LG ITA Manuale utente

Marca: LG

Modello: ITA

Categoria: Cellulari

Tipo: Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

www.lg.com

MFL69649801 (1.1)

ITALIANO

User GUIde

LG-G351

Guida utente

• Alcunicontenutieillustrazionipossonodifferiredaldispositivoasecondadella

regione,delproviderdiservizi,dellaversioneSWodellaversioneOSesono

soggettiamodificasenzapreavviso.

• SiraccomandadiutilizzaresoloaccessoriopzionaliprodottidaLG.Glielementi

fornitisonoprogettatiesclusivamenteperquestodispositivoepotrebbenon

esserecompatibileconaltridispositivi.

• Gliaccessoridisponibilipossonovariareasecondadellaregione,delPaeseodel

providerdiservizi.

• Bluetooth

èunmarchioregistratodiBluetoothSIG,Inc.nelmondo.

• Wi-Fi

eillogoWi-FisonomarchiregistratidiWi-FiAlliance.

marchiregistratidelGruppoLGedellesueentitàcorrelate.

ITALIANO

Indice dei contenuti

Indicazioni per un uso sicuro ed

efﬁciente ...................................................4

Introduzione al telefono .........................14

Panoramica del telefono ........................14

Installazione delle schede SIM ...............16

Accensione/spegnimento del telefono .... 18

Chiamate .................................................19

Per effettuare una chiamata ...................19

Per effettuare una chiamata dalla

rubrica ................................................... 19

Ricezione e riﬁuto di una chiamata ........19

Utilizzo del vivavoce ............................... 20

Visualizzazione della cronologia

chiamate ...............................................20

Rubrica .................................................... 21

Ricerca di un contatto ............................ 21

Aggiunta di un nuovo contatto ...............21

Messaggi ................................................. 22

Invio di un messaggio ............................22

Inserimento del testo .............................22

Modalità T9 (

Abc) ............................23

Modalità Abc .......................................... 23

Modalità 123 ........................................23

Inserimento di simboli............................24

Modiﬁca della lingua .............................. 24

Cartelle dei messaggi ............................24

Email .....................................................25

Multimedia ..............................................26

Radio FM ...............................................26

Fotocamera ..........................................26

Immagini ...............................................28

Registratore ........................................... 28

Lettore multimediale .............................. 28

Archivio .................................................29

Agenda ....................................................30

Uso della calcolatrice ............................ 30

Impostazione della sveglia ....................30

Uso del calendario .................................30

Aggiunta di una note .............................. 30

Modalità Senior .....................................30

Giochi e SNS .......................................... 30

Applicazioni ............................................31

Proﬁli ....................................................... 32

Bluetooth ................................................. 33

Power ....................................................33

Visibilità ................................................. 33

Periferica personale ...............................33

Richiesta dispositivo audio ..................... 33

Nome ....................................................34

Avanzate ...............................................34

Impostazioni ...........................................35

Display ..................................................35

Telefono .................................................35

Indice dei contenuti

Chiamata ............................................... 36

Connettività ...........................................37

Ripristina impostazioni ........................... 38

HAC (Hearing Aid Compatibility) ............39

Accessori ................................................40

Risoluzione dei problemi ........................41

Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente

Leggerelesempliciindicazioniriportatediseguito.Ilmancatorispettoditaliindicazioni

puòrivelarsipericolosooillegale.

Nelcasosiverifichinoerrori,ilsoftwareintegratoneldispositivocreaunregistrodegli

errori.Questostrumentoraccogliesoloidatispecificidell’errorecomel’intensitàdel

segnale,la“cellIDposition”quandolachiamatavieneinterrottaeleapplicazioni

caricate.Ilregistrovieneutilizzatosoloperdeterminarelacausadell’errore.Questi

registrisonocrittografatiepossonoessereapertisoloneicentridiriparazioneLG

autorizzati,nelcasosianecessariorestituireildispositivoperlariparazione.

Informazioni importanti sul dispositivo

• Leapplicazionieiservizideldispositivosonosoggettiamodificheoannullamento

senzapreavviso,asecondadellasituazionedelprovideredellaversionedel

software.

• Quandoildispositivovieneaccesoperlaprimavoltavieneeseguitala

configurazioneiniziale.Iltempodelprimoavviopotrebbeesserepiùlungodel

solito.

Leggere prima dell’uso

• Peracquistarecomponentiopzionali,contattarel’LGCustomerInformationCentre

perconoscereirivenditoridisponibili.

• L’aspettoelespecifichedeldispositivosonosoggettiamodificasenzapreavviso.

• NonutilizzareprodottiLGperscopidiversidaquellipercuisonostati

originariamenteconcepiti.L’usodiapplicazioniosoftwarenoncertificatipotrebbe

danneggiareildispositivo,eciònonècopertodallagaranzia.

Indicazioni per un uso sicuro ed efﬁciente

Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente

Esposizione all’energia elettromagnetica a

radiofrequenze (RF)

Informazioni sull’esposizione alle onde radio e sulla SAR (SpecificAbsorption Rate)

Questo dispositivo è stato progettato in conformità ai requisiti di sicurezza vigenti per

l’esposizione alle onde radio. Tali requisiti si basano su precise indicazioni scientifiche

che definiscono, tra l’altro, i margini di sicurezza necessari per salvaguardare tutte le

persone, indipendentemente dall’età e dalle condizioni di salute.

• Le indicazioni sull’esposizione alle onde radio fanno riferimento a un’unità di misura

detta SAR, acronimo per Specific Absorption Rate. Le prove relative ai valori SAR

sono state condotte mediante metodi standardizzati con il dispositivo in stato di

trasmissione al massimo livello di alimentazione certificato, con qualsiasi banda di

frequenza.

• Anche se si possono riscontrare differenze tra i livelli SAR nei vari modelli di

dispositivi portatili LG, questi sono comunque stati progettati con un’attenzione

particolare alle normative vigenti sull’esposizione alle onde radio.

• La commissione internazionale ICNIRP (International Commission on Non-Ionizing

Radiation Protection) raccomanda un limite SAR pari a 2W/kg in media per dieci

grammi di tessuto.

• Il valore SAR più elevato registrato per questo modello per l’uso vicino all’orecchio

è pari a 0,362 W/kg (10 g) e pari a 1,440 W/kg (10 g) a contatto con il corpo.

• Questo dispositivo è conforme alle direttive sull’esposizione alle radiofrequenze

quando utilizzato nella normale posizione d’uso vicino all’orecchio o posizionato a

una distanza di almeno 0,5cm dal corpo. Se una custodia, una clip per cintura o

un altro sostegno vengono posizionati a stretto contatto con il corpo, tali accessori

non devono contenere metallo ed è importante mantenere il dispositivo a una

distanza di almeno 0,5cm dal corpo. Il dispositivo richiede una connessione

ottimale alla rete per poter trasmettere file di dati o messaggi. In alcuni casi, la

trasmissione di file di dati o messaggi potrebbe essere ritardata fino a che tale

Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente

connessionediventidisponibile.Leistruzionirelativeallaseparazionedeldispositivo

dalcorpodevonoessererispettatefinoallafinedellatrasmissione.

Manutenzione e cura del prodotto

• Usaresemprebatterie,caricabatteriaeaccessorioriginaliLGconquestomodello

didispositivo.L’utilizzodiprodottiditerzipuòrisultarepericolosoepuòinvalidare

qualsiasiapprovazioneogaranziaapplicataaldispositivo.

• Alcunicontenutieillustrazionipossonodifferiredaldispositivosenzapreavviso.

• Nonsmontarel’apparecchio.Seènecessariaunariparazione,rivolgersipressoun

centroassistenzaautorizzatoLG.

• Lagaranziacopre,adiscrezionediLG,lasostituzionedipartioschedenuoveo

riconvertite,funzionalmenteequivalenti.

• TenerelontanodaapparecchiatureelettrichequaliTV,radioePC.

• Tenerelontanodafontidicalorequalitermosifoniofornelli.

• Nonfarcaderel’apparecchio.

• Nonsottoporrel’apparecchioascosse,urtiovibrazioni.

• Spegnereildispositivonelleareeincuièspecificamenterichiesto.Adesempio,non

utilizzarloall’internodiospedali,inquantopotrebbeinterferireconilfunzionamento

diapparecchiaturemedichesensibili.

• Nonafferrareildispositivoconlemanibagnatementreèincarica.Ciòpotrebbe

provocarescosseelettricheodanneggiareseriamenteilprodotto.

• Nonricaricareiltelefonovicinoamaterialiinfiammabilichepotrebberoprovocare

incendiacausadelcaloresviluppatodaldispositivo.

• Usareunpannoasciuttoperlapuliziaesternadelcellulare(nonusaresolventi

comebenzene,acquaragiaoalcol).

• Noncaricareildispositivoquandositrovasusuperficimorbide.

• Ildispositivodovrebbeesserecaricatoinun’areabenventilata.

Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente

• Nonesporrel’apparecchioafumoopolvere.

• Tenerelontanoildispositivodacartedicreditoosupportimagneticiperevitarnela

smagnetizzazione.

• Nontoccareloschermoconoggettiappuntitiperevitaredidanneggiareil

dispositivo.

• Nonesporreildispositivoaumiditàoacontattoconliquidi.

• Usaregliaccessoriconattenzioneedelicatezza.Nontoccarel’antennasenon

strettamentenecessario.

• Incasodivetrorottooscheggiato,nonutilizzareildispositivo,nontoccareilvetro,

nétentaredirimuoverlooripararlo.Idannialdisplayinvetrodovutiadabusoo

utilizzononcorrettononsonocopertidallagaranzia.

• Ildispositivoèundispositivoelettronicochegeneracaloreduranteilnormale

funzionamento.Ilcontattodirettoeprolungatoconlapelleel’assenzadi

un’adeguataventilazionepossonoprovocaredisagiepiccolebruciature.Pertanto,è

necessariomaneggiareconcuraildispositivoduranteosubitodopol’utilizzo.

• Seildispositivosibagna,scollegarloimmediatamenteefarloasciugare

completamente.Nontentarediaccelerareilprocessodiasciugaturaconunafonte

dicaloreesterna,adesempiounforno,unfornoamicroondeounasciugacapelli.

• Illiquidopresenteneldispositivobagnatopotrebbemodificareilcoloredell’etichetta

delprodottopresenteall’interno.Idannialdispositivoderivantidall’esposizioneai

liquidinonsonocopertidagaranzia.

Funzionamento efficiente del dispositivo

Dispositivi elettronici

Tuttiidispositivipossonosubireinterferenzecheinfluisconosulleprestazioni.

• Nonutilizzareildispositivoinprossimitàdiapparecchiaturemedichesenza

autorizzazione.Evitarediposizionareildispositivoincorrispondenzadipacemaker,

adesempioneltaschinodellagiaccaodellacamicia.

Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente

• Ildispositivopotrebbeinterferireconalcunitipidiapparecchiacustici.

• Iltelefonopotrebbeinterferireconapparecchitelevisivi,radio,computer,ecc.

• Utilizzareildispositivoaunatemperaturacompresatra0ºCe40ºC,sepossibile.

L’esposizionedeldispositivoatemperatureestremamentealteobassepuò

causaredanni,malfunzionamentioperfinoesplosioni.

Sicurezza in automobile

Verificareleleggielenormativecheriguardanol’utilizzodeidispositiviquandosiguida.

• Nonutilizzareildispositivoinmodalitàmanualedurantelaguida.

• Prestarelamassimaattenzioneallaguida.

• Selecondizionidiguidalorichiedono,accostareeparcheggiareprimaditelefonare

orispondereaunachiamata.

• L’energiaRFpuòinfluiresulsistemaelettronicodelveicolo,adesempiosullostereo

osulleapparecchiaturedisicurezza.

• Seilveicoloèdotatodiairbag,noncollocarviaccantooggetticomeapparecchi

wirelessportatilioinstallatiperevitarelesionigravicausatedall’errato

funzionamentodell’airbag.

• Durantel’ascoltodellamusicatramiteilcellulare,assicurarsicheilvolumesia

ragionevolmentebassodaconsentireilrilevamentodeirumoricircostanti.Ciòè

particolarmenteimportanteinprossimitàdistrade.

Come evitare danni all’udito

Per evitare eventuali danni all’udito, non ascoltare audio ad alto

volume per lunghi periodi.

L’uditopotrebbedanneggiarsisevieneespostoavolumieccessivieprolungatinel

tempo.Siconsigliapertantodinonaccendereospegnereiltelefonoindossandogli

Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente

auricolarieditenereilvolumediascoltodelleconversazioniedellamusicaaunlivello

ragionevole.

• Quandosiutilizzanogliauricolari,abbassareilvolumesenonsiriesceasentire

lepersonenellevicinanzeoseilvolumeètaledaessereuditodallapersona

accanto.

L’utilizzo di auricolari e cuffie a volume troppo elevato può causare la

perdita dell’udito.

Parti in vetro

Alcunepartideldispositivomobilesonoinvetro.Seildispositivovienelasciato

caderesuunasuperficierigidaovienesottopostoaunforteimpatto,ilvetropotrebbe

rompersi.Seciòaccade,nontoccareotentaredirimuovereilvetro.Nonutilizzare

ildispositivomobilefinchéilvetrononvienesostituitodaunproviderdiservizi

autorizzato.

Aree a rischio di esplosione

Nonutilizzareildispositivoinareedovesonoinattooperazionididetonazione.

Rispettarelerestrizionieosservaretuttelenormeoiregolamentialriguardo.

Atmosfere potenzialmente esplosive

• Nonutilizzareildispositivoinprossimitàdistazionidiservizio.

• Nonutilizzarel’apparecchioinprossimitàdicombustibilioprodottichimici.

• Nontrasportarenéconservaresostanzeesplosive,liquidiogasinfiammabili

all’internodell’autovetturaincuisitrovanoildispositivooirelativiaccessori.

Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente

A bordo di aeromobili

L’usodidispositiviportatilipuòcausaredelleinterferenzealvelivolo.

• Spegnereildispositivoprimadiimbarcarsisuqualsiasiaeromobile.

• Utilizzarloaterra(primaodopoildecollo)soloconilpermessodell’equipaggio.

Bambini

Conservareildispositivoinunpostosicuro,lontanodallaportatadeibambini.

L’apparecchioècompostodapartismontabilidipiccoledimensioniche,seingerite,

possonoprovocaresoffocamento.

Chiamate di emergenza

Lechiamatediemergenzapotrebberononesseredisponibilisututtelereticellulari.

Pertanto,siconsigliadinonaffidarsisoloaldispositivopereventualichiamatedi

emergenza.Contattareilfornitorediservizilocaleperconoscereladisponibilitàdei

servizidiemergenzanelpropriopaese.

Manutenzione e informazioni sulle batterie

• Nonènecessarioscaricarecompletamentelabatteriaprimadiricaricarla.A

differenzadialtrisistemiabatteria,questocellularenonpresentauneffetto

memoriaingradodicompromettereleprestazionidellabatteria.

• UtilizzaresolobatterieecaricabatterieLG,inquantosonoprogettatiperconsentire

unamaggioreduratadellabatteria.

• Nonsmontarenécortocircuitarelabatteria.

• Tenerepulitiicontattimetallicidellabatteria.

• Sostituirelabatteriaquandoleprestazioninonsonopiùaccettabili.Labatteriapuò

esserericaricatacentinaiadivolteprimachesianecessariosostituirla.

Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente

• Selabatteriaèrimastainutilizzataperunlungoperiodo,ricaricarlaperottimizzarne

leprestazioni.

• Nonesporreilcaricabatterieallalucesolaredirettaenonutilizzarloinambienti

particolarmenteumidi,adesempionelbagno.

• Evitaredilasciareildispositivoinluoghicontemperatureeccessivamentebasseo

elevatepernoncomprometterneleprestazioni.

• L’usodiuntipodibatteriaerratopuòcomportareilrischiodiesplosioni.Attenersi

alleistruzioniperlosmaltimentodellebatterieusate.

• Seènecessariosostituirelabatteria,recarsiconilprodottoalcentrodiassistenza

oalpuntovenditaautorizzatoLGElectronicsdizona.

• Quandoildispositivoècompletamentecarico,scollegaresempreilcaricabatterie

dallapresadicorrenteperevitareconsumienergeticinonnecessari.

• Laduratadellabatteriaeffettivavariaasecondadiconfigurazionedirete,

impostazionidelprodotto,uso,batteriaecondizioniambientali.

• Assicurarsichelabatterianonvengaacontattoconoggettiaffilaticomead

esempio,forbici,dentiounghiedianimali.Ciòpotrebbecausareincendi.

• Consumoenergetico(modalitàstandbydirete):0,1W

Precauzioni da osservare quando si utilizzano schede

SIM

• NoninserirelaschedaSIMneldispositivoconl’etichettaoilsigilloattaccati.Ciò

potrebbeprovocaredanni.

• PrestareparticolareattenzionepergarantirechelaschedaSIMnonsiagraffiata,

piegataosmagnetizzata.Ciòpotrebbecausarelacancellazionedeifilesalvatisulla

schedaSIMoprovocaremalfunzionamentialdispositivo.

Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente

Precauzioni da osservare quando si utilizzano schede

di memoria

• Accertarsichel’orientamentosiacorrettodurantel’inserimentodellaschedadi

memoria.L’inserimentodellaschedaconl’orientamentosbagliatopuòdanneggiare

lascheda.

Informazioni avviso software Open Source

Per ottenere il codice sorgente contenuto in questo prodotto secondo quanto

consentito dalle licenze GPL, LGPL, MPL e altre licenze Open Source, visitare

http://opensource.lge.com.

In aggiunta al codice sorgente, sono disponibili per il download tutti i termini di

licenza, le esclusioni di responsabilità e le relative note di copyright.

LG Electronics fornisce anche il codice Open Source su CD-ROM a fronte del

pagamento di una cifra a copertura dei costi che tale distribuzione comporta

(come il costo del supporto, di spedizione e gestione) in seguito a richiesta

inviata via e-mail a: [email protected]. Questa offerta è valida per tre (3) anni

a partire dalla data di acquisto del prodotto.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

Con il presente documento, LG Electronics dichiara che il prodotto LG-G351

è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni della Direttiva

2014/53/EU. Una copia della Dichiarazione di conformità è disponibile

all’indirizzo http://www.lg.com/global/declaration

Contattare l’ufficio relativo alla conformità del prodotto:

LG Electronics European Shared Service Center B.V.

Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands

Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente

Smaltimento delle apparecchiature obsolete

1 Tutteleapparecchiatureelettricheedelettroniche,contrassegnatedaquestosimbolo(“bidone

dellaspazzaturabarratodaunacroce”),devonoessereraccolteesmaltiteseparatamenterispetto

aglialtririutiurbanimistimedianteimpiantidiraccoltaspeciciinstallatidaentipubbliciodalle

autoritàlocali.Siricordachegliutentinalidomesticipossonoconsegnaregratuitamentele

apparecchiatureelettricheedelettronicheanevitapressoilpuntovenditaall’attodell’acquisto

diunanuovaapparecchiaturaequivalente.Gliutentinalidomesticipossonoinoltreconsegnare

gratuitamenteapparecchiatureelettricheedelettronichedipiccolissimedimensioni(non

eccedentii25cm)anevitadirettamentepressounpuntovenditaaciòabilitato,senzaobbligo

diacquistareunaapparecchiaturanuovaditipoequivalente.Sipregadiinformarsipreviamente

pressoilpuntovenditapresceltocircataleultimamodalitàdiconferimentodell’apparecchiatura

anevita.

2 Ilcorrettosmaltimentodell’unitàobsoletacontribuisceaprevenirepossibiliconseguenze

negativesullasalutedegliindividuiesull’ambiente.Unagestioneresponsabiledelnevita

delleapparecchiatureelettricheedelettronichedapartedegliutenticontribuiscealriutilizzo,al

riciclaggioedalrecuperosostenibiledeiprodottiobsoletiedeirelativimateriali.

3 Perinformazionipiùdettagliatesullosmaltimentodelleapparecchiatureobsolete,contattare

l’ufciodelcomunediresidenza,ilserviziodismaltimentoriutioilpuntovenditaincuièstato

acquistatoilprodotto.(www.lg.com/global/recycling)

Smaltimento delle batterie/accumulatori

1 Questosimbolopotrebbeessereassociatoaisimbolichimicidelmercurio(Hg),cadmio(Cd)opiombo

(Pb)selabatteriacontienepiùdi0,0005%dimercurio,0,002%dicadmioo0,004%dipiombo.

2 Tuttelebatterieegliaccumulatoridevonoesseresmaltitiseparatamenterispettoallaraccolta

differenziatamunicipale,medianteimpiantidiraccoltaspecicidesignatidalgovernoodalleautorità

locali.

3 Ilcorrettosmaltimentodibatterieeaccumulatoriobsoleticontribuisceaprevenirepossibili

conseguenzenegativesull’ambiente,sullasalutedegliindividuiesututtelealtrespecieviventi.

4 Perinformazionipiùdettagliatesullosmaltimentodibatterieeaccumulatoriobsoleti,contattarel’ufcio

delcomunediresidenza,ilserviziodismaltimentoriutioilnegozioincuièstatoacquistatoilprodotto.

Introduzione al telefono

Panoramica del telefono

Introduzione al telefono

Tasti funzione

Questitastieseguonolafunzione

visualizzatasuldisplaysopra

diessi.

Tasto Fine/Accensione

•Consentediterminareorifiutare

unachiamata.

•Consenteditornarealla

schermatainizialequandosi

utilizzailmenu.

•Tenerepremutoperaccendere/

spegnereiltelefono.

Tasto Invio

Consentedicomporreunnumero

ditelefonoedirisponderealle

chiamateinentrata.

AuricolareTasti di navigazione

Consentonounaccessorapidoalle

funzionideltelefono.

(su):

•Pressionelungadeltastosu:Lettore

multimediale

•Pressionebrevedeltastosu:Calendario

(giù):

•Pressionelungadeltastogiù:

Calcolatrice

•Pressionebrevedeltastogiù:Scrivi

messaggio

(sinistro):

•Pressionelungadeltastosinistro:

Archivio

•Pressionebrevedeltastosinistro:

Sveglia

(destro):

•Pressionelungadeltastodestro:

Registratore

•Pressionebrevedeltastodestro:

RadioFM

Caricabatterie/Porta USB

Tasto Modalità Senior

Microfono

Tasto Fotocamera

Tasto Assistenza clienti SMS

Display

questa è un'opzione legata al design. Il telefono non si è aperto

completamente perché si apre solo a una determinata angolazione.

Introduzione al telefono



Presa auricolare



Alloggiamento della scheda

SIM

Batteria

Scheda SD

Copertura posteriore

Introduzione al telefono

Installazione delle schede SIM

Quandosisottoscriveunabbonamentoaunaretecellulare,l'utentericeveunascheda

SIMcontenentetuttiidettaglirelativiall'abbonamento,adesempioilcodicePIN

personale,serviziopzionalidisponibiliemoltealtreinformazioni.

Importante!

• GraffiepiegamentipossonodanneggiarelaschedaSIM.Prestarequindiattenzione

quandosimaneggia,siinserisceosirimuovelascheda.TenereleschedeSIM

fuoridallaportatadeibambini.

1 Rimuoverelacoverposteriorecomemostratonell'immagine.

2 Assicurarsicheicontattidoratipresentisullaschedasianorivoltiversoilbasso.

Introduzione al telefono

3 Inserirelabatteria.

4 Reinserirelacoverposteriore.

Introduzione al telefono

Ricarica del telefono

• Inserireilcaricabatterieecollegarloaunapresadicorrente.

• Permassimizzareladuratadellabatteria,assicurarsichelabatteriasia

completamentecaricaprimadiutilizzarlaperlaprimavolta.

Utilizzare esclusivamente caricabatterie, batterie e cavi approvati da

LG. Se si utilizzano caricabatterie o cavi non approvati, è possibile che

la batteria impieghi più tempo per la ricarica e che venga visualizzato il

relativo messaggio popup. Inoltre, caricabatterie o cavi non approvati

possono far esplodere la batteria o danneggiare il dispositivo. Tali danni

non sono coperti dalla garanzia.

Accensione/spegnimento del telefono

ÈpossibileaccendereospegnereiltelefonotenendopremutoilTasto Fine/

Accensione.

Chiamate

Per effettuare una chiamata

1 Immettereilnumeroutilizzandolatastiera.Pereliminareunacifra,premere

Cancella.

2 Premere

periniziarelachiamata.

3 Perterminarelachiamata,premere

Per controllare il volume durante una chiamata, premere i tasti di

navigazione su/giù.

Per effettuare una chiamata dalla rubrica

1 SelezionareRubricanellaschermatainiziale.

2 Utilizzandolatastiera,digitarelaprimaletteradelcontattochesidesidera

chiamare,quindiselezionareRubrica.

3 Premere

periniziarelachiamata.

Per scorrere i contatti, utilizzare i tasti di navigazione su/giù.

Ricezione e rifiuto di una chiamata

Quandoiltelefonosquilla,premere perrispondereallachiamata.

Mentreiltelefonosquilla,selezionareSilenziosoperdisattivarel'audiodellasuoneria.

Premere

oselezionareSilenzioso,quindipremereRifiutaperrifiutarela

chiamatainentrata.

La pagina sta caricando ...

LG ITA Manuale utente

Marca: LG

Modello: ITA

Categoria: Cellulari

Tipo: Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Scarica il pdf

rapporto

Documenti correlati

Altri documenti

SWITEL M222 Manuale del proprietario