Smart Watches I32 Manuale utente

I32 Smart watch manual

English ············01

Français ············07

Italiano ············13

Deutsch ············19

Español ············26

日本語 ············33

中文 ············39

1

I32

I32 User

User

User Manual

Manual

Product

Product Overview

Overview

APP

APP download

download

①Search “FitCloudPro ”in the APP store

(Apple store/Google store).

②Scan QR code to download.

2

User

User tips

tips

When install the app, it will be prompted to access the phone permissions. Please

allow all permission : ①Bluetooth ②Notification (including alerts

/sounds/ icon badges) ③Local network in the “FitCloudPro ”app.

Connect

Connect Smart

Smart

Smart Watch

Watch

1.Switch watch on: long press the side button for 3-5 seconds

2.Please turn on the phone's Bluetooth and location service and make sure

the watch is not binded to other devices

Open the FitCloudpro APP on your mobile phone,Set your personal information enter

the device interface.Click on “Bind Device ”Right-slide on the main dial interface of

watch to view MAC address,You can use the MAC address from the device list to

determine your device,The device name and the corresponding MAC address are

paired. device is successfully connected.

Step

Step 1

1

1: Open “FitCloudPro APP ”-- “OK, Allow ”-- “Add A DEVICE ”--Find I32 and

choose--- “Pair ”-- “Allow ”--Done

Step2

Step2 : Go to your mobile phone Bluetooth--Find Watch Call and choose---connected.

Tips

Tips for

for

for the

the

the first

first

first time

time

time use:

use:

First time to use the watch, please make sure the battery is fully charged.

1. Open the box, use the I32 charging cable, then insert the USB to your laptop or

any USB port with 5V to charge the Watch before use to ensure that the Watch is

fully charged. The charging time is about 2 hours.

To

ensure that the charging contact

is good. Please ensure that the metal surfaces are not dirty, oxidizing and impurities.

3

When charging, the screen will display the charging symbol. If the device is not used

for a long time, please be sure to replenish it every one month.

2. When the Watch is first paired with "APP", it will synchronize the time, date, and

quantity of the Watch battery and display the symbol of success of the BT connection

3. How to Boot Device: Long press the watch key for 5 seconds and the Watch will

boot.

4. How to Shut Down Device: At the watch face page, Long press the watch key 5

seconds, then choose to shut down. The watch will be turned off and with vibration.

APP

APP Functions

Functions

Functions and

and

and Settings

Settings

Main

Main interface

interface

interface /

/

/ dial

dial

Switch the customized dial through the APP

（As shown in the picture on the left ）

Discover

Discover more

more

more dials

dials

dials through

through

through APP

APP

APP device page dial selection find more dials click on your favorite dial picture click to

download nowPlease do not leave the download page during download.

Personal

Personal Profile

Profile

Set personal information when you login.

My date-personal date. Gender - height - weight- age .

Call

Call reminder

reminder

Keep connected, if the call alert function is enabled, the wristband will vibrate and display the

name or number of the caller when the call

Notifications

Keep connected, if this function is enabled, the bracelet will vibrate when there are messages

such as Wechat, Facebook, twitter and so on. (Give the APP access to system permission).

Alarms

Alarms : set the alarms.

Shutter:

Shutter: this function will control your mobile phone to take photos from watch.

4

Favorite

Favorite Contacts

Contacts

Contacts : you can add your mobile phone contacts to your watch.

Others:

Others: you can set Find a bracelet ，Time format ，Sedentary reminder ，Raise your wrist to

brighten the screen ，drink water reminder.

Upgrade:

Upgrade: upgrade the watch software when necessary.

Note:

1: When using GPS under sports mode, please turn on location services for phone and device,

the watch does not have GPS function,you can open the GPS function in the app.

2: The datas of step, sleeping, heart rate, blood pressure, and blood oxygen saturation of the

watch will be synchronized to the app. The relevant data can be synchronized by pulling down the

corresponding page. More detailed information analysis and data

recording can be viewed from the

APP.

3: Each time you open the App, the watch will automatically connect to the phone. After

right-slide of the main interface of watch to enter the MAC address interface,the Bluetooth icon

will appear,indicating that Bluetooth is connected.If there is no Bluetooth icon,Bluetooth is not

connected.

Watch

Watch function

function

function interface

interface

1. Watch face: long press the watch face button, it can be changed to 4 different

watch faces. showed Dates, Time etc.

More default watch faces: go to APP “FitCloudPro ”---Watch faces--Discover more

dials---Choose dial--Download immediately-----Done. Then you can see the dial will

be showed in your watch.

2. From the watch face page, put your finger slide to left and right page.

Sports:

Sports: show the step counts.

Sleep

Sleep ：show the sleep status, like sleep time, deep sleep time etc.

Measure

Measure HR:

HR:

HR: measure your heart rates.

Exercise

Exercise information:

information:

information: record various exercise information and data.

Phone:

Phone: you can check phone call records, Contact, Dial pad.

Measure

Measure BP:

BP:

BP: measure your blood pressure.

Blood

Blood oxygen:

oxygen:

oxygen: measure blood oxygen.

Weather:

Weather: show weather status.

Shutter:

Shutter: this function will control your mobile phone to take photos from watch.

Player:

Player: Music control, play or pause, last music or next music.

Others:

Others: In this page, you can set the dial switch, brightness etc.

3. On the watch face page, you can go to the following page by touching the finger

from top to bottom.

Do not disturb: you can turn on or off do not disturb function.

Brightness: you can adjust the brightness.

5

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Settings:

Settings: You can set stopwatch, alarm clock, timer, brightness, phone switch, call

settings, vibration,theater mode, factory reset,shutdown,about,APP download.

Vibration

Vibration setting/Brightness

setting/Brightness

setting/Brightness adjustment/Bracelet

adjustment/Bracelet

adjustment/Bracelet reset

reset

Down slide screen will display the interface,(As in the first picture)

1)Click brightness adjustment, you can adjust the screen brightness you need

according to the usage.

2)If you need to use the watch with another phone, you need to reset the watch.

Click Restore factory settings, the watch will be restored to the initial state and

restart automatically, at this time all data on the wristband is cleared 。

3) Click the "SYSTEM" icon, you can check the version information, Bluetooth MAC

address, battery percentage display and Bluetooth connection status.

Why

Why the

the

the watch

watch

watch can

can

can ’t

t

t receive

receive

receive the

the

the message

message

message notification?

notification?

Since Android mobile phone background will automatically clean up the App which

not commonly used, it will cause the watch connection to drop and no longer push

the message.

1.Make sure turn on message push in FitCloudpro setting.

2.Make sure the message can be displayed in mobile phone ’s notification

bar,message notification is pushed by reading the phone notification bar,the watch

can ’t get notification if the message push closed in mobile phone setting .

Note:

Note: Find notification settings in phone settings, turn on WhatsApp, Facebook,

Twitter, Phone, SMS.

Getting

Getting to

to

to know

know

know your

your

your Device

Device

It is forbidden to throw this product into the fire to avoid explosion. The battery life

varies according to the environment and usage mode.

Warning: This product is not a medical device. The Watches and its applications

should not be used for diagnosis, treatment, or prevention of diseases and illnesses.

please consult qualified medical doctor first if you want to change your habits such as

exercises and sleep to avoid causing serious casualties.

Our company reserves the right to modify and improve the functions which

described in this manual without prior notice. At the same time, we are also reserves

the right to continuously update the product . All contents are subject to the actual

product.

Why

Why does

does

does the

the

the blood

blood

blood pressure

pressure

pressure data

data

data is

is

is different

different

different from

from

from the

the

the Sphygmomanometer?

Sphygmomanometer?

The difference between the smartwatch data and sphygmomanometer is determined

by a variety of factors. The measurement site of the sphygmomanometer is in the

radial artery, and the measurement site of the watch is the two main branches of the

arteriole. Normally,the difference value between aortic blood pressure measurement

6

and micro arterial measurement is 3~40 . because of the blood flows in the

artery in the direction of the centrifuge, If you use the smart watch and

sphygmomanometer to measure at the same time the sphygmomanometer band

make your elbow-under pressure. The blood pressure cannot flow smoothly to the

lower branch of the artery-and increased vascular tension, which will make the

difference larger.

Why

Why can't

can't

can't wear

wear

wear the

the

the smart

smart

smart watch

watch

watch to

to

to take

take

take a

a

a bath&hot

bath&hot

bath&hot springs&sauna?

springs&sauna?

The bath water temperature is relatively high, it will produce a lot of water vapor,

and the water vapor is gas phase. Its molecular radius is small, it is easy to infiltrate

from the shell gap of the watch, and when the temperature drops, it will recondense

into a liquid phase. Water droplets can easily cause short circuit inside the watch,

damage the circuit board and damage watch itself.

Special attention: For other issues of watch ’s usage, you can get detailed answers in

the app suggestion feedback.

Basic

Basic parameters

parameters

Device type Smart bracelet Battery type Lithium olymer

Vibrating motor Support

Synchronization

mode

Bluetooth 5.0

Working

Temperature

-10 ℃~50 ℃

Sensor

Low power

accelerometer

System require Android 4.4 with above; ios 7.1 with above

7

Pr

Pr é

é

é sentation

sentation

sentation du

du

du produit

produit

T

T é

é

é l

l

l é

é

é chargement

chargement

chargement de

de

de l'APP

l'APP

①Recherchez « FitCloudpro » dans l'App Store

(Apple Store / Google Store).

②

Num é risez le code QR pour t é l é charger.

8

Conseils

Conseils à

à

à l'utilisateur

l'utilisateur

Lors de l'installation de l'application, il vous demandera l ’ autorisation d ’ acc é der au

t é l é phone. Veuillez autoriser toutes les permissions :

①

Bluetooth

②

Notification

(y compris les alertes / sons / badges d'ic ô ne)

③

R é seau local dans l'application

« FitCloudpro » .

Connecter

Connecter la

la

la Montre

Montre

Montre Intelligente

Intelligente

1. Allumer la montre : appuyez longuement sur le bouton lat é ral pendant 3 à 5 secondes

2.Veuillez activer le service Bluetooth et de localisation du t é l é phone et assurez-vous que la

montre n'est pas jumel é e à d'autres appareils

Ouvrez l' APP FitCloudpro sur votre t é l é phone mobile. R é glez vos informations personnelles,

entrez dans l'interface de l'appareil. Cliquez sur « Jumeler l ’ appareil » . Faites glisser votre doigt

vers la droite sur l'interface du cadran principal de la montre pour afficher l'adresse MAC.

Vous

pouvez utiliser l'adresse MAC de la liste des appareils pour d é terminer votre appareil. Le nom de

l'appareil et l'adresse MAC correspondante sont jumel é s, l'appareil est connect é avec succ è s.

É

É tape

tape

tape 1

1

1: Ouvrez « APP FitCloudpro » - « OK, autoriser » - « Ajouter un appareil » - Trouvez I32

et choisissez --- « Jumeler » - « Autoriser » - Termin é

É

É tape

tape

tape 2

2

2: Acc é dez aux param è tres Bluetooth sur votre t é l é phone mobile - Trouvez un autre Watch

Call et choisissez --- connect é .

Conseils

Conseils pour

pour

pour la

la

la premi

premi

premi è

è

è re

re

re utilisation

utilisation

utilisation :

:

Pour la premi è re utilisation de la montre, veuillez vous assurer que la pile est compl è tement

charg é e.

1. Ouvrez la bo î te, utilisez le c â ble de charge I32 , et puis ins é rez la cl é USB dans votre ordinateur

portable ou tout port USB avec 5V pour charger la Montre avant l ’ utilisation afin de vous assurer

9

que la Montre est compl è tement charg é e. Le temps de charge est d'environ 2 heures. Pour s'assurer

que le contact de charge est bon. Veuillez vous assurer que les surfaces m é talliques ne sont pas

sales, oxydantes et à l' é tat d'impuret é s. Lors de la charge, l' é cran affichera le symbole de charge. Si

l'appareil n'est pas utilis é pendant une longue p é riode, veuillez vous assurer de le recharger tous

les mois.

2. Lorsque la montre est jumel é e pour la premi è re fois avec « APP » , elle synchronisera l'heure, la

date et la quantit é de la pile de la montre et affichera le symbole du succ è s de la connexion BT.

3. Comment d é marrer l ’ appareil : appuyez longuement sur le bouton de la montre pendant 5

secondes et la montre d é marrera.

4. Comment é teindre l'appareil : sur la page du cadran de la montre, appuyez longuement sur le

bouton de la montre pendant 5 secondes, et puis choisissez de l' é teindre. La montre sera é teinte et

avec des vibrations.

Fonctions

Fonctions et

et

et r

r

r é

é

é glages

glages

glages de

de

de l'

l'

l' APP

APP

Interface

Interface principale

principale

principale /

/

/ cadran

cadran

Basculez le cadran personnalis é via l'APP

( Comme indiqu é dans l'image de gauche )

D

D é

é

é couvrez

couvrez

couvrez plus

plus

plus de

de

de cadrans

cadrans

cadrans via

via

via APP

APP

S é lection de cadran de la page de l'appareil APP Trouvez plus de cadrans Cliquez sur votre

image de cadran pr é f é r é e, cliquez pour t é l é charger maintenant. Veuillez ne pas quitter la page de

t é l é chargement pendant le t é l é chargement.

Profil

Profil personnel

personnel

R é glez vos informations personnelles lorsque vous vous connectez.

Ma date - donn é e personnelle . Sexe - taille - poids - â ge

Rappel

Rappel d'appel

d'appel

Restez connect é , si la fonction d'alerte d'appel est activ é e, le bracelet vibrera et affichera le nom

ou le num é ro de l'appelant lors de l'appel

Notifications

10

Restez connect é , si cette fonction est activ é e, le bracelet vibrera lorsqu'il y a des messages tels que

Wechat, Facebook, Twitter, etc. (Accordez à l' APP l ’ autorisation d'acc è s au syst è me)

Alarmes

Alarmes : r é glez les alarmes.

Obturateur

Obturateur : cette fonction contr ô lera votre t é l é phone mobile pour prendre des photos depuis la

montre.

Contacts

Contacts favoris

favoris

favoris : vous pouvez ajouter les contacts de votre t é l é phone mobile à votre montre.

Autres

Autres : vous pouvez r é gler Trouvez un bracelet, Format de l'heure, Rappel de s é dentarit é , Levez

votre poignet pour é claircir l' é cran, Rappel de boire de l'eau.

Mise

Mise à

à

à jour

jour

jour : mettez à jour le logiciel de la montre si n é cessaire.

Remarques

Remarques :

:

1: Lors de l ’ utilisation de GPS en mode sport, veuillez activer les services de localisation pour le

t é l é phone et l'appareil, la montre n'a pas de fonction GPS, vous pouvez ouvrir la fonction GPS

dans l'application.

2 : Les donn é es de pas, de sommeil, de fr é quence cardiaque, de pression art é rielle et de saturation

en oxyg è ne dans le sang de la montre seront synchronis é es avec l'application. Les donn é es

pertinentes peuvent ê tre synchronis é es en d é roulant la page correspondante. Une analyse plus

d é taill é e des informations et l'enregistrement des donn é es peuvent ê tre visualis é es à partir de

l'APP.

3 : Chaque fois que vous ouvrez l' App , la montre se connecte automatiquement au t é l é phone.

Apr è s avoir fait glisser votre doigt vers la droite de l'interface principale de la montre pour acc é der

à l'interface d'adresse MAC, l'ic ô ne Bluetooth appara î tra, indiquant que Bluetooth est connect é .

S'il n'y a pas d'ic ô ne Bluetooth, Bluetooth n'est pas connect é .

Interface

Interface de

de

de fonction

fonction

fonction de

de

de la

la

la montre

montre

1. Cadran de la montre : appuyez longuement sur le bouton du cadran de la montre, il peut ê tre

chang é en 4 cadrans diff é rents de la montre. Avec l ’ affichage d es dates, de l'heure, etc.

Cadran personnalis é de la montre : allez à l ’ APP « FitCloudpro » --- Cadrans de la montre -

Cadran 4 --- É ditez - S é lectionnez l'image --- Choisissez la photo - Termin é - Sauvegardez - Mise

à jour de l' é cran --- Termin é . Ensuite, vous pouvez voir que la photo sera affich é e sur votre

montre.

Plus de cadrans par d é faut de la montre: allez à APP « FitCloudpro » --- Cadrans de la montre -

D é couvrez plus de cadrans --- Choisissez le cadran - T é l é chargez imm é diatement ----- Termin é .

Ensuite vous pouvez voir que le cadran sera affich é dans votre montre.

2. Depuis la page du cadran de la montre, faites glisser votre doigt sur la page gauche et droite.

Sports

Sports : affichez le compteur de pas.

Sommeil

Sommeil : affiche l' é tat du sommeil, comme le temps du sommeil, le temps du sommeil profond,

etc.

Mesure

Mesure de

de

de RC

RC

RC : mesurez votre rythme cardiaque.

Informations

Informations relatives

relatives

relatives à

à

à l'exercice

l'exercice

l'exercice : enregistrez diverses informations et donn é es sur l'exercice.

T

T é

é

é l

l

l é

é

é phone

phone

phone : vous pouvez v é rifier les enregistrements d'appels t é l é phoniques, les contacts et le

11

cadran.

Mesure

Mesure de

de

de pression

pression

pression art

art

art é

é

é rielle

rielle

rielle : mesurez votre pression art é rielle.

Oxyg

Oxyg è

è

è ne

ne

ne dans

dans

dans le

le

le sang

sang

sang : mesurez l'oxyg è ne dans le sang.

M

M é

é

é t

t

t é

é

é o

o

o: affiche l' é tat de la m é t é o.

Obturateur

Obturateur : cette fonction contr ô lera votre t é l é phone mobile pour prendre des photos depuis la

montre.

Lecteur

Lecteur : contr ô le de la musique, lecture ou pause, derni è re musique ou musique suivante.

Autres

Autres : dans cette page, vous pouvez r é gler le commutateur de cadran, la luminosit é , etc.

3. Dans la page du cadran de la montre, vous pouvez aller à la page suivante en touchant le doigt

de haut en bas.

Ne pas d é ranger : vous pouvez activer ou d é sactiver la fonction Ne pas d é ranger.

Luminosit é : vous pouvez r é gler la luminosit é .

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------

R

R é

é

é glages

glages

glages :

Vous

pouvez r é gler le chronom è tre, le r é veil, la minuterie, la luminosit é , le

commutateur du t é l é phone, les r é glages d'appel, la vibration, le mode Cin é ma, la r é initialisation

d'usine, l'arr ê t, à propos, le t é l é chargement de l' APP .

R

R é

é

é glage

glage

glage de

de

de la

la

la vibration

vibration

vibration /

/

/ r

r

r é

é

é glage

glage

glage de

de

de la

la

la luminosit

luminosit

luminosit é

é

é /

/

/ r

r

r é

é

é initialisation

initialisation

initialisation du

du

du bracelet

bracelet

Faites glisser votre doigt vers le bas sur l' é cran pour afficher l'interface, (comme dans la premi è re

image)

1) Cliquez sur le r é glage de la luminosit é , vous pouvez r é gler la luminosit é de l' é cran dont vous

avez besoin en fonction de l'utilisation.

2) Si vous devez utiliser la montre avec un autre t é l é phone, vous devez r é initialiser la montre.

Cliquez sur Restaurer les r é glages d'usine, la montre sera restaur é e à son é tat initial et red é marrera

automatiquement, à ce moment-l à , toutes les donn é es du bracelet sont effac é es.

3) Cliquez sur l'ic ô ne « À PROPOS » , vous pouvez v é rifier les informations de version, l'adresse

MAC Bluetooth, l'affichage du pourcentage de pile et l' é tat de connexion Bluetooth.

Pourquoi

Pourquoi la

la

la montre

montre

montre ne

ne

ne peut-elle

peut-elle

peut-elle pas

pas

pas recevoir

recevoir

recevoir la

la

la notification

notification

notification message?

message?

É tant donn é que le fond d' é cran de t é l é phone mobile Android nettoiera automatiquement

l'application qui n'est pas couramment utilis é e, cela entra î nera la d é connexion de la montre et le

message ne sera plus pouss é .

1.Assurez-vous d'activer le pousser de message dans le r é glage FitCloudpro .

2. Assurez-vous que le message peut ê tre affich é dans la barre de notification du t é l é phone mobile,

la notification message est envoy é e en lisant la barre de notification du t é l é phone, la montre ne

peut pas recevoir de notification si le pousser de message est ferm é dans le r é glage du t é l é phone

mobile.

Remarque

Remarque : trouvez les r é glages de notification dans les r é glages du t é l é phone, activez WhatsApp,

Facebook, Twitter, t é l é phone et SMS.

Apprendre

Apprendre à

à

à conna

conna

conna î

î

î tre

tre

tre votre

votre

votre appareil

appareil

12

Il est interdit de jeter ce produit au feu pour é viter les explosions. L a dur é e de vie de la pile varie

en fonction de l'environnement et du mode d'utilisation.

Avertissement

Avertissement : ce produit n'est pas un appareil m é dical. Les montres et ses applications ne

doivent pas ê tre utilis é es pour le diagnostic, le traitement ou la pr é vention des maladies. Veuillez

consulter d'abord un m é decin qualifi é si vous voulez changer vos habitudes telles que les

exercices et le sommeil pour é viter de causer des accidents graves.

Notre soci é t é se r é serve le droit de modifier et d'am é liorer les fonctions d é crites dans ce manuel

sans pr é avis. En m ê me temps, nous nous r é servons é galement le droit de mettre à jour

continuellement le produit. Tous les contenus sont soumis au produit r é el.

Pourquoi

Pourquoi les

les

les donn

donn

donn é

é

é es

es

es de

de

de pression

pression

pression art

art

art é

é

é rielle

rielle

rielle sont-elles

sont-elles

sont-elles diff

diff

diff é

é

é rentes

rentes

rentes de

de

de celles

celles

celles du

du

sphygmomanom

sphygmomanom è

è

è tre

tre

tre ?

?

La diff é rence entre les donn é es de la montre intelligente et le sphygmomanom è tre est d é termin é e

par une vari é t é de facteurs. Le site de mesure du sphygmomanom è tre se trouve dans l'art è re

radiale, et le site de mesure de la montre est les deux branches principales de l'art é riole.

Normalement, la valeur d' é cart entre la mesure de la pression art é rielle aortique et la mesure

micro-art é rielle est de 3 à 40 en raison de la circulation du sang dans l'art è re en direction de la

centrifugeuse. Si vous utilisez la montre intelligente et le sphygmomanom è tre pour mesurer en

m ê me temps, la bande du sphygmomanom è tre rend votre coude sous pression. La pression

art é rielle ne peut pas circuler en douceur vers la branche inf é rieure de l'art è re -une tension

vasculaire est accrue, ce qui rendra l ’é cart plus grand.

Pourquoi

Pourquoi ne

ne

ne pas

pas

pas porter

porter

porter la

la

la montre

montre

montre intelligente

intelligente

intelligente pour

pour

pour prendre

prendre

prendre un

un

un bain

bain

bain &

&

&prendre

prendre

prendre un

un

un bain

bain

bain dans

dans

les

les eaux

eaux

eaux thermales

thermales

thermales &

&

& prendre

prendre

prendre un

un

un sauna

sauna

sauna ?

?

La temp é rature de l'eau du bain est relativement é lev é e, elle produira beaucoup de vapeur d'eau, et

la vapeur d'eau est en phase gazeuse. Son rayon mol é culaire est petit, il est facile de s'infiltrer à

partir de l ’ espacement de l ’ enveloppe de la montre, et lorsque la temp é rature baisse, elle se

recondense en une phase liquide. Les gouttelettes d'eau peuvent facilement provoquer un

court-circuit à l'int é rieur de la montre, ce qui endommage le circuit imprim é et la montre

elle-m ê me.

Attention particuli è re : pour les autres probl è mes d'utilisation de la montre, vous pouvez obtenir

des r é ponses d é taill é es dans les r é troactions des suggestions de l'application.

Param

Param è

è

è tres

tres

tres de

de

de base

base

Type d'appareil Bracelet intelligent Type de pile Lithium-Polym è re

Moteur vibrant

Support

Mode de

synchronisation

Bluetooth 5 .0

Temp é rature de

fonctionnement

-10 ℃ ~50 ℃

-10 ℃ à 50 ℃

Sensor

Capteur

Acc é l é rom è tre de

faible puissance

Syst è me requis Android 4.4 et sup é rieur ; ios 7.1 et sup é rieur

13

Panoramica

Panoramica del

del

del Prodotto

Prodotto

Scarico

Scarico APP

APP

①Trova “ FitCloudpro ” in APP store

(Apple store/Google store).

②Scansiona il codice QR per scaricare.

14

Suggerimenti

Suggerimenti per

per

per gli

gli

gli utenti

utenti

Per installare l

’

app, apparir à subito la richiesta dell

’

accesso alle autorizzazioni del

telefono. Consenti tutte le autorizzazioni : ①Bluetooth ②No tifica

(inclus avvisi/suoni/ badge d ’ icona ) ③Rete locale in app “ FitCloudpro

”

.

C

C ollegare

ollegare

ollegare Orologio

Orologio

Orologio Intelligente

Intelligente

1. Accendi l'orologio: premi a lungo il pulsante laterale per 3-5 secondi

2. Attiva il Bluetooth del telefono e il servizio di localizzazione, assicurati che

l'orologio non sia collegato ad altri dispositivi.

Apri l'APP FitCloudpro sul tuo telefono, imposta le tue informazioni personali, accedi

all'interfaccia del dispositivo, fai clic su "Dispositivo Associato", scorri a destra

sull'interfaccia del quadrante principale dell'orologio per visualizzare l'indirizzo MAC,

puoi utilizzare l'indirizzo MAC dall'elenco dei dispositivi per determinare il tuo

dispositivo. Il nome del dispositivo e il corrispondente indirizzo MAC sono accoppiati,

il  dispositivo è collegato con successo.

Passaggio

Passaggio 1

1

1: Apri “ FitCloudpro APP ”—“ OK, Consenti ”—“ Aggiungi UN

DISPOSITIVO ” -- Trova I32 e scegli ---

“

Accoppia ” -- “ Consenti ” --Fatto

Passaggio

Passaggio 2

2

2: Vai al tuo telefono Bluetooth — Trova un altro Watch Call e

scegli---collegato.

Suggerimenti

Suggerimenti per

per

per il

il

il primo

primo

primo utilizzo

utilizzo

utilizzo :

:

Quando utilizzi l

’

orologio per la prima volta, assicurati che la batteria sia

completamente carica.

15

1. Apri la confezione, usa il cavo di ricarica I32 , poi inserisci l'USB nel tuo laptop o in

qualsiasi porta USB con 5V per ricaricare l'orologio prima dell'uso per assicurarsi che

l'orologio sia completamente carico. Il tempo di ricarica è di circa 2 ore. Assicurati

che il contatto di ricarica sia buono. Assicurati che le superfici metalliche non siano

sporche, ossidanti e impure. Durante la ricarica, lo schermo visualizzer à il simbolo di

ricarica. Se il dispositivo non viene usato per un lungo periodo, assicurati di riempirlo

ogni mese.

2. Quando l'orologio viene accoppiato per la prima volta con "APP", sincronizzer à

l'ora, la data e la quantit à della batteria dell'orologio e visualizzer à il simbolo di

successo della connessione Bluetooth.

3. Come avviare il dispositivo: prem i a lungo il pulsante dell

’

orologio per 5 secondi e

l

’

orologio si accende.

4. Come spegnere il dispositivo: nella pagina del quadrante, premi a lungo il pulsante

dell'orologio per 5 secondi, poi scegli di spegnere. L'orologio verr à spento e con

vibrazione.

Funzioni

Funzioni e

e

e Impostazioni

Impostazioni

Impostazioni di

di

di APP

APP

Interfaccia

Interfaccia principale

principale

principale /quadrante

/quadrante

Cambia il quadrante personalizzato tramite APP

( Indicato nella foto a sinistra )

Scopri

Scopri altri

altri

altri quadranti

quadranti

quadranti tramite

tramite

tramite APP

APP

Selezione del quadrante della pagina del dispositivo APP Trova altri quadranti Clicca

sull'immagine del tuo quadrante preferito Clicca per scaricare ora Non lasciare la pagina

di scarico durante lo scarico.

Profilo

Profilo Personale

Personale

Imposta le informazioni personali quando fai login

16

I miei dati -dati personali. Sesso - Altezza - Peso - Et à .

Promemoria

Promemoria della

della

della chiamata

chiamata

Resta co llegato , se la funzione dell

’

avviso di chiamata è attivata, l

’

orologio vibrer à e visualizzer à il

nome o il numero del chiamante durante la chiamata

Notifi

Notifi che

che

Resta collegato, se questa funzione è attivata, l

’

orologio vibrer à quando arrivano messaggi come

Wechat, Facebook, Twitter e cos ì via (autorizza all'APP l'accesso di permesso al sistema).

A

A vvisi

vvisi

vvisi : imposta gli avvisi.

Occuratore

Occuratore :

:

:questa funziona controller à il tuo telefono per scattare foto dall

’

orologio.

Contatti

Contatti preferiti

preferiti

preferiti : puoi aggiungere i contatti del tuo telefono al tuo orologio.

Altro

Altro :

:

:è possibile impostare Trova un orologio , Formato del tempo, Promemoria sedentario, Alza

il polso per illuminare lo schermo, Promemoria per bere acqua.

Aggiornamento:

Aggiornamento: aggiorna il software dell

’

orologio se necessario.

Nota:

1: Quando utilizzi il GPS in modalit à sport, attiva i servizi di localizzazione per telefono e

dispositivo, l'orologio non ha la funzione GPS, puoi attivare la funzione GPS nell'app.

2: I dati di numero del passo, sonno, frequenza cardiaca, pressione sanguigna e saturazione di

ossigeno nel sangue dell'orologio sono sincronizzati con l'app. I dati rilevanti possono essere

sincronizzati tirando verso il basso la pagina corrispondente.

L

’

analisi di informazioni pi ù

dettagliate e la registrazione dei dati possono essere visualizzate dall'APP.

3: Ogni volta che apri l'app, l'orologio si connetter à automaticamente al telefono. Dopo lo

scorrimento a destra dell'interfaccia principale dell'orologio per accedere all'interfaccia

dell'indirizzo MAC, sar à visualizzata l'icona Bluetooth e significa che il Bluetooth è collegato. Se

non c

’è

icona Bluetooth, significa che il Bluetooth non è collegato.

Interfaccia

Interfaccia della

della

della funzione

funzione

funzione di

di

di orologio

orologio

1. Quadrante dell'orologio: premere a lungo il pulsante del quadrante dell'orologio,

pu ò essere modificato in 4 diversi quadranti. Indica Data, Ora ecc.

Quadrante personalizzato: vai a APP " FitCloudpro " --- Quadranti - Quadrante 4 ---

Modifica - Seleziona immagine --- Scegli foto - Fatto - Salva - Aggiornamento di

schermo --- Fatto. Poi puoi vedere la foto mostrata sul tuo orologio.

Altri quadranti predefiniti: vai a APP " FitCloudpro " --- Guarda quadranti - Scopri altri

quadranti --- Scegli quadrante - Scarica immediatamente ----- Fatto. Poi puoi vedere il

quadrante mostrato sul tuo orologio.

2. Dalla pagina del quadrante dell'orologio, fai scorrere il dito sulla pagina sinistra e

destra.

Sport:

Sport: indica il conteggio dei passi.

S

S onno

onno

onno ：indica lo stato del sonno, come il tempo del sonno, il tempo del sonno

profondo ecc .

Misura

Misura FC

FC

FC :

:

:m isura la frequenza cardiaca.

Informazioni

Informazioni sull'esercizio:

sull'esercizio:

sull'esercizio: registra varie informazioni e dati sull'esercizio.

17

Telefono:

Telefono: puoi controllare i record delle telefonate, contatti, tastiera.

Misura

Misura la

la

la pressione

pressione

pressione arteriosa:

arteriosa:

arteriosa: misura la pressione sanguigna.

Ossigeno

Ossigeno nel

nel

nel sangue:

sangue:

sangue: misura l'ossigeno nel sangue.

Meteo:

Meteo: mostra lo stato del tempo.

Otturatore:

Otturatore: questa funzione controller à il tuo telefono per scattare foto dall'orologio.

Lettore:

Lettore: controlla la musica in riproduzione o in pausa, la musica precedente o la

musica successiva.

Altro:

Altro: in questa pagina è possibile impostare l ’ interruttore del quadrante, la

luminosit à , ecc.

3. Nella pagina del quadrante dell'orologio, puoi andare alla pagina successiva

toccando il dito dall'alto verso il basso.

Senza disturbo: è possibile attivare o disattivare la funzione senza disturbo.

Luminosit à : puoi regolare la luminosit à .

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Impostazioni:

Impostazioni: puoi impostare cronometro, sveglia, timer, luminosit à , interruttore del

telefono, impostazioni di chiamata, vibrazione, modalit à del teatro, ripristino delle

impostazioni di fabbrica, spegnimento, informazioni, scarico

APP.

Impostazione

Impostazione della

della

della vibrazione/Regolazione

vibrazione/Regolazione

vibrazione/Regolazione della

della

della luminosit

luminosit

luminosit à

à

à /Ripristino

/Ripristino

/Ripristino dell

dell

’

orologio

Fai scorrere verso il basso per visualizzare l'interfaccia, (come nella prima immagine)

1) Fai clic sulla regolazione della luminosit à , puoi regolare la luminosit à dello

schermo desiderata secondo l'utilizzo.

2) Se devi utilizzare l'orologio con un altro telefono, devi reimpostare l'orologio.

Fai clic su rito rno alle impostazioni della fabbrica, l'orologio sar à ripristinato allo stato

iniziale e si riavvier à automaticamente, in questo momento tutti i dati sull

’

orologio

saranno cancellati.

3) Fai clic sull'icona "INFORMAZIONI", puoi controllare le informazioni sulla versione,

l'indirizzo MAC Bluetooth, la visualizzazione della percentuale della batteria e lo stato

della connessione Bluetooth.

Perch

Perch é

é

é l

l

’

orologio

orologio non

non

non riceve

riceve

riceve la

la

la notifica

notifica

notifica del

del

del messaggio

messaggio

messaggio ?

?

Poich é lo sfondo del telefono Android ripulisce automaticamente le app che non

sono comunemente utilizzate, la connessione dell'orologio sar à interrotta e non

arrivano pi ù i messaggi push.

1.Assicurati di attivare il messaggio push nell'impostazione FitCloudpro .

2.Assicurati che il messaggio possa essere visualizzato nella barra di notifica del

telefono, la notifica del messaggio viene spinta leggendo la barra di notifica del

telefono, l'orologio non pu ò ricevere la notifica se il messaggio push è disattivata

nelle impostazioni del telefono.

Nota:

Nota: trova le impostazioni di notifica nelle impostazioni del telefono, attiva

WhatsApp, Facebook, Twitter, Telefono, SMS.

18

Imparare

Imparare a

a

a conoscere

conoscere

conoscere il

il

il dispositivo

dispositivo

È vietato gettare questo prodotto nel fuoco per evitare esplosioni.

La durata della batteria varia in base all'ambiente e alla modalit à di utilizzo.

Avvertenza: questo prodotto non è un dispositivo medico. Gli orologi e le relative

applicazioni non devono essere utilizzati per la diagnosi, il trattamento o la

prevenzione di patologie e malattie. Consulta prima un medico qualificato se vuoi

modificare le proprie abitudini come esercizi fisici e sonno per evitare gravi vittime.

La nostra azienda si riserva il diritto di modificare e migliorare le funzioni descritte in

questo manuale senza preavviso. Nello stesso tempo, ci riserviamo anche il diritto di

aggiornare continuamente il prodotto. Tutti i contenuti sono soggetti al prodotto

reale.

Perch

Perch é

é

é i

i

i dati

dati

dati sulla

sulla

sulla pressione

pressione

pressione sanguigna

sanguigna

sanguigna sono

sono

sono diversi

diversi

diversi dallo

dallo

dallo Sfigmomanometro?

Sfigmomanometro?

La differenza tra i dati dell

’

orologio intelligente e quelli dello sfigmomanometro

dipende da una variet à di fattori. La posizione della misurazione dello

sfigmomanometro è nell'arteria radiale e la posizione della misurazione dell'orologio

sono i due rami principali dell'arteriola. Normalmente, il valore della differenza tra la

misurazione della pressione arteriosa aortica e la misurazione microarteriosa è 3 ~ 40.

Siccome il sangue scorre nell'arteria in direzione della centrifuga, se utilizzi l'orologio

intelligente e lo sfigmomanometro per misurare nello stesso tempo, la fascia dello

sfigmomanometro rende gomito sotto pressione. La pressione sanguigna non pu ò

fluire uniformemente al ramo inferiore dell'arteria e la tensione vascolare aumenta,

che ingrandisce la differenza.

Perch

Perch é

é

é non

non

non puoi

puoi

puoi indossare

indossare

indossare l'orologio

l'orologio

l'orologio intelligente

intelligente

intelligente per

per

per fare

fare

fare il

il

il bagno,

bagno,

bagno, le

le

le sorgenti

sorgenti

sorgenti calde

calde

e

e la

la

la sauna?

sauna?

La temperatura dell'acqua del bagno è abbastanza alta che produrr à molto vapore

acqueo e il vapore acqueo è in fase gassosa. Il suo raggio molecolare è piccolo, è

facile infiltrarsi dalla fessura del guscio dell'orologio e quando la temperatura scende,

si ricondenser à in una fase liquida. Le gocce d'acqua possono causare facilmente

cortocircuiti all'interno dell'orologio, danneggiare il circuito stampato e l'orologio

stesso.

Particolare attenzione: per altri problemi di utilizzo dell'orologio, puoi ottenere

risposte dettagliate nel feedback sui suggerimenti dell'app.

Parametri

Parametri di

di

di base

base

Tipo di dispositivo

Orologio

intelligente

Tipologia della

batteria

Polimero di litio

Motore vibrante Supporto

Modalit à di

sincronizzazione

Bluetooth 5 .0

Temperatura di

funzionamento

-10 ℃~50 ℃

Sensor e

Accelerometro a

bassa potenza

Il sistema richiede Android 4.4 e versioni successive; ios 7.1 e versioni successive

La pagina sta caricando ...

Smart Watches I32 Manuale utente

Smart Watches I32 Manuale utente

in altre lingue

Altri documenti