NOTA IMPORTANTE:
Grazie per aver acquistato il nostro condizionatore.
Prima di utilizzarlo, si prega di leggere attentamente questo manuale e conservarlo per consultazioni future.
La gura riportata nel presente manuale serve solo come riferimento e può essere leggermente diversa dal
prodotto reale.
Amazon IV Serie HR
K3F-252 DN4S
K3F-280 DN4S
K3F-335 DN4S
K3F-400 DN4S
K3F-450 DN4S
K3F-500 DN4S
MANUALE D'USO
1 PANORAMICA
● 1.1 Signicato delle varie etichette ................................................................................01
2 INFORMAZIONI SUL SISTEMA .........................................................01
3 INTERFACCIA UTENTE .....................................................................01
4 PRIMA DEL FUNZIONAMENTO .........................................................01
5 FUNZIONAMENTI
●5.1 Ambito operativo ......................................................................................................02
●5.2 Funzionamento del sistema .....................................................................................02
● 5.3 Uso del programma di deumidicazione ..................................................................03
●6 MANUTENZIONE E RIPARAZIONE
●6.1 Manutenzione dopo un lungo periodo di non utilizzo dell'unità ................................03
●6.2 Manutenzione prima dello spegnimento dell'unità per un lungo periodo .................03
●6.3 Refrigerante .............................................................................................................04
●6.4 Servizio assistenza e garanzia ................................................................................04
7 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
●7.1 Codice errore: panoramica ......................................................................................05
●7.2 Sintomo errore: problemi non legati al condizionamento dell'aria ...........................07
8 CAMBIO DEL LUOGO DI INSTALLAZIONE .....................................08
9 SMALTIMENTO ..................................................................................08
2
INDICE
01
i INFORMAZIONI
L'apparecchiatura deve essere azionata da
professionisti o personale qualicato, soprattutto
per scopi commerciali come in negozi, grandi
ufci e centri commerciali.
NOTA
●Non utilizzare il sistema di condizionamento
per altri scopi. Per evitare qualsiasi
deterioramento della qualità, non utilizzare
l'unità per raffreddare strumenti di precisione,
cibo, piante, animali o opere d'arte.
●Per la manutenzione e l'eventuale
ampliamento del sistema, contattare
personale specializzato.
●Contattare il rivenditore per controllare e
regolare i componenti interni.
● La gura riportata nel presente manuale
serve solo come riferimento e può essere
leggermente diversa dal prodotto reale.
ATTENZIONE
Questo manuale fornisce solo informazioni sulle
funzioni principali di questo sistema.
AVVERTENZA
●Questa unità è formata da componenti elettrici
e parti calde (pericolo di scosse elettriche e
scottature).
● Prima di azionare questa unità, vericare che
il personale addetto abbia provveduto ad una
corretta installazione.
● Quest'apparecchio può essere usato da
bambini di età superiore agli 8 anni e da
persone con ridotte capacità siche, sensoriali
o mentali, o prive di esperienza o conoscenze,
se ricevono supervisione o istruzioni sull'uso
sicuro dell'apparecchio e se ne comprendono
i rischi correlati. I bambini non devono giocare
con l'apparecchio.
●La pulizia e la manutenzione non devono
essere eseguite da bambini senza la
sorveglianza di un adulto.
ATTENZIONE
●L'aria in uscita non deve essere orientata
direttamente sul corpo perché è nocivo per la
salute rimanere esposti per lunghi periodi a
correnti di aria calda/fredda.
●Se il condizionatore d'aria è usato assieme ad
un dispositivo dotato di bruciatore, vericare che
il locale sia ben ventilato per evitare l'anossia
(mancanza di ossigeno).
●Non azionare il condizionatore d'aria se si utilizza
insetticida fumigante nell'ambiente. Questo può
provocare il deposito di agenti chimici nell'unità,
con un potenziale pericolo per le persone
allergiche a tali sostanze. Questa unità deve
essere oggetto di riparazione e manutenzione
solo da un ingegnere professionista del settore.
Un'errata riparazione o manutenzione possono
provocare scosse elettriche, incendi o fughe
d'acqua. Contattare il rivenditore per eventuali
riparazioni e la manutenzione.
●Un livello di pressione sonora ponderato di tutte
le unità è inferiore a 70 dB. Quest'apparecchio
non è destinato a essere utilizzato da persone
(compresi i bambini) con ridotte capacità siche,
sensoriali o mentali, o prive di esperienza
e conoscenze, a meno che non ricevano
supervisione o istruzioni sull'uso da parte di una
persona responsabile della loro sicurezza.
●La pulizia e la manutenzione non devono essere
eseguite da bambini senza la supervisione di un
adulto
● L'apparecchio deve essere installato secondo i
regolamenti di cablaggio nazionali.
● Questo apparecchio è destinato all'uso
domestico e deve essere utilizzato da utenti
esperti o che abbiano ricevuto formazione in
negozi, industria leggera e aziende agricole, o
per uso commerciale da persone non esperte.
AVVERTENZA
Una situazione che può causare lesioni
personali gravi.
ATTENZIONE
Una situazione che può causare lesioni
personali di lieve o media gravità.
NOTA
Una situazione che può causare danni
all'apparecchiatura o perdite.
i INFORMAZIONI
Indica un consiglio utile o informazioni
aggiuntive.
1 PANORAMICA
1.1 Signicatodellevarieetichette
Le precauzioni e le note nel presente documento
riguardano informazioni molto importanti. Leggere
attentamente tali informazioni.
2 INFORMAZIONI SUL SISTEMA
Questa unità può essere usata per il riscaldamento/
raffreddamento.
3 INTERFACCIA UTENTE
4 PRIMA DEL FUNZIONAMENTO
Questo manuale è indicato per sistemi di climatizzazione
con comandi standard. Prima di avviare il sistema,
contattare il rivenditore per informazioni di cui prendere
nota quando si utilizza l'apparecchio. Se l'unità installata
dispone di un sistema di comando personalizzato,
02
i INFORMAZIONI
●In caso di diminuzione della temperatura esterna,
diminuisce la capacità di riscaldamento. Se
questo accade, usare un altro apparecchio di
riscaldamento assieme all'unità (vericare che il
locale sia ben ventilato se l'apparecchio utilizzato
genera fuoco). Non collocare apparecchiature che
possono generare fuoco nel punto in cui si trovano
le prese d'aria dell'unità o sotto l'unità stessa.
●Una volta avviata l'unità, bisogna attendere perché
aumenti la temperatura ambiente, in quanto l'unità
utilizza un sistema di circolazione ad aria calda
per riscaldare l'ambiente.
● Se l'aria calda raggiunge il softto, provocando
il raffreddamento dell'aria a terra, si consiglia di
utilizzare un dispositivo per la circolazione dell'aria
all'interno. Contattare il rivenditore per ulteriori
informazioni.
NOTA
La temperatura deve essere inferiore a 55°C durante
il trasporto. Il dispositivo di sicurezza scatta se la
temperatura o l'umidità superano queste condizioni,
e il condizionatore d'aria potrebbe non funzionare.
contattare il rivenditore per informazioni rilevanti sull'utilizzo
del sistema. Modalità operative dell'unità esterna (dipende
dall'unità interna):
●Raffreddamento. Riscaldamento.
● Sia raffreddamento che riscaldamento.
Le funzioni specializzate variano a seconda del tipo di unità
interna. Fare riferimento ai manuali di Installazione/Uso per
ulteriori informazioni.
●L'unità è contrassegnata con i seguenti simboli:
Questo simbolo indica che i prodotti elettrici ed elettronici
non possono essere smaltiti insieme ai riuti domestici
non differenziati. Non cercare di smontare il sistema
da soli. Tutti i lavori necessari per smontare il sistema,
movimentare il refrigerante, l'olio e altri componenti devono
essere eseguiti da personale autorizzato, e i lavori saranno
effettuati secondo la legge applicabile. L'unità deve essere
smaltita e trattata in impianti speciali per il riutilizzo e
riciclaggio. Garantendo un'appropriata gestione e un corretto
smaltimento del prodotto, si contribuisce a minimizzare
l'impatto negativo sull'ambiente e la salute dell'uomo.
Per ulteriori informazioni, contattare il personale addetto
all'installazione o l'organizzazione locale.
5 FUNZIONAMENTI
5.1Ambitooperativo
Modalità
raffreddamento Modalità riscaldamento
Temperatura
esterna -5 (-151)~52°C (DB) -25~19°C (WB)
Temperature
interna 15~24°C (WB) 15~30°C (DB)
Umidità
interna ≤ 80%2
Modalità sia raffreddamento che riscaldamento
Raffreddamento
principale
Riscaldamento
principale
Temperatura
esterna -5 (-151)~27°C (DB) -5 (-151)~19°C (WB)
Temperature
interna
Raffreddamento:
15~24°C (WB)
Riscaldamento:
15~30°C (DB)
Raffreddamento:
15~24°C (WB)
Riscaldamento:
15~30°C (DB)
Umidità
interna ≤ 80%2
Note:
1. È possibile un raffreddamento a -15°C solo con la scatola
di selezione modalità singola. Altrimenti, la temperatura di
funzionamento minima consentita è di -5°C.
2. Si formerà della condensa sulla supercie dell'unità e
acqua che gocciola dall'unità quando l'umidità interna è al di
sotto dell'80%.
3. L'ambito operativo è per unità interne VRF. Vi saranno
delle differenze quando i moduli idrici ad alta temperatura
(HT) sono collegati al sistema.
5.2Funzionamentodelsistema
5.2.1Informazionisuitipidifunzionamento
delsistema
Il programma di funzionamento varia con diverse
combinazioni dell'unità esterna e del comando.
Per la protezione di questa unità avviare l'alimentazione di
rete 12 ore prima di azionare l'unità.
In caso di interruzione di corrente mentre l'unità è in
funzione, quest'ultima riprende il funzionamento quando si
riavvia l'alimentazione.
5.2.2Funzionamentodiraffreddamentoe
riscaldamentodelcondizionatoreinverter
centrale
Le unità interne di questo condizionatore possono essere
controllate separatamente. Le unità interne nello stesso
sistema possono funzionare in modalità raffreddamento e
riscaldamento contemporaneamente. Ad ogni modo, le unità
interne collegate alla stessa porta della scatola di selezione
modalità non possono funzionare in modalità riscaldamento
e raffreddamento allo stesso tempo. In tali circostante:
1. Se la prima unità interna accesa funziona in modalità
raffreddamento, le unità interne accese successivamente
in modalità riscaldamento mostreranno "E0" (conitto
modalità).
2. Se la prima unità interna accesa funziona in modalità
riscaldamento, le unità interne accese successivamente
in modalità raffreddamento o ventilatore mostreranno "E0"
(conitto modalità).
5.2.3Funzionamentodelriscaldamento
Il riscaldamento richiede più tempo rispetto al
raffreddamento.
È necessario eseguire le seguenti operazioni per evitare il
calo della capacità di riscaldamento o evitare la fuoriuscita di
aria fredda dal sistema.
Sbrinamento
Durante il riscaldamento, con il calo della temperatura
esterna, può formarsi gelo sullo scambiatore di calore
nell'unità esterna, rendendo più difcile allo scambiatore
riscaldare l'aria. La capacità di riscaldamento diminuisce, ed
è necessario eseguire uno sbrinamento del sistema afnché
fornisca un calore sufciente all'unità interna. A questo
punto, l'unità interna mostra il funzionamento di sbrinamento
sullo schermo del display.
Il motore de ventilatore interno si blocca automaticamente in
modo da evitare la fuoriuscita di aria fredda dall'unità interna
quando inizia il riscaldamento. Questo processo richiede un
certo tempo. Non si tratta di un guasto.
03
NOTA
Quando l'unità è ferma, non scollegare subito
l'alimentazione. Attendere almeno 10 minuti.
AVVERTENZA
Non toccare lo sato dell'aria o la lama
orizzontale quando è in funzione la modalità
oscillazione ventilatore. Le dita possono rimanere
impigliate nell'unità, oppure quest'ultima può
essere danneggiata.
NOTA
Non controllare né riparare l'unità da soli. Contattare
professionisti competenti per realizzare eventuali
controlli o riparazioni.
Non usare sostanze come benzina, diluente e
polveri chimiche per pulire i pannelli operativi del
comando. Questi prodotti possono rimuovere lo
strato superciale del comando. Se l'unità è sporca,
immergere un panno in un detergente diluito e
neutro, strizzarlo completamente per pulire il
pannello. Inne passare un panno asciutto.
AVVERTENZA
●Se un fusibile si brucia, non usare fusibili non
indicati o altri li per sostituire l'originale. L'uso
di cavi elettrici o di cavi in rame può causare il
malfunzionamento dell'apparecchio o provocare
incendi.
●Non inserire dita, aste o altri oggetti nell'ingresso
o nell'uscita dell'aria. Non rimuovere il coperchio
del ventilatore. Se il ventilatore sta ruotando ad
alta velocità, può causare lesioni.
●È molto pericoloso controllare l'unità mentre
il ventilatore è in funzione. Vericare di avere
spento l'interruttore principale prima di iniziare i
lavori di manutenzione.
●Controllare la struttura di supporto e la base
dell'unità per vericare la presenza di eventuali
danni dopo un lungo periodo di utilizzo. L'unità
può cadere e causare lesioni personali in
presenza di eventuali danni.
5.24 Funzionamentodelsistema
1. Premere il pulsante "interruttore" sul comando,
Risultato: La spia di funzionamento si accende e il sistema
si avvia.
2. Premere ripetutamente il selettore di modalità sul
comando per scegliere la modalità di funzionamento
richiesta.
Stop
Premere nuovamente il pulsante "interruttore" sul comando
Risultato: La spia di funzionamento è spenta, e il sistema
si è arrestato.
Regolazione
Fare riferimento al manuale utente del comando
riguardo a come impostare la temperatura richiesta, le
velocità ventilatore e la direzione del usso d'aria.
5.3Usodelprogrammadi
deumidicazione
5.3.1Informazionisuitipidi
funzionamentodelsistema
La funzione in questo programma usa il calo minimo
della temperatura (raffreddamento minimo interno) per
ottenere una diminuzione dell'umidità nell'ambiente.
Nel processo di deumidicazione, il sistema determina
automaticamente la temperatura e la velocità di
rotazione del ventilatore (non può utilizzare l'interfaccia
utente per implementare le impostazioni).
5.3.2Usodelprogrammadi
deumidicazione
Inizio
1. Premere il pulsante "interruttore" sul comando.
Risultato: La spia di funzionamento si accende e il
sistema si avvia.
2. Premere ripetutamente il selettore di modalità sul
comando.
3. Premere il pulsante per regolare la direzione del
usso d'aria (questa funzione non è disponibile per
tutte unità interne).
Stop
4. Premere nuovamente il pulsante "interruttore"
sull'interfaccia utente. Risultato: La spia di
funzionamento è spenta, e il sistema si è arrestato.
6 MANUTENZIONE E
RIPARAZIONE
6.1Manutenzionedopounlungo
periododinonutilizzodell'unità
Ad esempio, ad inizio estate o in inverno
● Controllare e rimuovere tutti gli oggetti che possono
ostruire le prese d'aria e le uscite delle unità interne
ed esterne.
● Pulire il ltro dell'aria e l'involucro esterno dell'unità.
Contattare il personale addetto all'installazione
o alla manutenzione. Il manuale di installazione/
funzionamento dell'unità interna include consigli per
la manutenzione e le procedure di pulizia. Vericare
che il ltro dell'aria pulita sia installato nella sua
posizione originale.
●Accendere l'alimentazione di rete 12 ore prima
dell'avviamento di questa unità allo scopo di
garantirne il corretto funzionamento. L'interfaccia
utente compare quando si accende l'alimentazione.
6.2Manutenzioneprimadello
spegnimentodell'unitàperun
lungoperiodo
Per esempio, alla ne dell'inverno e dell'estate.
● Lasciare che l'unità interna funzioni in modalità
ventilatore per circa mezza giornata per asciugare
l'interno dell'unità.
●Spegnere l'alimentazione.
04
AVVERTENZA
●Il refrigerante nel condizionatore d'aria è
relativamente più sicuro e generalmente non
ha perdite. Se vi sono perdite di refrigerante
e questo entra in contatto con oggetti bollenti
nell'ambiente, produrrà gas pericolosi.
●Spegnere tutti i dispositivi di riscaldamento
inammabili, ventilare il locale e contattare
subito il rivenditore.
●Non usare nuovamente il condizionatore d'aria
nché il personale addetto alla manutenzione
non abbia confermato che le perdite di
refrigerante sono state eliminate efcacemente.
AVVERTENZA
● Non cercare di modicare, smontare,
rimuovere, reinstallare o riparare questa unità,
poiché uno smontaggio o un'installazione errati
possono provocare scosse elettriche o incendi.
Contattare il rivenditore.
●In caso di perdite accidentali di refrigerante,
vericare l'assenza di fuoco attorno all'unità.
Il refrigerante è completamente sicuro, non
tossico e non inammabile, ma produce gas
tossici in caso di perdite e se entra a contatto
con sostanze inammabili generate da
riscaldatori esistenti, ed eventuali bruciatori
presenti nell'ambiente. Rivolgersi a personale
di manutenzione qualicato per vericare
che il punto in cui è avvenuta la perdita sia
stato riparato o corretto prima di riavviare
l'apparecchio.
AVVERTENZA
●Se si presentano situazioni anomale (odore
di bruciato, ecc.), arrestare immediatamente
l'apparecchio e spegnere l'alimentazione.
●Come risultato di una determinata situazione
l'unità ha provocato danni, scosse elettriche o
incendi. Contattare il rivenditore.
● Pulire il ltro dell'aria e l'involucro esterno dell'unità.
Contattare il personale addetto all'installazione
o alla manutenzione per pulire il ltro dell'aria e
l'involucro esterno dell'unità interna. Il manuale
di installazione/funzionamento dell'unità interna
include consigli per la manutenzione e le procedure
di pulizia. Vericare che il ltro dell'aria pulita sia
installato nella sua posizione originale.
6.3Refrigerante
Questo prodotto contiene gas uorurati ad effetto serra
contemplati dal protocollo di Kyoto. Non liberare i gas
nell'atmosfera.
Tipo di refrigerante: R-410A
Valore GWP: 2088
In base alla legge applicabile è necessario controllare
regolarmente le perdite di refrigerante. Contattare
il personale addetto all'installazione per ulteriori
informazioni.
6.4Servizioassistenzaegaranzia
6.4.1Periododigaranzia
Questo prodotto contiene la scheda di garanzia
completata dal rivenditore al momento dell'installazione.
Il cliente deve controllare la scheda di garanzia
completa e conservarla con cura.
Se è necessario riparare il condizionatore durante
il periodo di garanzia, contattare il rivenditore e
presentare la scheda di garanzia.
6.4.2Manutenzioneeispezione
consigliate
Dato che l'uso dell'apparecchio per molti anni può
portare alla formazione di uno strato di polvere,
le prestazioni dell'unità peggiorano in una certa
misura. Dato che per smontare e pulire l'unità sono
necessarie competenze professionali, e per un'ottima
manutenzione dell'apparecchio, contattare il proprio
rivenditore per ulteriori dettagli.
Quando si richiede l'assistenza di un agente, riportare:
●Il nome completo del modello del condizionatore.
●La data di installazione.
● I dettagli sui guasti e i sintomi di errori, nonché i
difetti.
6.4.3Ciclobrevedimanutenzionee
sostituzione
Nelle seguenti situazioni il "ciclo di manutenzione" e il
"ciclo di sostituzione" sono più brevi.
L'apparecchio viene usato nelle situazioni seguenti:
●Oscillazioni di temperatura e umidità fuori dalla
norma.
●Grandi oscillazioni di potenza (tensione, frequenza,
distorsione della forma d'onda, ecc.) (non si deve
usare l'unità se le uttuazioni di potenza superano i
valori consentiti).
●Frequenti collisioni e vibrazioni.
● L'aria può contenere polvere, sale, olio o gas nocivi
quali solto e solfuro di idrogeno.
● Frequenti accensioni e spegnimenti dell'apparecchio
o tempi di funzionamento troppo lunghi (in luoghi in
cui l'aria condizionata è accesa 24 ore al giorno).
7 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
La garanzia non copre i danni causati dallo smontaggio
o dalla pulizia da personale non autorizzato.
Errore Misure
Se il sistema non funziona affatto.
Controllare se vi è un guasto elettrico. Attendere che
l'alimentazione sia riattivata. Se si verica una mancanza
di corrente quando l'apparecchio era ancora in funzione, il
sistema si riavvia automaticamente una volta ripristinata la
corrente.
Controllare se il fusibile è rotto o se l’interruttore funziona.
Se necessario, sostituire il fusibile o resettare l'interruttore.
Se il sistema lavora correttamente in modalità di solo
ventilatore ma si ferma quando entra in modalità riscaldamento
o modalità raffreddamento.
Controllare se le prese o le uscite dell'aria delle unità interne
ed esterne sono bloccate da ostacoli. Rimuovere gli ostacoli,
e mantenere una buona ventilazione nell'ambiente.
Il sistema funziona ma il riscaldamento o il raffreddamento
non sono sufcienti.
Controllare se le prese o le uscite dell'aria delle unità interne
ed esterne sono bloccate da ostacoli.
Rimuovere gli ostacoli, e mantenere una buona ventilazione
nell'ambiente.
Controllare se il ltro è bloccato (fare riferimento alla sezione
"Manutenzione" nel manuale dell’unità interna).
Controllare le impostazioni della temperatura.
Controllare le impostazioni della velocità nell’interfaccia
utente.
Controllare se porte e nestre sono aperte. Chiudere porte e
nestre afnché il vento non entri dall'esterno.
Controllare se vi sono troppe persone nell'ambiente quando
è in funzione la modalità raffreddamento. Controllare se la
sorgente di calore del locale è troppo elevata
Controllare se l'ambiente è esposto alla luce diretta del sole.
Usare tende o persiane.
Controllare che l’angolo del usso d'aria è appropriato.
7.1Codicierrore:Panoramica
Se un codice di errore compare sull’unità dell’utente, contattare il personale addetto all’installazione e informarlo del codice
errore, del modello di dispositivo e del numero di serie (l'informazione si trova sulla targa dell’apparecchio).
Contenuto
visualizzato Denizione errore o protezione Osservazioni
E0 Errore di comunicazione tra unità esterne Compare solo sull'unità slave con l'errore
E2 Errore di comunicazione tra la scatola di selezione modalità e
l'unità master Compare solo sull'unità master
E4 Errore sensore temperatura T3/T4 Compare solo sull'unità con l'errore
E5 Tensione di alimentazione anomala Compare solo sull'unità con l'errore
E7 Errore sensore temperatura scarico (T7C1) Compare solo sull'unità con l'errore
E8 Errore di indirizzo unità esterna Compare solo sull'unità con l'errore
E9 Disallineamento del compressore EEPROM Compare solo sull'unità con l'errore
F1 Errore di tensione del bus CC Compare solo sull'unità con l'errore
F3 Errore sensore temperatura T6B Compare solo sull'unità con l'errore
05
La manutenzione del sistema deve essere eseguita da personale qualicato:
Errore Misure
Se un dispositivo di sicurezza, come un fusibile, un interruttore
o un rilevatore di perdite, scatta spesso o l'interruttore ON/
OFF non funziona correttamente.
Spegnere l'interruttore di rete.
L'interruttore di comando non funziona normalmente. Spegnere l'alimentazione.
Se il numero dell'unità compare sull'interfaccia utente,
l'indicatore di comando lampeggia, e un codice di errore
compare sullo schermo.
Contattare il personale addetto all'installazione e riportare il
codice di errore.
Diversamente dalle situazioni citate in precedenza, e laddove il guasto non è manifesto, se il sistema continua a non
funzionare correttamente, eseguire le fasi seguenti per procedere.
Contenuto
visualizzato Denizione errore o protezione Osservazioni
F5 Errore sensore temperatura T6A Compare solo sull'unità con l'errore
zF6 Errore connessione valvola espansione elettronica Compare solo sull'unità con l'errore
F9 Errore sensore temperatura T5 Compare solo sull'unità con l'errore
FA Errore sensore temperatura T8 Compare solo sull'unità con l'errore
Fb Errore sensore temperatura T9 Compare solo sull'unità con l'errore
Fc Errore sensore temperatura TL Compare solo sull'unità con l'errore
Fd Errore sensore temperatura T7 Compare solo sull'unità con l'errore
H0 Errore di comunicazione tra scheda principale e scheda drive del compressore Compare solo sull'unità con l'errore
H2 Errore diminuzione quantità di unità esterne. Compare solo sull'unità master
H3 Errore aumento quantità di unità esterne. Compare solo sull'unità master
H4 Protezione modulo inverter compressore Compare solo sull'unità con l'errore
H5 Blocco protezione bassa pressione (P2 3X in 60 minuti) Compare solo sull'unità con l'errore
H6 Protezione temperatura scarico compressore (P4 3X in 100 minuti) Compare solo sull'unità con l'errore
H7 Disallineamento quantità di unità interne Compare solo sull'unità master
H8 Errore sensore alta pressione Compare solo sull'unità con l'errore
xH9 Protezione temperatura ventilatore CC (P9 10X in 120 minuti) Compare solo sull'unità con l'errore
Hb Errore sensore bassa pressione Compare solo sull'unità con l'errore
yHd Malfunzionamento unità slave (y=1,2, 1Hd indica errore unità slave 1) Compare solo sull'unità master
C7 Protezione temperatura modulo inverter compressore (PL 3X in 100 minuti) Compare solo sull'unità con l'errore
P1 Protezione alta pressione Compare solo sull'unità con l'errore
P2 Protezione bassa pressione Compare solo sull'unità con l'errore
P31 Protezione corrente primaria Compare solo sull'unità con l'errore
P32 Protezione corrente secondaria Compare solo sull'unità con l'errore
P4 Protezione temperatura di scarico o protezione interruttore temperatura scarico Compare solo sull'unità con l'errore
U0 Con S10=ON, viene impostata automaticamente una funzione di test. Ad ogni modo,
non viene eseguita una funzione di test per 30 minuti dopo l'accensione Compare solo sull'unità con l'errore
xP9 Protezione modulo ventilatore CC Compare solo sull'unità con l'errore
PL Protezione temperatura modulo inverter compressore Compare solo sull'unità con l'errore
PP Protezione insufciente surriscaldamento scarico compressore Compare solo sull'unità con l'errore
A0 Arresto di emergenza Compare solo sull'unità con l'errore
A1w Protezione perdite di refrigerante Compare solo sull'unità con l'errore
CA2 Il sistema è collegato solo alla centralina VRF DX AHU Compare solo sull'unità con l'errore
CA3 Il sistema è collegato solo al modulo idrico HT Compare solo sull'unità con l'errore
CA4 Il sistema è collegato solo alla centralina VRF DX AHU + modulo idrico HT Compare solo sull'unità con l'errore
CA5 Il sistema è collegato contemporaneamente all'unità interna VRF + centralina VRF DX
AHU + modulo idrico HT Compare solo sull'unità con l'errore
Cb1 L'unità interna VRF è al di fuori della distanza di collegamento Compare solo sull'unità con l'errore
Cb2 La centralina VRF DX AHU è al di fuori della distanza di collegamento Compare solo sull'unità con l'errore
Cb3 Il modulo idrico HT è al di fuori della distanza di collegamento Compare solo sull'unità con l'errore
Cb4 La quantità di IDU collegante al sistema è al di fuori della distanza di collegamento Compare solo sull'unità con l'errore
L0 Errore modulo compressore inverter
L1 Protezione basso voltaggio CC bus.
L2 Protezione alto voltaggio CC bus.
L3 Riservato
L4 Errore MCE
L5 Protezione velocità zero
L6 Errore parametro motore
L7 Errore sequenza fase
L8 Errore picco frequenza compressore
LA Verica software PED non riuscita
Nota:
'x' è una variabile metasintattica per l'indirizzo del ventilatore, in cui 1 rappresenta il ventilatore A e 2 rappresenta il ventilatore B.
'y' è una variabile metasintattica per l'indirizzo (1 o 2) dell'unità slave con l'errore.
'z' è un numero per la valvola di espansione elettronica, in cui 1 rappresenta la valvola di espansione elettronica A e 3
rappresenta la valvola di espansione elettronica C.
'w' è una variabile metasintattica per la modalità protezione di perdita di refrigerante, in cui 1 indica che il sistema deve forzare
uno spegnimento dopo la protezione, 2 indica che il sistema deve forzare uno spegnimento dopo la protezione entro 12 ore e
3 indica che il sistema deve forzare uno spegnimento dopo la protezione entro 24 ore.
06
07
7.2Sintomoerrore:probleminon
legatialcondizionamento
dell'aria
I seguenti sintomi di guasto non sono causati dal
condizionatore d'aria:
7.2.1Sintomoerrore:ilsistemanonpuò
funzionare
Il condizionatore non si avvia subito dopo aver
premuto il pulsante sul comando. Se l'indicatore di
funzionamento si accende, il sistema sta lavorando
normalmente. Per evitare il sovraccarico del motore
del compressore, riavviare il condizionatore 12 minuti
dopo che il pulsante dell'interruttore è stato premuto
per evitare che si spenga immediatamente una volta
acceso. Lo stesso ritardo all'avviamento si verica dopo
avere premuto il selettore di modalità.
7.2.2Sintomoerrore:lavelocitàdel
ventilatorenonècompatibilecon
l'impostazione
Anche se è stato premuto il pulsante di regolazione
della velocità ventilatore, la velocità non cambia
Durante il riscaldamento, quando la temperatura
all'interno raggiunge quella impostata, l'unità esterna
si spegne, e quella interna passa alla modalità velocità
ventilatore silenziosa. Questo serve a evitare che
l'aria fredda arrivi direttamente nel locale dell'utente.
La velocità del ventilatore non cambia anche quando
un'altra unità interna è in modalità riscaldamento, se il
pulsante viene premuto.
7.2.3Sintomoerrore:ladirezionedel
ventilatorenonècoerentecon
l'impostazione
La direzione dell'aria non è coerente con il display
dell'interfaccia utente. La direzione dell'aria è ssa.
Questo accade perché l'unità è controllata dal comando
centralizzato.
7.2.4Sintomoerrore:fumobiancoesce
daunaunitàdeterminata(unità
interna)
Durante il raffreddamento quando l'umidità è elevata.
Se l'inquinamento dentro l'unità interna è grave,
la distribuzione della temperatura all'interno sarà
irregolare. È necessario pulire l'interno dell'unità
interna. Chiedere al rivenditore informazioni dettagliate
su come pulire l'unità. Questa operazione deve essere
eseguita da personale qualicato per la manutenzione:
In supercie subito dopo l'arresto del raffreddamento e
quando l'umidità interna è relativamente bassa. Ciò è
dovuto al vapore prodotto dal gas refrigerante caldo nel
suo percorso di ritorno all'unità interna.
7.2.5Sintomoerrore:fumobiancoesce
daunadeterminataunità(unità
interna,unitàesterna)
Dopo lo sbrinamento, commutare il sistema in modalità
riscaldamento. L'umidità prodotta dallo sbrinamento
diventa vapore per essere scaricata dal sistema.
7.2.6Sintomierrore:rumoreproveniente
dalcondizionatored'aria(unità
interna)
Un suono "zin" è udibile all'accensione del sistema.
Questo rumore è prodotto dalle valvole di espansione
elettronica nell'unità interna quando iniziano a lavorare. Il
volume del suono si riduce in circa 1 minuto
Quando il sistema è in modalità raffreddamento o si
arresta, si sente un suono tenue e continuo "scià".
Questo rumore è udibile quando la pompa di drenaggio
è operativa (accessorio in opzione).
Un suono acuto e stridulo "pss-pss" è udibile quando il
sistema si arresta una volta riscaldato l'ambiente. Anche
l'espansione e la contrazione delle parti in plastica
causate dalla modica della temperatura generano
questo rumore.
Quando l'unità interna si arresta, è udibile un suono
tenue "scià" o "cioro-cioro" . Questo rumore si sente
quando un'altra unità interna è ancora operativa. È
necessario mantenere una piccola quantità di usso di
refrigerante per evitare la presenza di residui di olio e
refrigerante nel sistema.
7.2.7Sintomoerrore:rumoreproveniente
dalcondizionatore(unitàinternaed
esterna)
Un sibilo continuo è udibile quando il sistema è in
modalità raffreddamento o sbrinamento. Questo è il
suono del gas refrigerante che uisce attraverso le unità
interne ed esterne.
Un sibilo è udibile quando il sistema inizia o smette di
funzionare oppure alla ne dello sbrinamento. Questo
è il rumore prodotto quando il usso del refrigerante si
ferma o cambia.
7.2.8Sintomoerrore:rumoreproveniente
dalcondizionatore(unitàesterna)
Quando il tono del rumore di funzionamento cambia.
Questo rumore è causato dai cambiamenti di frequenza.
7.2.9Sintomierrore:polvereesporcizia
nell'unità
Quando si usa l'unità per la prima volta. Ciò avviene
perché è entrata polvere nell'unità.
7.2.10Sintomoerrore:l'apparecchio
emanaunostranoodore
Questa unità assorbe gli odori dei locali, dei mobili, delle
sigarette e altri, disperdendoli nuovamente.
Anche piccoli peli di animali nell'apparecchio possono
causare odori.
7.2.11Sintomoerrore:ilventilatoreODU
nonfunziona
Durante il funzionamento. Controllare la velocità del
motore del ventilatore per ottimizzare le prestazioni
dell'apparecchio.
7.2.12Sintomoerrore:sisenteariacalda
quandol'unitàinternasiarresta
Vari tipi di unità interne funzionano nello stesso sistema.
Quando un'altra unità è operativa, parte del refrigerante
scorrerà ancora attraverso tale unità.
08
8 CAMBIO DEL LUOGO DI
INSTALLAZIONE
Contattare il rivenditore per smontare e reinstallare
tutte le unità. È necessario avvalersi di personale e
tecnologia specializzati per spostare le unità.
9 SMALTIMENTO
Questa unità usa uorocarburi di idrogeno. Contattare
il rivenditore per smaltire l'unità. In base ai requisiti
di legge, la raccolta, il trasporto e lo smaltimento di
refrigeranti devono essere conformi alle normative che
regolano la raccolta e la distruzione di idrouorocarburi.
16127000003327 V.C
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Documenti correlati
Altri documenti
-
LG PQCSW421E0A Manuale utente
-
Fujitsu AJH054LBLAH Guida d'installazione
-
-
Fujitsu AJH045LELAH Guida d'installazione
-
-
Fujitsu AJHA40LALH Guida d'installazione
-
Fujitsu ROG24KBTA3 Guida d'installazione
-
LG PQCPA11A0E Manuale utente