2. Casa
  3. Cucina
  4. Philips
  5. HD7983

Philips HD7983, HD7983/20, HD7983/70 Manuale utente

  • Ciao! Sono un chatbot AI specificamente addestrato per aiutarti con il Philips HD7983 Manuale utente. Ho già esaminato il documento e sono pronto a rispondere alle tue domande in modo chiaro e semplice.
72
Introduzione
Congratulazioni per l’acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo
vantaggio dall’assistenza Philips, registrate il vostro prodotto su www.
philips.com/welcome.

A Cavo con presa di alimentazione
B Interruttore accensione/spegnimento
C Macchina per caffè
D Coperchio della macchina per caffè
E Serbatoio d’acqua
F Portaltro
G Coperchio della brocca
H Caraffa
Importante
Prima di utilizzare l’apparecchio, leggete attentamente il presente manuale
e conservatelo per eventuali riferimenti futuri.
Pericolo
Non immergete mai l’apparecchio in acqua o in altri liquidi.
Avvertenza
Prima di collegare l’apparecchio, vericate che la tensione riportata
sulla spina corrisponda alla tensione disponibile.
Non utilizzate l’apparecchio se la spina, il cavo di alimentazione o
l’apparecchio stesso sono danneggiati.
Nel caso in cui il cavo di alimentazione fosse danneggiato, dovrà
essere sostituito presso i centri autorizzati Philips, i rivenditori
specializzati oppure da personale debitamente qualicato, per evitare
situazioni pericolose.
L’apparecchio non è destinato a persone (inclusi bambini) con
capacità mentali, siche o sensoriali ridotte, fatti salvi i casi in cui tali
persone abbiano ricevuto assistenza o formazione per l’uso
dell’apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza.
-
-
-
-
-
ITALIANO
Adottate le dovute precauzioni per evitare che i bambini giochino
con l’apparecchio.
Tenete il cavo di alimentazione fuori dalla portata dei bambini. Evitate
che il cavo penda dal bordo del tavolo o dal piano di lavoro su cui è
posizionato l’apparecchio.
Attenzione
Non appoggiate l’apparecchio su una supercie calda e fate in modo
che il cavo di alimentazione non venga a contatto con superci
incandescenti.
Scollegate l’apparecchio prima di pulirlo e se si vericano problemi
durante l’uso.
Campi elettromagnetici (EMF)
Questo apparecchio Philips è conforme a tutti gli standard relativi ai
campi elettromagnetici (EMF). Se utilizzato in modo
appropriato seguendo le istruzioni contenute nel presente manuale
utente, l’apparecchio consente un utilizzo sicuro come confermato dai
risultati scientici attualmente disponibili.
Predisposizione dell’apparecchio
1
Pulitelacaraffaeilportaltro(vedereilcapitolo“Pulizia”).
2 Appoggiatel’apparecchiosuunasuperciepianaestabile.
3 Inseritelaspinanellapresadicorrentedotatadimessaaterra.
4 Perriporreilcavoineccesso,spingeteloall’internodell’aperturasul
retrodellamacchinapercaffè(g.2).
Assicuratevicheilcavononentriincontattoconsupercicalde.
Come lavare l’apparecchio
1 Apriteilcoperchio(g.3).
2 Riempiteilserbatoiod’acquaeposizionatelabrocca(g.4).
Non inserite un ltro e caffè in polvere nel portaltro.
3 Peraccenderel’apparecchio,premetel’interruttoreon/off.(g.5)
-
-
-
-
ITALIANO 73
Laspiadiaccensionesiillumina(soloHD7448).
Lasciate l’apparecchio in funzione no a svuotare completamente il
serbatoio d’acqua.
4 Spegnetel’apparecchioquandotuttal’acquaènellabrocca.
5 Lasciateraffreddarel’apparecchioperalmeno3minutiprimadi
iniziareapreparareilcaffè.
Modalità d’uso dell’apparecchio
Preparazione del caffè
1 Apriteilcoperchio(g.3).
2 Riempiteilserbatoioconacquafredda(g.6).
I livelli riportati sulla parte sinistra si riferiscono alle tazze grandi (120
ml).
I livelli riportati sulla destra si riferiscono alle tazze piccole (80 ml).
3 Chiudeteilcoperchio.
4 Mettetelacaraffasullapiastra.
Assicuratevidiaverposizionatocorrettamentelabroccasullapiastra.
NotaSenonposizionatecorrettamentelabroccasullapiastra,ilsistema
antisgocciolamentoimpediscealcaffèdipassareall’internodellabroccaenel
ltro,provocandounafuoriuscitadaquest’ultimo.
5 Apriteilportaltro(g.7)
6 Prendeteilltrodicarta(mod.1x4on.4)epiegateibordisigillati
perevitarechesirompanoesipieghino.
In alcuni Paesi la macchina per caffè è dotata di un ltro permanente. In
tal caso, non utilizzate il ltro di carta.
7 Inseriteilltronelportaltro.
8 Riempiteilltrodicaffèingrani(ltromacinaturane)(g.8).
Per le tazze grandi: utilizzate un misurino colmo di caffè macinato per
ogni tazza.
,
-
-
-
ITALIANO74
Per le tazze più piccole: utilizzate un misurino raso di caffè per
ciascuna tazzina.
9 Chiudeteilcoperchio.
10 Premeteilpulsanteon/offperaccenderel’apparecchio(g.5).
Laspiadiaccensionesiillumina(soloHD7448).
11 Quandotuttal’acquapassaattraversoilltro,potetetoglierela
caraffadall’apparecchio.
12 Spegnetel’apparecchiodopol’uso.
13 Lasciateraffreddarel’apparecchioperalmeno3minutiprimadi
prepararenuovamenteilcaffè.
14 Toglieteilportaltroegettateilltrodicarta.
Se utilizzate il ltro permanente, svuotatelo e sciacquatelo.
Pulizia
Toglietesemprelaspinadallapresadicorrenteprimadi
pulirel’apparecchio.
Nonimmergetemail’apparecchionell’acqua.
1 Pulitelasupercieesternadell’apparecchioconunpannoumido.
2 Scollegateilportaltro.
3 Pulitelabroccaeilportaltrorimovibileinacquacaldae
detergenteliquidooinlavastoviglie(g.9).
4 Alterminedell’operazione,sciacquatelabroccaconacquacalda
corrente.
Disincrostazione
Se effettuata con regolarità, la disincrostazione prolunga la durata
dell’apparecchio e assicura una preparazione del caffè ottimale per un
lungo periodo.
In caso di normale utilizzo (due brocche piene al giorno), procedete alla
rimozione del calcare come segue:
-
,
ITALIANO 75
- 2 o 3 volte l’anno se si utilizza acqua dolce;
- 4 o 5 volte l’anno se si utilizza acqua dura;
Per informazioni sulla durezza dell’acqua della vostra zona, contattate
l’ente di erogazione idrica.
1 Riempiteilserbatoiodell’acquaconacetobianco(4%acido
acetico).Noninseriteilltronéilcaffèmacinatonelportaltro.
Potete anche utilizzare appositi prodotti anticalcare. In tal caso, seguite le
istruzioni riportate sulla confezione del prodotto.
nonutilizzateprodottianticalcareinpolvere.
2 Fatecompiereall’apparecchiodueciclicompleti.
Vedere il capitolo “Modalità d’uso dell’apparecchio”. Lasciate raffreddare
l’apparecchio prima di avviare il secondo ciclo.
3 Fatecompiereall’apparecchioaltridueciclicompleticonl’aggiunta
diacquafreddaepulita,pereliminarel’acetoequalsiasitracciadi
calcare.
4 Lavatelesingoleparti(vedereilcapitolo“Pulizia”).
Accessori
Potete ordinare una nuova brocca presso un rivenditore Philips o un
Centro Assistenza Philips indicando il codice HD7983/70 (bianco) o
HD7983/20 (nero).
Potete ordinare un ltro permanente presso un rivenditore Philips o
un Centro Assistenza Philips indicando il codice 4822 48050 479
(ltro permanente in nylon).
Tutela dell’ambiente
Per contribuire alla tutela dell’ambiente, non smaltite l’apparecchio
insieme ai riuti domestici, ma consegnatelo a un centro di raccolta
ufciale (g. 10).
-
-
-
ITALIANO76
Garanzia e assistenza
Se avete bisogno di assistenza o informazioni o in caso di problemi,
visitate il sito Web Philips all’indirizzo www.philips.com oppure contattate
il Centro Assistenza Clienti Philips del vostro Paese (per conoscere il
numero di telefono consultate l’opuscolo della garanzia). Se nel vostro
Paese non esiste un Centro Assistenza Clienti, rivolgetevi al vostro
rivenditore Philips.
Risoluzione dei guasti
Nel caso sorgessero problemi con l’apparecchio che non possono essere
risolti seguendo le informazioni sotto riportate, contattate il rivenditore
Philips più vicino oppure il Centro Assistenza Clienti Philips del vostro
paese.
Problema Soluzione
L’apparecchio non
funziona.
Controllate che:
- l’apparecchio sia collegato alla presa di
corrente.
- la tensione riportata sulla spina corrisponda
alla tensione disponibile.
- l’apparecchio sia acceso.
In tutti gli altri casi, contattate il Centro
Assistenza Clienti Philips.
Dall’apparecchio
fuoriesce dell’acqua.
Controllate che:
- che il serbatoio dell’acqua non sia stato
riempito oltre il livello massimo.
In tutti gli altri casi, contattate il Centro
Assistenza Clienti Philips.
ITALIANO 77
Problema Soluzione
L’apparecchio impiega
troppo tempo per
preparare il caffè.
Procedete alla disincrostazione
dell’apparecchio (Vedere “Rimozione del
calcare”).
L’apparecchio è troppo
rumoroso ed emette
vapore durante la
preparazione del caffè.
Controllate che:
- il serbatoio dell’acqua sia stato riempito con
acqua FREDDA.
- l’apparecchio non sia bloccato dal calcare. Se
necessario, procedete alla decalcicazione
(vedere il capitolo “Rimozione del calcare”).
Nella brocca si
depositano residui di
caffè.
Controllate che:
- l’acqua non sia fuoriuscita dal portaltro
perché c’è troppo caffè in polvere nel ltro.
- l’acqua non sia fuoriuscita dal portaltro
perché la brocca è stata posizionata
scorrettamente.
- l’apertura sul fondo del portaltro non sia
ostruita.
- il ltro di carta sia di dimensioni adatte.
- il ltro di carta non sia danneggiato.
Il caffè è troppo
leggero.
Controllate che:
- sia stata utilizzata la giusta proporzione tra
caffè e acqua.
ITALIANO78
Problema Soluzione
- il ltro di carta non sia danneggiato.
- il ltro di carta sia di dimensioni adatte.
Il caffè ha un sapore
sgradevole.
Non lasciate la brocca con il caffè troppo a
lungo sulla piastra, soprattutto se contiene
poco caffè.
Il caffè non è
abbastanza caldo.
Controllate che:
Assicuratevi di aver posizionato
correttamente la brocca sulla piastra.
- la piastra e la brocca siano pulite (vedere il
capitolo “Pulizia”).
Vi consigliamo di preparare più di tre tazze di
caffè per raggiungere la giusta temperatura.
Consigli:
- utilizzate tazze sottili perché assorbono
meno calore rispetto a quelle spesse.
- non utilizzate latte freddo preso
direttamente dal frigo.
La macchina ha
prodotto meno caffè
del previsto.
Assicuratevi di posizionare correttamente la
brocca sulla piastra. In caso contrario, il
sistema antisgocciolamento impedisce al caffè
di passare attraverso il ltro.
ITALIANO 79
/