Philips HD5410/00 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

41

Sommario

Introduzione 41

Descrizione generale 41

Importante 41

Primo utilizzo 42

Modalità d’uso dell’apparecchio 42

Pulizia 43

Rimozione del calcare 44

Ordinazione degli accessori 44

Tutela dell’ambiente 44

Garanzia e assistenza 44

Risoluzione dei guasti 44

Introduzione

Complimenti per aver acquistato Café Gourmet Aluminium di Philips. Café Gourmet Aluminium

coniuga l’eccezionale aroma del caffè e un design esclusivo e accattivante. Grazie all’avanzato

principio “Boil & Brew”, la preparazione del caffè avviene in condizioni ideali. Questo principio è

l’evoluzione del metodo classico che consiste nel versare un’abbondante quantità d’acqua appena

bollita sul caffè macinato al momento. Ciò assicura un’estrazione ottimale delle sostanze aromatiche,

consentendo quindi di ottenere un gusto intenso dalla miscela. L’originale design permette di seguire

da vicino ogni fase della preparazione. Il risultato è un caffè ricco d’aroma e dal gusto intenso, tipico

del caffè preparato con il tradizionale metodo del gocciolamento, ma prodotto da una sosticata

macchina per caffè. Buona degustazione con Cafe Gourmet Aluminium!



A Coperchio del serbatoio dell’acqua

B Disco del serbatoio dell’acqua

C Serbatoio dell’acqua con indicazione del livello

D Sensore temperatura

E Portaltro

F Supporto portaltro (su cardini)

G Sistema antigoccia

H Coperchio della brocca

I Brocca

J Piastra

K Pulsante On/Off con spia di accensione

L Cavo di alimentazione

Importante

Prima di utilizzare l’apparecchio, leggete attentamente il presente manuale e conservatelo per

eventuali riferimenti futuri.

Pericolo

- Non immergete l’apparecchio nell’acqua o in altri liquidi e non risciacquatelo sotto l’acqua

corrente.

Avviso

- Prima di collegare l’apparecchio, vericate che la tensione riportata sulla spina corrisponda alla

tensione disponibile.

- Non utilizzate l’apparecchio se la spina, il cavo di alimentazione o l’apparecchio stesso sono

danneggiati.

ITALIANO

- Nel caso in cui il cavo di alimentazione fosse danneggiato, dovrà essere sostituito presso i centri

autorizzati Philips, i rivenditori specializzati oppure da personale debitamente qualicato, per

evitare situazioni pericolose.

- L’apparecchio non è destinato a persone (inclusi bambini) con capacità mentali, siche o

sensoriali ridotte, fatti salvi i casi in cui tali persone abbiano ricevuto assistenza o formazione per

l’uso dell’apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza.

- Adottate le dovute precauzioni per evitare che i bambini giochino con l’apparecchio.

- Tenete il cavo di alimentazione fuori dalla portata dei bambini. Evitate che il cavo penda dal

bordo del tavolo o dal piano di lavoro su cui è posizionato l’apparecchio.

Attenzione

- Questo sistema di preparazione del caffè è estremamente sensibile all’accumulo di calcare. È

necessario pertanto eliminare periodicamente il calcare. In questo modo si assicura una

maggiore durata della macchina per caffè e si ottengono risultati ottimali (vedere il capitolo

“Disincrostazione”).

- Non appoggiate l’apparecchio su una supercie calda e fate in modo che il cavo di alimentazione

non venga a contatto con superci incandescenti.

- Scollegate l’apparecchio dalla presa di corrente se si vericano problemi durante l’uso e prima di

pulirlo.

- Questo apparecchio è stato progettato per essere utilizzato nell’ambiente domestico o in

ambienti simili, ad esempio:

- aree ristoro per il personale di negozi, ufci e altri ambienti di lavoro;

- aziende agricole;

- servizi offerti ai clienti di alberghi, hotel e altri luoghi residenziali;

- bed and breakfast e analoghi.

Campi elettromagnetici (EMF)

Questo apparecchio Philips è conforme a tutti gli standard relativi ai campi elettromagnetici (EMF).

Se utilizzato in modo appropriato seguendo le istruzioni contenute nel presente manuale d’uso,

l’apparecchio consente un utilizzo sicuro come confermato dai risultati scientici attualmente

disponibili.

Primo utilizzo

1 Pulitelepartistaccabili(vedereilcapitolo“Pulizia”).

2 Fatefunzionarel’apparecchiounavoltasenzariempireilltroconilcaffèmacinato(vedereil

capitolo“Modalitàd’usodell’apparecchio”).

Modalità d’uso dell’apparecchio

Preparazione del caffè

1 Rimuoveteilcoperchiodelserbatoiodell’acqua.

2 Assicuratevicheilserbatoiodell’acquasiachiusoconl’appositodisco.

3 Riempiteilserbatoioconacquafredda(g.2).

Assicuratevi che il livello dell’acqua nel serbatoio sia compreso tra il minimo e 8-12 tazze.

Rimettete sempre il coperchio del serbatoio dell’acqua sull’apparecchio dopo aver riempito il

serbatoio per assicurare il corretto funzionamento dell’apparecchio.

- I livelli riportati sulla parte sinistra si riferiscono alle tazze grandi (120 ml).

- I livelli riportati sulla destra si riferiscono alle tazze piccole (80 ml).

4 Apriteilsupportoportaltro(g.3).

5 Prendeteunltrodicarta(tipo102)epiegateibordisigillatiperevitarechesirompano.

Poteteancheutilizzareunltropermanente.

ITALIANO42

6 Inseriteilltronelportaltro(g.4).

7 Riempiteilltrodicaffèingrani(ltromacinaturane).(g.5)

Nota: utilizzate caffè macinato per ltro macinatura ne. Se macinate il caffè voi stessi, non macinatelo

no a ridurlo in polvere.

8 Chiudeteilsupportoportaltro(g.6)

9 Mettetelacaraffasullapiastra(g.7).

assicuratevi che il coperchio sia posto sulla brocca.

In caso contrario, il sistema antisgocciolamento blocca il foro di erogazione del ltro e il caffè non

gocciola nella brocca.

10Premeteilpulsanteon/offperaccenderel’apparecchio(g.8).

11 Quandotuttal’acquaèpassataattraversoilltro,potetetoglierelabrocca

dall’apparecchio(g.9).

12 Dopoaverversatoilcaffè,rimettetelabroccaconilcaffèrimastosullapiastraperevitare

chesiraffreddi(g.10).

- Per praticità e sicurezza, questo apparecchio è dotato di funzione di spegnimento automatico e

si spegne automaticamente dopo un’ora. Ciò evita inoltre che il caffè divenga troppo amaro.

- Naturalmente, il caffè migliore è quello appena fatto (g. 11).

Sistema antigoccia

Il sistema antisgocciolamento previene la fuoriuscita di caffè dal ltro alla piastra quando:

- Togliete la brocca dall’apparecchio per alcuni istanti (max. 30 secondi) quando il ciclo di

preparazione del caffè è stato quasi completato.

- Togliete la brocca non appena il caffè è pronto.

Dopo la degustazione del caffè

1 Apriteilsupportoportaltro(g.12).

2 Estraeteportaltroeltrodalrelativosupporto(g.13).

3 Gettateilltrodicartausatoeifondidicaffè(g.14).

Se avete utilizzato un ltro permanente, svuotatelo e sciacquatelo sotto l’acqua corrente.

Come preparare subito un’altra brocca di caffè

Se desiderate preparare subito dell’altro caffè, spegnete l’apparecchio e fatelo raffreddare per tre

minuti. Riempite nuovamente il serbatoio con acqua fredda e aggiungete dell’altro caffè macinato nel

ltro. A questo punto potete preparare dell’altro caffè.

Nota: se non fate raffreddare l’apparecchio per tre minuti prima di preparare un’altra brocca di caffè,

l’acqua inizia subito a gocciolare nel portaltro.

- Quando iniziate a riempire il serbatoio, assicuratevi di versare l’acqua fredda sul sensore della

temperatura posto al centro del disco del serbatoio dell’acqua (g. 15).

Così facendo, il foro di erogazione posto sul fondo del serbatoio si richiude.

Pulizia

togliete sempre la spina dalla presa di corrente prima di pulire l’apparecchio.

Nonimmergetemail’apparecchionell’acqua.

1 Pulitelaparteesternadellamacchinapercaffèconunpannoumido.

ITALIANO 43

2 Pulitelepartistaccabilinellalavastoviglieoinacquacaldaaggiungendodeldetergenteliquido.

Sololabroccaeilportaltropossonoesserelavatinellalavastoviglie.

3 Pulitel’insertoingommadelforodierogazionedelserbatoiod’acquaunavoltaalmesee

dopoognidisincrostazione.(g.16)

Reinserite l’inserto prima di utilizzare nuovamente l’apparecchio.

nontoglietel’insertoingommaseilserbatoiocontieneancoraacquacalda.

Non pulite il serbatoio dell’acqua con un panno umido. La periodica disincrostazione assicura la

pulizia della parte interna del serbatoio.

Rimozione del calcare

Questo sistema di preparazione del caffè è estremamente sensibile all’accumulo di calcare. È

necessario pertanto eliminare periodicamente il calcare.

In caso di normale utilizzo (due cicli al giorno), rimuovete il calcare dalla macchina per caffè:

- ogni due mesi se utilizzate acqua dolce (no a 18 dH);

- ogni mese se utilizzate acqua dura (oltre 18 dH).

1 Riempiteilserbatoioconacquaeanticalcareliquidoseguendoleistruzioniriportatesulla

confezionedell’anticalcare.Nonutilizzateanticalcareinpolvereopastiglieanticalcare.

- Potete anche riempire il serbatoio a metà con aceto bianco (acido acetico al 4%).

2 Accendetel’apparecchioelasciateloinfunzioneperuninterociclodipreparazione.

3 Fatecompiereall’apparecchiotreciclicompleticonacquafreddapereliminarequalsiasi

traccia di calcare.

4 Pulitelacaraffaeilportaltro(vedereilcapitolo“Pulizia”).

Ordinazione degli accessori

Per acquistare accessori per questo apparecchio, visitate il nostro sito Web

www.philips.com/shop.

Se avete difcoltà a reperire gli accessori per il vostro

apparecchio, rivolgetevi al centro assistenza clienti Philips del vostro paese. I dettagli

di contatto si trovano sul sito Web www.philips.com/support.

Tutela dell’ambiente

- Per contribuire alla tutela dell’ambiente, non smaltite l’apparecchio insieme ai riuti domestici ma

consegnatelo a un centro di raccolta ufciale (g. 17).

Garanzia e assistenza

Per assistenza o informazioni e in caso di problemi, visitate il sito Web Philips all’indirizzo

www.philips.it oppure contattate il Centro Assistenza Clienti Philips del vostro paese (per

conoscere il numero di telefono consultate l’opuscolo della garanzia). Se nel vostro paese

non esiste un Centro Assistenza Clienti, rivolgetevi al vostro rivenditore Philips.

Risoluzione dei guasti

In questo capitolo vengono riportati i problemi più ricorrenti legati all’uso dell’apparecchio. Se non

riuscite a risolvere i problemi con le informazioni seguenti, vi preghiamo di contattare il Centro

Assistenza Clienti Philips del vostro paese.

ITALIANO44

Problema Soluzione

L’apparecchio non fa bollire

l’acqua.

Assicuratevi di aver collegato l’apparecchio alla presa di corrente.

Assicuratevi che la presa funzioni.

Assicuratevi di aver acceso l’apparecchio.

L’acqua bolle ma gocciola in

maniera non corretta o non

gocciola affatto dal serbatoio.

Assicuratevi che il disco del serbatoio dell’acqua sia posizionato

correttamente.

Disincrostate e pulite la macchina per caffè, prestando particolare

attenzione all’inserto in gomma del foro di erogazione del

serbatoio (vedere i capitoli “Disincrostazione” e “Pulizia”).

L’acqua cola direttamente

nella brocca durante il

riempimento del serbatoio.

Assicuratevi di aver posizionato il disco sul serbatoio dell’acqua

prima di iniziare a riempire quest’ultimo.

Se avete appena preparato del caffè, fate raffreddare

l’apparecchio per 3 minuti prima di prepararne dell’altro. Quando

iniziate a riempire il serbatoio, assicuratevi di versare l’acqua

fredda sul sensore della temperatura posto al centro del disco

del serbatoio dell’acqua.

Il ciclo di preparazione del

caffè richiede più tempo del

normale.

Disincrostate e pulite la macchina per caffè, prestando particolare

attenzione all’inserto in gomma del foro di erogazione del

serbatoio (vedere i capitoli “Disincrostazione” e “Pulizia”).

ITALIANO 45

La pagina sta caricando ...

Philips HD5410/00 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Philips HD5410/00 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati