Toro 60in Recycler Kit, Z Master 4000 Series Riding Mower Guida d'installazione

Marca: Toro

Modello: 60in Recycler Kit, Z Master 4000 Series Riding Mower

Tipo: Guida d'installazione

Questo manuale è adatto anche per

FormNo.3442-822RevA

KitRecycler

da122cm,132cmo152cm

TosaerbaconoperatoreabordoSerieZMaster

4000

Nºdelmodello144-0386

Nºdelmodello144-0387

Nºdelmodello144-0388

Istruzionidiinstallazione

Sicurezza

Utilizzodellamodalitàdi

scaricolateraleomulching

dell'erba

PERICOLO

Seildeettoredisfalcio,ilcoperchiodello

scaricooilcestodiraccoltacompletonon

sonomontati,voiedaltrepersonecorreteil

rischiodivenireacontattoconlalamaecon

oggettiscagliatidaltosaerba.Ilcontattocon

lelamerotantieconidetritiscagliatipuò

provocaregraviinfortuniolamorte.

•Nonrimuovetemaiildeettoredellosfalcio

dalpiattoditaglioperchéildeettoredello

sfalcioindirizzailmaterialeversoiltappeto

erboso.Nelcasoincuisiadanneggiato,

sostituiteimmediatamenteildeettore.

•Noninlatemailemanioipiedisottola

scoccadeltosaerba.

•Nonprovatemaiapulirel'areadiscarico

olelamedeltosaerbaamenoche

nonabbiatespostatol'interruttoredi

comandodellelame(PDF)inposizionedi

SPEGNIMENTO,ruotatol'interruttoreachiave

inposizionediSPEGNIMENTOerimossola

chiavedalrelativointerruttore.

•Accertatevicheildeettoredisfalciosia

abbassato.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.T oro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3442-822*

Installazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

ProceduraDescrizione

Qté

Uso

Nonoccorronoparti

–

Preparazionedellamacchina.

Nonoccorronoparti

–

Rimozionedellelameesistenti.

Nonoccorronoparti

–

Rimozionedeldeettoreesistente.

Piastradiscarico1

Bulloneatestatonda(5/16"x⅞")

Dadoangiato(5/16")

Dadoangiato(⅜")

Bulloneatestatonda(⅜"x1")

Montaggiodellapiastradiscarico.

Deettoresinistro

Deettorecentrale

Deettoredestro

Dadoangiato(⅜")

Bulloneatestatonda(⅜"x1")

Installazionedeideettoriperpiattidi

taglioda122cme132cm.

Deettoresinistro

Deettorecentrale

Deettoredestro

Dadoangiato(⅜")

Bulloneatestatonda(⅜"x1")

Installazionedeideettoriperpiattidi

taglioda152cm.

Nonoccorronoparti

–

Montaggiodellelamenuove.

Nonoccorronoparti

–

Serraggiodituttiidispositividissaggio.

Preparazionedella

macchina

Nonoccorronoparti

Procedura

1.Parcheggiatelamacchinasuterreno

pianeggiante.

2.Spostatelelevedicontrollodelmovimentoin

posizionediBLOCCOINFOLLE.

3.Inseriteilfrenodistazionamento.

4.Spegneteilmotoreetoglietelachiave.

5.Puliteaccuratamenteilpiattoditaglio.

Rimuovetetuttiidetritiperassicurarvichei

deettorisiinseriscanocorrettamente.

6.Riparatetuttelesezionipiegateodanneggiate

delpiattoditaglio,esostituitelepartismarrite.

Rimozionedellelame

esistenti

Nonoccorronoparti

Procedura

AVVERTENZA

Lelamesonoaflate.Ilcontattoconunalama

aflatapuòcausaregraviferite.

Indossateguantioavvolgeteibordidella

lamaconunpanno.

PerlarimozionedellelamefateriferimentoalManuale

dell'operatore.

LelamedelRecyclervengonovendute

separatamente.RivolgetevialvostroCentro

Assistenzaautorizzato.

Rimozionedeldeettore

esistente

Nonoccorronoparti

Procedura

1.Rimuoveteidadiangiatichessanoildeettore

inposizione(Figura1).

2.Rimuoveteibullonichessanoildeettorein

posizione(Figura1).

3.Rimuoveteildeettoreeriposizionateidadie

bullonineiforideldeettore(Figura1).

4.Rimuovetelabulloneriacomeillustratonella

Figura1.Conservatelabulloneria.

Nota:Conservateildeettoreelabulloneriaper

l'usoquandoeffettuatelaconversioneallamodalità

discaricolaterale.

g037363

Figura1

1.Bulloni3.Dadi

2.Deettore

4.Rimuovetelabulloneria

primadiinstallarei

deettori.

Montaggiodellapiastradi

scarico

Partinecessarieperquestaoperazione:

1Piastradiscarico

Bulloneatestatonda(5/16"x⅞")

Dadoangiato(5/16")

Dadoangiato(⅜")

Bulloneatestatonda(⅜"x1")

Procedura

1.Montatelapiastradiscaricosullatoesterno

dellastaffadimontaggiocon2bulloniatesta

tonda(⅜"x1¼")e2dadiangiati(angia

piccola)(⅜")comeillustratonellaFigura2.

2.Montatel'alettasullatointernodelpiattoditaglio

con1bulloneatestatonda(5/16"x⅞")e1dado

angiato(5/16")comeillustratonellaFigura2.

g017822

Figura2

1.Bulloneatestatonda(⅜"

x1")

4.Bulloneatestatonda

(5/16"x⅞")

2.Piastradiscarico

5.Dadoangiato(5/16")

3.Dadoangiato(⅜")6.Vericatechel'aletta

vengaposizionata

correttamenteall'interno

delpiattoditaglio.

Installazionedeideettori

perpiattiditaglioda122

cme132cm

Partinecessarieperquestaoperazione:

Deettoresinistro

Deettorecentrale

Deettoredestro

Dadoangiato(⅜")

Bulloneatestatonda(⅜"x1")

Procedura

Nota:Montate,senzaserrarli,ideettoriperallinearli

contuttiiforidelpiattoditaglio(Figura3).

1.Posizionateildeettoredestronelpiattodi

taglio.

2.Montate,senzaserrarlo,ildeettoredestrosulla

piastradiscaricocon1bulloneatestatonda

(⅜"x1")eundadoangiato(⅜")comeillustrato

nellaFigura3.

3.Montate,senzaserrarlo,ildeettoredestrosulla

partesuperioredelpiattoditagliocon1bullone

atestatonda(⅜"x1")e1dadoangiato(3/8")

comeillustratonellaFigura3.Fateriferimentoa

Figura4eFigura5periforicorrettidautilizzare.

4.Montate,senzaserrarlo,ildeettoredestrosul

piattoditagliocon1bulloneatestatonda(⅜"

x1")e1dadoangiato(3/8")comeillustrato

nellaFigura3.

5.Posizionateildeettoresinistronelpiattodi

taglio.

6.Montate,senzaserrarlo,ildeettoresinistro

sullapartesuperioredelpiattoditagliocon1

bullone(⅜"x1")e1dadoangiato(⅜")come

illustratonellaFigura3.Fateriferimentoa

Figura4eFigura5periforicorrettidautilizzare.

7.Montate,senzaserrarlo,ildeettoresinistrosul

piattoditagliocon1bulloneatestatonda(⅜"x

1")e1dadoangiato(⅜")comeillustratonella

Figura3.

8.Montate,senzaserrarlo,ildeettoresinistro

sullapartelateraledelpiattoditagliocon1

bulloneatestatonda(⅜"x1")e1dadoangiato

(⅜")comeillustratonellaFigura3.

g038073

Figura3

Piattoditaglioda132cmillustrato

1.Bulloneatestatonda(⅜"x

1")

2.Dadoangiato(⅜")3.Deettoresinistro4.Deettoredestro

g037365

Figura4

Piattoditaglioda122cmillustrato

1.Utilizzatequestiforiperpiattiditaglioda122cm

g037610

Figura5

Piattoditaglioda132cmillustrato

1.Utilizzatequestiforiperpiattiditaglioda132cm

9.Posizionateildeettorecentralenelpiattodi

taglio.

10.Montate,senzaserrarlo,ildeettorecentralesul

deettoresinistrocon1bulloneatestatonda

(⅜"x1")e1dadoangiato(⅜")comeillustrato

nellaFigura6.FateriferimentoaFigura4e

Figura5periforicorrettidautilizzare.

11.Montate,senzaserrarlo,ildeettorecentralesul

deettoredestrocon1bulloneatestatonda

(⅜"x1")e1dadoangiato(⅜")comeillustrato

nellaFigura6.

12.Montate,senzaserrarlo,ildeettorecentrale

sullapartesuperioredelpiattoditagliocon1

bullone(⅜"x1")e1dadoangiato(⅜")come

illustratonellaFigura6.Fateriferimentoa

Figura4eFigura5periforicorrettidautilizzare.

g037367

Figura6

1.Deettoredestro3.Deettoresinistro5.Deettorecentrale

2.Bulloneatestatonda(⅜"x1")4.Dadoangiato(⅜")

Installazionedeideettori

perpiattiditaglioda152

Partinecessarieperquestaoperazione:

Deettoresinistro

Deettorecentrale

Deettoredestro

Dadoangiato(⅜")

Bulloneatestatonda(⅜"x1")

Procedura

Nota:Montate,senzaserrarli,ideettoriperallinearli

contuttiiforideltosaerba(Figura7).

1.Posizionateildeettoredestroneltosaerba.

2.Montate,senzaserrarlo,ildeettoredestrosulla

piastradiscaricocon1bulloneatestatonda

(⅜"x1")e1dadoangiato(⅜")comeillustrato

nellaFigura7.

3.Montate,senzaserrarlo,ildeettoredestrosulla

partesuperioredelpiattoditagliocon1bullone

atestatonda(⅜"x1")e1dadoangiato(⅜").

VedereFigura7eFigura8.

4.Montate,senzaserrarlo,ildeettoredestrosul

piattoditagliocon1bulloneatestatonda(⅜"x

1")e1dadoangiato(⅜")comeillustratonella

Figura7.

5.Posizionateildeettoresinistroneltosaerba.

6.Montate,senzaserrarlo,ildeettoresinistro

sullapartesuperioredelpiattoditagliocon1

bullone(3/8"x1")e1dadoangiato(3/8")come

illustratonellaFigura7.

7.Montate,senzaserrarlo,ildeettoresinistrosul

piattoditagliocon1bulloneatestatonda(⅜"x

1")e1dadoangiato(⅜")comeillustratonella

Figura7.

8.Montate,senzaserrarlo,ildeettoresinistro

sullapartelateraledelpiattoditagliocon1

bulloneatestatonda(⅜"x1")e1dadoangiato

(⅜")comeillustratonellaFigura7.

g037368

Figura7

Piattoditaglioda152cmillustrato

1.Bulloneatestatonda(⅜"x

1")

2.Deettoresinistro3.Dadoangiato(⅜")4.Deettoredestro

g337523

Figura8

1.Utilizzatequestiforiperpiattiditaglioda152cm.

9.Posizionateildeettorecentraleneltosaerba.

10.Montate,senzaserrarlo,ildeettorecentralesul

deettoresinistrocon1bulloneatestatonda

(⅜"x1")e1dadoangiato(⅜")comeillustrato

nellaFigura9.

11.Montate,senzaserrarlo,ildeettorecentralesul

deettoredestrocon1bulloneatestatonda

(⅜"x1")e1dadoangiato(⅜")comeillustrato

nellaFigura9.

12.Montate,senzaserrarlo,ildeettorecentrale

sullapartesuperioredelpiattoditagliocon1

bullone(⅜"x1")e1dadoangiato(⅜")come

illustratonellaFigura8enellaFigura9.

g037369

Figura9

1.Bulloneatestatonda(⅜"x1")3.Deettorecentrale5.Deettoredestro

2.Dadoangiato(⅜")4.Deettoresinistro

Montaggiodellelame

nuove

Nonoccorronoparti

Procedura

AVVERTENZA

Lelamesonoaflate.Ilcontattoconunalama

aflatapuòcausaregraviferite.

Indossateguantioavvolgeteibordidella

lamaconunpanno.

Perinformazionisull'installazionedellelamefate

riferimentoalManualedell'operatore.

LelamedelRecyclervengonovendute

separatamente.RivolgetevialvostroCentro

Assistenzaautorizzato.

Serraggiodituttii

dispositividissaggio

Nonoccorronoparti

Procedura

1.Serratetuttiidadieibulloni(Figura2,Figura3,

Figura6,Figura7eFigura9).

2.Ruotatelelameeassicuratevichevisiauno

spaziosufcientetralelameeideettori.In

casodiinterferenza,allentateildeettoree

riposizionatelo.

Funzionamento

Selezionedell’altezzadi

taglioidonea

Falciatecirca25mm,ocomunquenonpiùdiun

terzodellod'erba.Incasodierbaeccezionalmente

rigogliosaetta,potrebbeesserenecessarioalzare

l'impostazionedell'altezzaditagliooeffettuarela

conversionealloscaricolateraleoalsistemadi

raccolta.

Falciaturaincondizioni

estreme

Pertagliareesminuzzarelosfalcionell'alloggiamento

deltosaerbaènecessarial'aria,quindinonimpostate

l'altezzaditaglioaunlivellotroppobassoenon

circondatel'alloggiamentodierbanontagliata.

Cercatesemprediavereunlatodell'alloggiamento

deltosaerbaliberodaerbanontagliata,permettendo

all'ariadiessereaspirataall'internodell'alloggiamento.

Rallentatedurantelafalciaturainizialealcentrodiuna

zonad'erbanontagliata,efatemarciaindietroseil

tosaerbainiziaaintasarsi.

Intervalliditagliocorretti

L'erbacrescearitmidiversiinmomentidiversi

dell'anno.Permantenerelastessaaltezzaditaglio,

tosatepiùspessoall'iniziodellaprimavera.Poiché

amezzaestateilritmodicrescitadell'erbarallenta,

tagliatel'erbamenodifrequente.Qualoral'erbanon

siastatatagliataperunperiodoprolungato,tagliatela

primaaun'altezzaditaglioelevata,edinuovo2giorni

dopo,riducendogradualmentel'altezzaditaglio.

Tosaturaconlameaflate

Lalamaaflatafalciaconprecisione,senzastrappare

otagliuzzareilidell'erba.Unalamasmussata

strappaelaceral'erba.Strappielacerazionifanno

sìchel'erbadiventimarroneattornoaibordi,ilche

nedisturbalacrescitaeaumental'esposizionealle

malattie.

Dopol'uso

Perassicurarelemiglioriprestazioni,puliteil

sottoscoccadeltosaerbaognivoltachenitedi

usarlo.Seiresiduisiaccumulanonellascocca,le

prestazioniditagliosarannoridotte.

Note:

Toro 60in Recycler Kit, Z Master 4000 Series Riding Mower Guida d'installazione

Marca: Toro

Modello: 60in Recycler Kit, Z Master 4000 Series Riding Mower

Tipo: Guida d'installazione

Questo manuale è adatto anche per

Scarica PDF

rapporto

Toro 60in Recycler Kit, Z Master 4000 Series Riding Mower Guida d'installazione

Questo manuale è adatto anche per

Toro 60in Recycler Kit, Z Master 4000 Series Riding Mower Guida d'installazione

Documenti correlati