Stiga Working Light Kit 2 x 55watt Istruzioni per l'uso

Marca: Stiga

Modello: Working Light Kit 2 x 55watt

Tipo: Istruzioni per l'uso

La pagina si sta caricando...

ITALIANO

1 GENERALITÀ

Questo simbolo indica una segnalazione

di ATTENZIONE. La mancata osser-

vanza delle istruzioni fornite può causa-

re gravi lesioni personali e/o danni

materiali.

Prima dell'avvio, leggere attentamente

queste istruzioni per l’uso e le "Norme

di sicurezza".

1.0.1 Riferimenti

Le figure in queste istruzioni per l'uso sono nume-

rate 1, 2, 3, e così via.

I componenti indicati nelle figure sono contrasse-

gnati con le lettere A, B, C, ecc.

Un riferimento al componente E nella figura 5 vie-

ne indicato con la dicitura "5:E".

2 NORME DI SICUREZZA

• Leggere attentamente le presenti istruzioni. Im-

parare a utilizzare i comandi per un impiego

corretto dell'attrezzatura.

• Fissare tutti i cavi come descritto nelle istruzio-

ni. I cavi non devono penzolare, perché potreb-

bero derivarne danni causati da usura o

vibrazioni.

• Per evitare danni da usura dovuti allo sfrega-

mento, i cavi non devono entrare in contatto con

organi mobili della macchina.

• Controllare regolarmente il cablaggio per assi-

curarsi che l'isolamento sia intatto e che le con-

dizioni di cui sopra siano rispettate.

3 DESCRIZIONE

3.1 Generalità

Il kit accessorio è stato concepito per essere utiliz-

zato sulle macchine Stiga Titan di GGP, per agevo-

lare l'esecuzione del lavoro al buio.

3.2 Fornitura

La fornitura comprende gli elementi indicati di se-

guito.

4 ASSEMBLAGGIO

Prima di procedere a qualsiasi lavoro di

installazione, spegnere l'interruttore

principale della batteria. Rischio di cor-

tocircuito e di incendio.

4.1 Interruttore principale

Spegnere l'interruttore principale della batteria.

Vedere fig. 1.

4.2 Faro

Installare i fari (2:A) nei supporti sulla parte supe-

riore del roll bar.

4.3 Cablaggio

1. Vedere fig. 3. Rimuovere i seguenti componenti

dalla macchina:

• La protezione posteriore dell’alloggiamento

dello sterzo.

• La protezione della centralina elettrica.

2. Rimuovere la piastra di montaggio della scatola

di derivazione togliendo le due viti (6:G).

3. Collegare il cavo giallo al morsetto 7 della

scatola dei fusibili della macchina. Vedere la

fig. 6. Tenere presente che la macchina può es-

sere dotata di due scatole dei fusibili alternative,

Alt 1

e Alt. 2.

4. Collegare il cavo nero a uno dei morsetti di

massa.

5. Fissare il cablaggio (4:C) all'interno del roll bar

fino alla scatola di derivazione.

6. Posizionare la parte anteriore del cablaggio

(4:X), con l'interruttore collegato, nell'alloggia-

mento dello sterzo.

7. Praticare un foro da 12 mm in base alla fig. 5.

8. Inserire l'interruttore nel foro.

9. Fissare i cablaggi tramite fascette nelle seguenti

posizioni:

• Nella parte anteriore, sul fondo, fissare il

cablaggio ai tubi/al corpo idraulico.

• Sotto al sedile, fissare il cablaggio alla parte

inferiore del sistema ROPS.

• Lungo il telaio di protezione sino alle luci

anteriori. Il cablaggio deve essere posizion-

ato all’interno del sistema ROPS.

4.4 Reinstallazione

1. Installare il fusibile (6:D).

2. Attivare l'interruttore principale della batteria.

Vedere fig. 1.

3. Reinstallare tutti i coperchi.

GGP si riserva il diritto di modificare il prodotto

senza preavviso.

Pos. Dettagli Nume-

AFaro 2

B Interruttore 1

C Cablaggio 1

D Fusibile da 15 A 1

La pagina si sta caricando...

CEŠTINA

1 OBECNE

Tento symbol znamená POZOR.

Nedodržení pokynu muže vést k

vážnému zranení osob nebo k

poškození majetku.

Pred spuštením stroje si pozorne

prectete tento návod k použití,

bezpecnostní pokyny a pokyny pro

práci se strojem.

1.0.1 Znacení

Obrázky v této prírucce jsou znaceny císly 1, 2, 3

atd.

Soucásti znázornené na obrázcích jsou znaceny

písmeny A, B, C atd.

Odkaz na soucást E na obrázku 5 je uveden jako

„5:E“.

2 BEZPECNOSTNÍ POKYNY

• Proctete si, prosím, peclive tyto pokyny.

Seznamte se se všemi ovládacími prvky a

naucte se správne používat zarízení.

• Všechny kabely upevnete podle pokynu.

Kabely nesmí volne viset, aby nedocházelo k

jejich mechanickému opotrebení ci poškození v

dusledku vibrací.

• Kabely se nesmí dostat do kontaktu s

pohyblivými cástmi stroje, aby nedocházelo k

jejich odírání.

• Pravidelne kontrolujte, zda elektrické vedení a

izolace nejsou poškozené a zda jsou splneny

výše uvedené podmínky.

3 POPIS

3.1 Obecne

Sada príslušenství je urcena pro stroje Stiga Titan

spolecnosti GGP a slouží k usnadnení práce za

tmy.

3.2 Obsah dodávky

Dodávka sestává z následujících soucástí.

4 MONTÁŽ

Pred zapocetím instalace vypnete

hlavní vypínac akumulátoru. Hrozí

nebezpecí zkratu a vzniku požáru.

4.1 Hlavní vypínac

Vypnete hlavní vypínac akumulátoru. Viz obr. 1.

4.2 Svetlomet

Do upínacích otvoru v horní cásti rámu pripevnete

svetlomety (2:A).

4.3 Cablaggio

1. Vedere fig. 3. Rimuovere i seguenti componenti

dalla macchina:

• La protezione posteriore dell’alloggiamento

dello sterzo.

• La protezione della centralina elettrica.

2. Rimuovere la piastra di montaggio della scatola

di derivazione togliendo le due viti (6:G).

3. Collegare il cavo giallo al morsetto 7 della

scatola dei fusibili della macchina. Vedere la

fig. 6. Tenere presente che la macchina può es-

sere dotata di due scatole dei fusibili alternative,

Alt 1

e Alt. 2.

4. Collegare il cavo nero a uno dei morsetti di

massa.

5. Fissare il cablaggio (4:C) all'interno del roll bar

fino alla scatola di derivazione.

6. Posizionare la parte anteriore del cablaggio

(4:X), con l'interruttore collegato, nell'alloggia-

mento dello sterzo.

7. Praticare un foro da 12 mm in base alla fig. 5.

8. Inserire l'interruttore nel foro.

9. Fissare i cablaggi tramite fascette nelle seguenti

posizioni:

• Nella parte anteriore, sul fondo, fissare il

cablaggio ai tubi/al corpo idraulico.

• Sotto al sedile, fissare il cablaggio alla parte

inferiore del sistema ROPS.

• Lungo il telaio di protezione sino alle luci

anteriori. Il cablaggio deve essere posizion-

ato all’interno del sistema ROPS.

4.4 Uvedení do provozu

1. Vložte pojistku (6:D).

2. Zapnete hlavní spínac akumulátoru.

Viz obr. 1.

3. Nasadte a upevnete všechny kryty.

Spolecnost GGP si vyhrazuje právo provádet

zmeny produktu bez predchozího upozornení.

Umís

tení

Informace Pocet

A Svetlomet 2

B Spínac 1

C Kabel 1

D Pojistka 15 A 1

La pagina si sta caricando...

Stiga Working Light Kit 2 x 55watt Istruzioni per l'uso

Marca: Stiga

Modello: Working Light Kit 2 x 55watt

Tipo: Istruzioni per l'uso

Scarica PDF

rapporto

in altre lingue

English: Stiga Working Light Kit 2 x 55watt Operating instructions
français: Stiga Working Light Kit 2 x 55watt Mode d'emploi
español: Stiga Working Light Kit 2 x 55watt Instrucciones de operación
Deutsch: Stiga Working Light Kit 2 x 55watt Bedienungsanleitung
русский: Stiga Working Light Kit 2 x 55watt Инструкция по эксплуатации
Nederlands: Stiga Working Light Kit 2 x 55watt Handleiding
português: Stiga Working Light Kit 2 x 55watt Instruções de operação
dansk: Stiga Working Light Kit 2 x 55watt Betjeningsvejledning
čeština: Stiga Working Light Kit 2 x 55watt Operativní instrukce
polski: Stiga Working Light Kit 2 x 55watt Instrukcja obsługi
svenska: Stiga Working Light Kit 2 x 55watt Bruksanvisningar
suomi: Stiga Working Light Kit 2 x 55watt Käyttö ohjeet

Documenti correlati

Altri documenti

JBM 53626 Guida utente