Manhattan 190039 Guida d'installazione

Manhattan
Marca
Manhattan
Modello
190039
Categoria
Pad di raffreddamento per notebook
Tipo
Guida d'installazione
Notebook Computer CooliNg StaNd
with hi-Speed uSb hub
QuiCk iNStall guide
MODEL 190039
MAN-190039-QIG-ML-0310-01
5
4
3
2
1
DEUTSCH
Verstellbarer Notebook Cooling Untersatz mit Hi-Speed USB Hub
1 Geeignet für die meisten Notebooks bis 17”
2 Ein abnehmbarer Hi-Speed USB-Hub für den Anschluss von vier zusätzlichen Peripheriegeräten —
Schließen Sie eine Tastatur, Maus und ein Keypad an, um Dateneingabe und Produktivität zu verbessern
3 Verstellbare Höhe, 6 Stufen
4 Zwei eingebaute Lüfter sorgen für effektive Kühlung und Ventilation für erhöhte Performance
5 Eingebauten Seitenhalterung
FRANÇAIS
Support de refroidissement pour ordinateur portable
avec hub USB haut débit
1 Convient à la plupart des ordinateurs portables, jusqu’à 17”
2 Le hub USB haut débit amovible permet de connecter jusqu’à quatre périphériques supplémentaires —
Permet de connecter un clavier, une souris et un clavier externe de taille standard pour améliorer la saisie des
données et la productivité
3 Hauteur réglable, 6 niveaux
4 Deux ventilateurs intégrés assurent une ventilation et un refroidissement efficaces pour améliorer les performances
5 Porte-copie intégré
ESPAÑOL
Base de Enfriamiento para Portátil con Hub USB de Alta Velocidad
1 Se ajusta a la mayoría de las computadoras hasta 17”
2 Hub USB de Alta Velocidad desmontable que conecta hasta 4 periféricos adicionales —
Conecte un teclado, ratón y teclado numérico para mejorar la entrada de datos y la productividad
3 Altura ajustable, 6 niveles
4 Ventilador dual integrado para proporcionar una ventilación y enfriado eficiente para
un mejor desempeño
5 Sujetador incluido
POLSKI
Podstawka chłodząca do notebooka z hubem Hi-Speed
USB
1 Pasuje pod notebooki do 17”
2 Odłączany hub Hi-Speed USB umożliwia podłączenie 4 dodatkowych
urządzeń — Podłącz do notebooka zewnetrzną klawiaturę i mysz, aby
zwiększyć komfort pracy
3 Regulacja nachylenia, 6 poziomów
4 Dwa wbudowane wentylatory zapewniają efektywne chłodzenie i
wentylację w celu poprawy wydajności pracy notebooka
5 Wbudowany uchwyt do dokumentów
ITALIANO
Base di rareddamento per computer notebook con
hub USB Hi-Speed
1 Ideale per computer notebook fino a 17”
2 L’hub USB Hi-Speed staccabile permette di collegare fino a 4 periferiche
aggiuntive — Si possono collegare tastiera, mouse e tastierino numerico
esterni per incrementare l’ingesso dei dati e la produttività
3 Altezza regolabile, 6 livelli
4 La doppia ventola incorporata permette un efficiente raffreddamento e
ventilazione per delle migliori prestazioni
5 Leggio incluso
1 Fits most notebook computers up to 17”
2 Detachable Hi-Speed USB hub connects up to 4 additional peripherals —
Connect a full-size external keyboard, mouse and keypad
3 Adjustable height, 6 levels
4 Dual built-in fans promote efficient cooling and ventilation for better
performance
5 Built-in copy holder
La pagina si sta caricando...
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Manhattan 190039 Guida d'installazione

Manhattan
Marca
Manhattan
Modello
190039
Categoria
Pad di raffreddamento per notebook
Tipo
Guida d'installazione
Scarica PDF
rapporto

in altre lingue

Documenti correlati