LG WD-A1229ED Manuale del proprietario

#$%&’

!!!!!!!!!!!!!

(

!

)*+

!!!!!!!!!!!!!!!

,

"

-./

!!!!!!!!!!!!!!!

0

#

!!!!!!!!!!!!!!!!!

1

$

234567

!!!!!!!!!!!

8

!"

9:;<7

!!!!!!!!!!!!

8

%#

9:=>?@

&

9AB>C

!!!!!

D

!$

9A=>%&’

!!!!!!!!!!

(

!%

EFGHIJKL5

!!!!!!!!

6

!&

EFGHIMNO;

!!!!!!!!

<

!’

P9AQNORSTU

(

9A

)

NO

!!!

* #"

EFGHVW5

!!!!!!!!!!

6

##

XY9;<7

!!!!!!!!!!!

8

#$

Z[9;<7

!!!!!!!!!!!

8

#+

\]^9;<7

!!!!!!!!!!

8

#%

_‘B;<7

!!!!!!!!!!!

8

#&

ab9;<7

!!!!!!!!!!!

8

#’

cd9;<7

!!!!!!!!!!!

8

#,

efg:56! !

!

hijk7

!!!!

8

-"

lk5

!!!!!!!!!!!!!!

6

-!

man

!!!!!!!!!!!!!!

o

-#

pqr

!!!!!!!!!!!!!!

s

--

tuvwx

.

y

!!!!!!!!!!!

z

-+

{

!!!!!!!!!!!!!!!!

|

-%

/0

t}-.n~

!!!!!!!!!



-&

QTU >-" #$

>’(3E#

¡"¢£¤TU¥"¦§¨>>;©"Uª«¬®¯

°$%

±²

³´µ¶’(¥·¸6¹º»¼>½¾>¡

%&

³´µ¶’(¥·¸6¹º¿À>-.>¡

ÁÂ>¡>Ã°

"Uª«¬®¯°

#

% ÄE#

ÅxµÆ/ÇÈ*" É¨·¸6¹ºÊË>%&>Ì¬%

ÅxµÍ·¸6¹ºÎ>’(23É¨%&>Ì¬%

ÅxµÆ/ÇÈ*" ·¸6¹ºÏÐ>%&>Ì¬%

ÅxµÆ/ÇÈ*" ·¸6ÑÒÓ§¨Ô>Ì¬%

ÅxµÆ/ÇÈ*" É¨·¸6Õt>%&>Ì¬%

!

,-

!!

./0123

"

45637!

"!

895637:;"/01<=>

#

$!

?@ABCD"EFGH"IJKL

MI JN O C D H

" P QR S T U

@

#

%!

.PQV0WXYXAZ[\

5637

#

&

!

=]^_‘ab.PQc$d

eMfgTU@

#

hi j V 0kl"mnopqrsMt5#

!!

56 uv 0

’

wZ [" x mC D )

y z { | } ~   M     

(u

!

"!

437H./56u

#

$!

5637[tH./k#

%!

.  V 0

""()#

"

!(*

hi  

 5 6 3 

" . / V 0 [ u  

5!

&!

3Qn[#

hi j V 0 k l " m n o p  r s $   M

t5 #

!!

./@A¡iV0" 

¢

+



,

£¤¥¦§

#

"!

.V0¨©TUª!

$!

« ¬ M  ®

+

x ¯ °$ ± ²³

,

´ 

µ . ¶ · # $ @A  ! " ¸ ¹

"

º»56u"¼½B¾D#

hi j V0 k l " mn o p r s $  M

¿5 #

!!

./ÀÁ$À Â

"

ÃÄ¬ÅMÆ

m iÇ ¬ Å  U ¬  È M  É T

UÊ!

"!

PQËÌÍÎÏÐÑMÒÄ¬Å

+

x Ó M = Ô Ï

,

Õ Ö " P Ð  × Ø

¬ÅÙÚÛmÜÌÝÞßÛà!

$!

áÌâãH./RSTU@

#

%!

.PQTäåæ#

hi j V 0 kl"mnopÂç#

!!

:THPQèTU@ié¼!

"!

V 0ê ë $ ì ]  : ; H. 4 E 5

637

!

$!

?TU@Bí¼î©ï»V0#

%!

V 0ð . § ñ ò ó ¼ ½ " ô õ ö÷

¼ø mù ú û

" x ü T U @ ÷ ¢

m¼H./É#

hi j V0 k l " m n o p  r s $  M

¿5#

!!

ýþ T ä H ÿ ! " ÙY  " V0 H

./[t@""#$ %&’!

"!

ýþTäó¼¼þý"./[É!

$!

ýþTäH£()*L@"ð)y

¼óê

+k!

%!

,-ß,-./H"./É@A#

+

,-01

,

&!

TU@k2./23\TU@

÷ ¢ " h 4 T U @ 5 6 H 7 \ 8

#

-!

9¼ Ê : ! " ; » <= ð " ./ 0

2t

>Ê?U¬#

.!

&’ß@AGB}CDEFaG

Ð÷V0#

hi j V0kl"mnopqH8M8#

!!

.PQ T U@  

($

h÷ I

J ÷ K ã  L b M 1 Ì M   µ

V0

#

"!

V0 . /  " .  @ ? ¼ ó -

N" h 4O.#

hi j V 0kl"mnop.P#

!!

PQQTU@[tMÉ6

"

R

r

+

xST$UV$TW³

,

#

hijV 0 kl"mnoprsM¿5#

!!

PQÆmnÁÄXYÏ$Z$[

\$ - TT ä Ï ] Ï$ ^ 0 \ $ _ ‘

a³U¬TäM9¼,-!

"!

Æm\abcU¬¼TP o

ê" := \ d" m no  Û \ a b

c×ØeDpqrs#

hi j V 0 kl"mnoprsMÂç#

!

!"#$!%&’()*+,-./!""

01

!"#$%

234

!"#$%

!!

-234567 89:;<

=

!

"!

-2>?8@A BCD;<=

E

!

#!

FGHIJKL C-MNO

P"23Q5678RS!

$!

; < = T U N V W = X " Y Z

[\]^_‘a#

YEbcU de"fghijkl mn

!!

;<=JopqJr UI ;< C

J

"sTrUtuvUwJ

%

"

!

xy

"

z{N|}~p

"

kYE

_d

#

#!

-2$$ B#

$!

U;N"-2

&’#

!

D;$ C

J<Cr"-2cU

&’#

#

’!

;<< C  

fJC

(

¡¢£$¤¥$¦§¨

¢C

)

*!

-2D©=Mª«EcU#

YEbcUde"fghc<C¬

!!

-T p ;  ®¯ ° Z ± <C

+

²<$³´µ$ ¶¯$ ·

,

!

"!

¸h;gY= ;J<C"¡

f¹º " -0 » < C EJ ; 

¼½¾¿

!

#!

-T p ;  ÀÁ M Âf K ÃJ

;C  " ¡ p ; - Äu Å

Æ;<ÇÈÉ;

#

YEbcU de"fghc<C¬ 

)*

ÊË

534

678

!

678

%

9

3:;< =

>7?

53@ A

53B

CDE F

!

GH

&&’(

I"

%

JKLM

NO"( )*+

!)

P

"

6QR

#

STUVRW

XY

!

!"#$%&’()*+,-.!/01"2345678

9:*;<

"

!

=>?>@5AB8CDEFG2@AHIJ<! KLMN

@AH,OP

"

#$%&

@AH1"OQRSTUVWXOQYZ5[\]^"

!"

UVWXOQYZ5[\]^! 1"V

#

_

RS! 2‘a@AHbcdOQRSef

ghKiRS"

jkRSl)mgh! noLpqrs5

tu!vwxyz"

$"

{{*|uOQRSef}cdD~

#

_RS!RSx?‘a"

OQ@AH! OQRS

""

1"8@AH5*8"

>¡¢x£¤¥¦@AH"

§@AH"2¨)*75*.<!=>©ª«¬5®¯"

2°±)²³´µ!>¶·¸@AH¹º5»¼!½¾¿À8CD´µpq5]^?=

Á:¢º"

%"

aÂHÃÄ5ÅÆ

#

_RS"

#"

aÂHÃÄ5OQRSÇÈÉÊRÇ"

ËÌ

@AÍ

’()*+,

Ì&Î’#

ÏÐÑ=ÒÓ

!

"

ÔÕÖ¬#

@AH5½×Ø.ÙÔÕÚ¬5ÛÜ2

!"&

Ý["

Ú¬<=>‘a³_ÔÞ"

ßà#

áâ$ãx*;5ßàTäå5"

’!()*+

æ

, %)*+

ç

-

èé

.

êë

%)*

-./$0&

OQRS

ÇÈ

ËÌìí"

/0gî

12

!

!"#$

!"#$%&’()*+,!-./0#$%&()*+,12345*+,6789:;6

<=!>?@AB6C(DE"

FG1*+,HIJKLMNOPQK6BR!STUVW12XY!Z[QK\]6 JK2

^_‘abcdef8"

-.IghiJOPQK6jk]lmn*+,!>I^op1*+,qPrJ]stu"

!"

FG^ovwxyzvw{|}"

#"

-vwyf~"#$%&C(\78"

$"

^o]|Z[S"

%"

1,c{I{B6|\!y"

&"

vcHq6q!{e|"

%&’()$*+,! -./0’12345,678! 9,678:

;./"

<=>?@! %&’ABCDEFGH,IJ!K;ALM# NOPQR

NSTUVWXY,!Z[\]^_"

$‘ab

*+,L{Bq

!

-.<=

!

{BqM\v6" qL¡

{y#¢£¤¥y¦¡{B|$% {B||§¨©6|!-.ª«¬ª6*+

,/®¯°±{B!>?@#$C(%&²³" ´-vw|¦vw|Fµ!>FG¶·¸

¹|"

º»6*+,¼½9¾¿À!>ÁÂvwZ?@#$C(%&"

Hc

RÃS

ÄÅS

ÆÇS

./de,fg

ST {

ÈÉÊ ËÌ

+,6)$

!

ÍSÎÏ!ÐI

$’()*

¦

!’’’()*

ÑÒ"

!

I{ÓST¦Ô6uÕFG^Ö

×ØÙ

"

!

- . Í S Î Ï Ú Û

!’’’()*

Ü !

ÐÝÞÎq"

Ó S T ß à  {  á â Í L

#

¡

ÊËã!äåS"

æçS²è{/®åS"

éê ² èS Të ì !- .L  G>

¹íST

"

±îTïðñò!ðXf"

!

!"#

$%&

’(

’)

!"#$%&’()*!+,-./01"23456789#

:;"#8<=>?,@(

!

A:BCD

"

+EFGHI$

JKL"#8>!M<NOPQ !RSTUVWXYZ[\]^_‘ab0"#8c$

d/ef

!

:%gh&ijk

"

lmXnop\]V.q!lmXrstuov

#

wx%<yld/z

K0\]{|,}V~$

!"! @(QyV"#8%(G HI!+YQ 3./%

!

{!  

Q! <

G{$

"

     Q 

!

<  G   {   

{Ic$

’)

!"#

’)

*+$%,

<  l  { I   ¡

"#

¢£V{I$

"$

*+$%,

!-./0"

!

%&’(&)*+,-

" # $

RQG>%

<G  V  ¤

Q$

./G>%

<  G  ¤ 9   Q  {

!¥¦§$

%&

’ (

!

)

1

"2,

3

4

561 78 9: ; < = > ? @ ! A B #

   {! 

  Q ! < {

G

$

<9 { I 9 V ¨© ª «¬

®§ !¯ ° Q { I!@ 9

Q{I?l ±²³ ´

’

%

µ

¬¶·¸B(3¬./#

¹ º » ¼  { I · ¨ µ ¬

! @½¾¿ À V µ ¬

Á Â  G H I Ã À Ä  {

|

#

: ¯ °¾ ÅÀ V µ¬ 

@ÆGHI{|¦!Ç(¬

ÈÉ¯Ê

#

<9{ËGHIÌ!@

ÆÍ ÎÏÐÑGHIÄ{

|

!

+wx,mRÒÏÐÑ

"

#

¯°Q{I}Q{I

®Ê & [

!

:Ó ®Ê!nÔÕ

ÖG

"

# ¯°¦!9Q  { I

×?V?Ø0

$%%

YQ#

CD"2,#EF G$; HIJK 8L MN O#

PQ>R+"2, # "2 ,S TU VW X # C Y

W$P Z W #

ÙÚQ{G{ÛÜÝ½#

!"[

$%&

’)

LMN O

$%%

\]

^_

’)

‘ a ’ )

b c $ %

,d

<G{GÞ®Ê! ¥¦ßßà

GHI!áÛÜÖG#

:;ÖG!+ E9GHI!âã./#

!

:

;9{äl/F

!6å !9!Q{ 

äl

®Ê

!æmXÔÕÖG#

"

=>?@(¦!mXn§ç# è>+

&’

(

éêâã./#

!

ë’kì âã./G

{I>!í+îïVéê3#

"

d$%,

$

e9f

]$%,

$%&

!

!"#$%

!"#$ %& ! ’() *+ #

$%,-."

/012 34$% 56 17 8

9:;$<=>?@ABC

"

D E F GH I J K LM N !

4$%O"PQRS

!"#$%&

’%(

TU!V4$%WXY5

ZS$[

"

\]4$%^_! Y‘ab

+cdefghi! jkl

mnY/oLpq

"

$&’(

)#

\]1rY$s!tuvwxwxy

*

Y‘Syzde{|}~wx

(

! 0-y

-11r!Vh$s"

*

6’$s

(

’#

wxfgh$s! 5FGLpq" +h

"SV$sA1r! SUL"

!



SfghL¡zL¢! fghRY£

z¤"

*

¥¦‘! \]fgh¤!

uv§¨wxwxy"

(

+#

wxwxy

wxwxy6fgh$s# -123;17! wx

©3ª

!«¬F®¯°±,"

²G+fgh23SP;1rL³´6’! Fµ

¶·?¸fgh¹º"

!

!"#$%!&’(!)*+,-.

/!012&’("

! "

3 4 5 6 7 8 9

:;<=456!

>?456’(!

@ < = A B 4 5

CD"

#$%

EF."GHIJ"

’ ( K L M ! I J N O P

I"

& ’ (

/012

EQR=&STUVWX’Y! Z>?

!"

[’("

\]Z>?

!

^_‘=

!

aOb

!

cdQ

!

efQ

!

gh

!

ij Q

#$!

kl Q

%$!

m Q

&

n o

!

c p Q

!

q r s c Q

!

t

u

!

vwxy

!

z{

!

|}Q

"

~E#IJ$.!]E#O

#

$.!N

OAB’(

’

^_‘=

%$$(

%

3

!

4

!

(

/!"

-]E& $!Z& $%

E-]8-[!ENO8%

4!E&IJ$.E&$.-[

Z%

fQRKL&f%

f¡3>?¢£’(¤M!E&O$.¤

¥>?%

56

!

78

! "  O    Q < ¦ §

¨%

Q< ¦M!3’(©ª

«¬ ! Z®¯’ ( !°

± ² ³ ’ ( M ´ E F . Z

aB£>&’(

%

µ ¶ !

"

· ¸ MI J

NOPI

%

aB ¹!EF.º»¹ ¼

½ 8 < = & ¾ ¿ ! 3 À Á

GÂÃu

’

ÄlÅ

$

!oÆÇ

ÈÉ ÊËÌ

’Z kl Í

G¦Â% ÎÏQRÐYÑZ

ÒÓGÂÃu

%

 Ô < = W X Õ

Ö×°!>?F¾

¿ABQR

%

3 9

!"

!"#$ !%& "’!()"* +, - ./

01#

2-./01345"6789! "$

:;<=*>?@A %BC$DE

!

FG*

HIJ*KL&#

-./0 1MNO APQ -/RS TU

<#

VWXYZ[\’]((^_(‘a(

bcdYZ"e %

"#!$#!%&’

&f

g#

! "

/RShij0k!"=l !/m"

H! n /"* op

"

q g $ r V 4s

!

tKuv# 4swuv$:;=*x

yz@A%BC*KL&#

uvV{hi|e+i45#

}uvvl$~S$DE$#

!/m"H!n/"*op

"

qg$tK

uv$chi#

#$%&

/m’ cVWX/m

"

!

 

!

‘ a   + i /

m

#

n/’ cVn/

/m#

’(

!"#$%

)’

&’(#)

 %&  $ #$

 * V W X

(’’ !

%’’’ !%&’’ !

 %

&

!)’’!(’’

#

 /mR  WX 

&(

#

*+

*+’(%

,-

,)-+

¡¢BC$£¤$=*¥

hij0k$!"=$¬9

< ®*

$op

"

qg $=¯

=*¥~ª$°±=¯=²

¨

!

~

!

¨³´#

./0

1 2

89µ¶"e#

µ¶"e·/m+i¸¹º»#

/m+ik$;¼½¾$x¿A¬ÀÁÂÃÄ

89# ÅÆÇÈ«ÉÊ

*""

#

89ËÌ"e#

µ¶"eÍÎÏyÐÑ¯Ò"$ M01Î

Ï£¤:Ó<ÔÕ

$Ö×ØÙÚ#

34’

!!

!

!"#$!%&’()!*+#"

,-’./01!%&’(/23456/$!*+’(/7"

89:;<=! >?<@ABC"DE"

FG’(

"

HIJKL;MNO!PQ#RS$JK;M%

!

RSJK&TUV)

"

W’

#

X

"$%%&’(")%!

YZ[)\!;M]^’(%

Q#_‘

"

ab$c

#

QdecNOfg’’(’W’’h<’ij’kl’f’’mn/op"

$

JKqrstuvw"

Q(xy$c

z{JKz|NOs}’[JK

!~XNO

*

TUV)

!

‘



!

’

!

’

!



!

’

+%!

’

)%!

W’

,

h

<

!

’

!

5’

!



!

34

!



!

’

-

&!"#$#%

! "

&’()*+,-./0123456789

!

:;<4=>?

!@"ABC

# "

&’%DEF,G./0123H467I9

!

:;<J4?BC

!

KLMNO

!

PQRSTUV#

$WX$YZ[\]W^_‘abc&#

\!de

$

fg"hijkl!"#$?!mm"^BnoQp^$qoWrrs^Bn$L

MNO

#

tuvwWxpNOyz$ YZ[{|}W~W$$!"#4kl#

%

1 2eX $ok lA !  

 "$! "#  "

A $X $L 4 

’#

’(&

( $!t¡¢%

( $m£1!C"¤#!¥-[)%

¦§¨A©*<@A%

!"

%&!)(! *+,-(./0(

!!

!"#$%

&’()*+(#$%!

#$%,(-./#$%01,23 "45

6789(-!

:#$%;<#$%=#>?(?@%=$"

?@%;<A?@%=% 45:#$%;<

BC?@%=DEF%="GH:IJ?@

KL!

MN#$%OP"Q

"#

RSTUV"W<A

?@OP!

WXY4Z[\R]^!

!

_‘&4Z:?@%D#$%ab’(%

12

cde*’(#$%YZfg"h5i

je*klmno%

pqrs# $%h 5t i j )* k l

mno"&uv#$%23MNwb,

#$%%

"!

!"?@%

?@%xOP\yYzR]^;<%

’(w-,?@%

(-_‘&

{|}&~/?@%0123

|}&(-,

$%!

 -&(-,

&%"

’( 7-?@ %":  7 U "h5

tU"U

U5"XYU7VW

U  "?@ t  Y " ? @

Yt"¡%

?@% (-¢£ vX ¤ "X ¥ ¦§")* ¨

©"ª«O§¬®%

¯MN’>?(5Y"&:)>?((?@%

; <

* (= "* A?( (? @ % ; < * (

="4MN*>?(5Y"?@%;<* (

=+

?@Y°±;<?@%"&MN²³X

5:X´µ

"¶V;<?@%"g·¸!

¹º»?@%¼½"h(¾:?@%^¿

ÀV’(!

¯?@%ÁÂ¦ÃY"&ÄÅVÆ’(!

!"

!)#$%&’(

!"

!"#$

%&’()*+,-./012! 3456*+,-!6*,-789,-:;+0<" =>2

?*,@!ABCDEFG=HIJK!L50M*NOP,-"

QRSC+TU!VWTUXY-Z! [\# ]

^

#_‘# ab# c d# e fgh P@ Z i jk

lP2,mn,-"

#"

oh2p

qrstuvP2wxy!z0{2w|}~20h+,-!9=z+,-! S+!

!2w=!,->(n,-o2" ,-(,-7

2w" =! CDEFG,-" yCDE!=>zP,-nP,@"



$

¡¢!£¤!¥¦

%

§ohw

¨

$

!!

%

,@>(C,@ow



$

%

2w

¯°¯± !²³ ´µ ¶ · \! ¸v¹º P»¼

¶½¼!VW¾¿=iÀtÁP,-"

3ÂÃÄ r8;2 wÅ P 2ÆC Ç ÈÉ

PÊË!Ì\nÍT!ABCÎ9É"

&’

wÏÐÑÒ

RÓS2,-°P2wÏÐÑÒ!ÑÒ°CS2,-PÔ@ÕÖ¶×ØÙP2wËÚ"

Û),-½Ü# ÝÞ¤7ß52,àU £2

w$¼CaáâPãä!2wå3æçaâ! è

=éæê

! ë4 52 ,U £2 w! ì íî ï 5

2,mðñògóôõ£"

QRö÷øáPùúû!VüýC-Zþÿ"

2wgåVüòðýC!"þÿ-Z"

VWýC,-¤#/ö÷øá°!$î,-n

ö÷øájk"

!"

!

!"#$

"

%&’(

#

)*

!"#$%&’(!

)"*+#,-./01"!"#02$34

516789"#

!

$

+! ,-

!"#$

".

/012

%

:;<=>?@&AB$CDEFGHIJK$LMNO.P/QRS!

)"*+#,-./01"9" #02$3451T789"#$UVWXYZ[\":;#]^!

I:;_9#$‘aQ:;1bc^d9"e?Q1b.fg$3hij7klmnopk

GQqr-st%uvQ

!

:;_9#5wx&yzQ" {{#|$3h};~Q|$.h7kl!

"n

!

#,$};

!

:;!

)":;

%"&$

#,[\:;1b!

kGl!

!"

!"#$%&’()’!*+,-.!"/0!123456"

789:;<=>?@!!"ABCD@"

+,EF!"GHI;JKLMNOP! QRSHTUVW"

+,-./!

0-12"3-456"’(789:;<!

#$’=>"?@A&B"CDCEF’=GHI!

J-K#

!!""#$%

$>:LM’=NOPQR’=>S%

T’=)*0UVW":0UXYJ-)*"Z[G>S: \]^_"‘ab cdLM

’(NO!

efGHIEFgh#$i&’()*!

T’()*0U> "Z[Gjk>SClm>S"fHn: opHIq5G9rs’

()t\]uvsQR’=wx>S!

’=y"z{HIG|}P~Gr"1rQ!

T’()"EF&$y"+,n"C+,n":  ’=

78<":%

’=>SCG#$>S)*XYG>S%

a¯°-±²"¥¦¡¢£¤%

’=)*³´y"+,n"µHI¶·¸¹yº®"F»¼½%

!

"

!"

!"#$%!&’()*

!

"

’

+

,

-&"./# 0&"

!""#

/$ 123

456( 7

$"%

7

$""%

7

&""%

8$59

’()%

:;<

*

7

+"

5 7

+

5 7

,

5

!

=

’

+

,

> ? @ A B C

456( 7

-$%

7

.""%

7

/""%

8D59

0()%

:;<

*

7

(.

5 7

!-

5 7

!.

5

-.%&/#"+0123456789:;<#=>789:/# %&?@AB$

-.%&/#CDEFG # HIHJ;%&6K0$

3%&LMNOPQ#RNOSTUVLM#WX%&YZ$

[V\]^#%&?@_R‘B$

%&abcd%&NOefgK0/hijK0kl6mno

!

pq%rst

"

uv$

%&c#wxK0yz{|}~y_#_d$

%&ac # N O" + /#      e  V /6  #  " + 

g#lV#J$

3%&>Le#_"K¡¢l#;|_r£¤# ;¥uv$

%&LM°±c#²£« # ³K0´µ¶·cfg# ;¥uv$

!

" #

!"

La pagina sta caricando ...

LG WD-A1229ED Manuale del proprietario

LG WD-A1229ED Manuale del proprietario

Documenti correlati

Altri documenti