi volumi. Quindi

potete visualizzare lette e acqua separatamente su queste

scale.

WEIGHT = peso, MILK = latte, WATER = acqua

1. Premere ripetutamente il tasto MODE per selezionare

l’unità di misura necessaria.

NOTA:

• Il dispositivo inizia nell’ultima unità di misura selezionata.

• Per selezionare la corretta unità di misura, far riferimento

alla tabella di sopra “Indicazioni sul display”.

Pesare

1. Attendere nché le scale sono su “0”.

2. Posiziona le merci sul piatto della bilancia in modo il più

possibile centrato.

3. La misurazione è eseguita quando il display si arresta.

4. Puoi quindi staccare la misurazione.

Funzione Tara

Si desidera aggiungere un altro ingrediente e pesarlo?

• Premere per un attimo il tasto TARE.

• La bilancia ritorna a “0”.

• Se ora si aggiungono altri ingredienti, sarà visualizzato il

loro peso.

Spegnere

NOTA:

Grazie allo spegnimento automatico, la bilancia si spegne

automaticamente dopo ca 120 secondi.

Se vuoi spegnere la bilancia prima, premi e tieni premuto il

pulsante ON/OFF per circa 3 secondi.

Periodi di non utilizzo

Le batterie possono perdere acido delle batterie. Se il dispositi-

vo non è usato per lunghi periodi, togliere la batteria.

Pulizia

ATTENZIONE:

• Non immergete la bilancia in acqua, si potrebbe distrug-

gere l’elettronica.

• Non usare pagliette o altri oggetti abrasivi.

• Per la pulizia non usare detersivi forti o abrasivi.

• Pulire l‘apparecchio con un panno leggermente inumidito,

non bagnato. Fare attenzione che non penetrino liquidi né

umidità nell‘apparecchio!

• Dopo la pulizia asciugare bene l‘apparecchio con un panno

morbido e asciutto.

Conservazione

Conservare il dispositivo in un luogo pulito e asciutto.

Dati tecnici

Modello: ................................................................... KW 1515 CB

Alimentazione rete: ..................... 1 batterie del tipo 3 V CR 2032

Mass. rapporto spinta-peso: .......................................5 kg (11 lb)

Peso netto: ........................................................... appros. 0,48 kg

Si riserva il diritto di apportare modiche tecniche e di design

nel corso dello sviluppo del prodotto.

Questo apparecchio è stato controllato sulla base di tutte le

direttive CE attuali in vigore in questo settore, quali per esem-

pio la normativa in materia di compatibilità elettromagnetica

e la direttiva in materia di bassa tensione, ed è stato costruito

conformemente alle norme di sicurezza più moderne.

Smaltimento

Smaltimento della batteria

Come consumatore siete legalmente obbligati a restituire le

batterie usate.

ATTENZIONE:

Le batterie non possono essere smaltire con i riuti domestici!

Togliere le batterie dal dispositivo.

Restituire le batterie ai centri di raccolta appositi o al

rivenditore.

Le informazioni sui centri di raccolta sono indicate

presso il comune o municipio locale.

Signicato del simbolo “Eliminazione”

Salvaguardare l’ ambiente, gli elettrodomestici non

vanno eliminati come riuti domestici.

Per l’ eliminazione degli elettrodomestici, fare uso

dei posti di raccolta previsti per questo tipo e porre

quegli elettrodomestici che non sono più in uso.

Si contribuisce così ad evitare un effetto potenziale sull’

ambiente e sulla salute, dovuto magari ad una eliminazione

sbagliata.

Questo signica un contributo personale alla riutilizzazione, al

riciclaggio e altre forme di utilizzazione di elettrodomestici ed

apparecchi elettronici usati.

Si possono trovare le corrispondenti informazioni sugli appositi

luoghi di raccolta, nelle amministrazioni dei comuni.

La pagina si sta caricando...

BOMANN KW 1515 CB Istruzioni per l'uso

BOMANN KW 1515 CB Istruzioni per l'uso

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti