INSTALLAZIONE HARDWARE
Seguitequestaproceduraperinstallareinmodosempliceerapidoilvostrodispositivo:
• Collegateun’estremitàdelcavodireteRJ45fornitoadunadelle4porteLAN(postesulretrodeldispositivo)el’altraallaschedadiretedelPC.
• CollegateRAW300U-A02allalineaADSLtramiteilcavoRJ11 fornito. Se sulla stessa linea telefonica fossero già presenti apparati analogici (telefoni, cordless,
faxomodemanalogici)sarànecessariocollegareunltroADSLadognipresatelefonicaallaqualesonocollegatiquestiapparati.
• CollegateRAW300U-A02allarete elettricatramitel’alimentatore12VDCfornito.
• AccendeteRAW300U-A02.
È vietata la riproduzione di qualsiasi parte di questo manuale, in qualsiasi forma, senza esplicito consenso
scrittodellaDigicomS.p.A.Ilcontenutodiquestomanualepuòesseremodicatosenzapreavviso.Ogni
cura è stata posta nella raccolta e nella verifica della documentazione contenuta in questo manuale,
tuttavialaDigicomnonpuòassumersialcunaresponsabilitàderivantedall’utilizzodellastessa.Tuttele
altre marche, prodotti e marchi appartengono ai loro rispettivi proprietari.
PRECAUZIONI
Al fine di salvaguardare la sicurezza, l’incolumità dell’operatore e il funzionamento dell’apparato, devono
essere rispettate le seguenti norme per l’installazione. Il sistema, compresi i cavi, deve venire installato
in un luogo privo o distante da:
• Polvere, umidità, calore elevato ed esposizione diretta alla luce del sole.
• Oggetticheirradianocalore.Questipotrebberocausaredannialcontenitoreoaltriproblemi.
• Oggetti che producono un forte campo elettromagnetico (altoparlanti Hi-Fi, ecc.)
• Liquidiosostanzechimichecorrosive.
CONDIZIONIAMBIENTALI
Temperaturaambienteda0a+45°C Umiditàrelativada20a80%n.c.
Si dovrà evitare ogni cambiamento rapido di temperatura e umidità.
PULIZIADELL’APPARATO
Usate un panno soffice asciutto senza l’ausilio di solventi.
VIBRAZIONIOURTI
Attenzione a non causare vibrazioni o urti.
DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITA’
Noi,DigicomS.p.A.ViaVolta39,21010CardanoalCampo(VA)Italydichiariamosottolanostraesclusiva
responsabilità, che il prodotto a nome RAW300U-A02 al quale questa dichiarazione si riferisce, soddisfa
i requisiti essenziali della sotto indicate Direttive:
• 1999/5/CEdel 9marzo1999,R&TTE,(riguardantele apparecchiatureradioeleapparecchiature
terminaliditelecomunicazioneeilreciprocoriconoscimentodellaloroconformità),DecretoLegislativo
del9maggio2001,n.269,(G.U.n.156del7-7-2001).
• 2009/125/CEdel21ottobre2009,ErP,relativaall’istituzionediunquadroperl’elaborazionedispeciche
perlaprogettazioneecocompatibiledeiprodotticonnessiall’energia.RegolamentoCEn°278/2009e
RegolamentoCEn°1275/2008.
Come designato in conformità alle richieste dei seguenti Standard di Riferimento o ad altri documenti
normativi:
EN300328 EN301489-1 EN301489-17 EN55022
EN55024 EN61000-3-2 EN61000-3-3 EN60950-1
Questaapparecchiaturapuòessereutilizzataneiseguentipaesi:IT,DE,ES,PT,BE,NL,GB,IE,DK,
GR,CH
INFORMAZIONI RELATIVE ALL’UTILIZZO DI QUESTO
APPARATO WIRELESS (RADIO LAN)
QuestoapparatoèconformeairequisitiessenzialiedaglialtriprincipisancitidallaDirettiva1999/5/CE.
Pertanto,inaccordocon quanto previstodall’art.6.3delD.Lgs.9.5.01n.269,siinformachel’usodi
questo apparato è regolamentato da:
• D.Lgs1.8.2003,n.259,art.104(attivitàsoggetteadautorizzazionegenerale)eart.105(liberouso),
per uso privato.
• D.M.28/5/03,perlafornituraalpubblicodell’accessoR-LANalleretieserviziditelecomunicazione.
Marcatura
Il prodotto riporta sull’apparato, sulla confezione e sul libretto di istruzioni, il simbolo di allarme
in
quanto esiste una restrizione all’uso dell’apparecchiatura.
RestrizioniNazionali
Questoprodottoèsoggettoarestrizioninazionaliperl’utilizzoall’internodellacomunitàeuropeaedaltri
paesiextracomunitari.
NellamaggiorpartedeipaesiappartenentiallaComunitàEuropealabandadifrequenza2400-2483,5
MHzèstataliberalizzataperl’utilizzodiWirelessLAN.
Tuttaviainalcunipaesivigonodellerestrizionisull’usodifrequenze,canali,potenzaemessaoutilizzo
in aree pubbliche.
Per maggiori informazioni consultate il Manuale Operativo completo in formato PDF.
ASSISTENZA E CONTATTI
LamaggiorpartedeiproblemipuòessererisoltaconsultandolasezioneSupporto>F.A.Q.presentesul
nostro sito www.digicom.it.
Se, dopo un’attenta lettura delle procedure ivi descritte, non riusciste comunque a risolvere il problema,
vi invitiamo a contattare l’assistenza Digicom.
È possibile stampare il modulo di “RICHIESTA ASSISTENZA” scaricandolo dal nostro
sito Internet www.digicom.it nella sezione Supporto > Riparazioni e Garanzia, o
prelevando il file PDF dal CD-ROM incluso nella confezione (ove presente).
INFORMAZIONEAGLIUTENTI
aisensidell’art.13delDecretoLegislativo25Luglio2005,n.151“AttuazionedelleDirettive
2002/95/CE,2002/96/CEe2003/108/CE,relativeallariduzionedell’usodisostanzepericolose
nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonchè allo smaltimento dei rifiuti”.
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che
il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.
L’utentedovrà, pertanto, conferirel’apparecchiatura giuntaane vitaagli idoneicentri di raccolta
differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento
dell’acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno.
L’adeguataraccoltadifferenziataper l’avviosuccessivodell’apparecchiatura dismessa alriciclaggio,
al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti
negativisull’ambienteesullasaluteefavorisceilreimpegnoe/oriciclodeimaterialidicuiècomposta
l’apparecchiatura.
Losmaltimento abusivodel prodottodaparte dell’utentecomporta l’applicazionedellesanzioni
amministrative previste dalla normativa vigente.
1
Filtro
ADSL
Borchia
Telefonica
RJ11
Alimentatore
alla
scheda
di rete
del PC
RJ45
HDD USB
oppure
Stampante
WPS (WIFI PROTECTED SETUP)
LafunzioneWPS,sesupportata,permettedicollegareun‘client’
(Computer, Tablet, Smarphone,altridispositivi con funzionalità
wireless) ad una rete wireless in modo totalmente automatico.
1. Premete il tasto WPS sulRAW300U-A02 per2 secondie
rilasciatelo, il led WPS inizierà a lampeggiare velocemente.
2. Entro 2 minuti avviateilWPS, o premete il tasto, sul client. Se è
presente un led WPS, anche questo inizierà a lampeggiare.
3. Attendete che i led WPS smettano di lampeggiare, normalmente
nelgirodi20o30secondi.
4. VericatecheilclientsiaoraconnessoadInternet,avviandouna
navigazione da browser.
premi il
tasto WPS
WPA
Security
OK!
premi il
tasto WPS
2
PANNELLO FRONTALE
LED STATO DESCRIZIONE
1 POWER Acceso Rosso dispositivo in fase di Start-up
Verde dispositivoaccesoedoperativo
Spento dispositivo non alimentato
2 Ethernet1-4 Acceso quando la corrispondente porta Ethernet è connessa
aundispositivodireteLAN
Lampeggiante quando deidati vengono trasmessioricevuti sulla
corrispondente porta Ethernet
3 USB AccesoVerde indicacheuna perifericaUSBè correttamente
connessa
4 Wireless Acceso Interfaccia Wireless attivata
Lampeggiante quando deidativengono trasmessi o ricevuti
sull’interfaccia Wireless
Spento Interfaccia Wireless disabilitata (vedere anche pulsante
WIFI)
5 DSL Spento LineaADSLnonrilevataocollegata
Lampeggiante durantelafaseditrainingdellalineaADSL
Acceso sincronizzazioneADSLavvenutaconsuccesso
6 Internet Acceso quando la connessione ad Internet è stata stabilita con
successo (autenticazione e negoziazione indirizzi IP)
Lampeggiante quandovienerilevatotrafcodatidaoversoInternet
Spento quando la connessione ad Internet non è (ancora) stata
stabilita
7 WIFI Indicatore luminoso Acceso Interfaccia Wireless attivata
Spento Interfaccia Wireless disabilitata
Pulsante Premere per 3 secondi per spegnere o riaccendere la
sezione wireless
8 WPS IndicatoreluminosoLampeggiante proceduraWPSincorso
Spento WPS non avviato
Pulsante Premere per 2 secondi per avviare la procedura WPS
PANNELLO POSTERIORE
DESCRIZIONE
1 AntennawirelessLAN Posizionate il router possibilmente in una area centrale rispetto alla
copertura che volete realizzare
2 ON/OFF Interruttorediaccensione/spegnimentodeldispositivo
3 POWER Connettoreperl’alimentatore12VDC
4 RESET Pulsante di reset. Una volta acceso il dispositivo, tenerlo premuto
per10secondi per ripristinareleimpostazioni di fabbricadel
dispositivo
5 USB ConnettoreUSBperlaconnessionediunastampanteodispositivo
di memoria di massa
6 Ethernet1-4 PorteUTPRJ45perlaconnessionedicomputeroaltridispositivi
direteLAN,tutteAutosensing10/100MbpseAutoMDI/MDI-X
7 DSL ConnettoreRJ11perlaconnessioneallalineatelefonicaADSL
Nota: Utilizzare solamente l’alimentatore fornito nella confezione, pena il possibile
danneggiamento del dispositivo e conseguente invalidazione delle condizioni di
garanzia.
Router
Laptop Wireless
Internet
ADSL
Smartphone
Console di Gioco
Tablet
HDD USB
oppure
Stampante
1 43 5
7 8
2 6
1
43 6 72
1
5