Logitech C615 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

Italiano 63

Logitech® HD Webcam C615

Important information

Safety, compliance, and warranty

Getting started with

Logitech® HD Webcam C615

12

4

3

8

6

7

5

Caratteristiche

1. Microfono

2. Obiettivo con messa a fuoco

automatica

3. Spia di funzionamento

4. Supporto/clip ﬂessibile

5. Attacco treppiede

6. Prolunga USB

7. Software della webcam Logitech®,

incluso Logitech Vid™ HD

per Windows® e Mac®

8. Documentazione del prodotto

64 Italiano

Introduzione a

1

Grazie per avere acquistato una webcam Logitech.

Utilizzare questa guida per configurare la webcam

Logitech ed iniziare ad eseguire chiamate video.

Per eventuali domande prima di iniziare, visitare i siti Web

elencati di seguito: contengono ulteriori informazioni sulle

webcam Logitech e sulle chiamate video.

Impostazione della webcam

Spiegare la webcam

Italiano 65

Logitech® HD Webcam C615

USB

2

3

4

Posizionare la webcam

Installare il software

Quando viene richiesto,

collegare la webcam

66 Italiano

Introduzione a

1

Impostazione di Logitech Vid HD

Installare Logitech Vid HD

Si consiglia di installare sia il software Logitech

Webcam, sia il software Logitech Vid HD.

Suggerimento: Se si preferisce un'altra installazione

di videochiamata, è necessario scaricare e installare

un software di terze parti.

Ulteriori informazioni: http://www.logitech.com/webcam_howto

Introduzione alle chiamate video

La webcam viene fornita con il software

Logitech Vid

™

HD

Con Logitech Vid HD, la chiamata video in tempo

reale in Internet richiede solo pochi passaggi:

•Installare Logitech Vid HD

•Creare un account

•Aggiungere un amico o eseguire

una chiamata video

Ulteriori informazioni: http://www.logitech.com/whatisvid

Italiano 67

Logitech® HD Webcam C615

2

3

Creare un account

Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per

creare l'account Logitech Vid HD e configurare

la webcam per le chiamate video.

Per eseguire chiamate video con qualsiasi

applicazione, i due interlocutori devono avere:

•Una webcam

•Un computer con altoparlanti e un

microfono (o una cuffia con microfono;

molte webcam Logitech hanno un

microfono integrato)

•Una connessione Internet a banda

larga (per esempio, DSL, T1 o modem

via cavo)

•La stessa applicazione per chiamate

video (ad es. Logitech Vid HD)

•Account di chiamata video

Fare clic sul pulsante della chiamata di prova

per verificare le impostazioni correnti.

Suggerimento: Il pulsante della chiamata

di prova, che consente di verificare le

impostazioni correnti, è sempre disponibile

nell'elenco dei contatti.

Per aggiungere un amico, fare clic sul

pulsante corrispondente e, quando richiesto,

specificarne l'indirizzo di posta elettronica.

Una volta accettata la richiesta di amicizia,

sarà possibile effettuare chiamate video.

Aggiungere un amico o eseguire una chiamata

di prova

68 Italiano

Introduzione a

Accesso alle impostazioni dell'account e avvio delle applicazioni

Le impostazioni migliori per la webcam vengono rilevate

e selezionate automaticamente. Per sostituire la fotografia

del profilo o aggiornare qualsiasi impostazione, fare clic

sull'icona delle impostazioni .

Per computer Windows

Fare doppio clic sulle icone per avviare le applicazioni

corrispondenti.

1. Logitech Webcam Software

2. Logitech Vid HD

Suggerimento: L’icona del software Logitech Vid HD

è disponibile solo se si sceglie di installare Logitech Vid HD.

Per ulteriori informazioni sui software per chiamate video

di terze parti, visitare il sito Web:

www.logitech.com/webcam_howto

Per computer Mac

Il software viene installato nella cartella Applicazioni.

Per sempliﬁcare ulteriormente l’accesso, trascinare le icone

del software sul Dock. Fare doppio clic sulle icone per avviare

le applicazioni corrispondenti.

Italiano 69

Logitech® HD Webcam C615

Solo per computer Windows:

Spostamento all'interno di Logitech Webcam Software

1. Acquisizione di immagini

e video

2. Visualizzazione

delle immagini acquisite

e loro condivisione

tramite e-mail,

Facebook® o YouTube®.

3. Un'area per l'accesso facile

alle applicazioni correlate

alla webcam installata

4. Avvio di Logitech Vid HD

(se installato)

5. Acquisizione di video

attivata dal movimento

rilevato

6. Creazione di maschere

video personalizzate

(per le webcam che

supportano questa

funzione)

7. Controllo degli effetti

video e della webcam

durante una chiamata

video

8. Download di altre

applicazioni per webcam

9. Passaggio ad un'altra

webcam (quando se ne

ha più di una)

10. Apertura delle

impostazioni di Logitech

Webcam Software

11. Apertura del Centro

assistenza Logitech

(manuali e video

di procedure)

70 Italiano

Introduzione a

Per computer Windows e Mac: Acquisizione di video e scatto di fotografie

Possibilità di scattare foto o registrare video

con facilità grazie a Quick Capture.

Facilità di accesso ai controlli e alle impostazioni

della webcam oltre che agli effetti video,

per personalizzare immagini e filmati.

1. Finestra di anteprima

2. Modalità di acquisizione: foto/video

3. Pulsante di acquisizione

4. Controlli della webcam

5. L’applicazione Video Effects e i filtri

deformanti sono disponibili solo per

Windows e per le webcam che supportano

questa funzionalità.

6. Miniature foto

7. Miniature video

8. Clic su una miniatura per accedere

alla galleria

Italiano 71

Logitech® HD Webcam C615

Per computer Windows e Mac: visualizzazione e condivisione nella Galleria

Facendo clic sulla miniatura di un'immagine

nella galleria (1) il video o la foto vengono aperti

nella finestra di anteprima (2).

•Come allegare fotografie o video a messaggi

di posta elettronica (3)

•Modifica di foto o di video (4)

•Caricamento di un’immagine o di un video

in Facebook (5)

•Caricamento di un video in Twitter (6)

•Caricamento di un video in YouTube (7)

È anche possibile trascinare e rilasciare un'immagine

di galleria su uno dei tasti funzione (elementi 3-7)

per avviare un'applicazione di modifica, per allegare

un oggetto o per caricarlo).

Computer Mac: per ulteriori informazioni,

fare riferimento alla sezione Documentazione

disponibile. Il resto di questa sezione riguarda solo

gli utenti di Windows.

72 Italiano

Introduzione a

Solo per computer Windows: Utilizzo del rilevamento dei movimenti

•Configurare la webcam per la registrazione

di video quando rileva movimenti.

•Regolazione della durata del video acquisito

e della sensibilità di rilevamento.

•Il video acquisito viene automaticamente

salvato nel computer.

•Visualizzazione di contenuti nella galleria

o loro caricamento utilizzando la finestra

di caricamento immediato.

Solo per computer Windows: Personalizzazione di video e fotografie

La webcam dispone di Video Effects Logitech

TM

che includono avatar, accessori per il viso

(baffi, occhiali, cappelli, ecc.), filtri divertenti

e maschere video.

Desideri creare maschere personalizzate?

Basta aprire Video Mask Maker nel me nu

principale e seguire le istruzioni visualizzate.

Italiano 73

Logitech® HD Webcam C615

Solo per computer Windows:

Regolazione ottimale della webcam durante una chiamata video

1. Avvio del controller della webcam durante

una chiamata video.

2. Possibilità di nascondere la propria immagine in video

con una foto mentre la webcam è connessa.

3. Utilizzo della panoramica e dell’inclinazione

per ottenere la migliore inquadratura.

4. Zoom avanti o indietro per includere o escludere l’ambiente

circostante.

5. Utilizzo del rilevamento automatico del volto per essere

sempre inquadrati.

6. Conversazioni chiare e prive di fastidiosi rumori di fondo.

7. Correzione delle condizioni di scarsa illuminazione con

RightLight.

8. Scelta tra messa a fuoco manuale e automatica.

9. Impostazione delle caratteristiche di funzionamento

della webcam.

Solo per computer Windows:

Altre applicazioni per la webcam

È possibile scaricare ed installare altre

applicazioni per la webcam, come programmi

per la chiamata video, l'editing di foto e video

e altri programmi a valore aggiunto.

74 Italiano

Introduzione a

Assistenza

Fare clic sull'icona ? per accedere a un manuale

completo dell'utente o per vedere video

di procedure che mostrano come ottimizzare

l'uso del software e della webcam Logitech.

Suggerimento: Per informazioni sulle funzionalità,

fare clic sull'icona ? e il manuale visualizzerà

l'argomento in questione.

Per riparare la videocamera o portarla in viaggio

La pagina sta caricando ...

Logitech C615 Manuale utente

Logitech C615 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti