FormNo.3373-822RevA
KitRecycler
®
da40o48poll.
ApparatoditaglioTURBOFORCE
®
pertosaerbamedi
Nºdelmodello110-2060
Nºdelmodello110-2070
Istruzionidiinstallazione
Nota:Stabiliteilatisinistroedestrodellamacchinadallanormaleposizionediguida.
Sicurezza
Scaricolateraleomulching
AVVERTENZA
Seildeettored'erbatagliata,ilcoperchiodello
scaricooilcestodiraccoltacompletononsono
montati,voiedaltrepersonecorreteilrischiodi
venireacontattoconlalamaeconoggettiscagliati
daltosaerba.Ilcontattoconlalama(olame)
rotanteeconidetritiscagliatipuòprovocaregravi
infortuniolamorte.
•Nontoglietemaiildeettoredisfalciodal
tosaerba,perchéindirizzalosfalcioversoil
tappetoerboso.Nelcasoincuiildeettoresia
danneggiato,sostituiteloimmediatamente.
•Noninlatemailemanioipiedisottoil
tosaerba.
•Nonprovatemaiapulirelazonadelloscaricoo
lelamesenzaaveredisinseritolalevadellapresa
diforza(PDF)egiratolachiavediavviamento
nellaposizioneoff.Toglieteinoltrelachiavee
rimuoveteilcappellottodallecandele.
Vericatecheiltosaerbasiadotatodeldeettoreincernierato
chespargelosfalcioailatieversoilterreno,quandoèin
modalitàdiscaricolaterale.
Perilmulchingdellosfalcio,occorremontareideettorisul
tosaerba,comeillustratoneipassaggiseguenti.
©2012—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registrateilvostroprodottopresso
www.T oro.com.
Traduzionedell'originale(IT)
StampatonegliUSA.
Tuttiidirittisonoriservati
*3373-822*A
Installazione
Partisciolte
Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.
ProceduraDescrizione
Qté
Uso
1
Nonoccorronoparti
–
Preparatel'apparatoditaglio.
2
Nonoccorronoparti
–
Toglietelelameesistenti.
3
Nonoccorronoparti
–
Rimuoveteideettoriesistenti.
Piastradiscarico1
Bullone(3/8x1poll.)
2
4
Dadoda3/8poll.
2
Montatelapiastradiscarico.
Deettoresinistro
1
Deettorecentrale
1
Deettoredestro
1
Bullone(3/8x7/8poll.)
8
Dadoangiato(3/8poll.)
9
5
Bulloneatestatonda(3/8x3/4poll.)
1
Montaggiodeideettori.
6
LamedelRecycler3Montatelelamenuove.
1
Preparazionedell'apparatodi
taglio
Nonoccorronoparti
Procedura
1.Puliteaccuratamenteilpiattoditaglio.Eliminatetutti
idetritipergarantirecheideettorisianomontati
correttamentecontroilpiattoditaglio.
2.Riparatetuttelesezionipiegateodanneggiatedelpiatto
ditaglio,esostituitelepartismarrite.
2
Rimozionedellelameesistenti
Nonoccorronoparti
Procedura
Toglietelelameesistentidaifuselli(Figura1oFigura2).
Nota:Conservatelelameperutilizzarlenellamodalitàdi
scaricolaterale.Utilizzateilbulloneelarondelladellalama
permontarelelamedelRecyclernellafase4.
AVVERTENZA
Lalamaèaflata.Ilcontattoconunalamaaflata
puòcausaregraviferite.
Indossateguantidiprotezioneoavvolgeteconun
cencioitaglientiaflatidellalama.
2
Figura1
Tosaerbaconpiattoditagliosso
1.Lama
4.Distanziale(soloper
tosaerbaconpiattodi
tagliosso)
2.Bullonedellalama5.Rondellasottile
3.Rondellacurva6.Dado
Figura2
TosaerbaGrandStand
®
1.Costa
3.Rondellacurva
2.Lama4.Bullonedellalama
.
3
Rimozionedeideettori
esistenti
Nonoccorronoparti
Procedura
Nota:Neipassaggiseguenti,ibullonisonoinseritinelpiatto
ditaglio.Toglieteidadiprimadirimuovereibulloni.
1.Toglieteidadieibullonichetengonoinposizioneil
deettoreanterioresinistro(Figura3eFigura4).
SolopertosaerbaGrandStandda40poll.,utilizzatela
bulloneriaesistenteutilizzataperilpernodellapuleggia
tendicinghia.Toglieteeconservatelarondellacurva
perlamodalitàdiscaricolaterale.
2.Toglieteidadieibullonichetengonoinposizioneil
deettorediscarico(Figura3eFigura4).Montate
idadieibullonipercoprireiforidopoavertoltoil
deettore.
3.Toglieteilgrossodadoangiatoeilbulloneoilblocco
dellecammeelarondellasvitandolidaldeettoredi
ussoregolabile(
Figura3).
4.Toglieteildadoeilbullonechetengonoinposizioneil
deettorediussoregolabile(
Figura3).
3
Nota:Conservateideettorielabulloneriaperutilizzarli
quandopassateallamodalitàdiscaricolaterale.
g018641
6
7
4
8
8
1
Figura3
Tosaerbaconpiattoditagliosso
1.Deettorediusso
regolabile
5.Grossodadoangiato
2.Deettoreanteriore
sinistro
6.Deettorediscarico,
montateidadieibulloni
dopoaverrimossoil
deettorediscaricoper
coprireifori
3.Bullone7.Piattoditaglio
4.Dadoangiato
8.Bulloneatestatonda
g018642
1 2
3
4
Figura4
TosaerbaGrandStandda40poll.
1.Percoprireifori,montate
ildadoeilbullonedopo
averrimossoildeettore
discarico
3.Pernodellapuleggia
tendicinghia,utilizzatela
bulloneriaesistenteperi
deettoridelRecycler
(solopertosaerba
GrandStandda40poll.)
(toglieteeconservate
larondellacurvaper
lamodalitàdiscarico
laterale)
2.PiattoditaglioGrandStand
4.Toglieteeconservateper
tornareallamodalitàdi
scaricolaterale
4
Montaggiodellapiastradi
scarico
Partinecessarieperquestaoperazione:
1Piastradiscarico
2
Bullone(3/8x1poll.)
2
Dadoda3/8poll.
Procedura
Montatelapiastradiscaricoall'esternodellastaffadi
montaggiocon2bulloni(3/8x1poll.)e2dadi(3/8poll.)
(
Figura5).
4
Figura5
Tosaerbaconpiattoditagliosso
1.Piastradi
scarico
2.Bullone
(3/8x
1poll.)
3.Dadoda
3/8poll.
4.Staffadi
montag-
gio
5
Montaggiodeideettori
Partinecessarieperquestaoperazione:
1
Deettoresinistro
1
Deettorecentrale
1
Deettoredestro
8
Bullone(3/8x7/8poll.)
9
Dadoangiato(3/8poll.)
1
Bulloneatestatonda(3/8x3/4poll.)
Procedura
Nota:Nelpiattoditagliosonopresentituttiiforinecessari
perinstallareinuovideettori.
Nota:Montate,senzaserrarli,ideettoriperallinearei
deettoricontuttiiforiesistentineltosaerba.
1.Montateildeettoredestrosultosaerba.
2.Montate,senzaserrarlo,ildeettoredestrosulpiattodi
tagliocon2bulloni(3/8x7/8poll.)e2dadiangiati
(3/8poll.)(
Figura6).
3.Montate,senzaserrarlo,ildeettoredestrosullapiastra
discaricoconunbullone(3/8x7/8poll.)eundado
angiato(3/8poll.)(
Figura6).
4.Montateildeettoresinistrosultosaerba.
5.Montate,senzaserrarlo,ildeettoresinistrosulpiatto
ditagliocon2bulloni(3/8x7/8poll.)e2dadi
angiati(3/8poll.)(
Figura6).
6.Montate,senzaserrarlo,ildeettoresinistrosullaparete
lateralesinistradelpiattoditaglioconunbullonea
testatonda(3/8x3/4poll.)eundadoangiato(3/8
poll.)(
Figura6).
5
g018734
4
6
Figura6
1.Deettoredestro3.Dadoangiato(3/8poll.)5.Bulloneatestatonda(3/8x3/4poll.)
2.Deettoresinistro4.Bullone(3/8x7/8poll.)6.BullonepertosaerbaGrandStandda
40poll.Questobulloneprovienedal
bracciodellapuleggiatendicinghia.
7.Montateildeettorecentralesultosaerba.
8.Montate,senzaserrarlo,ildeettorecentralesul
deettoresinistroconunbullone(3/8x7/8poll.)e
undadoangiato(3/8poll.)(Figura7).
9.Montate,senzaserrarlo,ildeettorecentralesul
deettoredestroconunbullone(3/8x7/8poll.)eun
dadoangiato(3/8poll.)(Figura7).
10.Montate,senzaserrarlo,ildeettorecentralesulla
sommitàdelpiattoditaglioconunbullone(3/8x7/8
poll.)eundadoangiato(3/8poll.)(Figura7).
Figura7
1.Deettorecentrale3.Bullone(3/8x7/8poll.)5.Deettoredestro
2.Piattoditaglio
4.Dadoangiato(3/8poll.)6.Deettoresinistro
6
6
Montaggiodellelamenuove
Partinecessarieperquestaoperazione:
3LamedelRecycler
Procedura
Importante:Lacostadellalama(cioèlasezione
curvataversol'alto)deveessererivoltaversol'interno
deltosaerba(Figura8).
1.Soloperipiattiditagliossi,regolatelelame
utilizzandoi4distanziali(1/4poll.)suibulloni
deifusellidellalama;fateriferimentoalManuale
dell'operatore.
2.Montatelenuovelamesuifuselliconlerondelleei
bullonidellalamaprecedentementerimossi(Figura8o
Figura9).
3.Solopertosaerbaconpiattoditagliosso,serrateil
bullonedellalamaaunvalorecompresotra101e108
Nm(Figura8).
4.PeritosaerbaGrandStandeitosaerbaconpiattodi
taglioottante,serrateilbullonedellalamaaunvalore
compresotra115e150Nm(Figura9).
5.Ruotatelelameeassicuratevichevisiaspaziotrale
lameeideettori.
6.Serratesaldamentetuttiibullonieidadiperideettori.
AVVERTENZA
Lalamaèaflata.Ilcontattoconunalama
aflatapuòcausaregraviferite.
Indossateguantidiprotezioneoavvolgetecon
uncencioitaglientiaflatidellalama.
Figura8
Tosaerbaconpiattoditagliosso
1.Lama
4.Distanziale(soloper
tosaerbaconpiattodi
tagliosso)
2.Bullonedellalama5.Rondellasottile
3.Rondellacurva6.Dado
7
Figura9
TosaerbaGrandStand
®
1.Costa
3.Rondellacurva
2.Lama4.Bullonedellalama
Funzionamento
Selezionedell'altezzaditaglio
adeguata
Falciatecirca2,5cm,ocomunquenonpiùdiunterzodello
d'erba.Incasodierbaparticolarmentefolta,potrestedover
aumentarel'altezzaditaglioopassareallamodalitàdilavoro
conscaricolateraleoconsistemadiraccolta.
Falciaturaincondizioni
estreme
Pertagliarepiùvoltelosfalcioall'internodell'apparatodi
taglioènecessariochel'ariacircoli,pertantononregolate
l'altezzaditagliotroppobassaenonlasciatechel'apparatosia
circondatodaerbanonfalciata.L'apparatoditaglio,perpoter
introdurreariaalpropriointerno,dovrebbesempreavereun
latoliberodall'erbanonancorafalciata.Rallentatedurantela
falciaturainizialealcentrodiunazonad'erbanontagliata,e
fatemarciaindietroseiltosaerbainiziaaintasarsi.
Intervalliditagliocorretti
Inlineadimassima,incondizioninormalidovretetosare
ogni4-5giorni.Tuttavia,l'erbacresceavelocitàdiverse
asecondadeimomenti.Perciò,permantenerelastessa
altezzaditaglio-unabuonapratica-all'iniziodellaprimavera
dovretefalciarepiùspesso;quando,ametàestate,lavelocità
dicrescitadell'erbasaràpiùlenta,falciateogni8-10giorni.Se
perunlungoperiodononpotetefalciarel'erba,acausadelle
condizionideltempooperaltrimotivi,passateallamodalità
conscaricolateraleosistemadiraccolta,ofalciateunaprima
voltaconun'altezzaditaglioelevata,poi,2-3giornidopo,
falciatedinuovoconun'altezzaminore.
Tosaturaconlameaflate
Lalamaaflatafalciaconprecisione,senzastrappareo
tagliuzzareilidell'erba.Unalamasmussatastrappaespezza
l'erba.Quandol'erbavienestrappataospezzata,tende
ascurirsiall'estremità;questoneindeboliscelacrescitae
aumentalavulnerabilitàallemalattie.
Dopol'uso
Perassicurarelemiglioriprestazioni,puliteilsottoscocca
deltosaerbaognivoltachenitediusarlo.Selascerete
accumulareiresiduinellascocca,ridurreteleprestazionidi
taglio.
8
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Toro 40in Recycler Kit, TURBO FORCE Cutting Unit for Mid-Size Mowers Guida d'installazione
- Tipo
- Guida d'installazione
- Questo manuale è adatto anche per
Documenti correlati
-
Toro 60in Recycler Kit, Z Master 4000 Series Riding Mower Guida d'installazione
-
-
-
-
Toro 42in Recycler Kit, Riding Mower Guida d'installazione
-
Toro 42in Recycler Kit, 2007 and After Riding Mower Guida d'installazione
-
-
-
Toro 60in E-Z Vac Triple Bagging System, Z Master G3 Mower Manuale utente
-